pazienti europa

Comunicato Stampa
SORIN GROUP E ORANGE BUSINESS SERVICES LANCIANO IN EUROPA UNA
SOLUZIONE DI MONITORAGGIO REMOTO PER I PAZIENTI PORTATORI DI
DISPOSITIVI CARDIACI IMPIANTABILI
Il sistema di monitoraggio remoto SMARTVIEWTM combina le funzioni intelligenti dei
dispositivi cardiaci e la tecnologia sicura e-health per migliorare la cura dei pazienti e il
servizio ai professionisti del settore sanitario.
Nizza, Francia. 13 giugno 2012 – Sorin Group, (Codice Reuters: SORN.MI), società multinazionale
specializzata in dispositivi medicali e leader nel trattamento delle patologie cardiovascolari, e Orange
Business Services, leader globale nell’integrazione delle soluzioni di comunicazione, hanno lanciato oggi, in
diversi paesi europei, SMARTVIEW™, una soluzione di monitoraggio remoto per i pazienti portatori di
dispositivi dedicati alla gestione del ritmo cardiaco (CRM).
Migliorata gestione della cura del paziente.
Attraverso la soluzione di monitoraggio remoto SMARTVIEW, gli operatori sanitari possono adesso accedere
a dati significativi e a messaggi di allarme inviati dai dispositivi cardiaci di Sorin PARADYMTM RF, mentre il
paziente si trova a casa. Combinate con la trasmissione remota dei dati, le funzioni intelligenti implementate
da Sorin nei propri dispositivi per la gestione del ritmo cardiaco offrono capacità diagnostiche avanzate e la
possibilità di rilevare tempestivamente l’evoluzione delle patologie cardiache portando ad una migliorata
gestione del paziente. A vantaggio dei pazienti, la soluzione di monitoraggio remoto SMARTVIEW può
ridurre le visite in ospedale per i controlli periodici del dispositivo cardiaco1.
“Con il monitoraggio remoto, posso efficientemente esaminare i dati clinici e quelli forniti dal dispositivo –
solitamente raccolti durante le visite in ambulatorio - mentre il paziente resta a casa”, ha detto Philippe
Mabo, MD, PhD, University Hospital di Rennes, Francia. “Inoltre, la soluzione SMARTVIEW offre
informazioni basate sulla tecnologia avanzata dei dispositivi di Sorin che può consentire una diagnosi
precoce degli eventi clinici e una migliore cura al paziente2”, ha poi aggiunto.
Facilità d’uso per pazienti e operatori sanitari
La semplice procedura d’installazione a casa del paziente del sistema di monitoraggio remoto,
SMARTVIEW, è supportata da un servizio di assistenza dedicato fornito da Orange Business Services e
Sorin.
Sviluppato secondo i migliori standard di qualità al mondo, questo servizio unico di assistenza tecnica per la
configurazione offre da un lato tranquillità al paziente e dall’altro evita che gli operatori sanitari debbano
occuparsi dell’installazione.
“Siamo lieti di aver sviluppato la nostra soluzione di monitoraggio remoto con Orange Business Services,” ha
detto Stefano Di Lullo, President della divisione CRM di Sorin Group. “Questa collaborazione ci ha permesso
1
Monitoraggio remoto dei dispositivi cardiaci impiantabili Sorin con SMARTVIEW si basa su istruzioni del medico. SmartView non è un
sostituto alle adeguate cure mediche e dovrebbe essere usato sotto la direzione di un medico.
2
Soluzione SMARTVIEW utilizzata in fase di valutazione clinica autorizzata..
di introdurre un sistema di monitoraggio remoto di semplice utilizzo e sicuro per gli operatori sanitari e allo
stesso modo per i pazienti, che promuove le funzioni intelligenti dei dispositivi di Sorin. L’introduzione di
questo servizio arricchisce la linea già in forte crescita, di terapie cardiache impiantabili e innovative di Sorin,
progettate per salvare vite e migliorare la sintomatologia dei pazienti”.
Piattaforma e-health globale, scalabile
SMARTVIEW utilizza una piattaforma e-health globale e scalabile fornita da Orange Business Services,
supportata dall’estensione mondiale della rete di Orange network. Gli operatori sanitari possono accedere a
importanti informazioni cliniche attraverso un’applicazione Web sicura, attiva 24 ore su 24 e 7 giorni su 7,
che offre un’interfaccia di facile utilizzo per l’accesso ai dati dei pazienti, conservati nei sicuri data center di
Orange.
Questa piattaforma è resa possibile dalle solide capacità che Orange ha sviluppato al suo interno nel settore
dell’e-health, dalla sua esperienza nell’integrazione di sistemi e-health e dalle sue forti capacità nel machineto-machine (M2M).
“Nel settore in espansione della cura remota al paziente, Orange Business Services ha maturato una
significativa esperienza nello sviluppo e nell’implementazione di piattaforme e-health che facilitano il
monitoraggio e la valutazione remota delle malattie croniche” ha detto Thierry Zylberberg, Vice Presidente
Esecutivo e Direttore Generale di Orange Healthcare. “Siamo estremamente orgogliosi di aver potuto
lavorare con Sorin e di aver potuto applicare le nostra duplice esperienza di integratore di soluzioni e
operatore di rete allo sviluppo e al lancio di SMARTVIEW.”
***
A proposito del Monitoraggio Remoto
Il monitoraggio remoto è progettato per ridurre le visite di controllo dei pazienti, attraverso la trasmissione
elettronica dei dati che i dispositivi cardiaci inviano direttamente ai medici. Grazie al valore dei dati
trasmessi, gli operatori sanitari possono rilevare eventuali problemi prima che diventino seri rischi per la vita
dei pazienti e possono somministrare le opportune terapie. In tal modo, è possibile ridurre la necessità di
ospedalizzazione e migliorare la qualità di vita dei pazienti.
I pazienti portatori di dispositivi per la gestione del ritmo cardiaco richiedono controlli regolari con gli
specialisti, per garantire che i dispositivi funzionino correttamente e che le terapie siano erogate
appropriatamente. Gestire un crescente numero di pazienti portatori di dispositivi CRM e le relative visite di
controllo, è un impegno crescente per i cardiologi. I sistemi di monitoraggio remoto rappresentano una pietra
miliare nella gestione del paziente, perché offrono ai medici l’accesso a tutti i dati cardiaci registrati dai
dispositivi impiantati, mentre il paziente è a casa.
A proposito di Sorin Group
Sorin Group (www.sorin.com), società multinazionale nell’ambito dei dispositivi medici e leader nel
trattamento di malattie cardiovascolari sviluppa, produce e commercializza tecnologie medicali per la
cardiochirurgia e per il trattamento dei disturbi del ritmo cardiaco. Il Gruppo, che conta 3.750 dipendenti nel
mondo, è specializzato in tre aree terapeutiche principali: bypass cardiopolmonare (sistemi di circolazione
extracorporea e di autotrasfusione), gestione del ritmo cardiaco, riparazione e sostituzione di valvole
cardiache. Ogni anno, oltre un milione di pazienti in più di 80 paesi sono trattati con dispositivi Sorin Group.
Per maggiori informazioni è possibile visitare il sito http://www.sorin.com.
A proposito di Orange Business Services
Orange Business Services, il ramo di Orange (Gruppo France Telecom) dedicato ai servizi B2B, è uno dei
maggiori fornitori globali di soluzioni integrate di comunicazione per società multinazionali.
Con la più grande rete globale voce e dati, Orange Business Services raggiunge 220 paesi e territori, con
supporto locale in 166. Con l’offerta di un esteso pacchetto di servizi di comunicazione che includono Cloud
Computing, mobilità aziendale, M2M, sicurezza, comunicazioni unificate, videoconferenza, e banda larga,
Orange Business Services fornisce un’esperienza per il cliente di altissimo livello su scala globale. Migliaia di
aziende clienti e 1.400.000 utenti si appoggiano alla piattaforma internazionale Orange Business Services
per comunicare e lavorare. Orange Business Services ha vinto 4 volte il titolo di Migliore Operatore Globale
ai World Communication Awards. Maggiori informazioni a www.orange-business.com
France Telecom Orange è uno dei maggiori operatori mondiali di telecomunicazioni con 172.000 dipendenti
in tutto il mondo e un volume di vendite pari a 45,3 miliardi di euro nel 2011. Orange è il marchio unico del
Gruppo per Internet, televisione e servizi mobile nella maggior parte dei paesi in cui la società è presente.
France Telecom (NYSE:FTE) è quotata all’Euronext Paris (compartimento A) e al New York Stock
Exchange.
Orange Healthcare, al servizio della salute con le tecnologie Orange
Con più di dieci anni di lavoro, Orange ha guadagnato una considerevole esperienza nel fornire soluzioni
tecnologiche integrate e costruite intorno al cliente per i professionisti e gli operatori in ambito medico e
ipazienti. Questo è stato fatto in stretta collaborazione con i professionisti e gli operatori del settore – così da
garantire che la tecnologia porti miglioramenti di qualità ed efficienza per tutti. Nel 2007 Orange ha mostrato
il suo impegno al settore della salute con la creazione di Orange Healthcare, la divisione dedicata.
Grazie alla sua posizione di operatore di servizi integrati, Orange ha il know-how tecnologico per essere in
grado di sviluppare soluzioni non solo semplici, affidabili e efficienti per i servizi medici e di cura alla persona,
ma che contribuiscono a portare innovazione ai pazienti e una migliore gestione della loro salute e delle
malattie: www.orange.com/healthcare
Per maggiori informazioni:
Martine Konorski
Director, Corporate Communications
Sorin Group
Tel: +33 (0)1 46 01 33 78
Mobile: +33 (0)6 76 12 67 73
e-mail: [email protected]
Ufficio Stampa per Sorin
Image Building
Vittoria Cereseto
Tel. + 39 02 89011300
e-mail: [email protected]
Francesca Rambaudi
Director, Investor Relations
Sorin Group
Tel: +39 02 69969716
e-mail: [email protected]
Elizabeth Mayeri
Orange Business Services
+1 212 251 2086
[email protected]
Khadija Komara
Orange
+ 33 1 44 44 93 93
[email protected]