Complejo turístico 2017

PREZZI - PRICES - PREISE - PRIX – PRECIOS 2017
BASSA STAGIONE*
MEDIA STAGIONE*
ALTA STAGIONE*
10.03.17 – 09.04.17
10.04.17 – 26.05.17
27.05.17 – 27.08.17
25.09.17 – 04.11.17
28.08.16 – 24.09.17
Appartamento in muratura 21 mq
Apartment 21 sqm - Häuser 21 mq. - Appartement 21 mc
2 pax
€ 50,00
€ 62,00
€ 72,00
Appartamento in muratura 42 mq Apartment 42 sqm - Häuser 42 mq. - Appartement 42 mc
2 pax
€ 60,00
€ 72,00
€ 82,00
3 pax
€ 75,00
€ 87,00
€ 97,00
4 pax
€ 85,00
€ 97,00
€ 107,00
5 pax
€ 95,00
€ 107,00
€ 117,00
Mobilhome Nybo – Mobilhome Shelbox Prestige
2 pax
€ 45,00
€ 57,00
€ 67,00
3 pax
€ 55,00
€ 67,00
€ 77,00
4 pax
€ 65,00
€ 77,00
€ 87,00
2 pax
€ 35,00
€ 47,00
€ 57,00
1 pax
€ 30,00
€ 37,00
€ 47,00
Mobilhome Shelbox Motel
27.05.17 – 09.06.17
Mobilhome O’Hara
2 pax
€ 82,00
3 pax
€ 98,00
4 pax
€ 108,00
5 pax
€ 118,00
6 pax
€ 129,00
1
TASSA DI SOGGIORNO NON INCLUSA (€ 0.50 A NOTTE A PERSONA - DA 14 ANNI COMPIUTI PER LE PRIME 6 NOTTI)
TOURIST TAX NOT INCLUDED (€ 0.50 PER NIGHT PER PERSON - FROM 14 YEARS - FOR THE
FIRST 6 NIGHTS)
KURTAXE NICHT INBEGRIFFEN (€ 0,50 PRO NACHT PRO PERSON - AB 14 JAHRE - FÜR DIE
ERSTEN 6 NÄCHTE)
TAXE DE SEJOUR PAS INCLUSE (€ 0,50 PAR NUIT PAR PERSONNE - A PARTIR DE 14 ANS POUR QUE LES PREMIERES 6 NUITS)
IMPUESTO NO INCLUIDO (0,50 € POR NOCHE POR PERSONA - A PARTIR DE 14 ANOS - PARA
QUE LOS PRIMEROS 6 NOCHES)
TOERISTENBELASTING NIET INBEGREPEN (EURO 0,50 PER NACHT PER PERSOON - VANAF 14
JAAR - GEDURENDE DE EERSTE 6 NACHTEN)
I prezzi includono: elettricità, acqua calda, gas, riscaldamento, aria condizionata (ove prevista),
parcheggio, biancheria da bagno e da letto (cambio settimanale), set di cortesia, pulizia finale, Wi-Fi,
piscina, campo da tennis e navetta.
Prices include: electricity, warm water, gas, heating, air conditioning (where provided), parking place,
bed and bath linen (changed weekly), courtesy set, final cleaning, Wi-Fi, swimming pool, tennis court
and shuttle bus.
Die Preise einschließen: Strom, warmer Wasser, Gas, Heizung, Klimaanlage (wo vorgesehen) ,
Parkplatz, Bad und Bettwäsche (Wechsel jede Woche), Toilettenartikel, Endreinigung, W-Lan,
Schwimmbad, Tennisanlage und Shuttle Bus.
Les prix comprennent: Électricité, eau chaude, gaz, chauffage, climatisation (où il est prévu), parking,
linge de lit et de bain (change hebdomadaire), articles de toilette, nettoyage final, Wi-Fi, piscine, court
de tennis et navette.
Los precios incluyen : Electricidad, agua caliente, gas, calefacción, aire acondicionado (donde esté
previsto), parking, cama y ropa de baño (cambio semanal), articulos de aseo, limpieza final, Wi-Fi,
piscina, pista de tenis y shuttle bus.
Bambino (0-2 anni) – Child (0-2 years) - Kind (0-2 Jhare) - Enfant (0-2 ans) - Niño (0-2 años)
Gratis/Free
Prenotazione: 30% acconto tramite bonifico bancario o con carta di credito dal nostro sito internet
www.campingmugelloverde.com
To book: 30% deposit by bank transfer or with credit card from our web site
www.campingmugelloverde.com
Reservierung: 30% Anzahlung bei Banküberweisung oder mit Kreditkarte von unserem Website
wählen www.campingmugelloverde.com
Réservation: 30% arrhes par virement bancaire ou avec carte de crédit directement de notre site
www.campingmugelloverde.com
Reserva: 30% anticipo por transferencia bancario o con tarjeta de crédito de nuestro sitio web
www.campingmugelloverde.com
Arrivo: dopo le ore 16:00 – Partenza: entro le ore 10:00
Check in: after 4 p.m. - Check out: by 10 a.m.
Ankunft: nach 16 Uhr. - Abfahrt: bis 10 Uhr
Arrivée: après 16.00 - Départ: avant 10.00
Llegada: después de las horas 16 :00 – Salida: dentro las horas 10:0
Motomondiale: prenotazione minima 7 notti.
Motorbike World Championship: reservation minimum 7 nights
Motorradrennen: Reservierung minimum 7 nächte.
Mondial de Moto: réservation minimum 7 nui
Motomondiale : reserva minima 7 noches.
* Bassa stagione: Low season / Vorsaison / Basse saison / Temporada baja
* Media stagione: Middle season / Mittelsaison / Moyenne saison / Temporada media
* Alta stagione: High season / Hochsaison / Haute saison / Temporada alta
2