Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo
Transcript
Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo
Direzione Generale per le politiche attive, i servizi per il lavoro e la formazione Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Organismo Intermedio nell’ambito della domanda EGF/2014/010 IT/Whirlpool Indice ELENCO DEI PRINCIPALI ACRONIMI E ABBREVIAZIONI UTILIZZATI ..............................................1 PREMESSA......................................................................................................................................................3 Obiettivi del documento ....................................................................................................................................4 Quadro normativo di riferimento......................................................................................................................5 PARTE PRIMA – DESCRIZIONE DEL SISTEMA DI GESTIONE E CONTROLLO FEG DELL’AGENZIA DEL LAVORO DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO..................................7 1.1. ORGANIZZAZIONE DELL’AGENZIA DEL LAVORO DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO..............................................................................................................................................................7 1.2. FUNZIONI E COMPITI ATTRIBUITI ALL’ALPAT, IN QUALITÀ DI ORGANISMO INTERMEDIO DEL FEG.................................................................................................................................11 PARTE SECONDA – DESCRIZIONE DELLE PROCEDURE OPERATIVE DELL’ALPAT PER QUANTO RIGUARDA L’ATTUAZIONE DEGLI INTERVENTI FEG ......................................................16 2.1. PROCEDURE CONNESSE ALLA FUNZIONE DI PROGRAMMAZIONE................................16 2.1.1. PROGRAMMAZIONE DELL’INTERVENTO DA FINANZIARE MEDIANTE IL CONTRIBUTO DEL FEG.......16 2.2. PROCEDURE CONNESSE ALLA FUNZIONE DI GESTIONE ..................................................25 2.2.1. ATTUAZIONE DELLE MISURE ...............................................................................................................25 2.2.2. MONITORAGGIO DELLE MISURE .........................................................................................................42 2.2.3. GESTIONE DELLE IRREGOLARITÀ E DEI RECUPERI ............................................................................45 2.2.4. INFORMAZIONE E PUBBLICITÀ DELLE INIZIATIVE ................................................................................55 2.3. PROCEDURE CONNESSE ALLA FUNZIONE DI CONTROLLO..............................................57 2.3.1. VERIFICA DI PRIMO LIVELLO SULLE OPERAZIONI ESEGUITE ..............................................................57 2.4. PROCEDURE CONNESSE ALLA FUNZIONE DI RENDICONTAZIONE ................................62 2.4.1. CHIUSURA DELL’INTERVENTO E RENDICONTAZIONE FINALE ............................................................62 I Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia Autonoma di Trento ELENCO DEI PRINCIPALI ACRONIMI E ABBREVIAZIONI UTILIZZATI Accordo Accordo tra il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e l’Agenzia del Lavoro della Provincia Autonoma di Trento per l’attuazione coordinata delle azioni riferibili al Programma di interventi a cofinanziamento FEG EGF/2014/010 IT/Whirlpool di data 19 marzo 2015 AdA Autorità di Audit AdC Autorità di Certificazione AdG Autorità di Gestione ALPAT Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento AT Assistenza Tecnica AVCP Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture ANAC Autorità Nazionale Anticorruzione CE Commissione Europea CE - DG Occupazione Commissione Europea- Direzione Generale Occupazione, affari sociali e inclusione DG PASLF Direzione Generale per le Politiche Attive, i servizi per il lavoro e la formazione del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Domanda FEG oppure Domanda FEG EGF/2014/010 Domanda FEG EGF/2014/010 IT/Whirlpool FdR Fondo di Rotazione istituito, ai sensi della legge n.183/1987, presso il Ministero dell’Economia e delle Finanze FEG Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione GUUE Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea MEF – IGRUE Ministero dell’Economia e delle Finanze - Ragioneria Generale dello Stato – Ispettorato Generale per i Rapporti Finanziari con l’Unione Europea MLPS Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali MOP Manuale operativo delle procedure OI Organismo Intermedio OLAF Ufficio Europeo per la Lotta Antifrode (Office Européen de la Lutte Anti-Fraude) presso la Commissione Europea PAT Provincia autonoma di Trento PCM – DPE Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per le Politiche Europee Programma FEG Intervento programmatico denominato “Insieme coordinato di servizipersonalizzati per la rioccupazione dei lavoratori espulsi dall’Impresa Whirlpool Europe S.r.l. di Trento – stabilimento di Spini di Gardolo – e dal suo indotto” oggetto della domanda FEG EGF/2014/010 IT/Whirlpool 1 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Regolamento FEG Regolamento (UE) n. 1309/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17/12/2013 che istituisce il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) per la durata del quadro finanziario pluriennale dal 01/01/2014 al 31/12/2020 Si.Ge.Co. Sistema di Gestione e Controllo 2 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento PREMESSA Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) per la durata del quadro finanziario pluriennale dal 01/01/2014 al 31/12/2020 è stato istituito dal Regolamento (UE) n. 1309/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17/12/2013 con l’obiettivo di fornire un adeguato sostegno ai lavoratori in esubero in conseguenza di trasformazioni rilevanti nella struttura del commercio mondiale, nei casi in cui tali esuberi abbiano un notevole impatto negativo sull’economia regionale o locale in uno degli Stati Membri. Il FEG è uno strumento accessibile a tutti gli Stati Membri ed è volto a fornire un aiuto individuale, preciso e limitato nel tempo ai lavoratori considerati ammissibili ai sensi degli artt. 4 e 6 del Regolamento n. 1309/2013 (Regolamento FEG). Nello specifico, il Fondo finanzia misure di politica attiva del lavoro finalizzate al rapido reinserimento lavorativo dei destinatari, promuovendo la progettazione e realizzazione di pacchetti integrati di servizi personalizzati. Con nota prot. n. 40/0022748 del 18/06/2014, il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (MLPS) ha presentato alla Commissione Europea (CE), su proposta della Provincia autonoma di Trento (PAT), una domanda di contributo finanziario del FEG in favore di: - Lavoratori della Società Whirlpool Europe S.r.l. di Trento di cui è stata richiesta l’autorizzazione alla Cassa Integrazione Straordinaria Guadagni al Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, accordo sottoscritto con le Parti Sociali in data 4 febbraio 2014; - Lavoratori della Società Whirlpool Europe S.r.l. di Trento S.r.l. a tempo determinato che hanno concluso il contratto senza alcuna possibilità di rinnovo nel periodo 10 dicembre 2013 – 31 marzo 2014 - Lavoratori, delle aziende dell’indotto, a tempo determinato che hanno concluso il contratto senza alcuna possibilità di rinnovo nel periodo 10 dicembre 2013– 31 marzo 2014 e lavoratori collocati in Cassa Integrazione Straordinaria Guadagni richiesta al Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali nel periodo di riferimento nonché lavoratori licenziati nel medesimo periodo. L’importo complessivo previsto per la realizzazione delle misure personalizzate ammonta a € 3.150.000,00, di cui € 1.890.000,00 (pari al 60% del costo complessivo previsto) a carico del FEG. La domanda, successivamente integrata con informazioni aggiuntive, le ultime delle quali sono state fornite dal MLPS con nota prot. n. 39/0001994 del 17/10/2014, è stata ritenuta dalla CE conforme ai requisiti di ammissibilità del FEG e con Decisione C(2014) 7864 final di data 28 ottobre 2014 è stato concesso il relativo contributo finanziario. Sempre in data 28 ottobre 2014, la Commissione ha quindi adottato una proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del FEG in favore della domanda EGF/2014/010 IT/Whirlpool (COM(2014)0672). Con decisione del 17 dicembre 2014, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale 3 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento dell’Unione Europea (GUUE) L8/14 del 15 gennaio 2015, il Parlamento europeo e il Consiglio hanno concesso la mobilitazione del FEG in favore della domanda in oggetto (Domanda FEG). Nelle more della decisione della Commissione, la Provincia autonoma di Trento ha avviato le prime azioni riferite alla Domanda FEG rivolte ai lavoratori della Whirlpool Europe S.r.l. Con Accordo del 19 marzo 2015, siglato tra il MLPS – Direzione Generale per le politiche attive, i servizi per il lavoro e la formazione (DG PASLF) e l’ALPAT sono stati disciplinati i rapporti e gli obblighi reciproci tra l’Autorità di Gestione (AdG) del FEG e l’Organismo intermedio (OI) PAT. In particolare, l’art. 3 del citato Accordo prevede che l’OI del Programma FEG adotti un proprio sistema di gestione e controllo (Si.Ge.Co.) tale da garantire un utilizzo efficace e corretto dei fondi comunitari conformemente ai principi di sana gestione finanziaria, in conformità e coerenza con il Si.Ge.Co. adottato dal MLPS e con i relativi manuali, notificati alla CE con note prot. n. 40/0002218 di data 29/09/2011 e prot. n. 40/0005840 di data 26/10/2011, per quanto riguarda l’AdG, l’AdC e l’AdA. Conformemente alle previsioni dell’art. 3 dell’Accordo del 19 marzo 2015, l’ALPAT ha infine definito e adottato il proprio Si.Ge.Co. la cui descrizione è oggetto del presente documento. Il documento si articola in due parti, a loro volta suddivise in capitoli e paragrafi. La prima parte è dedicata alla descrizione del Si.Ge.Co. dell’ALPAT e fornisce informazioni generali relative all’organizzazione della stessa nonché alle funzioni e ai compiti a questa attribuiti, in qualità di OI della domanda EGF/2014/010. La seconda parte illustra le procedure operative di cui l’ALPAT si è dotata per l’espletamento delle funzioni ad essa assegnate per la programmazione, gestione e controllo dei contributi del FEG. Obiettivi del documento Lo scopo del presente documento è illustrare le linee guida del Si.Ge.Co. e le relative procedure attuative adottate dall’ALPAT, nella sua veste di OI del Programma FEG, da finanziarsi a valere sulla domanda EGF/2014/010. Il documento, redatto conformemente alla normativa nazionale e comunitaria di riferimento e tenendo conto delle specificità del contesto organizzativo e procedurale dell’ALPAT, illustra le funzioni e i compiti attribuiti all’OI, in forza dell’Accordo di collaborazione stipulato con l’AdG, definendone inoltre le relative procedure attuative. Esso risulta inoltre coerente con quanto previsto nelle “Linee guida del Sistema di gestione e controllo dei finanziamenti previsti dal Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione in Italia” adottate dal MLPS – DG PAPL e nei Manuali operativi delle procedure (MOP) delle tre Autorità nazionali del FEG: Autorità di Gestione (AdG), Autorità di Certificazione (AdC) e Autorità di Audit (AdA). Il documento, fra l’altro, si pone l’obiettivo di fornire, a tutto il personale dell’ALPAT coinvolto nell’attuazione e gestione del Programma FEG, le necessarie indicazioni operative per 4 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento l’esecuzione delle attività e il corretto adempimento degli obblighi previsti, con particolare riferimento alle funzioni di: − programmazione delle iniziative; − gestione; − controllo; − rendicontazione. Il presente documento è approvato con determinazione della Dirigente Generale dell’ALPAT n. 820 di data 31 luglio 2015, rivisto (a seguito della riorganizzazione della Provincia autonoma di Trento avvenuta con deliberazione della Giunta provinciale n. 1685 di data 6 ottobre 2015) con determinazione n. 1464 di data 18 dicembre 2015 e s.m. e opportunamente comunicato a tutto il personale della stessa impegnato nell’attuazione e gestione del Programma FEG nonché pubblicato sul sito internet . II documento sarà aggiornato in concomitanza con eventuali cambiamenti che interverranno nelle procedure di gestione e controllo. Ogni versione aggiornata sarà opportunamente registrata ed archiviata con l’indicazione del periodo di validità e sarà fatta propria con determinazione della Dirigente Generale dell’ALPAT e successivamente trasmesso formalmente all’AdA e, per conoscenza all’AdG. Quadro normativo di riferimento Si riportano di seguito i dati della principale normativa comunitaria, nazionale e provinciale di riferimento: - Regolamento (UE) n. 1309/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 sul Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (2014-2020) e che abroga il regolamento (CE) n. 1927/2006; − Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163 “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE”; − Decreto del Presidente della Repubblica 5 ottobre 2010, n. 207 “Regolamento di esecuzione e attuazione del D. Lgs. n. 163/2006”; − Legge 12 luglio 2011, n. 106, di conversione del decreto legge 13 maggio 2011, n. 70 (c.d. “decreto sviluppo”); − Legge Provinciale del 16 giugno 1983, n. 19; − Legge provinciale del 19 luglio 1990, n. 23; − Legge provinciale del 30 novembre 1992, n. 23 5 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − Documento degli Interventi di politica del lavoro 2011 – 2013 adottato dalla Giunta provinciale ai sensi dell’art. 1 della Legge Provinciale del 16 giugno 1983, n. 19 con deliberazione n. 1608 di data 29 luglio 2011 e s.m. e i.; − Accordo di data 19 marzo 2015 tra il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e la Provincia autonoma di Trento Agenzia del Lavoro, per l’attuazione coordinata delle azioni riferibili al programma di interventi a cofinanziamento FEG EGF/2014/010 IT/Whirlpool; − Linee guida del Sistema di gestione e controllo dei finanziamenti previsti dal Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione in Italia notificate dal MLPS alla CE con nota prot. n. 40/0002218 di data 29/09/2011; − Manuali operativi dell’Autorità di Gestione, dell’Autorità di Certificazione e dell’Autorità di Audit notificati dal MLPS alla CE con nota prot. n. 40/0005840 di data 26/10/2011. 6 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento PARTE PRIMA – DESCRIZIONE DEL SISTEMA DI GESTIONE E CONTROLLO FEG DELL’AGENZIA DEL LAVORO DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO 1.1. ORGANIZZAZIONE DELL’AGENZIA AUTONOMA DI TRENTO DEL LAVORO DELLA PROVINCIA L’ALPAT, istituita con Legge Provinciale del 16 giugno 1983, n. 19, è dotata di autonomia gestionale, amministrativa e contabile ed è incardinata presso il Dipartimento Sviluppo Economico e Lavoro della PAT. E’ equiparata, sotto il profilo organizzativo, ad un Servizio della Provincia. Il personale utilizzato è inquadrato nel ruolo del personale della stessa Provincia ed è funzionalmente dipendente dagli Organi dell’ALPAT medesima. In base all’art.8 della L.P. n. 19/83, l’ALPAT è dotata di propri Organi, individuati nel: − Presidente; − Consiglio di Amministrazione; − Collegio dei Revisori dei Conti. Le competenze di detti Organi sono previste nella legge istitutiva, come modificata dalla Legge Provinciale del 3 aprile 1997, n. 7 “Revisione dell’ordinamento del personale della Provincia di Trento” e dal successivo Regolamento recante “Funzioni dei consigli di amministrazione e competenze dei dirigenti delle agenzie di cui all’art. 65 della legge n. 7/1997”, emanato con D.P.G.P. del 26 novembre 1998, n. 35/107/Leg. L’ALPAT è la struttura della PAT che realizza gli interventi di politica attiva del lavoro. Nello specifico: − fornisce alla Commissione provinciale per l’impiego l’assistenza tecnica per lo svolgimento nonché per l’elaborazione del piano di interventi di politica del lavoro; − attua, in costante raccordo con la Commissione provinciale per l’impiego, i progetti del documento dei criteri per gli interventi di politica del lavoro; − svolge, tramite proprie sedi periferiche, le funzioni spettanti, secondo le leggi vigenti, alle sezioni circoscrizionali per l’impiego, coordinandone l’esercizio delle attività; − cura, in armonia con gli indirizzi della Commissione provinciale per l’impiego, le attività relative al collocamento obbligatorio e compila, per la successiva approvazione da parte della Commissione provinciale per l’impiego, le liste di mobilità; − svolge le funzioni amministrative delegate dalla Regione Trentino - Alto Adige alla PAT, ai sensi dell’art. 6 della Legge Regionale del 27 novembre 1993, n. 19 (Indennità regionale a favore dei lavoratori disoccupati inseriti nelle liste provinciali di mobilità e disposizioni in materia di previdenza integrativa), concernenti l’erogazione dell’indennità regionale a favore dei lavoratori inseriti nelle liste provinciali di mobilità; 7 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − gestisce il centro di orientamento professionale e assistenza nel collocamento, di cui all’art. 2, nonché l’Osservatorio del mercato del lavoro, di cui all’art. 3 della L.P. n. 19/1983; − attua ogni altro intervento di politica del lavoro che sia affidato dalla Giunta provinciale, ivi comprese particolari iniziative di formazione professionale secondo la normativa provinciale in vigore; − effettua studi, ricerche, indagini, rilevazioni e documentazioni sui problemi connessi con la politica del lavoro e dell’occupazione, anche mediante apposite convenzioni. In qualità di OI della domanda EGF/2014/010, l’ALPAT esercita inoltre le funzioni e i compiti ad essa delegati dall’AdG del FEG presso il MLPS – DG PASLF, in virtù dell’Accordo del 19 marzo 2015. Con deliberazione della Giunta provinciale n. 1685 di data 6 ottobre 2015, modificata con deliberazione n. 2109 di data 27 novembre 2015, è stato istituito, presso il Dipartimento Sviluppo economico e lavoro, l’Ufficio Risorse unione europea e sviluppo del lavoro il cui Direttore è stato nominato responsabile del procedimento del progetto FEG. A tale fine, lo stesso si avvale della collaborazione del personale e dei collaboratori dell’Ufficio formazione e sviluppo dell’occupazione. Viene di seguito fornita una descrizione dell’assetto organizzativo dell’ALPAT evidenziando, per ciascun Ufficio coinvolto nell’attuazione del Programma FEG, le specifiche funzioni da questo assolte al fine di adempiere agli obblighi previsti dall’Accordo con il MLPS e, più in generale, dal Regolamento FEG. In particolare, l’ALPAT è strutturata in sette Uffici/Aree di intervento coordinati dalla Dirigenza Generale (la quale risponde del proprio agire direttamente al Presidente dell’Agenzia del Lavoro e al Consiglio di Amministrazione). Gli Uffici sono affidati a direttori di settore ma non tutte le aree sono coinvolte nella gestione delle attività cofinanziate dal FEG. Nello specifico, è previsto il coinvolgimento delle seguenti unità: Dirigenza: all’ALPAT è preposto un Dirigente Generale nominato, ai sensi dell’art. 26 della L.P. n. 7/97 (“Revisione dell’ordinamento del personale della Provincia autonoma di Trento”), sentita la Commissione provinciale per l’impiego. Il Dirigente Generale dell’ALPAT dipende funzionalmente dagli Organi amministrativi dell’ALPAT stessa. Ferme le attribuzioni previste dal predetto ordinamento, al Dirigente Generale spetta altresì: 1. proporre al Consiglio di Amministrazione programmi di attività dell’ALPAT e curarne l’esecuzione; 2. provvedere alla stesura della proposta dei bilanci di previsione e loro variazioni e redigere il conto consuntivo; 3. provvedere all’esecuzione delle deliberazioni del Consiglio di Amministrazione e di ogni altra attribuzione che gli sia demandata dallo stesso; 4. controfirmare i mandati di pagamento, gli ordini di accreditamento e le reversali di incasso. 8 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Ufficio Formazione e Sviluppo dell’Occupazione (coordinato, per il progetto FEG, dal direttore dell’Ufficio risorse unione europea e sviluppo del lavoro, responsabile del procedimento): cura ed esegue i compiti delegati dall’AdG del FEG all’OI ALPAT, in ottemperanza alle previsioni del Regolamento FEG. Si occupa, in particolare, di programmazione, promozione, gestione e attuazione delle azioni a cofinanziamento FEG, del monitoraggio procedurale, fisico e finanziario, dei controlli di primo livello e della rendicontazione delle spese sostenute. Assicura la corretta operatività del FEG nonché la piena collaborazione con le altre Autorità del FEG e con le Istituzioni comunitarie. Per lo svolgimento di tali attività sono impegnate n. 7 persone. Ufficio Affari Amministrativi, Generali e Contabili: ha la funzione trasversale di coordinamento delle funzioni amministrative e contabili dell’ALPAT e opera in posizione di staff rispetto alla Struttura. E’ assegnata, con riferimento alle attività cofinanziate dal FEG n. 1 persona part-time i cui oneri non sono ricompresi nei costi di gestione del programma FEG. Ufficio Osservatorio del Mercato del Lavoro: si occupa degli adempimenti informatici connessi ad elaborazioni su SPIL (Sistema Provinciale Informativo Lavoro). A tale attività è dedicata n. 1 persona part-time i cui oneri non sono ricompresi nei costi di gestione del programma FEG. Ufficio Servizi per l’Impiego: svolge funzioni di accompagnamento ed assistenza all’esecuzione a livello territoriale, attraverso i Centri per l’impiego, delle azioni FEG, soprattutto quelle concernenti compiti di orientamento e incontro domanda/offerta. A tale attività sono dedicate n. 3 persone part-time, più i responsabili delle 12 Strutture territoriali per le attività svolte nei territori di competenza. Allo stato, non è previsto il coinvolgimento nel programma di intervento FEG delle seguenti unità: − Ufficio Rapporti con le Imprese − Ufficio Supporto per le Politiche del Lavoro − Ufficio Inseriment lavorativo di soggetti svantaggiati. 9 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Figura n. 1 - Organigramma dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento 10 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento 1.2. FUNZIONI E COMPITI ATTRIBUITI ALL’ALPAT, IN QUALITÀ DI ORGANISMO INTERMEDIO DEL FEG Il Si.Ge.Co. del FEG in Italia adottato dal MLPS prevede un modello di ripartizione di competenze tra l’AdG e gli OOII a cui vengono interamente delegati specifici compiti e responsabilità in materia di programmazione, gestione, controllo e rendicontazione degli interventi. Con particolare riferimento al Programma FEG promosso dalla Provincia autonoma di Trento, tale delega di funzioni viene sancita nell’Accordo del 19 marzo 2015 siglato tra il MLPS – DG PASLF e la PAT. Nello specifico, i compiti assunti dall’OI nell’ambito del Programma, come definiti dall’art. 3 del citato Accordo, sono riconducibili alle seguenti funzioni: 1) Programmazione; 2) Gestione; 3) Controllo; 4) Rendicontazione. Di seguito, si specificano i contenuti delle funzioni sopra elencate. Tali funzioni vengono esercitate dall’OI per la parte di intervento di propria competenza. I. Funzioni e compiti attribuiti all’OI Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento 1. Funzione Programmazione a) Programmazione dell’intervento da finanziare mediante contributo FEG L’ALPAT provvede a definire e ridefinire le linee programmatiche ed attuative delle misure a cofinanziamento FEG di propria esclusiva competenza. In particolare, l’ALPAT: − cura la progettazione delle misure di politica attiva del lavoro da finanziare mediante il FEG. A tal fine, pone in essere le attività necessarie all’individuazione degli ambiti di intervento, dei destinatari delle misure nonché alla definizione delle singole azioni da attuare. In particolare, l’ALPAT effettua una prima valutazione in merito: o alla sussistenza dei presupposti per l’accesso al contributo finanziario del FEG, secondo le previsioni dell’art. 4 del Regolamento FEG; o all’eleggibilità delle misure individuate, ai sensi dell’art. 7 del predetto Regolamento; − gestisce le procedure di consultazione con le parti sociali, di cui all’art. 8, par. 5, lett. j) del Regolamento FEG, secondo le modalità stabilite dalla normativa nazionale e provinciale applicabile; − predispone gli opportuni strumenti di coordinamento e regia delle misure, laddove necessari, soprattutto nei casi in cui si avvalga di altri soggetti pubblici o privati per la loro attuazione; 11 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − individua, in base alla natura delle misure programmate, i soggetti attuatori pubblici o privati di cui intende avvalersi, definendone le modalità di selezione e di intervento; − osserva le disposizioni del Regolamento FEG in materia di complementarità tra le misure da finanziare e le azioni finanziate dai fondi strutturali ovvero le azioni obbligatorie da attuarsi in forza della legislazione nazionale o dei contratti collettivi; − provvede alla predisposizione della domanda di contributo finanziario, mediante la compilazione dell’apposito formulario (modulo di domanda di contributo e modulo finanziario) disponibile sul sito internet ufficiale del FEG fornendo le informazioni di cui all’art. 8 del Regolamento FEG; − trasmette la versione definitiva della domanda di contributo e del relativo piano finanziario all’AdG, affinché questa la inoltri alla CE. Ne cura anche l’adeguamento e la proposta di rimodulazione in ragione delle eventuali mutate circostanze gestionali. 2. Funzione Gestione b) Attuazione delle misure. Nell’espletamento dei compiti ad essa delegati in materia di gestione e attuazione dell’intervento FEG, l’ALPAT provvede a: − inoltrare successivamente alla presentazione della domanda, il documento descrittivo del proprio Si.Ge.Co., all’AdA ai fini della verifica di conformità. L’ALPAT si conforma ad eventuali osservazioni formulate dall’AdA sul sistema. Allo stesso modo, l’ALPAT informa l’AdA in merito ad eventuali aggiornamenti del sistema, intervenuti a seguito di cambiamenti del proprio contesto organizzativo e normativo/procedurale; − predisporre gli strumenti più idonei per la selezione dei soggetti attuatori delle misure, potendo ricorrere, a seconda dei casi, all’adozione di atti di natura convenzionale ovvero di procedure ad evidenza pubblica, nel pieno rispetto della normativa in materia di appalti pubblici; − garantire che le misure realizzate risultino conformi alle finalità del FEG e alle caratteristiche descritte nella domanda di finanziamento, con particolare attenzione al rispetto del principio di parità e di non discriminazione; − eseguire i pagamenti verso i soggetti attuatori delle misure e i beneficiari diretti del FEG (lavoratori target del Programma) avvalendosi, in quest’ultimo caso, anche di altri Organismi pagatori (INPS o azienda di provenienza dei lavoratori); − adottare opportuni meccanismi per evitare duplicazioni nelle fonti di finanziamento e, in particolare, che le medesime misure beneficino contemporaneamente dell’assistenza del FEG e di altri fondi, tra cui il FSE; − tenere un sistema di contabilità separata o una codificazione contabile adeguata e garantire che analoga disposizione venga applicata anche dagli Organismi gestori dei singoli interventi; 12 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − stabilire procedure per far sì che tutti i documenti relativi alle spese e agli audit siano conservati, secondo quanto disposto dall’art. 21, par. 5 del Regolamento FEG, per i tre anni successivi alla chiusura del contributo finanziario; − garantire l’esistenza di un proprio sistema informativo di registrazione e conservazione dei dati contabili nonché la raccolta e conservazione dei dati relativi all’attuazione necessari per la gestione finanziaria, la sorveglianza, le verifiche, gli audit e la valutazione delle misure; − garantire, nel corso dell’intero periodo di attuazione del Programma, i necessari raccordi con l’AdG, assicurando l’attuazione delle attività in conformità agli indirizzi ed orientamenti formulati da quest’ultima. c) Monitoraggio delle misure L’ALPAT collabora a una corretta e costante attività di monitoraggio impegnandosi a fornire trimestralmente all’AdG dati aggiornati in merito all’esecuzione delle misure. A tal fine, l’ALPAT è tenuta a: − monitorare periodicamente lo stato di attuazione dell’intervento, informando tempestivamente l’AdG in merito a eventuali ritardi riscontrati nell’avanzamento delle singole misure; − implementare, con cadenza trimestrale, il sistema informativo di monitoraggio del MLPS mediante il conferimento dei dati di natura procedurale, fisica e finanziaria. A tal fine, l’ALPAT conferisce con procedure informatizzate al sistema informativo del Ministero anche i dati relativi alle prestazioni di sostegno erogate direttamente ai lavoratori beneficiari, anche per il tramite di altri Organismi pagatori (INPS e/o aziende di provenienza dei lavoratori), e adotta adeguati meccanismi per evitare, rilevare e correggere eventuali duplicazioni nei dati trasmessi; − fornire, su richiesta dell’Autorità competente, tutta la documentazione relativa allo stato di avanzamento delle misure, necessaria per le attività di valutazione, reportistica e controllo in capo a quest’ultima. d) Gestione delle irregolarità e dei recuperi Conformemente all’art. 21, par. 1, lett. d) del Regolamento FEG, l’ALPAT è tenuta a: − definire apposite procedure per prevenire, individuare e rettificare le irregolarità nonché per la gestione dei casi di recupero e contenzioso; − tenere conto delle irregolarità accertate dagli Organismi di controllo competenti e adottare i necessari interventi migliorativi del proprio Si.Ge.Co. al fine di risolvere eventuali errori sistemici; − predisporre le comunicazioni di segnalazione delle irregolarità oggetto di un primo verbale amministrativo o giudiziario e sul seguito dato alle stesse, mediante compilazione dell’apposita scheda da inviare, per il tramite dell’AdG, all’Ufficio Europeo per la Lotta Antifrode presso la Commissione Europea (OLAF) ed, eventualmente, alla competente 13 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Autorità di polizia giudiziaria e, anche per il tramite di questa, agli Organi della Magistratura contabile e penale; − disporre ed eseguire il recupero degli importi indebitamente versati; − comunicare all’AdC le informazioni relative agli importi recuperati o da recuperare e agli importi revocati. Le comunicazioni avvengono su base trimestrale, con le medesime tempistiche previste per l’informativa relativa alle irregolarità. e) Informazione e pubblicità delle iniziative L’ALPAT realizza a livello locale delle iniziative di informazione e pubblicità sulle azioni previste dal Programma, conformemente a quanto disposto dall’art. 12 del Regolamento FEG e in sinergia con le azioni attuate dall’AdG a livello territoriale. 3. Funzione Controllo f) Verifica di primo livello sulle operazioni eseguite La funzione di controllo prevista in capo all’ALPAT si sostanzia nello svolgimento di verifiche amministrative e contabili sulle operazioni. In particolare, considerato che le azioni vengono per lo più attuate da Soggetti individuati mediante gara d’appalto o comunque con procedure ad evidenza pubblica, l’ALPAT adempie agli oneri sia di beneficiario che di controllore di primo livello. Tali dati sono finalizzati a verificare che i servizi e i prodotti previsti dalle misure finanziate dal FEG siano forniti e che le spese risultino documentate da fatture o da documenti contabili di valore probatorio equivalente. Determinate azioni potranno essere gestite direttamente dall’ALPAT, mediante le proprie Strutture, ovvero avvalendosi di personale interno idoneo in quanto qualificato per realizzare tali tipologie di interventi oppure, ove ritenuto necessario, servendosi di prestazioni d’opera esterne di professionisti particolarmente qualificati. Al programma ed al contributo comunitario, pertanto, potranno essere computati gli oneri riferibili all’utilizzo di personale dipendente interno o spese per compensi o corrispettivi per prestazioni d’opera di professionisti appositamente incaricati. Anche in questo caso, l’ALPAT svolgerà, mediante personale funzionalmente indipendente da quello dedicato alla gestione, controlli di primo livello sia di tipo amministrativo che contabile. Le modalità, le tempistiche e gli strumenti di controllo sono descritti nella seconda parte del presente documento. L’ALPAT comunica all’AdG eventuali problemi riscontrati nel corso dell’esecuzione dei controlli di propria competenza. L’ALPAT conferisce, tramite il sistema informativo di monitoraggio del FEG, adeguate informazioni in merito ai controlli svolti e, su richiesta all’AdG, all’AdC, all’AdA nonché alla CE e alla Corte dei Conti Europea, rendendo disponibile tutta la documentazione pertinente. L’ALPAT presta infine idonea collaborazione in occasione di verifiche, anche in loco, da parte di Autorità nazionali e/o comunitarie competenti in materia. 14 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento 4. Funzione Rendicontazione g) Chiusura dell’intervento e rendicontazione finale Ai fini della chiusura del Programma FEG, l’ALPAT provvede – entro 4 mesi dalla conclusione dell’intervento - a: − redigere la relazione finale sull’esecuzione del contributo di cui all’art. 18 del Regolamento FEG. A tal fine, l’ALPAT fornisce tutte le informazioni necessarie alla valutazione dell’intervento da parte della CE, secondo il format di relazione disponibile sul sito ufficiale del FEG. La relazione viene inviata all’AdG, affinché questa possa espletare una verifica sulla sua regolarità e completezza formale prima del suo invio alla Commissione entro il termine di sei mesi dalla conclusione del periodo di ammissibilità delle misure; − predisporre, validare e trasmettere all’AdG, in formato cartaceo e tramite il Sistema Informativo, il rendiconto dettagliato delle spese sostenute per le iniziative e le attività di assistenza tecnica (AT) di propria competenza. L’AdG aggiungerà, quindi, a questo gli oneri relativi alle iniziative e le attività di assistenza tecnica di propria competenza. Il rendiconto elaborato dall’ALPAT e a cui si aggiungerà il rendiconto delle spese dell’AdG, sarà inoltrato a cura di quest’ultima ai competenti Organismi di controllo, a norma delle prescrizioni regolamentari vigenti. 15 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento PARTE SECONDA – DESCRIZIONE DELLE PROCEDURE OPERATIVE DELL’ALPAT PER QUANTO RIGUARDA L’ATTUAZIONE DEGLI INTERVENTI FEG 2.1. PROCEDURE CONNESSE ALLA FUNZIONE DI PROGRAMMAZIONE 2.1.1. PROGRAMMAZIONE DELL’INTERVENTO DA FINANZIARE MEDIANTE IL CONTRIBUTO DEL FEG L’ALPAT è responsabile della definizione delle linee programmatiche ed attuative delle misure di politica attiva rivolte ai lavoratori destinatari del sostegno FEG in provincia di Trento. Tali attività, realizzate previa consultazione con le parti sociali interessate, consistono: I. nella progettazione, anche operativa, delle misure di politica attiva del lavoro a cofinanziamento FEG; II. nella gestione delle procedure di consultazione con le parti sociali; III. nella predisposizione degli strumenti di coordinamento e regia delle misure; IV. nella definizione delle modalità di selezione dei soggetti attuatori delle misure; V. nel rispetto della complementarietà tra misure a cofinanziamento FEG e altre azioni finanziate dai fondi comunitari o previste come obbligatorie dalla legislazione nazionale o dai contratti collettivi; VI. nella predisposizione e trasmissione della domanda di accesso al contributo finanziario del FEG. I. Progettazione delle misure di politica attiva del lavoro a cofinanziamento FEG L’ALPAT cura la fase di progettazione di dettaglio delle misure di politica attiva del lavoro da finanziare mediante il contributo del FEG, per la parte di competenza. L’ALPAT pone in essere le attività necessarie all’individuazione dell’ambito di intervento del contributo FEG, dei lavoratori in esubero destinatari delle misure ammesse a cofinanziamento nonché della tipologia di azioni da attuare. Pertanto, una volta individuato, di concerto con le parti sociali, sia il settore di attività economica sia il bacino di lavoratori oggetto del sostegno del FEG, l’ALPAT effettua una valutazione, rispetto alla normativa comunitaria, nazionale, regionale e provinciale applicabile, in merito: 1 − alla sussistenza dei presupposti per l’accesso al contributo finanziario, secondo le previsioni dell’art. 4 del Regolamento FEG; − all’ammissibilità dei lavoratori individuati quali destinatari dell’intervento, ai sensi dell’art. 6 del Regolamento FEG. Con riferimento a tale aspetto, l’ALPAT acquisisce e conserva la documentazione disponibile concernente gli esuberi oggetto della domanda di finanziamento1 Ai fini dell’individuazione dei lavoratori target dell’intervento, l’OI adotta gli A titolo esemplificativo, tale documentazione consiste: 16 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento opportuni meccanismi di controllo atti a garantire l’accuratezza, l’affidabilità e la verificabilità dei dati forniti. In particolare, al fine di evitare eventuali duplicazioni nelle liste dei soggetti ammissibili, l’ALPAT provvede alla ricognizione e al raffronto tra le diverse banche dati disponibili; − all’eleggibilità delle misure individuate, ai sensi dell’art. 7 del predetto Regolamento. Nell’espletamento di tale valutazione, l’OI fa riferimento alla normativa comunitaria, nazionale e provinciale applicabile. La programmazione di dettaglio delle misure di cui si compone il pacchetto integrato da ammettere a cofinanziamento avviene, per la parte di competenza della Provincia autonoma di Trento, per opera dell’ALPAT prendendo in considerazione: − le caratteristiche e la dinamica evolutiva del settore economico di riferimento; − gli indicatori specifici di domanda ed offerta di lavoro; − le caratteristiche della forza lavoro impiegata e dei lavoratori target in particolare; − i possibili sbocchi occupazionali; − le motivazioni e le aspettative personali dei lavoratori interessati. Le informazioni a tal fine necessarie vengono acquisite dall’ALPAT dapprima attraverso la consultazione dei sistemi informativi utilizzati per l’incontro domanda – offerta (SPIL) e successivamente attraverso colloqui de visu o telefonici con i singoli lavoratori interessati. Sulla base dell’analisi svolta, l’ALPAT provvede a definire nel dettaglio obiettivi e caratteristiche dell’insieme coordinato di servizi personalizzati da ammettere a cofinanziamento. Le modalità di funzionamento delle singole componenti così come le modalità di accesso e di fruizione dei singoli servizi che compongono il quadro vengono definiti preventivamente dall’ALPAT in modo tale che i potenziali fruitori condividano, negozino e adattino in un continuum progettuale il proprio patto d’azione individuale e sviluppino il proprio progetto individuale di ricollocazione. II. Gestione delle procedure di consultazione con le parti sociali L’assetto istituzionale dell’ALPAT è tale da garantire in ogni momento il pieno coinvolgimento delle parti sociali nella definizione e ridefinizione delle linee programmatiche del programma FEG e nell’adozione delle relative decisioni attuative. Ciò viene garantito dalla particolare composizione − − nell’elenco dei lavoratori colpiti da esuberi durante il periodo di riferimento, indicante il datore di lavoro che effettua il collocamento in esubero e la data in cui il lavoratore è stato posto in esubero ai sensi dell’art. 4, del Regolamento FEG; nelle copie di avvisi individuali di licenziamento per i lavoratori di cui all’elenco precedente, in conformità alla legislazione nazionale, che comprovino la conclusione del contratto di lavoro e la data dell’avviso di licenziamento. 17 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento del Consiglio di amministrazione dell’ALPAT il quale, ai sensi dell’art. 9 della L.P. 19/83 s.m.i., viene nominato dalla Giunta Provinciale per la durata della legislatura e prevede: − un Presidente, proposto dall’Assessore al quale è affidata la materia del lavoro e individuato tra esperti in materia di lavoro; − tre funzionari dell’Amministrazione provinciale; − tre rappresentanti delle organizzazioni sindacali e tre rappresentanti degli imprenditori designati dalla Commissione provinciale per l’impiego. Il Consiglio delibera a maggioranza assoluta dei voti, salvo il voto prevalente del Presidente in caso di parità. Per la validità delle sedute è necessaria la presenza della maggioranza assoluta dei componenti. La presenza delle parti economiche e sociali nel Consiglio di amministrazione fa sì che queste possano partecipare direttamente all’assunzione di tutti gli atti di indirizzo generale e delle decisioni fondamentali riguardo l’operato dell’ALPAT che riguardano anche gli interventi FEG. Con riferimento particolare al contributo FEG, il coinvolgimento delle parti sociali viene quindi garantito mediante il ruolo previsto per il Consiglio di amministrazione tanto nella fase di approvazione del Programma quanto nell’adozione dei principali atti connessi alla sua attuazione. III. Predisposizione degli strumenti di coordinamento e regia delle misure Ai fini della gestione del Programma FEG, l’ALPAT predispone e mette a punto gli opportuni strumenti di coordinamento e regia delle misure ammesse a cofinanziamento. A livello nazionale, l’ALPAT provvede a stipulare con l’AdG presso il MLPS un apposito accordo con il quale vengono regolati e disciplinati i rapporti e obblighi reciproci. L’accordo viene siglato dal Presidente dell’ALPAT, in qualità di OI del Programma FEG. L’accordo, redatto secondo lo schema elaborato dall’AdG, definisce i seguenti aspetti minimi: − oggetto dell’accordo e dotazione finanziaria complessiva dell’OI, con indicazione del costo totale previsto per l’intervento, della quota di finanziamento FEG, della quota di cofinanziamento nazionale, del costo totale delle misure di AT ripartite tra OI e MLPS (art. 1); − compiti del MLPS - DG PASLF, così come ripartiti tra AdG, AdC e AdA (art. 2); − compiti delegati all’OI ALPAT, ai fini dell’attuazione della domanda FEG (art. 3); − descrizione del circuito finanziario adottato per il trasferimento delle risorse FEG (art. 4); − eventuali modifiche e durata dell’accordo (art. 5). Si riporta di seguito la procedura prevista per la stipula dell’accordo in oggetto. 18 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Soggetti coinvolti − AdG − ALPAT Descrizione del processo La stipula dell’accordo tra il MLPS e l’OI avviene a seguito della presentazione alla CE della domanda di accesso al contributo finanziario FEG, trasmessa dall’AdG secondo la procedura prevista al par. 7.1 del proprio MOP. L’AdG predispone la bozza di accordo, secondo lo schema trasmesso alla CE, e la sottopone per condivisione all’ALPAT. Elaborata la versione definitiva, il MLPS e l’ALPAT procedono alla sottoscrizione, anche per corrispondenza, dell’accordo. Con la stipula dell’accordo è formalizzata l’assegnazione delle risorse finanziarie alla Provincia autonoma di Trento, secondo lo schema di riparto previsto dal piano finanziario del Programma, da trasferirsi secondo le modalità definite nel medesimo accordo e previa concessione e trasferimento allo Stato membro Italia del contributo FEG da parte della CE. Eventuali modifiche e/o integrazioni all’accordo sono apportate con atto scritto a firma dell’AdG e dell’ALPAT, con le stesse modalità sopra descritte. 19 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Diagramma di flusso A livello locale, è prevista un’attività di coordinamento e regia concernente le iniziative realizzate sul territorio provinciale di Trento. IV. Definizione delle modalità di selezione dei soggetti attuatori delle misure L’ALPAT intende attuare le misure di politica attiva previste dal Programma FEG avvalendosi di Soggetti da individuare sul mercato mediante procedura di gara d’appalto di servizi (anche mediante atti aggiuntivi a contratti precedentemente stipulati nel caso di servizi complementari non compresi nel contratto inizialmente concluso e/o proroga di contratti preesistenti - stipulati a seguito di procedure di evidenza pubblica nel rispetto delle normative di settore - qualora si verifichi la necessità di garantire la continuità dei servizi essenziali e qualora, per ragioni di natura tecnica, il contratto possa essere affidato unicamente ad un operatore economico determinato) o affidamento a soggetti accreditati appartenenti alla rete provinciale dei servizi per il lavoro istituita con l’art. 17 bis della Legge provinciale n. 19 di data 16 giugno 1983.. In particolare, con riferimento alla prima fase di avvio del progetto, considerata la complementarietà delle attività oggetto del programma di servizi FEG con i servizi di orientamento e counselling rivolti alla generalità dei lavoratori domiciliati in provincia di Trento già affidati, con 20 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento procedura aperta indetta dall’Agenzia del Lavoro, a Con.solida S.c.s. (“Centro Risorse”), l’ALPAT procederà alla stipulazione di atti aggiuntivi al contratto principale in essere per l’attivazione di “Servizi di orientamento di primo e secondo livello, di counselling nonché di accompagnamento per i lavoratori espulsi o in fase di espulsione dal settore della fabbricazione di elettrodomestici” (impresa Whirlpool o imprese del suo indotto). Successivamente, l’ALPAT può prorogare il contratto qualora vi fosse la necessità di garantire la continuità dei servizi essenziali e qualora, per ragioni di competenza tecnico gestionale, il contratto possa essere affidato unicamente ad un operatore economico determinato, nelle more dell’esperimento della gara d’appalto per l’affidamento a nuovo aggiudicatario. Per l’ulteriore successiva fase del Programma di interventi, relativa al “Bilancio delle competenze”, l’ALPAT affiderà il servizio a soggetti esterni accreditati, appartenenti alla rete provinciale del servizi per il lavoro istituita con l’art. 17 bis della Legge provinciale n. 19 di data 16 giugno 1983, la quale consente “...di incrementare e migliorare sul territorio l’incontro tra domanda e offerta di lavoro mediante una maggiore diffusione dei servizi e l’erogazione di servizi innovativi o aggiuntivi, anche per soddisfare i fabbisogni dei datori di lavoro e le esigenze di particolari categorie di persone”. Per le fasi di formazione l’ALPAT individua i soggetti attuatori mediante procedura aperta ai sensi dell’art. 55 del Lgs n. 163/2006, con il criterio di aggiudicazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 83 del medesimo decreto o, in ogni caso, secondo la normativa vigente in materia di contratti (anche nel caso di servizi accessori alla formazione). Per le fasi di coaching e accompagnamento all’inserimento professionale i soggetti attuatori saranno individuati dall’ALPAT secondo le procedure previste dall’art. 17 bis della Legge provinciale 19/83 ovvero mediante: a) b) c) l'affidamento dei servizi secondo la normativa vigente in materia di contratti; l'affidamento diretto dei servizi secondo modalità non discriminatorie a tutti i soggetti accreditati ai sensi del citato articolo che ne facciano richiesta; l'affidamento dei servizi a uno o più tra i soggetti accreditati, individuati attraverso adeguate procedure comparative disciplinate dalla deliberazione prevista dal comma 5 del citato articolo. L’indennità di partecipazione, viene, invece, erogata direttamente dall’ALPAT. Infine, con riferimento alle indennità di CIGS, le stesse possono essere erogate direttamente dall’INPS o tramite azienda di provenienza dei lavoratori. V. Rispetto della complementarietà tra misure a cofinanziamento FEG e altre azioni finanziate dai fondi comunitari o previste come obbligatorie dalla legislazione nazionale o dai contratti collettivi L’ALPAT garantisce il rispetto della complementarietà tra le misure incluse nel Programma FEG e le altre azioni finanziate dai fondi comunitari, nonché le azioni previste come obbligatorie dalla legislazione nazionale o dai contratti collettivi. A tal fine, l’ALPAT adotta i seguenti dispositivi gestionali: 21 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − le risorse finanziarie, comunitarie e provinciali, utilizzate, anche a titolo di anticipazione, per l’attuazione delle misure FEG, vengono gestite contabilmente nell’ambito di strumenti di bilancio distinti e dedicati (capitoli ed articoli del bilancio ALPAT); − i provvedimenti adottati per l’attuazione delle misure FEG sono tenuti distinti da quelli connessi alla gestione di azioni ad altro cofinanziamento europeo; − le transazioni effettuate nei confronti dei soggetti attuatori avvengono su conti correnti dedicati di questi ultimi; − vengono adottati opportuni dispositivi di verifica e controllo destinati ad evitare la sovrapposizione, la duplicazione o il cumulo dei finanziamenti mediante verifiche periodiche ed un costante monitoraggio delle operazioni di cui beneficiano i singoli utenti. VI. Predisposizione e trasmissione della domanda di accesso al contributo finanziario del FEG L’ALPAT, in qualità di OI, è direttamente responsabile della compilazione della domanda di accesso al contributo finanziario FEG e del suo inoltro all’AdG la quale, una volta espletati i controlli di competenza, provvede alla successiva trasmissione alla CE. Soggetti coinvolti − AdG − ALPAT Descrizione del processo Ai fini della presentazione della domanda alla CE, l’ALPAT provvede: − all’acquisizione e all’analisi di informazioni e dati utili alla presentazione della domanda di contributo, con particolare riferimento alla sussistenza dei requisiti per l’accesso al finanziamento (art. 4 del Regolamento FEG) e all’ammissibilità delle misure preposte e dei lavoratori in esubero (artt. 6 e 7 del Regolamento FEG); − conservazione della documentazione di supporto alla presentazione della domanda (dati contenuti nel sistema informatico SPIL provinciale); − predisposizione, per gli ambiti di propria competenza, della domanda di contributo mediante compilazione dell’apposito formulario (modulo di domanda di contributo e modulo finanziario) disponibile sul sito internet ufficiale del FEG. A tal fine, l’ALPAT garantisce la completezza delle informazioni fornite attraverso il formulario, conformemente alle previsioni dell’art. 8 del Regolamento FEG. Sia la domanda che il piano finanziario includono la descrizione e i costi delle attività di AT a carico dell’OI; − condivisione con l’AdG della bozza di domanda, corredata da eventuale ulteriore documentazione integrativa ritenuta utile dall’ALPAT (ad esempio, analisi di contesto, 22 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento rapporti e statistiche, ecc.). Ciò al fine di consentire all’AdG di valutare la completezza formale e sostanziale della domanda prima della presentazione ufficiale della stessa alla CE; − trasmissione di ulteriore documentazione o informazioni a supporto delle informazioni riportate nella domanda, anche nel corso di eventuali incontri convocati su iniziativa dell’AdG o dell’OI; − recepimento e accoglimento di eventuali osservazioni formulate dall’AdG sulle informazioni contenute nel formulario di domanda o sul piano finanziario; − recepimento e accoglimento di eventuali osservazioni formulate dalla CE, a seguito di consultazione informale da parte dell’AdG; − trasmissione, entro il termine di cui all’art. 8, par. 1 del Regolamento FEG, della versione definitiva del formulario di domanda, dei relativi allegati statistici e del piano finanziario all’AdG corredata dalla richiesta di presentazione formale alla CE. Una volta ricevuta la domanda di contributo finanziario e dei relativi allegati, completi sotto il profilo formale e sostanziale, l’AdG la inoltra alla CE, entro il termine di cui all’art. 8, par. 1 del Regolamento FEG. L’ALPAT collabora con l’AdG nella raccolta, predisposizione e invio di eventuale documentazione integrativa, su iniziativa del MLPS o a seguito di richiesta della CE, contenente informazioni non disponibili al momento della presentazione della domanda e comunque ritenute utili ai fini della valutazione della stessa. Una volta ricevuta ufficialmente la domanda di contributo finanziario, la CE ne dà comunicazione all’AdG, indicando inoltre: − il numero di riferimento assegnato dalla CE alla domanda; − la data assunta dalla CE come inizio del periodo di ammissibilità delle spese a valere del FEG. L’AdG notifica la decisione della CE all’ALPAT e, per conoscenza, all’AdC e all’AdA. In presenza di intervenute modificazioni del contesto di riferimento, l’ALPAT può provvedere a un’eventuale revisione del Programma FEG, nel pieno rispetto dei vincoli imposti dalla normativa comunitaria di riferimento nonché degli orientamenti in materia forniti dalla CE. In tali circostanze, l’ALPAT attiva di propria iniziativa la seguente procedura: − verifica delle necessità e dei presupposti per la rimodulazione; − definizione delle motivazioni che sostengono tale necessità; − formulazione di una proposta motivata di rimodulazione da trasmettere all’AdG; 23 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − eventuale integrazione della proposta a seguito di rilievi e/o indicazioni formulati dall’AdG; − trasmissione alla CE da parte dell’AdG della proposta di rimodulazione formulata dall’ALPAT. Diagramma di flusso 24 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento 2.2. PROCEDURE CONNESSE ALLA FUNZIONE DI GESTIONE 2.2.1. ATTUAZIONE DELLE MISURE Nell’espletamento dei compiti ad essa delegati in materia di gestione e attuazione del Programma FEG, l’ALPAT provvede alla: I. messa a punto del proprio Sistema di Gestione e Controllo; II. selezione dei soggetti attuatori delle misure; III. adozione di strumenti idonei a garantire la conformità delle misure alle finalità del FEG e alla domanda di finanziamento; IV. esecuzione dei pagamenti verso i soggetti attuatori e i beneficiari delle misure; V. adozione di strumenti per evitare duplicazioni nelle fonti di finanziamento; VI. adozione di una specifica codificazione contabile; VII. definizione delle procedure per la conservazione dei documenti; VIII. adozione e utilizzo di un sistema informativo di registrazione e conservazione dei dati contabili; IX. definizione delle procedure di raccordo con l’Autorità di Gestione. I. Messa a punto e trasmissione del Sistema di Gestione e Controllo Soggetti coinvolti − ALPAT − AdA Descrizione del processo Nell’ambito delle proprie funzioni in materia di gestione e attuazione del Programma FEG, l’ALPAT è tenuta ad adottare un Si.Ge.Co. tale da garantire un utilizzo efficace e corretto dei fondi comunitari conformemente ai principi di sana gestione finanziaria. A tal fine, l’ALPAT redige e approva, così come previsto dall’art. 3.1 dell’Accordo del 19 marzo 2015 con il MLPS, il presente documento illustrativo delle linee guida del sistema di gestione e controllo e delle relative procedure attuative degli interventi a cofinanziamento FEG. Come previsto dall’art. 3.5 del predetto Accordo, l’ALPAT provvede inoltre a trasmettere tale documento all’AdA, ai fini della verifica di conformità. La Dirigenza e il personale dell’ALPAT coinvolti nella gestione del Programma FEG si rendono disponibili ad incontri con l’AdA per la verifica del funzionamento e dell’adeguatezza dei requisiti chiave del Si.Ge.Co. e delle relative procedure. Nel caso in cui l’AdA rilevi criticità, l’ALPAT provvede a presentare all’AdA, se del caso, eventuali controdeduzioni. L’ALPAT adotta comunque nei termini richiesti dall’AdA le eventuali misure correttive raccomandate nel Rapporto Finale di Audit. II documento può essere aggiornato a seguito di eventuali cambiamenti intercorsi nelle procedure 25 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento di gestione e controllo. Ogni versione aggiornata è opportunamente registrata ed archiviata con l’indicazione del periodo di validità ed è fatta propria con determinazione della Dirigente Generale dell’ALPAT, sentito il parere dell’AdA, per quanto di competenza. Le verifiche sul Si.Ge.Co. aggiornato vengono espletate dall’AdA con le medesime modalità sopra descritte. Diagramma di flusso Organismo Intermedio Predisposizione del SI.GE.CO Documento dei Sistemi di Gestione e Controllo Autorità di Audit Documento dei Sistemi di Gestione e Controllo Verifica di conformità e di adeguatezza rispetto agli obiettivi e alle previsioni del Regolamento FEG e predisposizione del Rapporto provvisorio di audit Organismo Intermedio Rapporto provvisorio di audit Controdeduzioni al rapporto provvisorio Presentazione di eventuali controdeduzioni al rapporto provvisorio di audit Autorità di Audit Esame delle controdeduzioni ed elaborazione del Rapporto finale di audit Rapporto provvisorio di audit Controdeduzioni al rapporto provvisorio Rapporto finale di audit 26 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento II. Selezione dei soggetti attuatori delle misure Nell’espletamento dei compiti ad essa delegati in materia di gestione e attuazione dell’intervento FEG, l’ALPAT predispone gli strumenti più idonei per la selezione dei soggetti attuatori delle misure, ricorrendo, a seconda dei casi, all’adozione di procedure di gara d’appalto, nel pieno rispetto della normativa in materia di appalti pubblici o affidando i servizi a soggetti esterni accreditati appartenenti alla rete provinciale dei servizi per il lavoro istituita con l’art. 17 bis della Legge provinciale n. 19 di data 16 giugno 1983. La selezione di soggetti attuatori tramite procedure di evidenza pubblica (bando di gara) avviene nel rispetto delle normative di settore e, in particolare, del Decreto Legislativo 12 aprile 2006 n. 163 “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture” e delle Leggi Provinciali pertinenti. La procedura di selezione seguita dall’ALPAT prevede: Nel caso di stipula di atti aggiuntivi a contratti già in essere a seguito di procedure aperte o di proroga di contratti preesistenti (stipulati sempre tramite procedure di evidenza pubblica nel rispetto delle normative di settore) qualora si verifichi la necessità di garantire la continuità dei servizi essenziali e qualora, per ragioni di natura tecnica, il contratto possa essere affidato unicamente ad un operatore economico determinato nelle more dell’esperimento della gara d’appalto per l’affidamento a nuovo aggiudicatario: - richiesta al soggetto aggiudicatario di disponibilità all’integrazione contrattuale o di preventivo per la realizzazione dei servizi ritenuti essenziali; - trasmissione da parte dell’aggiudicatario dell’offerta economica integrativi/complementari richiesti o dei servizi ritenuti essenziali; - determinazione dirigenziale di affidamento all’aggiudicatario dei servizi integrativi/complementari o dei servizi ritenuti essenziali e contestuale approvazione dello schema di contratto/atto aggiuntivo; - sottoscrizione dell’atto aggiuntivo al contratto o del nuovo contratto per i servizi ritenuti essenziali tra ALPAT e Soggetto aggiudicatario. per i servizi Diagramma di flusso 27 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Nel caso di bando di gara mediante procedura aperta: - pubblicazione del bando di gara da parte della Provincia autonoma di Trento; - nomina, da parte della Provincia autonoma di Trento, di una Commissione di gara e di una Commissione tecnica a supporto degli Organi di gara, ai fini della valutazione delle proposte presentate; - valutazione delle proposte presentate; - aggiudicazione dell’appalto e conseguente stipula dei contratti. Con particolare riferimento all’individuazione del/i soggetto/i attuatore/i delle fasi di formazione, è previsto il ricorso a procedure di gara. In particolare, un primo bando di gara mediante procedura aperta ha per oggetto l’affidamento dell’incarico di attuazione di interventi di formazione, suddivisi in due lotti corrispondenti a due filiere di intervento diverse (“Formazione alle competenze generali e specialistiche” e “Formazione in alternanza per l’acquisizione di patenti di mestiere”. Un ulteriore bando di gara ha per oggetto la realizzazione di una terza fase riferibile alla “formazione specialistica”. Le procedure di gara sono gestite dall’Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti. Diagramma di flusso 28 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Nel caso di affidamento di servizi a soggetti accreditati appartenenti alla rete provinciale dei servizi per il lavoro istituita con l’art. 17 bis della Legge provinciale n. 19 di data 16 giugno 1983: - invito, da parte dell’ALPAT nei confronti dei soggetti accreditati, a presentare richiesta di partecipazione alla seduta pubblica per l’affidamento dei servizi ed attestazione da parte dei medesimi del possesso dei requisiti specificamente richiesti; - presentazione, da parte dei soggetti accreditati interessati, di richiesta di partecipazione; - seduta pubblica per l’assegnazione dei servizi; - determinazione dirigenziale di autorizzazione all’affidamento dei servizi e contestuale autorizzazione alla stipula dei contratti con i singoli fornitori; 29 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento - sottoscrizione dei contratti da parte dei Soggetti coinvolti Diagramma di flusso 30 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento III. Adozione di strumenti idonei a garantire la conformità delle misure alle finalità del FEG e alla domanda di finanziamento Nell’attuazione delle misure cofinanziate dal FEG, l’ALPAT: − ne assicura la conformità alle finalità del Fondo e alle caratteristiche descritte nella domanda di finanziamento; − garantisce il rispetto dei principi di parità ed equità di trattamento e di non discriminazione. Con riferimento al primo ambito, come descritto nel precedente punto, l’ALPAT, per la realizzazione dei servizi coordinati e personalizzati previsti dall’intervento FEG, esegue procedura di gara (o atti aggiuntivi a contratti preesistenti) o affidamento di servizi a soggetti accreditati appartenenti alla rete provinciale dei servizi per il lavoro. Le attività da assegnare delineate nel capitolato e/o negli atti aggiuntivi/contratti ripercorrono quanto descritto e approvato nella domanda di contributo presentata per il tramite del MLPS alla CE, garantendo, pertanto, la conformità delle azioni da realizzare alle finalità del FEG e alla domanda di contributo. Inoltre, dal punto di vista della gestione contabile, è previsto l’utilizzo, in tutte le fasi del processo di formazione e gestione di provvedimenti e pagamenti, del sistema contabile informatizzato “SAP Agenzie”. Tale sistema garantisce procedure standard e qualità oltre a consentire un costante controllo di congruità della spesa e di coerenza interna e contabile al Programma FEG (per una descrizione del sistema si rimanda al par. 2.3.1). Nello specifico, in occasione delle verifiche amministrativo-contabili sulla spesa sostenuta, l’ALPAT provvede a verificare, tra l’altro: − la sussistenza e correttezza della documentazione relativa all’azione che dimostra il suo corretto finanziamento a valere sul FEG e che giustifica il diritto all’erogazione del contributo; − la riferibilità della spesa sostenuta e rendicontata all’azione oggetto di contributo; − l’ammissibilità della spesa in quanto riferibile alle tipologie di azioni previste nella domanda di finanziamento approvata dalla CE e da sue eventuali varianti. Inoltre, l’ALPAT accerta che le misure realizzate siano destinate ai lavoratori in esubero individuati come destinatari finali del sostegno FEG. Ciò avviene attraverso la riconciliazione dei dati personali sui beneficiari delle misure con quelli concernenti i lavoratori in esubero individuati in fase di presentazione della domanda. L’ALPAT adotta inoltre le misure necessarie per prevenire ogni discriminazione fondata sul sesso, la razza o l’origine etnica, la religione o le convinzioni personali, la disabilità, l’età o l’orientamento sessuale durante le varie fasi di attuazione delle misure cofinanziate dal FEG. 31 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento IV. Esecuzione dei pagamenti verso i soggetti attuatori e i beneficiari delle misure Soggetti coinvolti − ALPAT Descrizione del processo Per quanto riguarda le misure attivate con gara d’appalto, il pagamento avviene con stati di avanzamento e saldo (anche nel caso di atti aggiuntivi a contratti preesistenti). Il pagamento è effettuato previo ricevimento di fattura (o altra documentazione valida a fini fiscali), con cadenza, di norma, bimestrale a partire dal primo giorno di svolgimento delle azioni contrattualizzate e in relazione alle azioni effettivamente svolte. Tutte le richieste di liquidazione sono sottoposte alle verifiche amministrative/contabili effettuate dall’Ufficio formazione e sviluppo dell’occupazione (con il coordinamento del Direttore del responsabile del procedimento FEG), responsabile delle procedure di liquidazione per le azioni cofinanziate dal FEG. Nello specifico, in fase di liquidazione vengono verificati i documenti di supporto, valutandone la conformità e la legittimità alle normative fiscali e previdenziali e la coerenza con quanto previsto nel contratto. Per quanto riguarda le misure affidate a soggetti accreditati appartenenti alla rete provinciale dei servizi per il lavoro istituita con l’art. 17 bis della Legge provinciale n. 19 di data 16 giugno 1983, il corrispettivo viene erogato in un’unica soluzione a conclusione dell’incarico, previa verifica della regolare esecuzione e ricevimento di fattura (o altra documentazione valida a fini fiscali). Le procedure di liquidazione, come quelle di impegno e di adozione dei provvedimenti, sono effettuate mediante il sistema informatico provinciale SAP Agenzie. La procedura prevede l’indicazione precisa della natura e della data del documento di spesa, il codice del fornitore o del beneficiario, l’importo da liquidare, la causale del pagamento, le modalità di estinzione del titolo, l’indicazione di eventuali ritenute fiscali, previdenziali e assicurative, il codice CUP e l’eventuale codice CIG. La liquidazione è convalidata dall’apposizione delle firme dell’estensore nonché dal responsabile del procedimento FEG. La conseguente e successiva fase del mandato, sostanzialmente l’emissione del titolo di spesa, di norma, è affidata, per le azioni cofinanziate dal FEG, alla competenza dell’Ufficio formazione e sviluppo dell’occupazione che provvede alla sua emissione. La relativa validazione avviene mediante le apposizioni delle firme della Dirigenza Generale o del Direttore dell’Ufficio Affari Amministrativi Generali e Contabili. I lavoratori beneficiari del contributo FEG hanno diritto a percepire una “indennità di partecipazione” (per sole fasi di formazione e bilancio delle competenze) e l’indennità di CIGS A. Indennità di partecipazione. L’indennità è orientata al rimborso delle piccole spese difficilmente documentabili, commisurata in 20 euro per ogni giornata di almeno 4 ore che risulta impiegata effettivamente nella partecipazione alle misure di politica attiva previste dal Programma per il singolo lavoratore. Il contributo viene versato ai lavoratori direttamente dall’ALPAT. 32 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento B. Indennità di CIGS. Le indennità di CIGS possono essere versate direttamente dall’INPS o tramite azienda di provenienza ai singoli lavoratori. Nel caso di versamento diretto, previo accordo mediante scambio di corrispondenza tra l’INPS e l’ALPAT le informazioni richieste relative agli importi effettivamente versati ai destinatari degli interventi FEG, verranno condivise mediante comunicazioni scritte. Nel caso di versamento tramite azienda, la stessa comunicherà all’ALPAT le indennità versate per mese di riferimento, gli estremi dei documenti inerenti il versamento, la data di quietanza nonché le copie dei documenti stessi che comprovano l’avvenuto versamento. Diagramma di flusso Erogazione indennità di partecipazione 33 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Erogazione indennità di CIGS V. Adozione degli strumenti per evitare duplicazioni nelle fonti di finanziamento Al fine di evitare la sovrapposizione, la duplicazione o il cumulo dei finanziamenti e, in particolare, che le medesime misure beneficino contemporaneamente dell’assistenza del FEG e di altri fondi europei, tra cui il FSE, l’ALPAT mette in atto efficaci dispositivi di verifica e controllo. In primo luogo, il sistema informatico SAP, utilizzato in tutte le procedure di formazione e gestione dei provvedimenti amministrativi e dei pagamenti, offre una perfetta tracciabilità di ogni singola operazione mediante, fra l’altro, l’indicazione del codice della Struttura, del capitolo di bilancio interessato ed il riferimento all’impegno giuridico di pertinenza, comprensivo del codice CUP che identifica univocamente il progetto FEG. Per la gestione dell’intervento FEG, ad eccezione dei costi riferiti al personale dipendente dell’ALPAT e delle indennità di CIGS, è individuato uno specifico capitolo di bilancio che garantisce una netta separazione nella gestione e consente la tracciabilità dei fondi comunitari dall’assegnazione al pagamento fino alla rendicontazione. In tal modo, è possibile garantire che le risorse finanziarie utilizzate, anche a titolo di anticipazione, per la realizzazione delle misure FEG, siano gestite contabilmente nell’ambito di strumenti di bilancio distinti, dedicati e riservati. 34 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Inoltre, i provvedimenti adottati per l’attuazione delle operazioni finanziate dal FEG ovvero che beneficiano del connesso cofinanziamento provinciale sono sempre distinti da quelli connessi alla gestione di azioni ad altro cofinanziamento europeo o nazionale/provinciale. VI. Adozione di una specifica codificazione contabile Come riportato nel paragrafo precedente, l’ALPAT utilizza una codificazione contabile adeguata tramite il sistema informatico SAP, il quale, mediante l’indicazione del codice della struttura, del capitolo di bilancio interessato ed il riferimento all’impegno giuridico, permette di distinguere tutti i dati e i documenti contabili dell’operazione cofinanziata, ferme restando le norme contabili nazionali e provinciali. L’ALPAT provvede inoltre a: − iscrivere l’intervento al sistema CUP (Codice unico di progetto), come previsto dall’art. 11 della L. 3/2003 “Disposizioni ordinamentali in materia di pubblica amministrazione” secondo la procedura definita dal CIPE; − effettuare i pagamenti nel rispetto delle disposizioni di cui alla L. 136/2010 s.m.i. al fine di garantire la tracciabilità dei flussi finanziari. In particolare, l’articolo 3 della legge n. 136/2010 e s.m.i., delinea un complesso di obblighi in relazione alla tracciabilità dei flussi finanziari connessi ai rapporti contrattuali o di finanziamento in ambito pubblico, individuando principalmente: − gli appalti e le altre tipologie contrattuali relative all’affidamento di lavori, servizi e forniture (comprese le concessioni di lavori e servizi, nonché gli affidamenti in economia); − le forme di contribuzione pubblica. Il comma 1 del citato articolo obbliga i soggetti individuati ad utilizzare, per la gestione dei movimenti finanziari relativi alle commesse pubbliche, uno o più conti correnti bancari o postali, attivati presso banche o presso la società Poste Italiane Spa, dedicati a tale funzione anche non in via esclusiva, e ad effettuare detti movimenti unicamente tramite lo strumento del bonifico bancario o postale, ovvero con altri strumenti di incasso o di pagamento idonei a consentirne la piena tracciabilità. Il successivo comma 5 (nella formulazione modificata dalla legge n. 217/2010) stabilisce che, ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari, gli strumenti di pagamento devono riportare, in relazione a ciascuna transazione posta in essere dalla stazione appaltante e dagli altri soggetti di cui al comma 1, il codice identificativo (CIG) - attribuito dall'Autorità Nazionale Anticorruzione (ANAC) su richiesta della stazione appaltante e, ove obbligatorio ai sensi dell'art.11 della legge n. 3/2003, il codice unico di progetto (CUP). Si ricorda anche che, come chiarito dall’AVCP con propria Determinazione n. 4 del 7 luglio 2011 “Linee guida sulla tracciabilità dei flussi finanziari ai sensi dell’articolo 3 della Legge 13 agosto 2010, n. 136” (pubblicata in Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana – Serie Generale – n. 171 35 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento del 25-7- 2011), per assenza dei presupposti soggettivi ed oggettivi di applicazione dell’art. 3 della legge n. 136/2010, la tracciabilità non si applica all’erogazione diretta, a titolo individuale, di contributi da parte della pubblica amministrazione a soggetti indigenti o, comunque, a persone in condizioni di bisogno economico e fragilità personale e sociale ovvero, ancora, erogati per la realizzazione di progetti educativi. Rimangono quindi esclusi dall’applicazione delle norme citate i pagamenti connessi a strumenti di politica passiva e le indennità di partecipazione. VII. Definizione delle procedure per la conservazione dei documenti L’ALPAT assicura che tutti i documenti inerenti l’attuazione delle misure (atti provvedimentali, atti di liquidazione, mandati e tutti gli atti che sostanziano la fondatezza dei pagamenti, ecc.) siano fascicolati e conservati presso i propri uffici (o, in itinere, presso i Soggetti attuatori) almeno per i tre anni successivi alla chiusura del contributo finanziario (liquidazione del saldo finale all’ALPAT), secondo quanto disposto dall’art. 21, par. 5 del Regolamento FEG, fermo restando gli obblighi di conservazione previsti dalla normativa nazionale. Nello specifico, l’ALPAT prevede un sistema di conservazione dei fascicoli concernenti la domanda di finanziamento, inclusi tutti i documenti giustificativi della spesa. La conservazione dei documenti avviene su supporto cartaceo e/o, in parte, informatico. A tal fine, l’ALPAT provvede a: − individuare presso i propri uffici uno documentazione su supporto cartaceo; − creare sui propri server di rete una cartella dedicata al FEG. La cartella, opportunamente articolata in sotto cartelle, è resa accessibile esclusivamente al personale dell’ALPAT coinvolto nel Programma. spazio idoneo alla conservazione della I criteri adottati per assicurare efficacia ed efficienza del sistema di archiviazione sono: − struttura per argomento di facile ed intuitiva identificazione, in relazione a categorie/attività direttamente riconducibili a specifiche funzioni (come, ad esempio: gestione, rendicontazione, monitoraggio, comunicazione, ecc.); − regole di archiviazione dei documenti che riflettono le relazioni createsi nel corso dello svolgimento delle attività che li hanno generati; − assegnazione di responsabilità di alimentazione ed aggiornamento; − semplicità di accesso per l’alimentazione e la consultazione. Il rispetto dei criteri sopra enunciati consente all’ALPAT di garantire in ogni momento: − la conservazione e trasmissione di documenti integri e di provenienza certa e identificata; − la possibilità di seguire il flusso documentale di ciascuna operazione e transazione effettuata a valere sul FEG; 36 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − un rapido ed efficiente reperimento dei documenti all’uopo necessari, specie in occasione di eventuali audit svolti dai competenti organismi di controllo. La documentazione è debitamente aggiornata e viene resa disponibile, per estratto o copia, al personale e agli Organismi che ne hanno diritto (personale autorizzato dell’AdG, dell’AdC, dell’AdA e di altri Organismi di controllo, nonché ai funzionari autorizzati) in caso di ispezione e controlli. In ogni caso, la documentazione relativa alle operazioni sarà conservata in formato cartaceo ovvero in formato elettronico presso la Struttura competente. In ogni caso, la maggior parte dei documenti sarà quindi conservata in formato elettronico (piste, verbali, checklist, risultati degli audit, documentazione di spesa del beneficiario finale/soggetto attuatore, ecc.), anche per il tramite del sistema di protocollazione informatico, su cartelle di rete. Nello specifico, l’ALPAT provvede a conservare tutta la documentazione inerente la domanda di finanziamento, inclusi i documenti giustificativi delle spese, i documenti tecnici, amministrativi e contabili relativi alla gestione del contributo concesso come anche riportato nella tabella seguente: ELENCO DELLA DOCUMENTAZIONE DA CONSERVARE2 I. Procedure che disciplinano il sistema di gestione e controllo relativo all’assistenza del FEG A. Documento descrittivo del Si.Ge.Co. adottato dall’ALPAT e delle relative procedure interne (con atto di condivisione dell’AdA e provvedimento di adozione). B. Eventuali ulteriori documenti descrittivi dell’organizzazione interna dell’ALPAT e degli altri soggetti coinvolti nell’attuazione del contributo FEG (funzionigrammi, organigrammi, ordini di servizio, ecc.). II. Documenti concernenti gli esuberi A. Elenco dei lavoratori colpiti da esuberi durante il periodo di riferimento3, indicante il datore di lavoro che ha effettuato il licenziamento e la data in cui il lavoratore è stato posto in esubero, ai sensi dell’art. 5 del Regolamento FEG. III. Documenti riguardanti le azioni finanziate A. Estratti della normativa nazionale e contratti collettivi di lavoro che descrivono le misure obbligatorie poste a carico dello Stato, della Provincia di Trento e delle imprese. B. Suddivisione dei costi totali citati nella relazione finale e nel rendiconto finale delle spese (ad esempio, elenco delle singole misure realizzate che compongono il pacchetto integrato 2 Questo elenco di documenti è indicativo. A seconda del sistema di gestione e controllo esistente, è possibile che alcuni documenti non esistano o possano essere sostituiti da altri tipi pertinenti di documentazione. 3 L’obiettivo di questo elenco consiste nell’effettuare un collegamento chiaro fra i lavoratori posti in esubero e il criterio di intervento che attiva la domanda (art. 4, Regolamento FEG). 37 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento ed elenco nominativo dei relativi beneficiari, con la specifica dei costi sostenuti, documenti che consentono di collegare uno specifico lavoratore in esubero alle misure realizzate in suo favore). C. Elenco delle singole attività di AT realizzate e costi connessi. D. Documentazione comprovante l’effettiva esecuzione delle misure cofinanziate, con indicazione dei relativi destinatari e tempistica4. E. Documentazione concernente le verifiche svolte dall’ALPAT sulla spesa sostenuta (ad esempio, checklist di controllo, verbali di controllo, ecc.). IV. Documenti riguardanti la spesa sostenuta per le azioni finanziate A. Documenti di sostegno riguardanti le spese sostenute per le azioni realizzate e le spese di AT, quali: a. fatture, ricevute fiscali o altri documenti di equivalente valore probatorio; b. eventuali ulteriori documenti comprovanti l’effettiva esecuzione delle attività, anche a livello amministrativo-contabile; c. documenti che dimostrano l’importo delle indennità versate ai lavoratori; d. quietanze di pagamento (ad esempio, estratti conto bancari); e. documenti giustificativi e metodi di calcolo/ripartizione dei costi per l’AT relativa all’attuazione del FEG (ad esempio, prospetti, timesheet dipendenti interni, calcolo delle retribuzioni, biglietti di viaggio, costi traduzione, ecc.). V. Documenti relativi all’affidamento a soggetti attuatori A. Documentazione concernente l’appalto (procedure d’appalto e di aggiudicazione, capitolato d’oneri, verbali di commissione, contratto di appalto, ecc.) ed eventuali subappalti e documentazione concernente eventuali altri procedure ad evidenza pubblica. VI. Pubblicità A. Opuscoli, brochure, documenti vari di natura informativa e promozionale sulle azioni cofinanziate dal FEG. VIII. Adozione e utilizzo di un sistema informativo di registrazione e conservazione dei dati contabili Nell’espletamento dei compiti ad essa delegati in materia di gestione e attuazione dell’intervento 4 Tale documentazione deve stabilire un chiaro collegamento fra le azioni finanziate, i lavoratori in esubero che beneficiano delle azioni, i costi reali sostenuti e il conteggio dei relativi costi (ad esempio, registro presenze, schede partecipanti, ecc.). 38 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento FEG, l’ALPAT provvede a garantire l’esistenza di un proprio sistema informativo di registrazione e conservazione dei dati contabili relativi a ciascun intervento ammesso a finanziamento del FEG, nonché la raccolta dei dati relativi all’attuazione necessari per la gestione finanziaria, la sorveglianza, le verifiche, gli audit e la valutazione delle misure. Tale sistema verrà utilizzato esclusivamente dall’ALPAT. Nello specifico, sarà realizzato un software applicativo per la registrazione dei dati gestionali e di monitoraggio, costituito dalla seguenti procedure: 1. Modulo di accesso mediante username e password nominativa; 2. Sezione progetto: registrazione dei dati di sintesi del progetto (fisici, finanziari e procedurali); 3. Sezione anagrafica destinatari dell’intervento: sarà previsto il caricamento automatico delle liste dei potenziali utenti dei servizi con l’indicazione dell’effettiva iscrizione al progetto. Per ogni partecipante sarà possibile registrare il calendario delle diverse tipologie di attività: ad es. counselling, bilancio delle competenze, formazione, ecc. Per ogni destinatario, inoltre, sarà previsto l’inserimento dell’indennità di partecipazione erogata direttamente dall’ALPAT; 4. Sezione reportistica: saranno previsti report di elaborazione dati rispetto alle informazioni inserite a livello di singolo destinatario dell’intervento; 5. Sezione verifica dati SPIL: sarà realizzata un’interfaccia con la banca dati SPIL (Sistema Provinciale Informativo Lavoro) per la verifica periodica delle informazioni relative alla condizione occupazionale dei beneficiari/lavoratori. Gli esiti dell’interrogazione saranno memorizzati mantenendo il dato storico all’interno della scheda di ciascun destinatario; 6. Sezione controlli: sarà prevista la tracciabilità minima dei controlli effettuati con la registrazione dei relativi esiti; 7. Interfaccia con il sistema di monitoraggio ministeriale: il sistema dell’ALPAT prevede, laddove compatibile, un modulo di interfaccia con il sistema di monitoraggio ministeriale per lo scambio di informazioni riferite all’avanzamento fisico, procedurale e finanziario dell’intervento. IX. Definizione delle procedure di raccordo con l’Autorità di Gestione Soggetti coinvolti − ALPAT − AdG − AdC Descrizione del processo Per tutta la durata del Programma, l’ALPAT garantisce i necessari raccordi con l’AdG, cooperando con questa al pieno successo delle iniziative a cofinanziamento FEG, nello spirito di partenariato e 39 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento leale collaborazione. In ottemperanza a tale principio, l’ALPAT assicura una tempestiva trasmissione all’AdG di tutte le necessarie informazioni concernenti la gestione, l’attuazione, il controllo e il monitoraggio del Programma FEG, tra le quali: − le coordinate del conto corrente presso il quale trasferire le risorse FEG accreditate dalla CE sul Fondo di Rotazione (FdR) istituito, ai sensi della legge n.183/1987, presso il Ministero dell’Economia e delle Finanze - Ragioneria Generale dello Stato – Ispettorato Generale per i Rapporti Finanziari con l’Unione Europea (MEF – IGRUE); − gli atti di approvazione e impegno dell’Amministrazione provinciale necessari al cofinanziamento delle misure previste dal Programma FEG; − i dati di monitoraggio trimestrale sull’avanzamento procedurale, fisico e finanziario delle misure. Tale trasmissione avviene per via telematica, attraverso il sistema informativo di monitoraggio del MLPS e, nelle more della sua attivazione, su file excel; − le segnalazioni trimestrali in merito alle irregolarità rilevate e ai relativi aggiornamenti; − l’elenco degli importi in attesa di recupero, recuperati e non più recuperabili. Tale informativa viene trasmessa all’AdC e, per conoscenza, all’AdG. Tutte le comunicazioni pertinenti vengono trasmesse ai recapiti ufficiali delle Autorità nazionali competenti. Su propria iniziativa o su richiesta dell’AdG, l’ALPAT partecipa ad incontri tecnici o di coordinamento finalizzati al confronto e all’accompagnamento durante tutta la fase attuativa delle misure finanziate dal FEG. Diagramma di flusso 40 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Organismo Intermedio Coordinate bancarie Trasmissione coordinate del conto corrente presso il quale trasferire le risorse FEG Coordinate bancarie Autorità di Gestione Anticipo FEG Erogazione anticipo Organismo Intermedio Anticipo FEG Dichiarazioni trimestrali Trasmissione atti di approvazione e impegno necessari al cofinanziamento delle misure FEG Trasmissione dati monitoraggio trimestrale Trasmissione delle segnalazioni trimestrali delle eventuali irregolarità Trasmissione elenco importi in attesa di recupero, recuperati e non recuperabili Dichiarazioni trimestrali Autorità di Gestione e Autorità di Certificazione Ricevimento ed esame delle dichiarazioni trimestrali 41 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento 2.2.2. MONITORAGGIO DELLE MISURE L’ALPAT collabora con le Autorità nazionali del FEG a una corretta e costante attività di monitoraggio impegnandosi, in particolare, a fornire trimestralmente all’AdG i dati aggiornati in merito all’esecuzione delle misure programmate. A tal fine, l’ALPAT provvede: I. al monitoraggio dello stato di attuazione dell’intervento; II. al conferimento dei dati di natura procedurale, fisica e finanziaria; III. alla trasmissione della documentazione relativa allo stato di avanzamento delle misure. I. Monitoraggio dello stato di attuazione dell’intervento L’ALPAT svolge una costante attività di monitoraggio sullo stato di attuazione procedurale, fisica e finanziaria delle misure cofinanziate dal FEG. A tal fine, si avvale del supporto di un sistema informativo dedicato esclusivamente al monitoraggio e controllo del Programma FEG, sistema predisposto dall’AT ALPAT. Il sistema consente l’acquisizione, la conservazione e l’elaborazione dei dati e delle informazioni trasmessi dai soggetti attuatori delle misure. A titolo esemplificativo, i dati che sono gestiti all’interno del sistema informativo riguardano: − anagrafica e dotazione finanziaria del Programma FEG; − monitoraggio e sorveglianza delle misure previste dal Programma; − anagrafica dei lavoratori coinvolti, incluso il relativo stato occupazionale all’inizio dell’intervento, in itinere e per i dodici mesi successivi alla conclusione dello stesso; − transazioni finanziarie; − dati contabili relativi alle singole misure; − controlli amministrativo-contabili on desk e in loco eseguiti dall’ALPAT; − irregolarità rilevate da tutti i soggetti con potere di controllo sulle misure e i dati relativi al monitoraggio delle azioni correttive intraprese. Il sistema di monitoraggio consente la raccolta, la gestione e l’elaborazione anche dei dati acquisiti direttamente, mediante accesso telematico, per il tramite dei soggetti attuatori delle singole misure. Questi saranno tenuti ad inserire nel sistema, per ciascuna misura di competenza: − il calendario delle attività con l’elenco dei soggetti partecipanti; − il registro delle presenze; − eventuali modifiche rispetto al progetto approvato in sede di affidamento in gestione e di accordo sugli aspetti più di carattere operativo (ad esempio, data, luogo di svolgimento, 42 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento orario, argomento), al fine di consentire l’assolvimento delle funzioni di controllo ispettivo in capo all’ALPAT. Tali informazioni consentono all’ALPAT di monitorare lo stato di attuazione dell’intervento e informare tempestivamente l’AdG in caso di eventuali ritardi rispetto al cronoprogramma delle attività. Il sistema viene inoltre alimentato con i dati inseriti direttamente dagli Uffici competenti dell’ALPAT concernenti le transazioni finanziarie eseguite, le verifiche effettuate sulle singole operazioni e le irregolarità accertate in merito a ciascuna misura. A tal fine, si può far riferimento anche ad altre banche dati interne o esterne all’ALPAT (ad esempio, il sistema informativo SPIL, in uso presso i Servizi Provinciali per l’Impiego, o l’applicativo SAP). II. Conferimento dati di natura procedurale, fisica e finanziaria L’ALPAT acquisisce, elabora, analizza, conserva e conferisce, attraverso procedure informatizzate, al sistema informativo del Ministero, una volta che questo sia attivato, i dati di monitoraggio fisico, procedurale e finanziario in merito all’attuazione dell’intervento entro il mese successivo alla conclusione di ogni trimestre del Programma. Fino all’adozione di un sistema informativo dedicato da parte del MLPS, le medesime informazioni e dati sono conservati dall’ALPAT a disposizione di eventuali richieste di verifica o controllo. Con le stesse procedure, l’ALPAT trasmette anche i dati relativi alle prestazioni di sostegno erogate ai lavoratori beneficiari, sia dai propri uffici che da altri soggetti pagatori, adottando inoltre adeguati meccanismi per evitare, rilevare e correggere eventuali duplicazioni nei dati trasmessi. La procedura in oggetto prevede l’acquisizione, la conservazione e la trasmissione dei dati di natura procedurale, fisica e finanziaria relativi a ciascuna misura a cofinanziamento FEG richiesti dal sistema informativo di monitoraggio del MLPS. In particolare, i dati conferiti dall’ALPAT riguardano il: I. II. “Monitoraggio Procedurale”5: o dati identificativi dei singoli “interventi” realizzati a valere sul contributo FEG (descrizione dell’intervento; denominazione, tipologia; codice fiscale e partita IVA del soggetto attuatore); o procedure di selezione seguite per l’affidamento dell’intervento a soggetti terzi; o data di avvio dell’intervento; o data di conclusione dell’intervento; “Monitoraggio Finanziario”6: 5 Ai fini del sistema di monitoraggio del FEG, per “intervento” si intende un pacchetto integrato di azioni (o misure) rivolte a uno o più lavoratori, riconducibile a un unico soggetto attuatore. Ad esempio, nell’ipotesi in cui l’OI si avvalga di un ente terzo per l’attuazione del contributo FEG, tutte le azioni a questo affidate configureranno un unico “intervento”.. 6 I dati di monitoraggio finanziario e fisico vanno forniti relativamente a ciascuna azione realizzata attraverso il contributo FEG. Per “azione” si intende un’iniziativa specifica realizzata a sostegno dei lavoratori, corrispondente a una delle tipologie indicate nel formulario di domanda e nel relativo piano finanziario quale parte integrante del pacchetto 43 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento III. o tipologia dell’azione, come identificate nel piano finanziario; o importi assegnati per azione; o importi (quota comunitaria e quota nazionale) spesi per azione; o data di riferimento delle spese sostenute; “Monitoraggio Fisico”7: o indicatori di realizzazione per tipologia di azione (ad esempio, durata della misura, monte ore, ecc.); o dati identificativi dei lavoratori beneficiari dell’azione (dati anagrafici; titolo di studio; impresa di provenienza; categoria professionale; condizione occupazionale all’inizio dell’intervento, a conclusione e a dodici mesi dalla conclusione dell’intervento; ecc.). La scheda di rilevazione trimestrale viene quindi trasmessa dall’Ufficio formazione e sviluppo dell’occupazione, coordinato dal responsabile del procedimento FEG, compilando la sezione dedicata nel sistema informativo del MLPS. In caso di eventuali problemi tecnici, i dati saranno riportati su un form excel da trasmettersi, a fronte di richiesta da parte dell’AdG, a mezzo postale e via e-mail a quest’ultima. III. Trasmissione della documentazione relativa allo stato di avanzamento delle misure Su richiesta delle Autorità competenti nazionali e/o europee, l’ALPAT trasmette tutta la documentazione e le informazioni relative allo stato di avanzamento delle misure necessarie per le attività di valutazione, reportistica e controllo. In particolare, ai fini dei controlli di competenza dell’AdA o dell’AdC, l’ALPAT mette a diposizione tutta la documentazione richiesta dall’Organismo di controllo o comunque ritenuta rilevante dalla stessa ALPAT. Si impegna inoltre a collaborare, ai fini dell’efficace espletamento dei controlli, con l’AdA e l’AdC e ad attenersi alle modalità operative da queste definite nell’ambito delle attività di loro competenza. Questa si rende disponibile a partecipare a tutti gli incontri in loco o presso la sede del MLPS ritenuti necessari ai fini delle verifiche in oggetto. Allo stesso modo, l’ALPAT fornisce, entro il termine indicato, eventuale documentazione o informazioni/dati integrativi ovvero chiarimenti richiesti dagli Organismi di controllo. personalizzato di servizi proposto per il finanziamento FEG (ad esempio, “Formazione alle competenze generali”, “counselling”, “indennità di partecipazione”, ecc.). Nel caso in cui siano previste più iniziative della stessa tipologia, riconducibili quindi alla medesima azione (ad esempio, siano realizzate più attività di “formazione alle competenze generali”), i dati forniti devono far riferimento alla singola iniziativa (anche definita “sotto-azione”). 7 Si veda nota precedente. 44 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento 2.2.3. GESTIONE DELLE IRREGOLARITÀ E DEI RECUPERI Ai sensi dell’art. 21, par. 1, lett. d) del Regolamento FEG, gli Stati membri prevengono, individuano e rettificano le irregolarità, così come sono definite all’art. 122 del Reg. (UE) 1303/2013, e recuperano gli importi indebitamente versati applicando interessi di mora a norma dello stesso articolo. Lo Stato membro notifica tempestivamente tali eventuali irregolarità alla CE tenendola al corrente dell’evoluzione delle procedure amministrative e giudiziarie pertinenti. Nell’ambito del sistema di gestione e controllo del FEG in Italia, l’adozione di misure per la prevenzione e l’individuazione delle irregolarità concernenti gli interventi cofinanziati, rientra tra i compiti direttamente assegnati agli OOII, secondo le procedure da questi individuate nei propri sistemi di gestione e controllo. Ciascun OI è inoltre responsabile della gestione dei recuperi e dei contenziosi nei confronti dei beneficiari/gestori delle azioni cofinanziate. All’AdG spetta invece la responsabilità del coordinamento della procedura di segnalazione delle irregolarità alla CE - OLAF. Di norma, tutte le irregolarità oggetto di un primo verbale amministrativo o giudiziario devono essere comunicate alla CE, ai sensi dell’art. 122 del Reg. (UE) 1303/2013, entro i due mesi successivi al trimestre in cui l’irregolarità è stata accertata con detto primo verbale. Come stabilito nell’accordo siglato tra Governo, Regioni, Province autonome, Province, Comuni e Comunità montane in Conferenza Unificata del 20 settembre 2007 e ribadito dalla Circolare interministeriale della Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per le Politiche Europee (PCM – DPE) del 12 ottobre 2007, ogni OI è tenuto a valutare le segnalazioni in merito a irregolarità potenziali effettuate dalle proprie strutture di controllo, ed eventualmente da altri soggetti esterni, al fine di verificare che gli elementi alla base della segnalazione dell’irregolarità potenziale siano di consistenza tale da rendere, in prima analisi, fondata l’ipotesi di avvenuta violazione di una norma comunitaria o nazionale anche astrattamente idonea a provocare pregiudizio al bilancio comunitario. Nel caso in cui tale valutazione abbia esito positivo, accertata la presenza dei requisiti ai fini della notifica dell’irregolarità alla CE, l’OI procede alla compilazione della scheda OLAF ed alla sua trasmissione all’AdG. In applicazione delle disposizioni regolamentari e degli orientamenti nazionali sopra richiamati, l’ALPAT, attraverso le proprie strutture coinvolte ai diversi livelli nell’attività di attuazione del Programma, opera per prevenire, individuare e correggere le eventuali irregolarità che possano insorgere nella gestione delle misure finanziate dal FEG e assicura la propria collaborazione in caso di recupero di importi indebitamente versati, in applicazione dell’art. 21.1, lett. d) del Regolamento FEG. A tal fine pertanto, l’ALPAT provvede: I. alla puntuale applicazione di idonee procedure per prevenire individuare, e rettificare le irregolarità; II. all’analisi delle irregolarità accertate; III. alla segnalazione delle irregolarità; 45 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento IV. al recupero degli importi indebitamente versati ai beneficiari o attuatori delle azioni del Programma FEG; V. alla comunicazione all’Autorità di Certificazione, e per conoscenza all’AdG ed all’AdA delle informazioni relative agli importi recuperati o da recuperare e agli importi revocati. I. Definizione delle procedure per prevenire, individuare e rettificare le irregolarità Ai fini della gestione delle irregolarità riscontrate in merito alle misure del Programma FEG, l’ALPAT adotta apposite procedure, di seguito descritte, attraverso le quali vengono definite modalità e strumenti per la prevenzione, l’individuazione e la rettifica delle stesse. Nella definizione delle suddette procedure, si è fatto riferimento alla normativa e agli orientamenti comunitari e nazionali vigenti in materia, di seguito riportati, pertinenti alla materia o mutuabili per analogia: - Regolamento (UE) n. 1309/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013; - Regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013; II. Analisi delle irregolarità accertate Soggetti coinvolti − ALPAT − AdG − AdA − AdC − Altre Autorità di controllo Descrizione del processo L’Ufficio formazione e sviljuppo dell’occupazione riceve la documentazione relativa a tutti i controlli/verifiche amministrative e alle visite ispettive effettuate eventualmente anche da altri Servizi/Strutture competenti valutandone le implicazioni in termini di importi finanziari e di procedimenti da avviare. Ricevuta la documentazione sui controlli/verifiche effettuati, l’Ufficio formazione e sviluppo dell’occupazione, in accordo con il responsabile del procedimento FEG − valuta se i rilievi emersi configurano un’irregolarità, anche solo potenziale; − definisce quali procedimenti avviare; 46 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − individua le Autorità amministrative e/o giudiziarie a cui segnalare eventualmente l’irregolarità accertata. Ogni qual volta sia rilevata una potenziale irregolarità, l’ALPAT verifica la presenza dei requisiti previsti dall’art. 122 del Regolamento n. 1303/2013. A tal fine, l’Ufficio può acquisire documentazione e informazioni integrative o disporre verifiche suppletive. Accertata la sussistenza di una delle fattispecie previste dalla norma citata, l’ALPAT, redige apposito verbale, nel quale viene stabilita la natura e la tipologia dell’irregolarità e l’eventuale impatto finanziario. Al fine di poter verificare la necessità di eventuali interventi migliorativi al proprio Si.Ge.Co., l’ALPAT classifica le irregolarità riscontrate nell’attuazione dell’operazione a seconda che si tratti di irregolarità isolata, irregolarità sistemica ovvero di irregolarità con incidenza finanziaria, da comunicare tempestivamente all’AdG. In caso di irregolarità con incidenza finanziaria, il verbale quantifica inoltre l’impatto finanziario dell’irregolarità, ovvero definisce l’entità del pregiudizio certo o potenziale arrecato al bilancio comunitario e provinciale, individuando l’importo pubblico interessato dall’irregolarità o l’importo che sarebbe stato indebitamente versato in caso di mancato accertamento dell’irregolarità. Laddove ricorrano i presupposti per la segnalazione dell’irregolarità alla CE, l’ALPAT provvede alla compilazione e trasmissione della relativa scheda OLAF, secondo le modalità descritte nel paragrafo successivo. Parimenti, l’ALPAT provvede, sempre che ne ricorrano i presupposti, a compilare la scheda OLAF concernente le irregolarità rilevate e alla stessa segnalate dalle Autorità di controllo competenti o eventualmente dalla AdG. 47 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Diagramma di flusso Organismo Intermedio Acquisizione della documentazione relativa ai controlli effettuati Documentazione controlli Organismo Intermedio Verbale Verifica circa la segnalazione di eventuali irregolarità e redazione di apposito verbale Organismo Intermedio Verbale Classificazione dell’irregolarità con eventuale relativa incidenza finanziaria Eventuale trasmissione scheda OLAF Scheda OLAF Autorità di Gestione Scheda OLAF Verifica della correttezza formale e della completezza della scheda OLAF III. Segnalazione delle irregolarità Soggetti coinvolti − ALPAT − AdG − CE − Eventuali altri Organismi di controllo Descrizione del processo Ogni qualvolta venga rilevata un’irregolarità dagli organismi di controllo del FEG o dalla stessa ALPAT o da altro indipendente Organo di controllo, l’ALPAT provvede ad informare, senza ritardo, la Commissione, per il tramite dell’AdG, mediante compilazione di apposita scheda OLAF. 48 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Come stabilito nell’accordo siglato tra Governo, Regioni, Province autonome, Province, Comuni e Comunità montane in Conferenza Unificata del 20 settembre 2007 e ribadito con la circolare interministeriale della PCM – DPE del 12 ottobre 2007, l’obbligo di comunicazione sorge qualora l’Organo decisionale competente, a seguito di una segnalazione pervenuta, abbia effettuato una valutazione dei fatti emersi e, avendo ritenuto fondata l’ipotesi di una violazione di una norma comunitaria o nazionale anche astrattamente idonea a provocare pregiudizi al bilancio comunitario, abbia provveduto a redigere un primo verbale amministrativo o giudiziario. In particolare, l’ALPAT è tenuta a segnalare ogni irregolarità che superi i 10.000,00 Euro a carico del bilancio comunitario (ad esclusione delle deroghe previste dal comma 2 dell’art. 122 del Regolamento (UE) 1303/2013), attraverso la compilazione di un apposito formulario. Le singole schede di segnalazione vengono trasmesse all’AdG immediatamente o comunque entro il mese successivo al trimestre in cui l’irregolarità è stata accertata. L’AdG provvede al successivo inoltro delle schede alla CE. Se le disposizioni nazionali prevedono il segreto istruttorio, la comunicazione delle informazioni è subordinata all’autorizzazione dell’autorità giudiziaria competente. Tutte le schede di segnalazione di irregolarità vengono debitamente registrate dall’ALPAT sul proprio sistema informativo di monitoraggio. La scheda comprende le seguenti informazioni: − il numero della domanda FEG interessata e il dettaglio della misura specifica interessata; − la disposizione che è stata violata; − la data e la fonte della prima informazione che ha portato a sospettare l’irregolarità; − le pratiche utilizzate per commettere l’irregolarità; − ove pertinente, se tali pratiche fanno sospettare l’esistenza di una frode; − il modo in cui l’irregolarità è stata scoperta; − lo Stato membro e, se del caso, i Paesi terzi interessati; − il periodo o il momento in cui è stata commessa l’irregolarità; − le autorità o gli Organismi nazionali che hanno redatto il rapporto ufficiale sull’irregolarità e le Autorità cui spettano gli ulteriori provvedimenti amministrativi o giudiziari; − la data del primo verbale amministrativo o giudiziario relativo all’irregolarità; − l’identità delle persone fisiche o giuridiche interessate o di altri soggetti partecipanti, a meno che tale indicazione risulti inutile ai fini della lotta contro le irregolarità, tenuto conto del tipo di irregolarità accertata; − l’importo complessivo e il contributo pubblico approvato per l’operazione nonché la ripartizione del relativo cofinanziamento tra contributo comunitario e nazionale; − l’importo del contributo pubblico interessato dall’irregolarità e il corrispondente contributo comunitario a rischio; − se non è stato effettuato alcun pagamento relativo al contributo pubblico, gli importi che sarebbero stati versati indebitamente ove non si fosse accertata l’irregolarità; 49 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − l’eventuale sospensione dei pagamenti e le possibilità di recupero; − la natura della spesa irregolare; − gli importi recuperati o gli importi di cui si prevede il recupero; − le misure provvisorie prese dallo Stato membro e dall’ALPAT a salvaguardia del recupero degli importi versati indebitamente; − i procedimenti amministrativi e giudiziari iniziati al fine di recuperare gli importi versati indebitamente e di applicare sanzioni; − i motivi dell’eventuale abbandono dei procedimenti di recupero; − l’eventuale abbandono dei procedimenti penali. Ogni scheda OLAF trasmessa dall’ALPAT è oggetto di verifica da parte dell’AdG relativamente alla completezza delle informazioni fornite. L’ALPAT fornisce all’AdG le eventuali integrazioni o informazioni suppletive da quest’ultima richieste in merito alla scheda OLAF. La procedura sopra descritta viene rispettata anche nel caso in cui si renda necessario segnalare eventuali aggiornamenti in merito a schede OLAF già trasmesse. Qualora nessuna irregolarità fosse accertata nel trimestre di riferimento, l’ALPAT provvede comunque ad inviare all’AdG, entro il mese successivo, una comunicazione sull’assenza di irregolarità da segnalare. 50 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Diagramma di flusso Organismo Intermedio Valutazione dell’irregolarità potenziale Organismo Intermedio NO Irregolarità? Trasmissione all’AdG della comunicazione di non accertamento di irregolarità SI Organismo Intermedio Verifica della presenza dei requisiti ai fini della notifica alla CE, compilazione ed invio della scheda OLAF all’AdG Scheda OLAF Autorità di Gestione Scheda OLAF Verifica della correttezza formale e della completezza della scheda OLAF Organismo Intermedio Scheda OLAF completa? NO Predisposizione d invio all’AdG della documentazione di integrazione/ riformulazione della Scheda OLAF SI Autorità di Gestione Trasmissione della scheda OLAF alla CE IV. Recupero degli importi indebitamente versati ai beneficiari o agli attuatori degli interventi che compongono il Programma FEG Soggetti coinvolti − ALPAT − AdG − AdC 51 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Descrizione del processo Nel caso di importi indebitamente versati, l’ALPAT comunica al soggetto interessato (soggetto attuatore o lavoratore beneficiario) l’esito dei controlli, indicando l’avvio di eventuali procedimenti di recupero e le relative modalità con compensazione o restituzione delle somme dovute comprensive degli eventuali interessi nel frattempo maturati. Il recupero degli importi indebitamente versati, ed eventualmente il provvedimento di revoca totale o parziale dell’impegno, è disposto dall’ALPAT, che contabilizza l’importo assoggettato a rettifica finanziaria. Il recupero può avvenire: − attraverso restituzione delle somme indebitamente versate; − attraverso compensazione rispetto ad altri crediti vantati nei confronti dell’ALPAT; Nel caso di restituzione, l’ALPAT provvede all’accertamento delle entrate mediante apposito atto. In caso di mancata restituzione da parte del destinatario del provvedimento di recupero, entro il termine intimato, l’Ufficio procedente attiva eventuali compensazioni ovvero la procedura di riscossione coattiva con iscrizione al ruolo ed emissione di cartella esattoriale. Nel caso di compensazione, nell’ambito delle azioni riferibili al progetto FEG ed in presenza di ulteriori crediti a favore del soggetto interessato, l’ALPAT, provvede alla decurtazione dell’importo indebitamente erogato dalle richieste presentate successivamente dal medesimo Soggetto. Gli atti e le informazioni sono registrati nel sistema informativo dell’ALPAT. In caso di recupero di spese indebitamente corrisposte, l’ALPAT provvederà ad applicare gli “interessi legali” calcolati a partire dalla data di erogazione del contributo fino alla data di effettiva restituzione. Gli interessi di mora si applicano nel caso di esecuzione forzata, cioè qualora il debitore non ottemperi all’obbligo giuridico del pagamento delle somme dovute. L’ALPAT, per il recupero forzoso dei propri crediti, applica la procedura prevista dai decreti legislativi di attuazione della legge n. 337/1997, che permette il recupero dei crediti degli Enti pubblici in genere, non riscossi “a seguito di invito al pagamento, atto di liquidazione, accertamento, rettifica o irrogazione di sanzioni” attraverso un unico procedimento, ovvero la riscossione coattiva a mezzo ruoli. 52 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Diagramma di flusso Organismo Intermedio Rilevazione di eventuali importi da recuperare e predisposizione del conseguente provvedimento amministrativo Organismo Intermedio NO Importo restituito? Attivazione della procedura di riscossione coattiva con iscrizione al ruolo SI Organismo Intermedio Accertamento del credito (compresi interessi legali) Organismo Intermedio Registrazione nel sistema informativo V. Comunicazione all’Autorità di Certificazione delle informazioni relative agli importi recuperati o da recuperare e agli importi revocati Soggetti coinvolti − ALPAT − AdA − AdC Descrizione del processo L’ALPAT trasmette con cadenza trimestrale all’AdC le informazioni relative agli importi indebitamente versati ai soggetti attuatori o ai lavoratori beneficiari dei contributi FEG. Nello specifico, la comunicazione trimestrale contiene informazioni relative a: − procedure di recupero avviate nei confronti dei debitori; − importi recuperati; − importi ritenuti non recuperabili; 53 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento con indicazione degli estremi della documentazione di riferimento. Per ciascuna procedura di recupero avviata nel trimestre di riferimento, l’ALPAT invia all’AdC, e per conoscenza all’AdG ed all’AdA, le seguenti informazioni: − gli estremi della nota con cui viene inoltrato l’ordine di recupero (numero di protocollo e data); − indicazioni del soggetto nei confronti del quale viene avviata la procedura di recupero; − la misura in riferimento alla quale si procede al recupero; − l’importo della quota da recuperare, suddiviso per quota nazionale e quota comunitaria, con indicazione della quota capitale e della quota interessi; − il termine ultimo assegnato per la restituzione dell’importo segnalato. Con riferimento invece ai recuperi effettuati, l’ALPAT comunica all’AdC gli estremi delle contabili bancarie di restituzione con indicazione dell’importo restituito, ripartito tra quota nazionale e quota comunitaria e tra quota capitale ed interessi maturati. Nel caso in cui la procedura avviata abbia consentito un recupero parziale dell’importo richiesto, l’ALPAT segnala la modalità con cui intende proseguire per il recupero della parte residua. Solo per i recuperi effettuati, la relativa comunicazione viene trasmessa, oltre che su base trimestrale, già al momento della conclusione della relativa procedura. Infine, sempre con cadenza trimestrale, l’ALPAT trasmette all’AdC un’informativa sullo stato complessivo dei recuperi ancora in corso con evidenza degli importi ritenuti non recuperabili. Diagramma di flusso Organismo Intermedio Comunicazione trimestrale delle procedure di recupero avviate, degli importi recuperati e degli importi ritenuti non recuperabili Comunicazione trimestrale Comunicazione trimestrale Autorità di Certificazione Aggiornamento del registro dei recuperi 54 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento 2.2.4. INFORMAZIONE E PUBBLICITÀ DELLE INIZIATIVE Conformemente a quanto disposto dall’art. 12 del Regolamento FEG e dalle “Linee guida del Sistema di gestione e controllo dei finanziamenti previsti dal Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione in Italia”, l’ALPAT è responsabile della realizzazione a livello locale delle iniziative di informazione e pubblicità sulle azioni finanziate dal FEG nel proprio ambito territoriale, d’intesa ed in sinergia con le azioni promozionali e pubblicitarie attuate direttamente dall’AdG. L’ALPAT, d’intesa con il MLPS, intraprende pertanto tutte le iniziative necessarie a fornire un’adeguata visibilità delle azioni cofinanziate dal FEG, in particolar modo sul territorio in cui queste vengono realizzate, tanto nei confronti dei diretti destinatari quanto nei confronti delle istituzioni locali e di ulteriori potenziali target. A tal fine, l’ALPAT coordina le proprie iniziative con quelle realizzate a livello nazionale dall’AdG. Le iniziative di informazione e pubblicità hanno come obiettivo principale quello di garantire visibilità al FEG nei confronti dei lavoratori in esubero interessati, delle istituzioni locali, delle parti sociali e dell’opinione pubblica in generale. In particolare, la strategia comunicativa di accompagnamento al pacchetto di misure proposto è finalizzata a: − informare e intercettare i potenziali beneficiari delle azioni con adesioni informate e consapevoli; − diffondere la conoscenza del FEG e assicurare la visibilità del Programma nel suo complesso; − promuovere presso i lavoratori target e la cittadinanza in generale la consapevolezza del ruolo svolto nell’ambito del Programma FEG dalle Istituzioni comunitarie, nazionali e provinciali; − garantire trasparenza e pubblicità nell’utilizzo delle risorse finanziarie messe a disposizione dalle Istituzioni comunitarie, attraverso un’informazione sui risultati conseguiti. L’ALPAT adotterà una serie di iniziative finalizzate ad un’efficace azione di informazione e sensibilizzazione, tra cui: − informazione sulle finalità e sui contenuti del Programma nei confronti dei lavoratori target, da attuarsi mediante le strutture territoriali per le politiche occupazionali (come, ad esempio, i Centri per l’impiego); − diffusione di comunicati stampa sui principali organi di informazione locale; − inserimento sul proprio sito web istituzionale: o di informazioni e aggiornamenti sulle misure realizzate; o del link al sito web del FEG, della CE e del MLPS; 55 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − utilizzo dei loghi del FEG, dell’UE e del MLPS per la realizzazione di tutti i materiali informativi concernenti il Programma. In riferimento alle attività affidate a Soggetti esterni, gli stessi hanno l’onere di assicurare la visibilità delle azioni realizzate (uso dei loghi, adeguata pubblicità delle azioni, ecc.), ascrivibili al FEG. L’ALPAT conserva inoltre tutti i materiali pubblicitari prodotti che sono esibiti nel caso di eventuali controlli da parte delle Autorità competenti nazionali e/o europee. 56 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento 2.3. PROCEDURE CONNESSE ALLA FUNZIONE DI CONTROLLO 2.3.1. VERIFICA DI PRIMO LIVELLO SULLE OPERAZIONI ESEGUITE L’attività di controllo svolta dall’ALPAT è finalizzata a verificare che i servizi e i prodotti previsti nell’ambito delle misure cofinanziate dal FEG siano forniti e che le spese dichiarate siano state effettivamente sostenute, siano conformi alle norme comunitarie e nazionali, si fondino su documenti giustificativi verificabili e siano corrette e regolari. A tal fine, l’ALPAT accerta l’ammissibilità della spesa a valere sul FEG, conformemente alla normativa comunitaria, nazionale e provinciale applicabile, attraverso lo svolgimento di: I. verifiche amministrativo contabili sulle procedure di formazione e gestione di provvedimenti e pagamenti; II. verifiche sull’effettivo svolgimento e la corretta realizzazione delle azioni e della corretta formalizzazione e conservazione dei relativi documenti amministrativo-contabili probatori. Gli esiti dei controlli sono adeguatamente formalizzati e conservati dall’ALPAT per un periodo di tre anni dopo la chiusura del contributo finanziario ricevuto dal FEG, come descritto nel par. 2.2.1 – “VII Definizione delle procedure per la conservazione dei documenti” del presente documento. L’ALPAT provvede inoltre a comunicare tempestivamente all’AdG eventuali problemi riscontrati nel corso dell’esecuzione dei controlli di propria competenza. I. Verifiche amministrativo contabili sulle procedure di formazione e gestione di provvedimenti e pagamenti Soggetti coinvolti − ALPAT − Soggetti attuatori Descrizione del processo In linea generale, tutti gli atti relativi a procedure di formazione e gestione di provvedimenti e pagamenti posti in atto dall’ALPAT sono soggetti ad un controllo amministrativo contabile finalizzato a verificarne la legittimità, la pertinenza, la conformità e la correttezza. Nello specifico, la gestione finanziaria dell’ALPAT avviene, in tutte le fasi del processo di formazione e gestione di provvedimenti e pagamenti, tramite l’utilizzo del sistema contabile informatizzato “SAP Agenzie”, strutturato in maniera analoga al sistema operativo da cui deriva “SAP Provincia”, che garantisce procedure standard e qualità. Ogni iniziativa che comporti un esborso da parte dell’ALPAT trova riferimento in un atto di natura provvedimentale e, come tale, è inserito in uno specifico iter procedimentale utilizzando l’apposito software SAP che prende le mosse dalla predisposizione di una bozza di determinazione (se atto a firma della Dirigenza) o di 57 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Deliberazione (se atto di competenza del Consiglio di Amministrazione). Tale bozza è siglata dal funzionario estensore e convalidato con l’apposizione del visto del Direttore di settore e acquisisce, da parte del sistema informatico gestionale SAP, un numero d’ordine provvisorio. La predisposizione di una bozza nasce dall’attenta analisi della documentazione posta a supporto dell’atto, al fine di verificare la congruità e legittimità alle norme europee, nazionali, provinciali e in particolare al “Documento degli interventi di politica del lavoro”, adottato dalla Giunta Provinciale ai sensi dell’art. 1 della L.P. n. 19/83; documento, questo, che pone i limiti e le modalità di realizzazione delle attività dell’ALPAT. L’atto ufficioso, cosi predisposto e corredato dei documenti giustificativi, passa per competenza all’Ufficio Affari Amministrativi Generali e Contabili che opera un controllo preventivo formale su ogni atto redatto dall’ALPAT. Tale ufficio analizza ex novo la pratica e le documentazioni di supporto valutandone la legittimità, la conformità, la correttezza dei dati finanziari riportati e la rispondenza alla normativa contabile citata, le corrette imputazioni ai capitoli di bilancio nonché l’effettiva disponibilità di risorse: nell’ipotesi di documentazione incompleta o ritenuta insufficiente, l’Ufficio provvede motivatamente alla restituzione dell’atto all’Area di competenza, ai fini dell’implementazione della documentazione mancante. Solo in presenza di un atto “perfetto”, dunque, l’Ufficio Affari Amministrativi Generali e Contabili procede a validarlo trasformando la bozza in un provvedimento ufficiale dotato di numerazione definitiva e data certa. Tale atto viene sottoposto alla firma della Dirigenza e, ai fini del perfezionamento dell’iter di approvazione, viene pubblicato sull’albo. Al momento della presentazione della richiesta di pagamento, ad eccezione delle spese riferite al personale dipendente dell’ALPAT e all’erogazione dell’indennità di CIGS, l’ufficio responsabile dell’attuazione del FEG provvederà inoltre ad effettuare controlli amministrativi finalizzati a: − verificare la sussistenza e correttezza della documentazione relativa all’azione che dimostra il suo corretto finanziamento a valere sul FEG e che giustifica il diritto all’erogazione del pagamento: in particolare verifica della corretta imputazione al provvedimento di riferimento, della sussistenza del contratto con il fornitore e della coerenza con lo stesso; − verificare l’ammissibilità della spesa in quanto riferibile alla domanda di finanziamento ed a sue eventuali rimodulazioni; − verificare l’eleggibilità della spesa nel periodo di ammissibilità; − verificare la completezza e la coerenza della documentazione giustificativa di spesa ai sensi della normativa, provinciale, nazionale e comunitaria di riferimento, nonché alla domanda di finanziamento approvata; − verificare la correttezza della documentazione giustificativa di spesa dal punto di vista normativo civilistico e fiscale; − verificare la riferibilità della spesa sostenuta all’azione oggetto di contributo. Nel caso di interventi gestiti direttamente dall’ALPAT mediante le proprie strutture, lo stesso potrà avvalersi di personale interno idoneo in quanto qualificato per realizzare tali tipologie di interventi e, ove ritenuto necessario, anche di prestazioni d’opera esterne di professionisti particolarmente 58 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento qualificati. Potranno, pertanto, essere computati al programma ed al contributo comunitario anche gli oneri riferibili all’utilizzo del personale dipendente interno. Diagramma di flusso Organismo Intermedio Predisposizione bozza di determinazione o di deliberazione da parte dell’Ufficio competente, caricamento sul sistema contabile SAP e trasmissione all’Uff. affari Amminisrativi generali e contabili Bozza di provvedimento Organismo Intermedio – Ufficio Affari Amministrativi generali e contabili Bozza di provvedimento Valutazione della legittimità, conformità e correttezza dei dati finanziari e contabili NO Documentazione Completa? Organismo Intermedio – Ufficio Affari Amministrativi generali e contabili Richiesta integrazioni all’ufficio che ha predisposto l’atto ufficioso SI Organismo Intermedio – Ufficio Affari Amministrativi generali e contabili Atto “perfetto” Adozione di provvedimento ufficiale e relativa pubblicazione all’albo 59 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Organismo Intermedio Documenti di spesa Ricevimento richiesta di pagamento dal Soggetto attuatore/professionista/ecc. Organismo Intermedio Verifica della documentazione a supporto della richiesta di pagamento Organismo Intermedio Liquidazione Predisposizione della liquidazione Liquidazione Organismo Intermedio Mandato di pagamento Emissione del mandato di pagamento II. Verifiche sull’effettivo svolgimento e la corretta realizzazione delle azioni e dei relativi documenti amministrativo-contabili. Soggetti coinvolti − ALPAT − Soggetti attuatori Descrizione del processo Al fine di verificare l’effettivo svolgimento delle attività da parte dei soggetti attuatori individuati tramite gara o altra procedura, l’ALPAT effettua delle visite ispettive presso le sedi di svolgimento delle attività cofinanziate, in base ai calendari delle azioni da questi preventivamente comunicati, ovvero attraverso l’esame dei documenti attestanti l’effettivo svolgimento delle stesse. La verifica ispettiva può avvenire (non necessariamente) previa notifica da parte dell’ALPAT ai soggetti attuatori ed è volta, in particolare, a: − accertare l’effettivo svolgimento delle attività riportate nei calendari in applicativo informatico; − verificare la corretta tenuta dei registri delle azioni realizzate; 60 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − verificare la corrispondenza dei nominativi dei partecipanti all’attività con quelli inseriti nell’applicativo informatico come soggetti aventi diritto; − rilevare il materiale didattico eventualmente utilizzato nello svolgimento delle attività al momento dell’ispezione o della verifica. La visita ispettiva o la verifica vengono condotte in modo tale da non intralciare o ritardare lo svolgimento delle attività. A tal fine, il Soggetto attuatore è tenuto a prestare la massima collaborazione nel corso dell’effettuazione delle visite ed a mettere a disposizione dei funzionari dell’ALPAT la documentazione richiesta in visione o in copia. In particolare, nel corso dei controlli i funzionari dell’ALPAT possono prendere visione di tutta la documentazione relativa all’attività fino a quel momento realizzata. L’attività di controllo può essere svolta anche attraverso colloqui diretti con il personale preposto all’erogazione delle attività, gli utenti e con tutti gli operatori del Soggetto attuatore che a qualsiasi titolo intervengono nella gestione del progetto. In particolare, i funzionari dell’ALPAT possono procedere ad acquisire le informazioni necessarie agli accertamenti anche mediante domande rivolte ai responsabili delle azioni, ai soggetti che assistono alle ispezioni e verifiche, agli utenti dell’azione, le cui dichiarazioni vengono verbalizzate. Le attività di controllo effettuate vengono tracciate mediante checklist e/o verbali di controllo appositamente predisposti. Gli esiti dei controlli sono formalizzati adeguatamente e conservati dall’ALPAT conformemente all’art. 21, par. 5 del Regolamento FEG. L’ALPAT implementa la sezione del proprio sistema informativo dedicata ai controlli e, a richiesta dell’AdG, dell’AdC e dell’AdA nonché della CE e della Corte dei Conti Europea, rende disponibile tutta la documentazione pertinente. Diagramma di flusso 61 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento 2.4. PROCEDURE CONNESSE ALLA FUNZIONE DI RENDICONTAZIONE 2.4.1. CHIUSURA DELL’INTERVENTO E RENDICONTAZIONE FINALE Entro quattro mesi dalla conclusione del pacchetto integrato di misure previste dal Programma FEG o, comunque, dal termine di scadenza del periodo di ammissibilità delle spese, ai sensi dell’art. 16, par. 4 del Regolamento FEG, l’ALPAT trasmette all’AdG: − la relazione finale sull’esecuzione del contributo FEG; − il rendiconto delle spese sostenute. Si riporta di seguito la procedura adottata a tal fine dall’ALPAT. Soggetti coinvolti − ALPAT − AdG Descrizione del processo Ai fini della predisposizione della relazione finale sull’esecuzione del contributo FEG, l’ALPAT provvede alla raccolta e all’elaborazione dei dati e delle informazioni concernenti le attività svolte, incluse quelle di AT, desumibili dalla documentazione archiviata presso i propri uffici nonché dal proprio sistema informativo e di monitoraggio. A tal fine, l’Ufficio formazione e sviluppo dell’occupazione coordinato dal responsabile del procedimento FEG, responsabile della predisposizione della relazione, si raccorda con gli altri Uffici dell’ALPAT e con i Soggetti esterni (es. Soggetti attuatori, INPS, aziende di provenienza dei singoli lavoratori) coinvolti nella gestione e attuazione del Programma FEG, ai quali può richiedere informazioni integrative rispetto a quelle disponibili. Sulla base dell’analisi puntuale dei dati e delle informazioni acquisite, l’ALPAT, redige la relazione finale compilando l’apposito formulario predisposto dalla CE. Coerentemente con tale formulario, l’ALPAT garantisce che la relazione finale contenga, tra l’altro: − una descrizione delle misure realizzate mediante il cofinanziamento del FEG, evidenziando eventuali differenze rispetto al pacchetto di servizi descritto nella domanda di contributo e sue eventuali modificazioni. Analogamente, vengono illustrati gli eventuali aspetti di complementarietà tra le misure FEG e le azioni cofinanziate da altri strumenti e in particolare dal FSE; − una descrizione delle attività di AT realizzate, incluse quelle di informazione e comunicazione sul FEG; 62 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento − una descrizione delle modalità attraverso le quali si è garantito il rispetto del principio di parità di trattamento e non discriminazione nonché del divieto di doppio finanziamento delle azioni realizzate; − una descrizione degli insegnamenti appresi e di eventuali buone pratiche realizzate nell’ambito del Programma; − una valutazione degli aspetti positivi del contributo del FEG; − l’indicazione di eventuali modifiche introdotte rispetto al sistema di gestione e controllo descritto nel presente documento. La relazione finale include, come da format della CE, anche un rendiconto finale delle spese che consente di confrontare, per ciascuna azione, i costi complessivi e il numero di lavoratori target indicati nel piano finanziario e quelli effettivamente rendicontati a conclusione del Programma. L’ALPAT illustra le ragioni che hanno determinato eventuali scostamenti tra i dati previsti nel piano finanziario e quelli indicati a conclusione del Programma. Sulla base del rendiconto di cui sopra, l’ALPAT fornisce i dati di dettaglio in relazione alle singole azioni/marco-voci di spesa. Le informazioni fornite devono consentire lo svolgimento dei controlli di competenza dell’AdC ai fini della certificazione delle spese alla CE. La relazione finale e il rendiconto delle spese vengono trasmessi dall’ALPAT con nota della Dirigente Generale, entro il termine sopra indicato, all’AdG, la quale provvede ad effettuare le verifiche e le integrazioni di competenza, secondo le modalità e le tempistiche descritte nel relativo MOP. Su richiesta dell’AdG, l’ALPAT provvede a fornire tempestivamente eventuale ulteriore documentazione a supporto delle informazioni riportate nella relazione finale. L’ALPAT si rende inoltre disponibile a partecipare a eventuali incontri tecnici convocati dall’AdG. Nel caso in cui l’AdG rilevi carenze formali o sostanziali nella relazione finale, l’ALPAT provvede ad apportare, entro il termine indicato, le opportune integrazioni al documento e a trasmetterlo nuovamente all’AdG. Allo stesso modo, l’ALPAT fornisce tempestivamente gli opportuni chiarimenti e trasmette le proprie controdeduzioni in merito ad eventuali anomalie riscontrate dall’AdC al momento del controllo sul rendiconto finale delle spese, propedeutico alla certificazione delle stesse alla CE. 63 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento Diagramma di flusso 64 Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Descrizione del Sistema di Gestione e Controllo e delle procedure operative dell’Agenzia del Lavoro della Provincia autonoma di Trento