positivo il bilancio 2006

[
TECNOLOGIE
TESSIU]ECNOLOGIE
TESSILI
Data
10-2007
Pagina 20/23
Foglio 1 / 4
MERCATO
=
-
I
SecondoAlberto Sacchi,
presidentedi Federmacchine,
i dati elaborati dal Gruppo
Statistiche Federmacchine
sono
confortanti soprattutto perchéil
positivo andamentorilevato nel
2006trova ulteriore conferma
nelle previsioni2007
Federl"Iacchine:
positivo
il bilancio
di FabrizioDaina
All'assemblea hanno preso parte Luigi Abete. presidente
,
E
2006
paSItj\IO" bl~ncio 2006 dell'Industria italiana costrutIri-
BNL e Unione degli Industriali e delle imprese di Roma, e
Marco Fortis, vicepresidente Fondazione Edison Seconck>
ce ci beni strumentali d'te, dopo le olffK:oltàincontrate
i consuntivi elaOOratidal GI\JIJIX)Statistd1e ~rmacd1ine.
a causa della negativa congiuntura internazionale,
nel 2000 la produzione dell'industria italiana del bene stru-
sembra aver ripreso slancio. Questo è quanto emerge dai
mentale è cresciuta a 23,4 milìardi di euro. registrando un
dati presentatì recentemente da Alberto Sacchi, preside11- ìncremento pari al 9,3% rispetto all'anno precedente. Tale
8'
::
~
te di Fedem1aCd1lne.la federazione delle associazioni dei
risultato è stato determinato sia dal buon andamento delle
produttori di beni strumentalì destinati allo svolgimento
di processi manìfatturieri dell'industria e dell'artigianato.
esportazioni. sia dalla positiva performance delle consegne
sul mercato interno.
TECNOlOGIE TESSILI-Ottobre
Ritaq~io
8t.qpa
2007
ad
uso esc~usivo
wwwreedbusiness!t
de~
deatinatario,
non
riproducibi~.,
EDISON JO/FONDAZIONE ~/o ('OOP.
-"-"",."",,
",.,..."--"""",.{c.c,.""""",,,,
".",
[
TECNOLOGIE
TESSlll~ECNOLOGIE
TESSILI
Data
10-2007
Pagina 20/23
Foglio 2 / 4
-
federmacchine:
2006 Accounts in the Black
According to Fedetmacchine
president Alberto Sacchi,thedata
recorded by the Fedem1acchine
Statistics Group is ancouraging
aboveali becausetha positive
perfom1ancein 2In) is backedup
by healthy forecaslsfor 2007.
$IXIÌ\fIarc:e,
~1!tJSSià. ~ UK,~
8!ttklla
1ìaIàI~
~ng
inIhìsS8:U$M
lheìr* IotleotlWil"WlUtÌ)1SI!se!Jo,l
8.5%
lo69biI!iorI
aIfQS.
TheGeImaI1
market
was
(Xj11bJ!llly
l1j()'{a1t
8!tt ltafian
m!l:hiII!rf'
IJ81Ufa:tIrerslilled
~
fa'~ sumof14
jjftmetlt)St+11~~
!Jo,I
FabrizioOaina
SaIesIoSlXlinlIIf ~
f~~,
OOtf81!Jo,l
t7% in~ UK.~
TI'e
~ of_~
~te
~
bi a~
46.8%00
1Iw1XeJioosvaIxt
lJIXiI:ingrevInJe
fa' 514~ wos,
it8 ~
outsim
~ EUveeaIsolJXXi
.~
f;aIJita1
~
Sales
f9I/
bi 11.5%
8!tt22al.lmeu.rns
wi1t1
TtJkey
1710mìlbl,
-0.7%1,
~a 1m3milfKX\
+Z1J
%)andS~
{362
million,
+73%1
~
lBfIImiI-.J
paftituIIrIv~.
of~!1tIe
ltaIìan
Asia(oot~~
tI1eMj(kJIeEastl,wa&
~a
-~
tI1at
1IwsecIni_t
ootIet
me! /orImliatl
lxirJ.IS
tfJ!J!tJ'B
~ ad wnaillImI~ing
machllMIIy
with2.7billioneuros
(t12.1
%).
~sses. AIso
Iaking
lBt in~ ~
-lo
Chìna
recOIrled
significant
wrJNIìI
IAeleluW,jì~,1tII1JesK81toftfY!M
(13biIIion,
+19.4%1
andexI:MJrtS
lo India
lBt. wx!ofRIJm8
~'
lJI1O1./rld aId &MJIIT
K<W&a
aIsogrewnotìceably
by
Maroo
fortis,~
offur1&i(x-e
472millìon
("1 ,5%)and147mll~oo
and
~
~1O~f9Ies~~1IIf
..194%,~.
~
bvl1li~
StalistJcs Ncr1h
America
irKJeas8i
itS0IIiJIshIrllaiian
GIoop,
in2tXIìirOJSIriai
~
nllat"
nQ~
!Jo,Il1%
~
19bi1l"D!;
grewbv23,4bfJlìoo~lIIhcapital
séies1O<aBatsa~!1f'Il9%ctl213
goods
ir;:jlJs1Jy.
witha93%~OO
1M
miIIia\Ofet:t~
10tfY!lEAha.\e.e'
~YIB
Thisll!SUltwoob1Oa~
\'4e"'~8%I\'-'I1jIesales:Io~
~CI!IIII&pOIt_~arxJ$ilÌ!ie
feII!1f8.2%1OBmilliOn
{]11ft
CI!IIIIlm'e malt:et
~
w(XIt\831milliOnuos
was
Atler1I1rf!!~
~ lìIaIsaw
~
intoScuII1
An81:IJ,
14.8%1tUe!t$J
Qsìnltalyfall~.~
f\~~resIJIts~aIm~
~
1NIiysawIhermm of~
k(JnBrazil
(322miIIioo,
+44%1
aoo~
l1r1NDriven
IP;~
C!)1SUI1et
SIBIIi'Ig J (111miIfm,i8%1.
dell'8,5%a 6,9 mìflardìdìeuro. ~Jtivi ìriscontripr~nienti
1+10.2%\
ooBs~
71jWoo
alllS1Iwris
dalmercatotedesco dovele consegnedi macd1ìnarì
italiani 10a 10.6%
grl'Ii1I1
00lfIepeo.;ous
.,.
sonocresdute. dell"1,6%, a 1,4miliardidi euro. Stabilile ~,\\tIi;!1g.r&N!1fa7%,~~
venditein Spagnae Francia.Dì 5egf10negativol' andamento ~
of16.4billit:wl
etI1)S.
dellevenditedestinateallaGranBretagna/"1,7%1.ParticoIaf- ~ rmit ~!JiII!QI1S fa'IIIJ1Iar8111ximente positì'JO
Il riscontrodellevenditein ~Ia, cresciute ~
~ mm..,. iIJJustrt
Wl
m~,
del 46,8% rispetto all'anno precedente,a 514 milioni dì ~,Q1inaaJ!~~I!JeUSA.
www.reedbusiness-it
NiQ~lIBlI1iIlm
eIJOS
00lIIiìann1iIE
~
~ irr1ea$e
of9.4%00ti. figIIèS
frx25
111
l1li~
Easl- ~ bi lJit 0.7%,
~
794!1Ìllioo
~
1M <Walltra lIIIaIa !or~ in 1hose
~~bv~showed"
TECNOLOGIE
TESSILI-Ottobre 2007 ---':
R1t89~io
8t.qpa
ad
EDISON JO/FONDAZIONE ~/o COOP.
,
saIes
lo
eIJ;OUriVIç
~
l*fIJImaI1c8
of~ lIar8I~
pio;
if1dusllyin
m~a
JX)SiIiW~~
iI1iIiaI
~
c;aused
!Jo,I3
~
~
SÌ!UatÌ(w1
~ ìrJiJS!ry
~
iII
eneI1J'/
/rldN.
~
foctsOOlel~
fI\X1111w
StalÌStJcs
~
AbItOSa:cIV
~
lo the
fmatjoo of As..:jatjoosof C8litallin1s
Dopotre anni consecutivìdi cak>,leconsegnedeicostruttori
Italianisul mercatointernosonotornateacrescere.Trainate
dalla ripresa deì consumi !+10,2%1,esse hanno sfiOrato
quota7 miliardidìeuro in virtùdi Uf1ìncremef1to
del 10.6%
rispetto all'anno precedente. Le esportazioni,cresciute
delI'8,7%,hanno raggiuntoil valorerecorddì 16,4miliardì
dIeuro.Principalimerca1J
di stxxx:odell'industriaitalianade1
bene strumentalesono risultati,nel 2006,Germania,Cina
e Hong Kong,Stati Uniti, Spagna,Ffancia,Turd1ia,RussÌ3,
RegnoUnito, Poloniae India.Le venditedell'industriaitali&na di settorenei paesidell'Unme Europeasonocresciute
~ ~
,
uso eacluaivo
del
"""""__==_IC_"""C"
destinatario,
non
""--"""'C_'"-'
riproduc~il..
-
I
TECNOLOGIE
IECNOLOGIE TESSIU
TESSILI
Data
10-2007
Pagina 20/23
Foglio 3 I 4
--~..]~[.]l'jl'~1
MERCATOAlberto Soccht
presicknte
di Ftdem1Ixdline
""
E
solo
positivo
il bilancio
dell'industria
di
Con
mezzi
riferimento
beni
di euro
mentali
di prOOuzione
vakJre
superiore
raccolte
-0,7%),
Russia
milioni,
+ i:3%).
~ia
miliar<i
incremento
~
rexport
destinato
(+3,8%);
1358
milioni,
macd1inari
TECNOLOGIE
Ri~J.ìo
EDISON
"'"
JO/FOND.-\ZIONE
di segno
negatiw
l:A.merica
2005.
In Medio
TESSILI
-Ottobre
.~
e/o ('OOP.
'322
Oriente
(719
italiani,
hanno
del
le vendite
rexport
2,7
registrato
andle
e Corea
2,1 %,
in Canada
diretto
destinato
Meridionale
il 14,8%
milioni,
con
la
del
ha incrementato
italiani
quello
(362
è risultata
+41,5%),
ha ~uistato
di euro,
le buone
In crescita
America
di euro,
00 Brasile
milioni
milioni,
crescita
+8%).l:A.frica
per 808
in Cina
di
per un
%) e Svizzera
Oriente),
+ 19,4%).
dinamico
,5%
in Turdlia
macd1inari
Nord
per 001 milioni
1111 miliooi,
sul
In
Fbco
-8,2%).
i riscontri
italiani
+n1
di produzione
1,9 miliardi.
+ 10,9%),
Uniti
~tivi
+ 19,4%).11
di mezzi
di
miliooi,
(472
dell'll
si segnalano
il Medio
11,3 miliardi
a India
1147 milioni,
acquiStI
valO/e
1653 milioni,
dei
consegne
italiani
(+ 12, 1 'ro). Le vendite
un forte
Sud
di euro,
(escluso
cb91e
cresciute
costruttO/i
area di destinazione
di euro
i
gli
sooo
ooi
milioni,
seconda
~
italiani
negli
mezzi
sono
miliardi
rispetto
delle
quota
~3 miliardi»
e Argentina
di produzione
possono
aumentate
1i;9
miliardi
sul
sarà
non
più
A essa
al dollaro
e dall'incremento
sviluppo
del
costo
-In
Federmacdline
la oompetitivltà
tal senso
2007
ad
la perdita
-ha
delle
recupero
della
rispetto
materIe
Sistema
di
Prima
contesto
di cambio
delle
prime
finanziario
è condizione
e la cresOta
aggiunto
delle
Sacd1i
www.reedbusir\e:$sit
uao
..cJ.uaivo
d8J.
d88tiD&t.ario,
non
riproducibìJ...
il
crìticità
al nU(M)
tra
a
ha rile-lato
mediOi)iccola
dal tasso
virtuoso
anoomento
del paese.
un necessario
tra raltro,
una
d1e stio-
cresceranno
pena
relazione
a
ancora
alcune
e<x.1OIT1K:o
in
della
crescerà
positivl-
superate,
si aooiunge
per fB'.<)rire
del settO/e.,
dati
2000
pari al ;:9%
buon
d1e
permangono
di un ra~rto
industriale
imprescindibile
sia dal
la dimensione
penalizzata,
nel
-In particolare,
eslXJrt8ZlOni,
interno.
essere
redditi..;tà
confortanti,
rilevato
determinato,
di euro,
adeguata
SaCdli,
200711.
delle
sistema
è sicuramente
Alberto
la produzione
questi
e devono
miliardi
un incremento
mercato
ecoromico.
imrxese
2007
andamento
~'intero
e sistema
del 9,4 %
-nel
registrando
di Federmacd1ine.
oompetitività
Lo
previsro
alla
per 12,5
sono
andamento
nelle
capo
d1e «i ooti elaborati
Federmacd1ine
«Nonostante
presidente
criticità
al 2005).
Tale nsultato
consegne
imrxese,
rispetto
Sacctli
di euro,
al 2000.
reranno
in più
ha affermato
Il saldo
fanno
positiw
il positivo
sia 001 pOSitM)
(213
in più del 2005
con un incremento
proseguito
25,2
milioni.
dle
è stato
confem1a
-ha
794
settO/i
2000,
Statistidle
permé
tro.Ia ulterm
wIta,
a quota
del
Federmacd1ine,
Gruppo
Stati
al MessK:o
nel
(un miliardo
soprattutto
dle
per un
ha importato
+4,4%)
le vendite
arrivando
oomplessi~
presidente
extra-UE,
ai 2,3 miliardi
performal1ce
...':
ai paesi
0,7%,
Federmacd1ine,
dal
euro.
dello
commerciale
italiana
costruttrice
stru
2006
-la
.J'~
I
TECNOLOGIE
IECNOLOGIE TESSILI
Data
P89ina
10-2007
20/23
Foglio 4 / 4
,-
~
,
_1
N
"
:-
e120061a produzione
dell1ndustria italiana del
bene strumentale è cresciuta
a 23,4 miliardi di euro,
registrando un incremento
pari al 9,3% rispetto all'anno
precedente
federaZIoneSI è già attivataper lo sVIluppodi partnership,
collaborazIOni
e prodottifinanziari-.citi a sostenerequesto
obtettlW.fti:.cantoal fondo di privateequity "Wise Equity
Il -Fondo Macd1ine"d1e.promossoda Federmacchlne.
è
il primo fondo speciflcatamentedestinatoalle impresedel
settoredel benestrumentale,la federazionehainfattiaperto
aSIIpIUS
af 12.51J11m
aIOS.(X1e
bllOInue
~ilm.
Ab!fIoSél.1:hiililllhislOsay:
'1}eIiglfes~iI1J~lI'(tIJ!
~~Slatistì:sGrIXJIJisfJI:~
~an~ap:JSitiwlBfllmln:ei1
2!Dì~IB:kBi~lI'(l1rIhI1of'b8:as1SffX
'SIl.. "S{B:ifl:ajly-~SéK:cI1i~-iI
'SIllJtXiI:tioostDJkfgll1NlI'(251bil/Dl
wos. an~
af7.9%~
IOm.
iWSùìaia~
like~
is
~k!lf~W<I1tIo~me
~~ecu~~"
-we~c~~i1t11sdilMìoo
-MrSa:di~-tI1!FederatiooIm
akeaIv~a~afJOint-~.
~iI1Jfra1:ja1
JY{XiJ:tsthatwìll
helpUS~this~.~OIJ"
WtseE(Jity
IIIJivate
~~..
\'A11:h
is
~ agiinthisresuIt
wìll~Io
a~
~
00exIXJfTs
rsfamirg ~1-1t1e'{ae
~lOrM:i117.9bilmellOO-;ni
onM ~
00ttV!ltaIiaItXJIresti:
market,
\\tue safes
frx73allial are~
~:
"I:NIspitB
~ ~
raJit "1tJe
ttEfirst~ afitskirKJ
aea1OO
far~
Il tI1!capital
!Jxx!sSIJ:ta,
IheFe!iJalion
h8sal~initlataj~~wìlhbél1ki1g
iI1JfinarriaI
~
su:has~,
~
PoIXIiaredi
No-.ara
e Vern;ni
~
llalease.
" 'CkJSer
ties.,.;tt)tI1!~
j
collaboraZIOni
con attoridel ~o
finanziarioqualìCariP8fo ~
JJesiient
lXJif1tOO
OIJI.
"Me
ma. BancaA:>poiare
di Novarae Veronae Bancaltalease». ares1iIl
!lire critì;allfobiell1S
eft lo soIwif
-<Allaattivazionedei rapporticon il mondo finanziario-ha VIe00ootW<I1t
cu ~
SVSIBI1
lo kISe
oondusoSacd1i-deve perOaggiungersil'attivitàdi SVIluppo i1S
~
eI9!.n-efirstisMIiIIJIv
denerelazioniconil mondodellaricercae dellaformazIOne. ttEsizeofM ~
-frx tI1!rTmt!J;'1
In questo senso,Federmacd1ine
ha strettoun Importante I ~ -~,.-e
11)~
abIelo~
accordodi collaborazione
con Sintesi,SOCIetà
che SVIluppai eIftI:ti\.eIy
in.'s gkiB ~
~ \'le
tecnologiee componentimeccatronicispecializzata
nelle i 1$1 IO00maeprofltable.
~
11m
tecnologiedi misura.controllo e deslgnmeccatroruca.ac- I ~ tB:ooW3
nnBdiffiaJtt
dtiIlo theBUIo!
corda-.cito a favorirela diffusionedi tecnologieinnovative i [kJft,y
ex!:l1in]e
ratearJ:IltJe
~
costs
negli stabilimenti produttìvldelle imprese costruttrlcidi i ofrawmateriaIs.
~
a~
of fI1CJ1:e
~ ~. ~
~
~
~
~ oo-tte-jci)
lIai1ìnJ
h3'Iea
~ r\W\opIay\00: sàdMrSa:chiinctosing.
"So~
1msiIJ1ed
al ilJ1XX1alt
agI1B!BIt.,.;tt)
Sintesi.
a tOO"{BY'f
11m
~~
In~ ~t
nvx:i1atronic
~
~ ~
~lisil"9 rI
~
andinspection
ma:hlnes
andin
mechatronic
designo
Theagreement
aims
lo encourage
capitalgoodS
manutaC1Urers
to useinnovative
~echnolOt!lln
their
1
beni strumentali»
.retationsItipOOtv.QJ1t11!y.OOdof~;ni
productlOil
p/ants
.:
==i::'
-.=!E16SllI-~
l
Rit&9J.io
.~
ad
u.o ..cJ.u8ivo
daJ.
deatinat:ario,
2007
--=-8
non
riproduc1biJ...
EDISON JO/FOND_-\ZIONE ~/o ('OOP.
-~
"."",~