Trasferimento d`azienda e divieto di concorrenza

Il trasferimento d’azienda:
aspetti civilistici, fiscali e lavoristici
Verbania, 22 ottobre 2010
Relatori:
Dott. Massimo Terzi
Avv. Arnaldo Bertolini
2
Trasferimento d’azienda e
divieto di concorrenza
trasferimento
definitivo
Destinatari
del divieto
trasferimento
temporaneo
cedente o
donante
nudo
proprietario
concedente
applicazioni
analogiche
cessione di
quote …
1
3
Il divieto di concorrenza
nell’affitto d’azienda
Temi (1) (2)
Divieto per l’affittuario (o l’usufruttuario) successivamente alla
restituzione dell’azienda (Cassazione 20 dicembre 1991 n. 13762;
Limiti: Cassazione 23 settembre 1995 n. 10105)
4
Il divieto di concorrenza nella
cessione d’azienda e la sua
applicazione analogica nel
caso di cessione di quote
Temi (3) (4)
Divieto anche per il cedente del cedente (App. Cagliari 26 gennaio
1998)
Applicazione analogica alla cessione di quote (Cassazione 16
febbraio 1998 n. 1643; Cassazione 24 luglio 2000 n. 9682)
2
5
Il divieto per i soci
della cedente
Temi (5) (6)
Condizioni per l’applicabilità del divieto ai soci (Cassazione 19
novembre 2008 n. 27505; Tribunale di Forlì 7 gennaio 2009;
Tribunale di Belluno 28 febbraio 2007)
Inapplicabilità al socio di S.n.c. receduto (Cassazione 17 aprile
2003 n. 6169)
6
Limiti e durata del divieto
in assenza di
patto: 5 anni
trasferimento
definitivo
Durata del
divieto
trasferimento
temporaneo
in presenza
di patto: max
5 anni
durata
dell’affitto o
usufrutto
Temi (7)
Attività precedenti dell’alienante (Cassazione 30 marzo 1984 n.
2112)
3
7
Azioni a tutela del divieto
• Inibitoria
• Risarcitoria
• Risoluzione del contratto
Temi (8)
Inibitoria anche cautelare ex art. 700 (Tribunale Tempio Pausania 20
dicembre 2006 n. 1061; Tribunale Roma 10 giugno 1994)
8
La responsabilità del cessionario
ex art. 2560 cod. civ.
•Temi (9) (10) (11)
• Debiti per contributi previdenziali personali (Cassazione 5 giugno
1997 n. 5001;
• Debiti per contributi previdenziali dei lavoratori subordinati
(Cassazione 16 giugno 2001 n. 8179)
• Registri I.V.A. e art. 2560 cod. civ. (Cassazione 3 marzo 1994 n.
2108)
4
9
Affitto d’azienda ante
concordato preventivo
Temi (12)
Concessione in affitto dell’azienda a terzi preesistente al momento di
deposito della domanda di concordato preventivo (Tribunale Cagliari
20 marzo 2009; Tribunale Arezzo 29 aprile 2010) e, in generale,
poteri del Tribunale in ordine alla verifica della “fattibilità” del
concordato
10
Trasferimento d’azienda e
art. 2112 cod. civ.
Temi (13) (14)
• Il trasferimento d’azienda nel caso di probabile successiva
impossibilità di conservazione dei posti di lavoro: due decisioni
contrastanti sui principi (Cassazione 2 maggio 2006 n. 10108 e
7 febbraio 2008 n. 2874)
• Trasferimento d’azienda durante una procedura concorsuale ed
ipotesi di contrasto fra l’art. 105 L.F. ed il diritto comunitario
5