docMarabu - Artenostro.cl
download 
Reclamo Transcript
Marabu - Artenostro.cl
Marabu 2013 Katalog SB Sortiment Catalogue self-service range Catalogue de la gamme libre-service Catalogo assortimento self service „Wir wollen Menschen inspirieren, Einzigartiges zu schaffen. Mit Ideen, Leidenschaft und Sinn für die schönen Details.“ York Boeder, Vorsitzender der Geschäftsführung Vielfalt – für jeden Anspruch Marabu Kreativfarben bieten auf außergewöhnlich vielfältige Weise immer neue, wunderschöne Gestaltungsideen. Wir entwickeln einfach anzuwendende Produkte und ansprechende, aktivierende Ideen, die jedem Zuhause unverwechselbar schöne und individuelle Akzente verleihen. Durch unser umfangreiches Komplettsortiment aus inspirierenden Farben, handlichen Schablonen, praktischen Stempeln und dem passenden Werkzeug liefert Marabu die Gelinggarantie gleich mit. “We want to inspire unique creativity. With ideas, passion and a desire for beautiful things.“ York Boeder, C.E.O. Variety – for every need Marabu creative colours offer an exceptional variety of ways to create fresh, appealing designs. We develop easy to use products and attractive inspirational ideas, which will give every home uniquely beautiful and original features. With our extensive range of inspiring paints, convenient stencils, practical stamps and corresponding tools, Marabu guarantees successful results. 2 Marabu bietet Ihnen im Kreativbereich eine vollständige, attraktive Komplettlösung mit einfachen und verbraucherfreundlichen Produktsortimenten. Diese beinhaltet Farben, Farbträger, Sets und Zubehörartikel in selbsterklärenden Verpackungen. Marabu offers you a complete, attractive all-round solution with simple and consumer-friendly product ranges in the creative sector. This includes colours, colour media, sets and accessories in self-explanatory packaging. Inhalt · Contents · Sommaire · Indice analitico Marabu Acrylic Paints 4 – 7 Marabu WindowColor fun & fancy Sets Marabu Liner 21 – 24 Marabu Porcelain for KIDS Sets 16 – 18 Marabu Painter 25 – 26 Marabu Glas Sets Marabu Mobile 27 Marabu Porcelain Sets 12 – 15 8 – 11 19 – 20 Marabu Acrylfarben IG ST THERP OOF•L A R • WE Acrylic Paints · Couleurs pour peindre à l’acrylique · Colori acrilici H T FA 1201 50 Acryl Color 100 ml 019 013 006 032 014 251 056 053 Gelb Orange Zinnoberrot Karminrot Magenta Violett Cyan Dunkelblau D Marabu - AcrylColor - 019 Gelb yellow orange vermilion carmine red magenta violet cyan dark blue G Marabu- -006 AcrylColor Karminrot Marabu - AcrylColor Marabu- -013 AcrylColor Orange Zinnoberrot hell Marabu- -014 AcrylColor Marabu- -251 AcrylColor Violett Marabu dkl. - -056 AcrylColor Cyan - 053 Dunkelblau Marabu- -032 AcrylColor Magenta 00C / 16M / 100Y / 00B - 02/11 25C //vermilion 100M / 70Y 10B 00C /jaune 62M / 80Y 00C/ 00B /orange 92M - 02/11 / 100Y 00B - 02/11 80C/ 10B /magenta 80M / 00Y 100C / 37B / 35M - 02/11 / 20Y 100C/cyan 10B / 70M - 02/11 / 00Y /bleu 47B - 02/11 20C //carmin 95M-/02/11 00Y - 02/11 violet foncé F 019_AcrylColor_0211.eps giallo arancione 032_AcrylColor_0211.eps vermiglione 014_AcrylColor_0211.eps carminio 251_AcrylColor_0211.eps rosso magenta violetto blu ciano blu scuro I 013_AcrylColor_0211.eps 006_AcrylColor_0211.eps 056_AcrylColor_0211.eps 053_AcrylColor_0211.eps 282 067 040 070 Marabu - AcrylColor - 082 Silber 00C / 5M / 8Y / 31B - 02/11 073 082 082_AcrylColor_0211.eps Blattgrün Saftgrün Mittelbraun Weiß Schwarz D Marabu - AcrylColor - 282 Blattgrün leaf green rich green medium brown white black G Marabu - AcrylColor Marabu- -067 AcrylColor Saftgrün Marabu- -040 AcrylColor Mittelbraun Marabu- -070 AcrylColor Weiß - 073 Schwarz 58C / 00M / 100Y / 00B - 02/11 100Cchlorophylle / 00M / 85Y 68C //vert 30B 80M -/02/11 80Y 00C/ 20B /brun 00M - 02/11 / 6Y 20C / 5B /blanc 10M - 02/11 / 10Y / 100B végétal moyen noir - 02/11 F 282_AcrylColor_0211.eps verde foglia040_AcrylColor_0211.eps verde vegetale bruno medio073_AcrylColor_0211.eps bianco nero I 067_AcrylColor_0211.eps 070_AcrylColor_0211.eps Marabu - AcrylColor - 084 Gold 00C / 28M / 75Y / 22B - 02/11 084 084_AcrylColor_0211.eps Silber Gold silver gold argent or argento oro 1201 50 000 Acryl Color Füllung 100 ml Filling 100 ml · Assortiment 100 ml · Assortimento per espositore 100 ml D Inhalt: G Contents: 1201 00 087 Acryl Color 5 x 100 ml 4 • • • • 4 Farbtöne à 6 x 100 ml, 1 12 x Farbton 070 4 Pasten à 6 x 100 ml 6 x Acrylgel 100 ml F Contenu: • • • • 4 shades of 6 x 100 ml, 1 12 x colour 070 4 pastes of 6 x 100 ml 6 x acrylic gel 100 ml I Contenuto: • 14 colori da 6 x 100 ml, • 14 coloris en 6 x 100 ml, • 12 x teintes 070 • 4 pâtes en 6 x 100 ml • 6 x gel acrylique de 100 ml • 12 x colore 070 • 4 paste da 6 x 100 ml • 6 x gel acrilico 100 ml D Inhalt: • 5 x Acryl Color (019, 006, 053, 070, 073) G Contents: • 5 x Acryl Color (019, 006, 053, 070, 073) F Contenu: • 5 x Acryl Color (019, 006, 053, 070, 073) I Contenuto: • 5 x Acryl Color (019, 006, 053, 070, 073) Acrylfarben · Acrylic Paints · Couleurs pour peindre à l’acrylique · Colori acrilici 1203 50 Acryl Paste Acryl Gel 100 ml 100 ml 101 • WE H T FA IG H T FA 809 070 082 084 D Feinsand Weiß Silber Gold D kristallklar G fine sand white silver gold G crystal clear F sable fin blanc argent or F transparent cristallin I grana fine bianco argento oro I cristallino 1202 00 087 Acryl Paste • 3 x Acryl Paste (809, 082, 084) G Contents: • 3 x Acryl Paste (809, 082, 084) F Contenu: • 3 x Acryl Paste (809, 082, 084) I Contenuto: • 3 x Acryl Paste (809, 082, 084) ST THERP OOF•L A R • WE 3 x 100 ml D Inhalt: IG ST OOF•L ST THERP R A IG THERP OOF•L A R • WE 1202 50 H T FA 0172 00 002 Malmesser 7,5 cm Paint Knife 7.5 cm · Couteau à peindre 7,5 cm · spatole per pittura 7,5 cm 5 Acrylfarben · Acrylic Paints · Couleurs pour peindre à l’acrylique · Colori acrilici 1200 25 1200 25 002 Basic Acryl 225 ml Basic Acryl THERP IG ST D Inhalt: • 20 Farbtöne à 4 Tuben G Contents: • 20 shades of 4 tubes F Contenu: • 20 teintes à 4 tubes I Contenuto: • 20 colori da 4 tubetti OOF•L A R • WE Füllung · Filling · Assortiment · Assortimento per espositore 225 ml H T FA 019 021 013 030 031 032 014 051 Marabu - BasicAcryl Violett Karminrot Magenta - 051Violett dkl.dkl. 80C / 80M / 00Y / 37B - 04/04 medium yellow orange light vermilion cherry red carmine red magenta dark violet G yellow Marabu - BasicAcryl Marabu -- 019 BasicAcryl Gelb Marabu - 021 - BasicAcryl Mittelgelb Marabu- -013 BasicAcryl Orange Marabu- -030 BasicAcryl Zinnoberrot Marabu- -031 BasicAcryl hell Marabu Kirschrot -- 032 BasicAcryl Karminrot - 014 Magenta 00C / 16M / 100Y 00C 00B -/ 90Y 04/04 00C / 00B /jaune 62M - moyen 04/04 / 80Y 00C/ 00B /orange 92M- 04/04 / 100Y 05C /vermillon 00B 100M- 04/04 /clair 25C 80Y /cerise 12B 100M- 04/04 /20C 70Y//carmin 95M 10B /- 00Y 04/04 / 10B - 04/04 violet foncé jaune magenta F // 22M D Gelb Mittelgelb Orange Zinnoberrot hell Kirschrot 051_BasicAcryl_1105.eps vermiglione chiaro giallo medio030_BasicAcryl_1105.eps arancione 031_BasicAcryl_1105.eps rosso ciliegia carminio rosso magenta violetto scuro I giallo 021_BasicAcryl_1105.eps 013_BasicAcryl_1105.eps 032_BasicAcryl_1105.eps 019_BasicAcryl_1105.eps 014_BasicAcryl_1105.eps 055 053 052 056 282 067 075 278 042 040 070 073 052Mittelblau Mittelblau Cyan Marabu - BasicAcryl Tannengrün Hellgrau Blattgrün Saftgrün - 075Tannengrün Sand Mittelbraun Weiß Schwarz 90C / 66M / 00Y / 00B - 04/04 100C / 00M / 70Y / 80B - 04/04 medium blue cyan leaf green rich green pine green light grey sand medium brown white black G dark ultramarine dark blue Marabu - BasicAcryl Marabu- -055 BasicAcryl Ultramarinblau - 053 Marabu Dunkelblau dkl. - BasicAcryl Marabu- 056 - BasicAcryl Cyan Marabu- -282 AcrylColor Blattgrün - 067 Marabu Saftgrün- BasicAcryl Marabu -- 278 BasicAcryl Hellgrau Marabu- -042 BasicAcryl Sand Marabu- 040 - BasicAcryl Mittelbraun Marabu- -070 BasicAcryl Weiß - 073 Schwarz outremer 100C / 80M / F 100C 00Y /bleu 00B / 70M - 04/04 /foncé 00Y /bleu 47B - 04/04 100C bleu / 35M / 20Y 58C //cyan 10B 00M- /04/04 100Y 100C/chlorophylle 00B / 00M- 01/06 / 85Y /vert 30B - 02/11 5C / 5M 5Y 09C / 58B/ -15M 04/04 / 39Y 68C/ 00B / sable 80M - 04/04 / 80Y 00C / 20B /brun 00M -moyen 04/04 / 6Y 20C / 5B /blanc 10M - 04/04 / 10Y / 100B foncé moyen végétal vert/sapin gris clair noir - 04/04 D Ultramarinblau Marabu dkl. - BasicAcryl Dunkelblau- 052_BasicAcryl_1105.eps 075_BasicAcryl_1105.eps blu oltremare scuro blu scuro 056_BasicAcryl_1105.eps blu medio 282_BasicAcryl_0106.eps blu ciano 067_AcrylColor_0211.eps verde foglia verde vegetale verde abete grigio chiaro sabbia 070_BasicAcryl_1105.eps bruno medio bianco nero I 055_BasicAcryl_1105.eps 053_BasicAcryl_1105.eps 278_BasicAcryl_1105.eps 042_BasicAcryl_1105.eps 040_BasicAcryl_1105.eps 073_BasicAcryl_1105.eps 6 0184 00 200 0184 00 201 0180 00 202 Basic + School Creativ + School Acryl D Inhalt: D Inhalt: D Inhalt: • Marabu Robust/flach, Größe 8, 12 • Marabu Universal/rund, Größe 2, 4, 8 • Marabu Universal/flach, Größe 10 • Marabu Universal/rund, Größe 2, 4, 8 • Marabu Robust/flach, Größe 12, 18 • Marabu Forte/flach + rund, Größe 6 G Contents: G Contents: G Contents: • Marabu Robust/flat, size 8, 12 • Marabu Universal/round, size 2, 4, 8 • Marabu Universal/flat, size 10 • Marabu Universal/round, size 2, 4, 8 • Marabu Robust/flat, size 12, 18 • Marabu Forte/flat + round size 6 F Contenu: F Contenu: F Contenu: • Marabu Robust/plat, taille 8, 12 • Marabu Universal/rond, taille 2, 4, 8 •M arabu Universal/plat, taille 10 • Marabu Universal/rond, taille 2, 4, 8 • Marabu Robust/plat, taille 12, 18 • Marabu Forte/plat + rond, taille 6 I Contenuto: I Contenuto: I Contenuto: • Marabu Robust/piatto, misura 8, 12 • Marabu Universal/tondo, misura 2, 4, 8 •M arabu Universal/piatto, misura 10 • Marabu Universal/tondo, misura 2, 4, 8 • Marabu Robust/piatto, misura 12, 18 • Marabu Forte/piatto + tondo, misura 6 Acrylfarben · Acrylic Paints · Couleurs pour peindre à l’acrylique · Colori acrilici 1405 13 070 1403 13 Modellierpaste weiß 250 ml Strukturpaste 250 ml THERP IG ST D OOF•L A Structure paste 250 ml · Pâte de structure 250 ml Paste strutturanti ruvide 250 ml R • WE Modelling Paste white 250 ml · Pâte de structure lisse blanc 250 ml · strutturante liscia colore bianco 250 ml fine-grained coarse-grained light à grains fins à gros grains légère I a grana fine a grana grossa legera H T FA Strukturgel 250 ml Marabu Fixogum 50 g OOF•L IG ST THERP R • WE 805 leicht G 2901 10 001 A 804 grobkörnig F 1407 13 100 Structure Gel 250 ml · Gel structuré 250 ml gel strutturanti 250 ml 803 feinkörnig H T FA 1401 99 0015 Acryl-Set „Welcome home“ D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: • 1 Holz-Vogelhaus Natur • Acrylfarbe 6 x 3 ml (weiß, gelb, rot, grün blau, schwarz) • 2 Pinsel, 1 Schwämmchen, 1 Schablone • Wooden bird house • 6 x 3 ml acrylic paint (white, yellow, red, green, blue, black) • 2 paint brushes, 1 sponge, 1 stencil • Maison d‘oiseaux en bois • 6 x 3 ml peinture acrylique (blanc, jaune, rouge, vert, bleu, noir) • 2 pinceaux, 1 éponge, 1 pochoir • Casetta per uccellini in legno • 6 x 3 ml colori acrilici (bianco, giallo, rosso, verde, blu, nero) • pennelli, 1 spugnetta, 1 sagoma 7 Marabu WindowColor fun & fancy Sets Fenstermalfarbe auf Wasserbasis · Water-based window colour paints · Peinture sur verre à base d‘eau · Colori da finestra a base di acqua 0406 00 110 Model´s World 8 x 80 ml D Inhalt: •8 x 80 ml Window Color (073, 070, 019, 038, 046, 061, 251, 029) •Streuglitter Silber und Gold •2 Malvorlagen DIN A3, Malfolie DIN A3, Anleitung •Integrierter QR-Code und Link zum Down- load der Malvorlagen in Originalgröße F Contenu: •8 x 80 ml fun & fancy (073, 070, 019, G Contents: •8 x 80 ml fun & fancy (073, 070, 019, 038, 046, 061, 251, 029) •Silver and gold glitter •2 design templates A3, transparent film A3, instructions •integrated QR code and link to down- load the original size design templates I Contenuto:•8 x 80 ml fun & fancy (073, 070, 019, 038, 046, 061, 251, 029) •Paillettes scintillantes dorées et argentées •2 motifs à peindre A3, film transparent prêt à peindre A3, mode d‘emploi •code QR intégré et lien pour télécharger les motifs à peindre en grandeur nature 038, 046, 061, 251, 029) •Porporina argentata e dorata •2 modelli da dipingere A3, foglio tras- parente da dipingere A3, istruzioni per l‘uso •codice QR integrato e link per il down- load dei modelli da dipingere nella gran- dezza originale 0406 00 101 Farmer‘s World 6 x 80 ml D Inhalt: •6 x 80 ml Window Color (073, 070, 019, 038, 046, 067) • Malvorlage DIN A3 • Anleitung G Contents:•6 x 80 ml fun & fancy (073, 070, 019, 038, 046, 067) •Design template A3 •Instructions 8 F Contenu: •6 x 80 ml fun & fancy (073, 070, 019, 038, 046, 067) •Motif à peindre A3 •Mode d‘emploi I Contenuto:•6 x 80 ml fun & fancy (073, 070, 019, 038, 046, 061, 067) •modello da dipingere A3 •istruzioni per l‘uso WindowColor fun & fancy Sets 0406 00 120 Pirate‘s World 6 x 25 ml D Inhalt: • • • 6 x 25 ml Window Color (073, 070, 019, 031, 055, 017) Malvorlagen DIN A3, Malfolie DIN A5, Anleitung Integrierter QR-Code und Link zum Down- load der Malvorlagen in Originalgröße G Contents: •6 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 019, 031, 055, 017) •Design template A3, transparent film A5, instructions •integrated QR code and link to download the original size design templates F Contenu: •6 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 019, 031, 055, 017) •Motifs à peindre A3, film transparent prêt à peindre A5, notice •code QR intégré et lien pour télécharger les motifs à peindre en grandeur nature I Contenuto: •6 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 019, 031, 055, 017) •modelli da dipingere A3, foglio trasparente da dipingere A5, istruzioni per l‘uso •codice QR integrato e link per il download dei modelli da dipingere nella grandezza originale 0406 00 121 Princess‘ World 6 x 25 ml D Inhalt: • • • G Contents: 6 x 25 ml Window Color (073, 070, 019, 031, 005, 061) Malvorlagen DIN A3, Malfolie DIN A5, Anleitung Integrierter QR-Code und Link zum Download der Malvorlagen in Originalgröße •6 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 019, 031, 005, 061) •Design template A3, transparent film A5, instructions •integrated QR code and link to download the original size design templates F Contenu: •6 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 019, 031, 005, 061) •Motifs à peindre A3, film transparent prêt à peindre A5, notice A4 •code QR intégré et lien pour télécharger les motifs à peindre en grandeur nature I Contenuto: • 6 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 019, 031, 005, 061) •modelli da dipingere A3, foglio trasparente da dipingere A5, istruzioni per l‘uso •codice QR integrato e link per il download dei modelli da dipingere nella grandezza originale 9 WindowColor fun & fancy Sets 0406 00 113 Fairy World 3 x 25 ml D Inhalt: • 3 x 25 ml Window Color (073, 070, 236) •Integrierter QR-Code und Link zum Download der Malvorlagen in Originalgröße F Contenu: G Contents: • 3 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 236) •integrated QR code and link to down- load the original size design templates I Contenuto: • 3 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 236) •code QR intégré et lien pour télécharger les motifs à peindre en grandeur nature • 3 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 236) •codice QR integrato e link per il download dei modelli da dipingere nella grandezza originale 0406 00 114 Pony World 3 x 25 ml 10 D Inhalt: • 3 x 25 ml Window Color (073, 070, 046) •Integrierter QR-Code und Link zum Download der Malvorlagen in Originalgröße F Contenu: G Contents: • 3 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 046) •integrated QR code and link to down- load the original size design templates I Contenuto: • 3 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 046) •code QR intégré et lien pour télécharger les motifs à peindre en grandeur nature • 3 x 25 ml fun & fancy (073, 070, 046) •codice QR integrato e link per il download dei modelli da dipingere nella grandezza originale WindowColor fun & fancy Sets 0406 00 115 Monster‘s World 3 x 25 ml D Inhalt: • 3 x 25 ml Window Color (073, 062, 019) •Integrierter QR-Code und Link zum Download der Malvorlagen in Originalgröße G Contents: • 3 x 25 ml fun & fancy (073, 062, 019) •integrated QR code and link to down- load the original size design templates F Contenu: • 3 x 25 ml fun & fancy (073, 062, 019) •code QR intégré et lien pour télécharger les motifs à peindre en grandeur nature I Contenuto: • 3 x 25 ml fun & fancy (073, 062, 019) •codice QR integrato e link per il download dei modelli da dipingere nella grandezza originale 0406 00 205 Malspitze Paint Tip Embout Puntali metallici D Inhalt: G Contents: •M alspitze 0,5 mm • Für alle Marabu Linergebinde zum Aufschrauben F Contenu: •P aint Tip 0.5 mm • Screw onto all Marabu Liner Barrels I Contenuto: • Embout 0,5 mm • A visser sur tous les liners Marabu •p untali metallici • Si possono avvitare su tutti i Liner Marabu 11 Marabu Porcelain Sets Porzellanfarben ohne Einbrennen · Porcelain paints with no curing · Peinture pour porcelaine sans cuisson · Colori per la porcellana senza cottura 0123 00 095 Set „Monster World“ D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: LMASCHINENF SPÜ Einbren EST ohne 6 - 99 • Porzellanbecher mit Löffel • 3 x Porcelain Painter (125, 092, 073) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen • Porcelain mug with spoon • 3 x Porcelain Painter (125, 092, 073) • including instructions and design template • Mug en porcelaine avec cuillère • 3 x Porcelain Painter (125, 092, 073) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus • bicchiere di porcellana con cucchiaio • 3 x Porcelain Painter (125, 092, 073) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere nen withomax. 50 °C tion ut oven fixa D IS H WASHER- SA FE 0123 00 096 Set „Pretty Girl“ D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: 12 • Porzellanbecher mit Löffel • 3 x Porcelain Painter (033, 220, 251) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen • Porcelain mug with spoon • 3 x Porcelain Painter (033, 220, 251) • including instructions and design template • Mug en porcelaine avec cuillère • 3 x Porcelain Painter (033, 220, 251) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus • bicchiere di porcellana con cucchiaio • 3 x Porcelain Painter (033, 220, 251) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere Porcelain Sets 0123 00 097 Set „Message for you“ D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: LMASCHINENF SPÜ Einbren EST ohne 6 - 99 nen • Porzellanbecher mit Löffel • 3 x Porcelain Painter (271, 125, 073) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen • Porcelain mug with spoon • 3 x Porcelain Painter (271, 125, 073) • including instructions and design template • Mug en porcelaine avec cuillère • 3 x Porcelain Painter (271, 125, 073) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus • bicchiere di porcellana con cucchiaio • 3 x Porcelain Painter (271, 125, 073) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere withomax. 50 °C tion ut oven fixa D IS H WASHER- SA FE 1105 00 088 D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: • • • • • • Porzellanbecher mit Löffel 3 x 15 ml Porzellan Farbe (223, 125, 532) 2 Herzstempel Schablonierschwamm Pinsel flach, Gr. 8 Inkl. Anleitung • • • • • • Porcelain mug with spoon 3 x porcelain paint (223, 125, 532) 2 heart stamps stencilling sponge hair brush flat size 8 including instructions • • • • • • Mug en porcelaine avec cuillère 3 x peinture porcelaine (223, 125, 532) 2 tampons « cœur » éponge pour pochoir pinceau plat, taille 8 Mode d‘emploi inclus • • • • • • bicchiere di porcellana con cucchiaio 3 x colore per porcellana (223, 125, 532) 2 timbri cuore tamponcino pennello piatto misura 8 incl. istruzioni da dipingere Set „Sweet Heart“ LMASCHINENF SPÜ Einbren EST ohne nen withomax. 50 °C tion ut oven fixa D IS H WASHER- SA FE 13 Porcelain Sets D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: • Porzellanbecher mit Löffel • 3 x 15 ml Porzellan Farbe (061, 158, 073) • Selbstklebende Schablone A6 mit 4 Motiven • Schablonierschwamm • Pinsel flach, Gr. 8 • Inkl. Anleitung • • • • • • Porcelain mug with spoon 3 x porcelain paint (061, 158, 073) A6 self-adhesive stencil with 4 motifs stencilling sponge hair brush flat size 8 including instructions • • • • • • Mug en porcelaine avec cuillère 3 x peinture porcelaine (061, 158, 073) pochoir adhésif A 6 4 motifs différents éponge pour pochoir pinceau plat, taille 8 Mode d‘emploi inclus • • • • • • bicchiere di porcellana con cucchiaio 3 x colore per porcellana (061, 158, 073) stencil adesivi A6 con 4 motivi tamponcino pennello piatto misura 8 incl. istruzioni da dipingere 1105 00 090 Set „Time to relax“ LMASCHINENF SPÜ Einbren EST ohne nen withomax. 50 °C tion ut oven fixa D IS H WASHER- SA FE D Inhalt: 1105 00 089 Set „Ocean blue“ G Contents: F Contenu: I Contenuto: 14 • Porzellanbecher mit Löffel • 3 x 15 ml Porzellan Farbe (090, 057, 293) • Selbstklebende Schablone A6 mit 4 Motiven • Schablonierschwamm • Pinsel flach, Gr. 8 • Inkl. Anleitung • • • • • • Porcelain mug with spoon 3 x porcelain paint (090, 057, 293) A6 self-adhesive stencil with 4 motifs stencilling sponge hair brush flat size 8 including instructions • • • • • • Mug en porcelaine avec cuillère 3 x peinture porcelaine (090, 057, 293) pochoir adhésif A 6 4 motifs différents éponge pour pochoir pinceau plat, taille 8 Mode d‘emploi inclus • • • • • • bicchiere di porcellana con cucchiaio 3 x colore per porcellana (090, 057, 293) stencil adesivi A6 con 4 motivi tamponcino pennello piatto misura 8 incl. istruzioni da dipingere Porcelain Sets 0123 00 098 Set „Coffee Break“ D Inhalt: • Porzellan-Schwein • 1 x Porcelain Painter (073) • Inkl. Anleitung G Contents: • Piggy bank • 1 x Porcelain Painter (073) • including instructions F Contenu: • Cochon tirelire • 1 x Porcelain Painter (073) • Mode d‘emploi inclus I Contenuto: • Salvadanaio a forma di porcelli • 1 x Porcelain Painter (073) • incl. istruzioni LMASCHINENF SPÜ Einbren EST ohne 6 - 99 nen withomax. 50 °C tion ut oven fixa D IS H WASHER- SA FE 0123 00 080 0123 00 081 Porcelain Painter „Basic“ Porcelain Painter „Fantasy Style“ 5 x 1 – 2 mm 5 x 1 – 2 mm D Inhalt: D Inhalt: •5 x Porzellanmalstift (220, 125, 293, 153, 073) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen •5 x Porzellanmalstift (033, 733, 251, 507, 125) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen G Contents: G Contents: •5 x Porcelain painter (220, 125, 293, 153, 073) • including instructions and design template •5 x Porcelain painter (033, 733, 251, 507, 125) • including instructions and design template F Contenu: F Contenu: •5 x Feutre de peinture (220, 125, 293, 153, 073) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus •5 x Feutre de peinture (033, 733, 251, 507, 125) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus I Contenuto: I Contenuto: • 5 x Pennarello per porcellana (220, 125, 293, 153, 073) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere • 5 x Pennarello per porcellana (033, 733, 251, 507, 125) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere 15 Marabu Porcelain for KIDS Sets Porzellan-Malspaß mit kindgerechtem Stift · Porcelain painting fun with a child-friendly pen · Le plaisir de peindre sur de la porcelaine avec des crayons adaptés aux enfants · Pitturare la porcellana divertendosi, con pennarello adatto ai bambini 0125 00 087 Set „My Money Boys“ D Inhalt: • 2 x Porcelain for KIDS (090, 073) • Sparschwein G Contents: F Contenu: I Contenuto: Set „My Money Girls“ D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: 16 • 2 x Porcelain for KIDS (013, 033) • Sparschwein • 2 x Porcelain for KIDS (013, 033) • Piggy bank • 2 x Porcelain for KIDS (013, 033) • Cochon tirelire • 2 x Porcelain for KIDS (013, 033) • Salvadanaio a forma di porcellino IO ASC HI NE NF SP 160°C 30 Min. 3-99 IS HW AF E • N A P P L I C AT 1- 3 mm D A 0125 00 088 LM T NG •E SY Ü T E A NW DU K I N DE R CH • 2 x Porcelain for KIDS (090, 073) • Salvadanaio a forma di porcellino ES EI • 2 x Porcelain for KIDS (090, 073) • Cochon tirelire EN L • 2 x Porcelain for KIDS (090, 073) • Piggy bank ASHER-S T E A NW N NF SP 1- 3 mm 160°C 30 Min. 3-99 IS D IO HI NE HW AF E • NG A A P P L I C AT ASC T K I N DE R LM DU •E SY Ü CH ES EI EN L Porcelain for KIDS Sets ASHER-S 0125 00 089 Set „My Money Unicorn“ D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: • 2 x Porcelain for KIDS (005, 251) • Spardose Einhorn • 2 x Porcelain for KIDS (005, 251) • Unicorn money box • 2 x Porcelain for KIDS (005, 251) • Tirelire Licorne • 2 x Porcelain for KIDS (005, 251) • Salvadanao Unicorno 0125 00 090 Set „My Money Frog“ D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: • 2 x Porcelain for KIDS (005, 062) • Spardose Frosch • 2 x Porcelain for KIDS (005, 062) • Frog money box • 2 x Porcelain for KIDS (005, 062) • Tirelire Grenouille • 2 x Porcelain for KIDS (005, 062) • Salvadanaio rana 17 Porcelain for KIDS Sets 0125 00 080 Porcelain for KIDS, 3 x 1-3 mm D Inhalt: • 3 x Porcelain for KIDS (053, 031, 019) G Contents: • 3 x Porcelain for KIDS (053, 031, 019) F Contenu: • 3 x Porcelain for KIDS (053, 031, 019) I Contenuto:• 3 x Porcelain for KIDS (053, 031, 019) 0125 00 081 Porcelain for KIDS, 5 x 1-3 mm D Inhalt: • 5 x Porcelain for KIDS (053, 031, 019, 068, 073) G Contents: • 5 x Porcelain for KIDS (053, 031, 019, 068, 073) F Contenu: • 5 x Porcelain for KIDS (053, 031, 019, 068, 073) I Contenuto: D IS HW ASHER-S AF e UALIT y an SP 160°C 30 Min. 3-99 E • 1- 3 mm d N NF Y K I N DE R HI NE Ma NG A 18 APPLIC A O TI ASC T DU •E SY LM Q T E A NW Ü CH ES EI EN L • 5 x Porcelain for KIDS (053, 031, 019, 068, 073) in G er m Marabu Glas Sets Glasfarben ohne Einbrennen · Glass colours with no curing · Peinture pour verre sans cuisson · Colori per il vetro senza cottura 1306 00 088 Set „Romantic Dream“ D Inhalt: G Contents: • • • • • Laterne 7,5 x 7,5 x 11 cm 3 x Glasfarbe 15 ml (125, 223, 131) Relief-Paste 20 ml (Weiß) Pinsel rund Gr. 4 Anleitung mit Malvorlagen • • • • • Lantern 7.5 x 7.5 x 11 cm 3 x glass paint 15 ml (125, 223, 131) Relief Paste 20 ml (white) hair brush round size 4 instructions and design ideas F Contenu: I Contenuto: • Lanterne 7,5 x 7,5 x 11 cm • 3 x Peinture pour verre 15 ml (125, 223, 131) • Pâte Relief 20 ml (blanche) • Pinceau rond taille 4 • mode d’emploi avec modèle. • • • • • Lanterna 7,5 x 7,5 x 11 cm 3 x colore per vetro 15 ml (125, 223, 131) pasta a rilievo 20 ml (bianca) pennello tondo misura 4 istruzioni con carta modello LMASCHINENF SPÜ Einbren EST ohne nen withomax. 50 °C tion ut oven fixa D IS H WASHER- SA FE 1306 00 089 Set „Harmony“ D Inhalt: G Contents: • • • • • Laterne 7,5 x 7,5 x 11 cm 3 x Glasfarbe 15 ml (061, 062, 068) Relief-Paste 20 ml (Weiß) Pinsel rund Gr. 4 Anleitung mit Malvorlagen • • • • • Lantern 7.5 x 7.5 x 11 cm 3 x glass paint 15 ml (061, 062, 068) Relief Paste 20 ml (white) hair brush round size 4 instructions and design ideas F Contenu: I Contenuto: • Lanterne 7,5 x 7,5 x 11 cm • 3 x Peinture pour verre 15 ml (061, 062, 068) • Pâte Relief 20 ml (blanche) • Pinceau rond taille 4 • mode d’emploi avec modèle. • • • • • Lanterna 7,5 x 7,5 x 11 cm 3 x colore per vetro 15 ml (061, 062, 068) pasta a rilievo 20 ml (bianca) pennello tondo misura 4 istruzioni con carta modello 19 Glas Sets 0124 00 088 D Inhalt: Set „Love, Peace & Happiness “ G Contents: F Contenu: I Contenuto: • Glastasse • 3 x Glas Painter (061, 131, 073) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen • Glass mug • 3 x Glas Painters (061, 131, 073) • including instructions and design template • Tasse en verre • 3 x Glas Painter (061, 131, 073) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus • Bicchiere di vetro • 3 x Glas Painter (061, 131, 073) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere LMASCHINENF SPÜ Einbren EST ohne 6 - 99 20 nen withomax. 50 °C tion ut oven fixa D IS H WASHER- SA FE 0124 00 080 0124 00 081 0124 00 082 Glas Painter „KIDS“ Glas Painter „Elegance” Glas Painter „Summertime“ 3 x 1 – 2 mm 2 x 1 – 2, 1 x 3 – 4 mm 5 x 1 – 2 mm D Inhalt: D Inhalt: D Inhalt: • 3 x Glas Painter (220, 125, 293) • 3 x Glas Painter (070, 073, 070) • 5 x Glas Painter (225, 131, 125, 061, 081) G Contents: G Contents: G Contents: • 3 x Glas Painters (220, 125, 293) • 3 x Glas Painters (070, 073, 070) • 5 x Glas Painters (225, 131, 125, 061, 081) F Contenu: F Contenu: F Contenu: • 3 x Glas Painter (220, 125, 293) • 3 x Glas Painter (070, 073, 070) • 5 x Glas Painter (225, 131, 125, 061, 081) I Contenuto: I Contenuto: I Contenuto: • 3 x Glas Painter (220, 125, 293) • 3 x Glas Painter (070, 073, 070) • 5 x Glas Painter (225, 131, 125, 061, 081) Marabu Liner universelle Effektfarben und Wachsmalfarben im Linergebinde · Universal effect colours and wax colouring blocks in the liner container · Peintures à effet universelles et cires colorées en liner · Colori ad effetto universali e pastelli a cera in formato liner D Inhalt: 1803 00 040 • 2 x Glitter-Liner 25 ml (582, 584) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen Glitter Liner 2 x 25 ml G Contents: • 2 x Glitter-Liner 25 ml (582, 584) • including instructions and design template F Contenu: • 2 x Glitter-Liner 25 ml (582, 584) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus ST H T FA 3 x 25 ml IG Glitter Liner THERP OOF•L 1803 00 041 G A R 6 - 99 • WE I Contenuto: • 2 x Glitter-Liner 25 ml (582, 584) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere D Inhalt: • 3 x Glitter-Liner 25 ml (570, 582, 584) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen G Contents: • • 3 x Glitter-Liner 25 ml (570, 582, 584) including instructions and design template F Contenu: • • 3 x Glitter-Liner 25 ml (570, 582, 584) Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus I Contenuto: 3 x Glitter-Liner 25 ml (570, 582, 584) incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere • • 21 Liner D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: 22 1803 59 538 1803 59 582 Glitter Liner 1 x 25 ml Glitter Liner 1 x 25 ml • 1 x Glitter-Liner 25 ml (538) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen D Inhalt: • 1 x Glitter-Liner 25 ml (538) • including instructions and design template G Contents: • 1 x Glitter-Liner 25 ml (538) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus F Contenu: • 1 x Glitter-Liner 25 ml (538) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere I Contenuto: • 1 x Glitter-Liner 25 ml (582) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen • 1 x Glitter-Liner 25 ml (582) • including instructions and design template • 1 x Glitter-Liner 25 ml (582) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus • 1 x Glitter-Liner 25 ml (582) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere 1803 59 584 1803 59 594 Glitter Liner 1 x 25 ml Glitter Liner 1 x 25 ml • 1 x Glitter-Liner 25 ml (584) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen D Inhalt: • 1 x Glitter-Liner 25 ml (584) • including instructions and design template G Contents: • 1 x Glitter-Liner 25 ml (584) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus F Contenu: • 1 x Glitter-Liner 25 ml (584) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere I Contenuto: • 1 x Glitter-Liner 25 ml (594) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen • 1 x Glitter-Liner 25 ml (594) • including instructions and design template • 1 x Glitter-Liner 25 ml (594) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus • 1 x Glitter-Liner 25 ml (594) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere Liner 1803 00 060 Metallic Liner 2 x 25 ml D Inhalt: • 2 x Metallic-Liner 25 ml (784, 782) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen G Contents: • 2 x Metallic-Liner 25 ml (784, 782) • including instructions and design template F Contenu: • 2 x Metallic-Liner 25 ml (784, 782) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus IG ST THERP OOF•L H T FA G A R 6 - 99 • WE I Contenuto: • 2 x Metallic-Liner 25 ml (784, 782) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere 1803 00 050 3D Liner 4 x 25 ml • 4 x 3D-Liner 25 ml D Inhalt: (631, 662, 621, 652) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen G Contents: • • 4 x 3D-Liner 25 ml (631, 662, 621, 652) including instructions and design template F Contenu: • • 4 x 3D-Liner 25 ml (631, 662, 621, 652) Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus I Contenuto: • • 4 x 3D-Liner 25 ml (631, 662, 621, 652) incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere 23 Liner 1805 00 080 Candle Liner „Hearts“ 3 x 25 ml D Inhalt: • 3 x Candle-Liner 25 ml (211, 070, 538) • Malmesser • Klebeschablone mit 5 Motiven G Contents: F Contenu: I Contenuto: • 3 x Candle-Liner 25 ml (211, 070, 538) • paint knife • self-adhesive stencil with 5 motifs • 3 x Candle-Liner 25 ml (211, 070, 538) • Couteau à peindre • Pochoir adhésif avec 5 motifs • 3 x Candle-Liner 25 ml (211, 070, 538) • spatola per pittura •stencil autoadesivi con 5 motivi dipingere i r al f de ü glitter Schablonentechnik stencil technique r eal fo i d H T FA metallic D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: 24 • 3 x Candle-Liner 25 ml (133, 070, 590) • Malmesser • Klebeschablone mit 4 Motiven 1805 00 081 • 3 x Candle-Liner 25 ml (133, 070, 590) • paint knife • self-adhesive stencil with 4 motifs „Butterflies“ • 3 x Candle-Liner 25 ml (133, 070, 590) • Couteau à peindre • Pochoir adhésif avec 4 motifs • 3 x Candle-Liner 25 ml (133, 070, 590) • spatola per pittura •stencil autoadesivi con 4 motivi dipingere Candle Liner 3 x 25 ml IG ST THERP OOF•L A R Button_Ideal.indd 1 • WE pearl 16.11.2011 19:19:58 Uhr 6 - 99 Marabu Painter • WE H T FA Deco Painter Deco Painter 5 x 1 – 2 mm 5 x 3 – 4 mm „Basic Colours“ „Basic Colours“ • 5 x Deco Painter (220, 125, 153, 143, 073) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere ST IG H T FA „DELUXE“ 2 x 1 – 2 mm 5 x 1 – 2 mm F Contenu: I Contenuto: •2 x Brilliant Painter (084, 082) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen D Inhalt: • 2 x Brilliant Painter (084, 082) • including instructions and design template G Contents: • 2 x Brilliant Painter (084, 082) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus F Contenu: • 2 x Brilliant Painter (084, 082) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere I Contenuto: THERP OOF•L Brilliant Painter A R 0121 00 081 „Cardmaking“ G Contents: THERP OOF•L Brilliant Painter A R 0121 00 080 ST I Contenuto: • 5 x Deco Painter (220, 125, 153, 143, 073) • including instructions and design template • WE G Contents: H T FA • 5 x Deco Painter (220, 125, 153, 143, 073) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus IG F Contenu: • WE 0122 00 081 • 5 x Deco Painter (220, 125, 153, 143, 073) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen 6 - 99 0122 00 080 D Inhalt: D Inhalt: IG ST THERP OOF•L A R Acrylmalstifte, Lackmalstifte, Textilmalstife · Acrylic paint pens, paint markers, textile paint pens · Crayons de peinture acrylique, crayons de vernis, crayons de peinture pour textiles · Pennarelli acrilici, pennarelli effetto smalto, pennarelli per i tessuti • 5 x Brilliant Painter (084, 082, 070, 087, 073) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen • 5 x Brilliant Painter (084, 082, 070, 087, 073) • including instructions and design template • 5 x Brilliant Painter (084, 082, 070, 087, 073) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus • 5 x Brilliant Painter (084, 082, 070, 087, 073) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere 25 Painter D Inhalt: G Contents: 0117 00 080 Textil Painter Textil Painter 5 x 1 – 2 mm 5 x 2 – 4 mm • 5 x Textil Painter (019, 031, 053, 067, 073) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen F Contenu: • 5 x Textil Painter (019, 031, 053, 067, 073) • including instructions and design template I Contenuto: CH T E A NW DU K I N DE R EI EN L 0116 00 080 • NG A D Inhalt: G Contents: F Contenu: I Contenuto: N •E SY A P P L I C AT IO • 5 x Textil Painter (019, 031, 053, 067, 073) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere 0118 00 080 0119 00 080 Textil Painter plus Textil Painter Glitter 5 x 3 mm 3 x 3 mm • 5 x Textil Painter plus (019, 031, 053, 067, 073) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen D Inhalt: • 5 x Textil Painter plus (019, 031, 053, 067, 073) • including instructions and design template G Contents: • 5 x Textil Painter plus (019, 031, 053, 067, 073) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus F Contenu: • 5 x Textil Painter plus (019, 031, 053, 067, 073) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere I Contenuto: 6 - 99 26 3- 99 • 5 x Textil Painter (019, 031, 053, 067, 073) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus •3 x Textil Painter glitter (573, 582, 584) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen • 3 x Textil Painter glitter (573, 582, 584) • including instructions and design template • 3 x Textil Painter glitter (573, 582, 584) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus • 3 x Textil Painter glitter (573, 582, 584) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere Mobile Marker Mobile Glitter Designeffekte für die Smartphone-Hülle · Design effects for smartphone cases · Des effets créatifs pour l’étui de ton smartphone · Disegni dagli effetti per custodie Smartphone 0126 59 084 0126 59 082 0126 59 073 Mobile Marker Mobile Marker Mobile Marker 1 x 1 – 2 mm 1 x 1 – 2 mm 1 x 1 – 2 mm D Inhalt: • 1 x Mobile Marker (584) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen D Inhalt: • 1 x Mobile Marker (582) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen D Inhalt: • 1 x Mobile Marker (073) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen G Contents: • 1 x Mobile Marker (584) G Contents: • 1 x Mobile Marker (582) G Contents: • 1 x Mobile Marker (073) • including instructions and design template • including instructions and design template • including instructions and design template F Contenu: • 1 x Mobile Marker (584) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus F Contenu: • 1 x Mobile Marker (582) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus F Contenu: • 1 x Mobile Marker (073) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus I Contenuto: • 1 x Mobile Marker (584) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere I Contenuto: • 1 x Mobile Marker (582) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere I Contenuto: • 1 x Mobile Marker (073) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere 0126 59 070 1806 59 584 1806 59 582 Mobile Marker Mobile Glitter Mobile Glitter 1 x 1 – 2 mm 1 x 25 ml 1 x 25 ml D Inhalt: • 1 x Mobile Marker (070) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen D Inhalt: • 1 x Mobile Glitter (584) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen D Inhalt: • 1 x Mobile Glitter (582) • Inkl. Anleitung und Malvorlagen G Contents: • 1 x Mobile Marker (070) • including instructions and design template G Contents: • 1 x Mobile Glitter (584) • including instructions and design template G Contents: • 1 x Mobile Glitter (582) • including instructions and design template F Contenu: • 1 x Mobile Marker (070) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus F Contenu: • 1 x Mobile Glitter (584) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus F Contenu: • 1 x Mobile Glitter (582) • Mode d‘emploi et motifs à peindre inclus I Contenuto: • 1 x Mobile Marker (070) I Contenuto: • 1 x Mobile Glitter (584) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere I Contenuto: • 1 x Mobile Glitter (582) • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere • incl. istruzioni per l‘uso e modelli da dipingere 27 • www.marabu-creative.com C003711 Änderungen vorbehalten. Farbabweichungen drucktechnisch bedingt. Keine Haftung für Druckfehler. • Subject to change without prior notice. Differences in tone due to printing method. Marabu GmbH & Co. KG • 74321 Bietigheim-Bissingen • Germany Telefon +49 (0) 7141/691-0 • Telefax +49 (0) 7142/91059-219 MW 01/13 · 5910 00 551 D Schablonierfarben für attraktive Wandakzente. G Stencil paints for attractive accents to walls. FPeintures pour pochoirs ajoutant aux murs de superbes accents décoratifs. I Colori per sagomatura per toni attraenti sulle pareti.
