cliccare qui per leggere il bando completo

MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO COMPRENSIVO “ DON MILANI “
Via Cilea, 4 , 04100 Latina - Tel. 0773/606160 - 628184 fax 0773/621917
Cod. Fisc. 80007870597 [email protected] www.lticdonmilani.it
Prot. 347/M 00
Latina, 29 gennaio 2013
Spett.le A.D.V. “Direttiva Viaggi”
Via IV Novembre ,100
04100 LATINA
Fax 0773/661659
Spett.le A.D.V. “Piccoli Passi di Eliana Tour”
Via della Libertà n. 25
04014 PONTINIA (LT)
Fax 0773/848587
Spett.le A.D.V. “Benedetti Viaggi srl”
Viale Europa, 6
03100 FROSINONE
Fax 0775/260244
Spett.le A.D.V. “ Karimà Viaggi e Turismo”
Viale V. Veneto, 19
04100 LATINA
Fax 0773/1875112
Spett.le A.D.V. “Lungoraggio srl”
Via Pontinia C. Sana
04100 LATINA
Fax 0773/474635
OGGETTO : BANDO DI GARA VIAGGI D’ISTRUZIONE Anno Scolastico 2012/2013.
Questa Istituzione Scolastica, nell’ambito delle attività programmate dai Consigli di Classe e contenute nel
POF, intende organizzare i Viaggi di Istruzione per l’anno scolastico in corso secondo il capitolato e le norme
di partecipazione alla gara in oggetto, costituita dai seguenti lotti secondo le caratteristiche indicate nelle
singole schede:
LOTTO N. 1
PIEMONTE
LOTTO N. 2
TOSCANA
LOTTO N. 3
SPAGNA
LOTTO N. 4
FRANCIA
1
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO COMPRENSIVO “ DON MILANI “
Via Cilea, 4 , 04100 Latina - Tel. 0773/606160 - 628184 fax 0773/621917
Cod. Fisc. 80007870597 [email protected] www.lticdonmilani.it
LOTTO N. 1 - CIG. N. Z3108648AD
PIEMONTE
ITINERARIO
TORINO RINASCIMENTALE
DURATA – 1^OPZIONE
3 giorni – 2 notti
DURATA - 2^ OPZIONE
4 giorni – 3 notti
PERIODO
MARZO – APRILE 2013
DESTINAZIONE
MEZZO DI TRASPORTO
1^ opzione
MEZZO DI TRASPORTO
2^ opzione
CATEGORIA ALBERGO
TRATTAMENTO
TIPOLOGIA CAMERE
QUOTA
GRATUITA' DOCENTI
ACCOMPAGNATORI
VISITE GUIDATE
TRENO – FRECCIA ROSSA ROMA – TORINO A/R
BUS: GRANTURISMO A DISPOSIZIONE PER 3 / 4 GIORNI
HOTEL 3*** STELLE SITUATO IN ZONA CENTRALE O SEMICENTRALE
MEZZA PENSIONE DALLA CENA DEL PRIMO GIORNO AL PRANZO
DELL’ULTIMO GIORNO CON SERVIZIO AI TAVOLI E BEVANDE INCLUSE
NEL PREZZO (acqua minerale)
TRIPLE O QUADRUPLE PER ALUNNI CON SERVIZI PRIVATI IN CAMERA
CON POSSIBILITA’ DI SITEMAZIONE DEGLI ALUNNI IN MANIERA
COERENTE CON IL GRUPPO CLASSE DI APPARTENENZA
SINGOLE PER I DOCENTI ACCOMPAGNATORI CON SERVIZI PRIVATI IN
CAMERA
Quota individuale per alunno (tutto compreso) con Numero minimo di
partecipanti come da opzioni indicate nel modulo offerta (Allegato 1)
NR. 1 (ogni 15 alunni)
VISITA GUIDATA AL MUSEO EGIZIO
VISITA GUIDATA ALLA REGGIA DI VENARIA REALE
PRENOTAZIONE ED INGRESSO CON GUIDA AL MUSEO EGIZIO
INGRESSI/PRENOTAZIONI
PRENOTAZIONE ED INGRESSO CON GUIDA ALLA REGGIA DI
VENARIA REALE
UNA MATTINATA LIBERA PER VISITA ALLA MOSTRA “THE HUMAN
GIORNATA LIBERA
BODY /EXHIBITION” CHE SI TIENE FINO AL 07/04/2013
ASSICURAZIONE DI RESPONSABILITÀ CIVILE
ASSICURAZIONE PER FURTO E SMARRIMENTO BAGAGLIO;
ASSICURAZIONE PER DANNI A TERZI;
ASSICURAZIONI
ASSICURAZIONE INFORTUNI;
ASSICURAZIONE CONTRO ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO SENZA
FRANCHIGIA;
PEDAGGI AUTOSTRADALI, INGRESSI A CENTRI STORICI E PARCHEGGI
I.V.A. , TASSE E PERCENTUALI DI SERVIZIO;
LOTTO N. 2 - CIG. N. Z2E08648D9
DESTINAZIONE
TOSCANA
ITINERARIO
LUCCA - PISA
DURATA
3 giorni – 2 notti
PERIODO
MARZO – APRILE 2013
MEZZO DI TRASPORTO
CATEGORIA ALBERGO
BUS: GRANTURISMO A DISPOSIZIONE PER 3 GIORNI
HOTEL 3*** STELLE SITUATI A PISA O LUCCA IN ZONA CENTRALE O
SEMICENTRALE
2
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO COMPRENSIVO “ DON MILANI “
Via Cilea, 4 , 04100 Latina - Tel. 0773/606160 - 628184 fax 0773/621917
Cod. Fisc. 80007870597 [email protected] www.lticdonmilani.it
TRATTAMENTO
TIPOLOGIA CAMERE
Quota
GRATUITA' DOCENTI
ACCOMPAGNATORI
VISITE GUIDATE
MEZZA PENSIONE DALLA CENA DEL PRIMO GIORNO AL PRANZO DEL
TERZO / O QUARTO CON SERVIZIO AI TAVOLI E BEVANDE INCLUSE
NEL PREZZO (acqua minerale)
TRIPLE O QUADRUPLE PER ALUNNI CON SERVIZI PRIVATI IN
CAMERA CON POSSIBILITA’ DI SISTEMAZIONE DEGLI ALUNNI IN
MANIERA COERENTE CON IL GRUPPO CLASSE DI APPARTENENZA
SINGOLE PER I DOCENTI ACCOMPAGNATORI CON SERVIZI PRIVATI
IN CAMERA
Quota individuale per alunno (tutto compreso) con Numero minimo di
partecipanti come da opzioni indicate nel modulo offerta (Allegato 1)
NR. 1 (ogni 15 alunni)
NR. 1 VISITA GUIDATA DI PISA ( MEZZA GIORNATA)
NR. 1 VISITA GUIDATA DI LUCCA ( MEZZA GIORNATA)
INGRESSI/PRENOTAZIONI
ASSICURAZIONI
PRENOTAZIONE ED INGRESSO AL DUOMO E BATTISTERO DI PISA
PRENOTAZIONE ED INGRESSO AL MUSEO DELLA GEOTERMIA DI
LARDARELLO
ASSICURAZIONE DI RESPONSABILITÀ CIVILE
ASSICURAZIONE PER FURTO E SMARRIMENTO BAGAGLIO;
ASSICURAZIONE PER DANNI A TERZI;
ASSICURAZIONE INFORTUNI;
ASSICURAZIONE CONTRO ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO SENZA
FRANCHIGIA;
PEDAGGI AUTOSTRADALI, INGRESSI A CENTRI STORICI E
PARCHEGGI
I.V.A. , TASSE E PERCENTUALI DI SERVIZIO;
LOTTO N. 3 - CIG. N. ZC008648FB
DESTINAZIONE
SPAGNA
ITINERARIO
Madrid
DURATA
4 giorni - 3 notti
PERIODO
MARZO – APRILE 2013
MEZZO DI TRASPORTO
CATEGORIA ALBERGO
TRATTAMENTO
TIPOLOGIA CAMERE
Quota
GRATUITA' DOCENTI
ACCOMPAGNATORI
Volo di linea o volo low –cost (compreso bagaglio in stiva)
Bus G.T. per transfer da Latina a Aeroporto e da aeroporto a Latina
Bus G.T. per transfer da Aereoporto/hotel/Aereoporto
Bus Turistico per visite guidate (guida in italiano)
HOTEL 3*** STELLE in zona centrale o semicentrale
MEZZA PENSIONE : dalla cena del primo giorno alla prima colazione del
l’ultimo, acqua inclusa.
TRIPLE O QUADRUPLE CON SERVIZI PRIVATI IN CAMERA CON
POSSIBILITA’ DI SISTEMAZIONE DEGLI ALUNNI IN MANIERA
COERENTE CON IL GRUPPO CLASSE DI APPARTENENZA
SINGOLE PER I DOCENTI ACCOMPAGNATORI CON SERVIZI PRIVATI
IN CAMERA
Quota individuale per alunno (tutto compreso) con Numero minimo di
partecipanti come da opzioni indicate nel modulo offerta (Allegato 1)
NR. 1 (ogni 15 alunni)
3
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO COMPRENSIVO “ DON MILANI “
Via Cilea, 4 , 04100 Latina - Tel. 0773/606160 - 628184 fax 0773/621917
Cod. Fisc. 80007870597 [email protected] www.lticdonmilani.it
ITINERARIO DA
SVILUPPARE NEI 4 GG.
Visite guidate (anche con Bus turistico – con guida in italiano):
Plaza de Puerta del Sol
Plaza Mayor
Plaza de la Villa
Cattedrale dell’Almudena
Palazzo Reale
Gran Via
Las Letras
Visita a San Nicolas del Los Servitas
Museo del Prado
INGRESSI/PRENOTAZIONI PRENOTAZIONE ED INGRESSO al MUSEO DEL “PRADO”
ASSICURAZIONI
ASSICURAZIONE DI RESPONSABILITÀ CIVILE;
TASSE AEREOPORTUALI ITALIANE E SPAGNOLE
ASSICURAZIONE PER FURTO E SMARRIMENTO BAGAGLIO;
ASSICURAZIONE PER DANNI A TERZI;
ASSICURAZIONE INFORTUNI;
ASSICURAZIONE CONTRO ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO SENZA
FRANCHIGIA;
PEDAGGI AUTOSTRADALI, INGRESSI A CENTRI STORICI E
PARCHEGGI
I.V.A. , TASSE E PERCENTUALI DI SERVIZIO;
LOTTO N. 4 - CIG. N. Z4C0864917
DESTINAZIONE
FRANCIA
ITINERARIO
Sud della Francia (PROVENZA – CAMARGUE)
DURATA
5 giorni - 4 notti
PERIODO
MARZO – APRILE 2013
MEZZO DI TRASPORTO
CATEGORIA ALBERGO
TRATTAMENTO
TIPOLOGIA CAMERE
Quota
GRATUITA' DOCENTI
ACCOMPAGNATORI
Bus G.T. (con partenza dalla sede della scuola) – Con guida in italiano
durante il viaggio
HOTEL 3*** STELLE:
o 1^ g. a Ventimiglia o dintorni
o 2^ g. a Aix en Provence o dintorni
o 3^ g. Nimes o dintorni
o 4^ g. Cannes / Nizza o dintorni
MEZZA PENSIONE : dalla cena del primo giorno alla prima colazione del
l’ultimo, acqua inclusa.
TRIPLE O QUADRUPLE CON SERVIZI PRIVATI IN CAMERA CON
POSSIBILITA’ DI SISTEMAZIONE DEGLI ALUNNI IN MANIERA
COERENTE CON IL GRUPPO CLASSE DI APPARTENENZA
SINGOLE PER I DOCENTI ACCOMPAGNATORI CON SERVIZI PRIVATI
IN CAMERA
Quota individuale per alunno (tutto compreso) con Numero minimo di
partecipanti come da opzioni indicate nel modulo offerta (Allegato 1)
NR. 1 (ogni 15 alunni)
4
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO COMPRENSIVO “ DON MILANI “
Via Cilea, 4 , 04100 Latina - Tel. 0773/606160 - 628184 fax 0773/621917
Cod. Fisc. 80007870597 [email protected] www.lticdonmilani.it
Latina – Ventimiglia
Nizza – AIX - en – Provence
Avignone – Pont du Gard - Nimes
ITINERARIO DA
SVILUPPARE NEI 4 GG.
La Camargue - Arles
Giardini di Villa Hanbury – rientro in Italia
PRENOTAZIONE ED INGRESSO con guida in italiano ai Giardini di Villa
INGRESSI/PRENOTAZIONI
Hanbury
ASSICURAZIONE DI RESPONSABILITÀ CIVILE;
ASSICURAZIONE PER FURTO E SMARRIMENTO BAGAGLIO;
ASSICURAZIONE PER DANNI A TERZI;
ASSICURAZIONE INFORTUNI;
ASSICURAZIONE CONTRO ANNULLAMENTO DEL VIAGGIO SENZA
ASSICURAZIONI
FRANCHIGIA;
PEDAGGI AUTOSTRADALI, INGRESSI A CENTRI STORICI E
PARCHEGGI
I.V.A. , TASSE E PERCENTUALI DI SERVIZIO;
TERMINE, PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA E CRITERI DI AGGIUDICAZIONE GARA
Saranno ammesse soltanto le offerte inviate o per posta , a mezzo raccomandata, o consegnate
direttamente a questo Istituto, entro le ore 12,00 del 11/02/2013 (non farà fede il timbro postale),
al seguente indirizzo:
Al Dirigente Scolastico dell’Istituto Comprensivo “Don Milani” di Latina
VIA CILEA N. 4
04100 LATINA
Non si terrà conto delle offerte che dovessero pervenire oltre il termine indicato, intendendosi questo Istituto,
esonerato da ogni responsabilità per eventuale ritardo o errore di recapito. L’offerta a pena esclusione, dovrà
contenere :
¾ Il programma del viaggio realizzato in conformità con quanto previsto dal capitolato e dai singoli
lotti. Ogni agenzia potrà includere nel pacchetto servizi aggiuntivi non previsti dalle descrizione dei
diversi lotti senza costi aggiuntivi;
¾ Il nome e l’indirizzo dell’albergo e una mappa che ne evidenzi la posizione;
¾ La specificazione dei servizi offerti secondo il modello previsto dall’allegato 1;
L’offerta dovrà pervenire, in busta sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura recante la
dicitura esterna “Contiene preventivi per viaggi d’istruzione anno scolastico 2012/2013”.
La stessa dovrà contenere a sua volta :
n. 1 busta chiusa contenente la seguente documentazione amministrativa :
¾ dichiarazione di aver esaminato le condizioni contenute nella lettera di invito e di accettarle
incondizionatamente ed integralmente senza alcuna riserva;
¾ di essere in possesso dell’autorizzazione regionale all’esercizio delle attività professionali delle
agenzie di viaggio e turismo, indicando gli estremi della licenza di categoria A illimitata o B ( art. 9.3
CM 291/92) secondo la legge regionale in ordine all’iscrizione nell’apposito registro elenco del
titolare e del direttore tecnico secondo l’art. 9.7(ABC) e 9.10 (ABC) della stessa C.M. Tale
5
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO COMPRENSIVO “ DON MILANI “
Via Cilea, 4 , 04100 Latina - Tel. 0773/606160 - 628184 fax 0773/621917
Cod. Fisc. 80007870597 [email protected] www.lticdonmilani.it
autorizzazione dovrà essere esibita in originale o copia autentica all’atto della sottoscrizione del
contratto.
¾ Di essere in possesso dei requisiti previsti dall’art. 38 D.Lgs.vo 163/2006 con dichiarazione resa dal
legale rappresentante ai sensi del DPR 445/2000 in allegato alla presente.
n. 4 buste chiuse, una per ogni preventivo, con le diciture esterne:
LOTTO N. 1 – PIEMONTE
LOTTO N. 2 – TOSCANA
LOTTO N. 3 – SPAGNA
LOTTO N. 4 – FRANCIA.
L’offerta, una volta presentata, non potrà essere ritirata, né modificata o sostituita con altre dopo la
presentazione.
L’Agenzia non dovrà pretendere alcun costo aggiuntivo per la presentazione dell’offerta.
La valutazione comparativa delle offerte pervenute si svolgerà con apposita Commissione Tecnica nominata
dal Dirigente Scolastico e da esso presieduta.
Verranno esclusi dalla Gara coloro che presenteranno offerte difformi dal capitolato in allegato.
La gara sarà aggiudicata all’Agenzia di Viaggi che avrà presentato l’offerta economicamente più
vantaggiosa secondo i seguenti criteri:
o
ECONOMICITA’ - Max punti 70 applicando la seguente formula:
P = C. min X 70
C. off
P= punteggio attribuito;
Cmin= Costo minimo indicato nelle offerte ammesse;
Coff=Costo offerto dal concorrente esaminato.
o
SERVIZI E CARATTERISTICHE AGGIUNTIVE E MIGLIORATIVE - Max punti 30
L’aggiudicazione avrà luogo anche in presenza di una sola offerta purché ritenuta valida.
L’Istituzione Scolastica comunicherà l’aggiudicazione del viaggio che potrà avvenire anche in relazione ad
un singolo LOTTO.
In seguito verrà stipulato apposito contratto mediante scrittura privata fra codesto Istituto e l’Agenzia
aggiudicataria.
Il pagamento verrà effettuato previa fattura assoggettata ad IVA emessa dall’Agenzia aggiudicataria e a
carico di questo Istituto.
PUBBLICAZIONE DEL BANDO
Il presente bando è pubblicato in data odierna all’albo dell’Istituto e sul sito Web della scuola:
www.lticdonmilani.it
L’Istituzione scolastica fa presente che, ai sensi e per gli effetti della Legge 196/03, i dati personali forniti o
acquisiti dalla Scuola saranno oggetto di trattamento finalizzato ad adempimenti richiesti dall’esecuzione di
obblighi di legge o di contratto inerenti il rapporto di fornitura o comunque connesso alla gestione dello
stesso, nel rispetto della normativa sopra citata e degli obblighi di sicurezza e riservatezza. Tali dati potranno
6
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
ISTITUTO COMPRENSIVO “ DON MILANI “
Via Cilea, 4 , 04100 Latina - Tel. 0773/606160 - 628184 fax 0773/621917
Cod. Fisc. 80007870597 [email protected] www.lticdonmilani.it
essere comunicati, per le medesime esclusive finalità, a soggetti cui sia riconosciuta, da disposizione di
legge, la facoltà di accedervi.
Il responsabile del trattamento dei dati è il Direttore S.G.A. dott.ssa Sandra Pettinelli
Latina, 29 gennaio 2013
Il Dirigente Scolastico
Prof. Giustino ARUTA
Allegati:
1. n. 4 tabelle – modulo offerta;
2.
Norme e capitolato d’oneri
3. Modello di dichiarazione di possesso requisiti generali
7