Gelati MENNE

La Vera Gelateria
Toscana
La Vera Gelateria
Toscana
Correva l’anno 1920, quando Amegon Pieragnoli ditto “Menne” iniziava a produrre
artigianalmente e a vendere, con un’antica sorbettiera a ghiaccio e sale, il gelato per
le vie di Certaldo, un’ antico borgo medievale sito nel cuore della Toscana, a meta
standa fra Firenze e Siena.
Nel 1930, “il Menne” inauguro la sua prima Bottega, dove produceva e vendeva i
sorbetti, che venivano ancora conservati con Tecnica del ghiaccio e sale; sistema
che venne abbandonato all’ incirca nella seconda meta den 1943, con; ’attivita del
Menne, grazie alla passione profusa nella produzione di un gelato fretto con i migliori ingredienti naturali e quindi delizioso da gustare, si ingrandi considerevolmente, fino a divenire nel 1963 l’industria Gelarti Menne che opera a tutt’oggi.
Un’ azienda dove molti valori sono sopravvissuti al passare del tempo e all’ evoluzione del mondo del commercio; un’ azienda che in controtendenza mette ancora
al primo posto tradizione e bonta del prodotto; e i risutati se vedono o meglio si
gustano.
In 1920, Amegon Pieragnoli, known as “Menne” to his friends, using an old icecream maker, began to produce and sell homemade ice-cream in the streets of
Certaldo, an ancient medieval hamlet in the heart of Tuscany, halfway between
the towns of Florence and Siena.
By 1930, “Menne” had opened his first shop, where he produced and sold sorbets
ice-cream. There were preserved using an old method involving ice and salt. He
abandoned this preservation method during the second half of 1943, with the acquisition of a modern style refrigerator running on electricity. During the years that
followed, Menne’s activities expanded considerably, thanks to the passion with
which he was producing a delicious ice-cream made with the best ingredients, and
by 1963 had established the company GELATI MENNE that we know today.
It is a company that has not lost its values over time, despite the evolution of commerce; a company, that contrary to many others, still puts tradition and product
quality first; and the results can be seen or rather TASTED!
Sales organiser 2014
03
IMPULSO
La Vera Gelateria
Toscana
La Vera Gelateria
Toscana
Stecchi • Coni • Coppe • Biscotti-Sandwich • Pupazzi • Ghiaccio
IMPULSO
À
novit
w
ne
Stecchi
À
novit
w
ne
À
novit
w
ne
À
novit
w
ne
À
novit
w
ne
Frutti Di Bosco
Mandorlato
Bianco
Turbo
Onda
Grande
Gelato al gusto di cheesecake con
cioccolato bianco al gusto di yogurt,
sciroppo ai frutti di bosco
e biscotti a pezzetti.
Gelato al gusto di vaniglia
con copertura di cioccolato
al latte e scaglie
di mandorla.
Gelato al gusto
di vaniglia con copertura
di cioccolato
bianco.
Gelato al gusto
di ananas con granita
al gusto di lime
e fragola.
Gelato al gusto di caramello
e cioccolato con surrogato
di cioccolato al latte e sciroppo
di caramello.
Gelato alla
Vaniglia
con copertura
al Cacao magro.
Cheesecake flavored ice cream with
yogurt flavored white chocolate,
forest fruit syrup and biscuit pieces.
Vanilla flavored ice cream with
milk chocolate coating
and almonds pieces.
Vanilla flavored
ice cream with
white chocolate coating.
Pineapple flavored ice cream
with lemon lime and strawberry
flavored water ice.
Caramel and chocolate flavored ice
cream with milk chocolate compound
and caramel syrup.
Vanilla
ice cream with
cocoa coating.
75g
22
pezzi/pieces
75g
22
75g
pezzi/pieces
Classico
À
novit
w
ne
Gelato al gusto di vaniglia
con copertura al cioccolato al latte.
Vanilla flavored ice cream
with milk chocolate coating.
75g
06
Organizzatore di vendite 2014
22
pezzi/pieces
22
pezzi/pieces
60g
32
60g
pezzi/pieces
Nocciolato
all’ amarena
Gelato alla Vaniglia con copertura al
Cacao magro e granella Di Nocciole.
Ripieno All’ amarena.
Vanilla ice cream with sour cherry syrup filling
& cocoa coating with pieces of hazelnut.
70g
30
pezzi/pieces
26
50g
pezzi/pieces
30
pezzi/pieces
Goal
Gelato alla vaniglia
e cacao.
Cocoa & Vanilla
ice cream.
65g
24
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
07
IMPULSO
Coni
Doppio Amarena
Doppio Brasil
Doppio Panna
Doppio Gusto
Cono Menne
Doppio Whisky
Cialda Croccante e gelato
alla Vaniglia variegata all’amarena,
guarnito con una
deliziosa amarena candita.
Cremoso gelato
al’ Caffe Variegato al Caffe,
avvolto da una
cialda croccante.
Cremoso gelato alla Panna con una
classica copertura al cacao magro,
guarnito con granella di nocciole ed
avvolto da una cialda croccante.
Il classico gusto
vaniglia-cacao
in da una cialda
croccante.
Cono gelato
alla Panna, guarnito con
cacao magro e granella
di nocciole.
Soffice gelato
alla Vaniglia variegato al
Whisky, avvolto da una
cialda croccante.
Vanilla ice cream with sour cherry
syrup in a crispy cone garnished
with a delicious candied cherry.
Creamy coffee flavored
ice cream with coffee syrup
in a crispy wafer cone.
Creamy Vanilla flavored ice cream
with cocoa syrup and pieces of
hazelnut in a crispy wafer cone.
Vanilla and Cocoa
flavored ice cream in a cripsy
waffer cone.
Vanilla flavored
ice cream with cocoa syrup
and pieces of hazelnut.
Vanilla ice cream
with Whisky flavored syrup
in a crispy wafer cone.
95g
20
pezzi/pieces
95g
20
95g
pezzi/pieces
20
pezzi/pieces
95g
20
pezzi/pieces
70g
20
pezzi/pieces
95g
20
pezzi/pieces
Santory
Morbido gelato alla panna, con salsa
di cioccolato, nella cialda.
Vanilla ice cream with
chocolate surup in a wafer cup.
80g
08
Organizzatore di vendite 2014
8
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
09
IMPULSO
Coppe
Coppa Azzura
Variegata Amarena
Coppa Azzura
Variegata Cacao
Gelato alla vaniglia variegato
all’amarena con meringe
e amarene candite.
Gelato alla vaniglia variegato
al cacao con meringe
e granella di nocciole.
Soffice gelato
alla crema
con panna e
tuorli d’uovo.
Vanilla ice cream
with sour cherry syrup,
meringues and candied cherry.
Vanilla ice cream
with cocoa syrup, meringues
and pieces of hazelnut.
Ice cream
with cream
and egg yolks.
100g
10
pezzi/pieces
100g
10
70g
pezzi/pieces
Panna
Soffice gelato
alla panna.
Ice cream
with milk cream.
80g
10
Organizzatore di vendite 2014
Coppa Crema
16
pezzi/pieces
16
pezzi/pieces
Coppa Menne
Vaniglia-Cacao
Coppa Menne
Fragola-Limone
Gelato alla
vaniglia e cacao.
Gelato al
Limone e fragola.
Tanto morbido
gelato al gusto
di caffe.
Vanilla and Cocoa
flavored ice cream.
Lemon and Strawberry
flavored ice cream.
Coffee flavored
ice cream.
50g
24
50g
pezzi/pieces
24
pezzi/pieces
Moka
80g
10
pezzi/pieces
Coppa Riviera
Gelato alla Vaniglia e nocciola
variegata al cacao, con gusto-so
cioccolatino al liquore.
Vanilla flavored ice cream with cocoa
syrup and hazelnut pieces.
100g
10
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
11
IMPULSO
Biscotti
Sandwich
Ciokkogel
Merentino
Biscotto gelato alla Panna con gocce
di Cioccolato fondente.
Biscotto gelato
al gusto vaniglia.
Vanilla ice cream with drops of dark
chocolate in two biscuits.
85g
Vanilla ice cream
in two biscuits.
24
pezzi/pieces
50g
30
pezzi/pieces
Barretta
À
novit
w
ne
Cubanito
Gelato stracciatella con biscotto e
crocante copertura di cioccolato con
granela di mandorle.
Stracciatella ice cream with biscuit and
chocolate coating with almond pieces.
95g
12
20
pezzi/pieces
Organizzatore di vendite 2014
Menendino
Gigante
Gelato vaniglia con sciroppo
di caramello ricoperto
di cioccolato al latte.
Vanilla flavored ice cream
with caramel syrup coated with milk
chocolate compound.
Biscotto gelato
al gusto vaniglia
e cacao.
Cocoa and Vanilla
ice cream
in two biscuits.
80g
60g
24
pezzi/pieces
24
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
13
IMPULSO
Pupazzi
À
novit
w
ne
À
novit
w
ne
Pipo
rokino
Gelato
alla vaniglia.
Gelato
alla vaniglia.
Vanilla
ice cream.
Vanilla
ice cream.
35g
À
novit
w
ne
12
pezzi/pieces
À
novit
w
ne
Fridula
Gelato
alla vaniglia.
35g
14
12
pezzi/pieces
Organizzatore di vendite 2014
À
novit
w
ne
lola
Gelato
alla
vaniglia.
Vanilla
ice cream.
Vanilla
ice cream.
35g
12
pezzi/pieces
louky
Gelato
alla vaniglia.
Calumet
Gelato vaniglia in una divertente
pipetta-giocattolo
di plastica.
Vanilla ice cream
in plastic toy cup.
Vanilla
ice cream.
35g
12
pezzi/pieces
35g
12
pezzi/pieces
50g
24
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
15
IMPULSO
Ghiaccio
Aupa Arancia
Aupa Cola
Aupa limone
Fragolbon
Ghiaccioli Misti
Liquimone
Al gusto
di arancio.
Al gusto
di cola.
Al gusto
di limone.
Gelato alla vaniglia ricoperto
da una glassa di fragola.
Al Limone, Arancia,
Menta, Amarena.
Orange
water ice.
Cola
water ice.
Lemon
water ice.
Vanilla ice cream
with strawberry coating.
Lemon, Orange,
Mint, Cherry.
Un abbinamento sorprendente
quanto piacevole: fresco e dissetante
sorbetto al Limone su stecoo
di Liquirizia.
Cool and refreshing
sorbet Lemon
on Liquorice stick.
105g
24
pezzi/pieces
105g
24
105g
pezzi/pieces
Granita
Al Limone, Arancia,
Menta.
Lemon, Orange,
Mint.
200g
16
Organizzatore di vendite 2014
12
pezzi/pieces
24
pezzi/pieces
70g
30
70g
pezzi/pieces
50
pezzi/pieces
75g
36
pezzi/pieces
Ghiacciolo
al Cacao
Con vero gusto
di cacao.
With real taste
of cocoa.
70g
30
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
17
confezioni
famiglia
La Vera Gelateria
Toscana
La Vera Gelateria
Toscana
Coppe • Multipack
confezioni famiglia
Coppe
À
novit
w
ne
Bussolino 1lt
À
novit
w
ne
kaimaki
Gelato con
oil di mastiche.
Limone
Fragola
Lemon
Strawberry
Malaga
Panna
Stracciatella
Malaga
Vanilla ice cream
with milk cream
Stracciatella
500g
4
pezzi/pieces
Torrone
Nocciola
Nougat
Hazelnut
Vaniglia
Vanilla
Vaniglia
Cacao
Ice cream
with Mastiha oil.
Vanilla
Cocoa
550g
4
pezzi/pieces
La Vera Gelateria
Toscana
20
Organizzatore di vendite 2014
À
novit
w
ne
Greek Frozen Yogurt
Miele
Greek Frozen Yogurt
fragola
Gelato con yogurt greco filtrato,
sciroppo di miele e noci pecan
caramellate.
Gelato con yogurt greco filtrato,
sciroppo di fragola e pezzi di
fragola sciroppata.
Ice cream with
greek strained yogurt, honey syrup
and caramelised pecan.
Ice cream with greek strained yogurt,
strawberry syrup and strawberry
pieces in syrup.
450g
4
pezzi/pieces
450g
4
pezzi/pieces
La Vera Gelateria
Toscana
Sales organiser 2014
21
confezioni famiglia
Multipack
Frutta Ripieni
Coppe
Cocco
Limoncino
Ananas
Gelato al Cocco guarnito
con scagliette di cioccolato,
servito in mezzo guscio.
Gelato
al Limone servito
nel guscio.
Gelato all’ Ananas guarnito
con pezzeti di frutto candito,
servito in mezzo guscio.
Coconut ice cream
with chocolate flakes,
served in a real coconut shell.
Lemon ice cream
served in a real
lemon fruit shell.
Pineapple ice cream with small pieces
of candied fruit, served in a real
pineapple shell.
2x
100g
12
pezzi/pieces
multi
2x
100g
6
multi
2x
100g
Moka
Tiramisu
Morbido gelato
al gusto di caffe.
Gelato alla Panna, crema soffice
all Uovo e morbido pan di spagna
inzuppato di liquore.
Coffee flavored ice cream, hazelnuts
pieces and chocolate pieces.
2x
80g
Organizzatore di vendite 2014
2x
95g
6
multi
Tartufi
6
multi
Bianchi
Di Bosco
Tartufo morbido con gelato alla
panna ed un cuore di gelato al caffe.
Copertura di granella di meringa.
Tartufo morbido con gelato allo Zabaione
ed al cacao. Copertura di polvere di cacao
e granella di nocciole.
Vanilla and coffee flavored
ice cream with meringue pieces.
Chocolate and zabaglione flavored
ice cream with cocoa coating.
3x
90g
22
6
multi
Tiramisu flavored ice cream, with
biscuit pieces and cocoa powder.
4
multi
3x
90g
4
multi
Sales organiser 2014
23
confezioni famiglia
Multipack
Crema
Fiorentina
Caffe
variegato al caffe
Affogato
all’ Arancio
Gelato al gusto
di crema variegata all’ amaretto
e guarnito con amarettini.
Gelato al Caffe con variegatura
al caffe e guarnito con scagliette
di cioccolato.
Gelato alla Panna variegato all’
arancio e guarnito con scagliette
di cioccolato.
Ice cream
with amaretto syrup
and pieces of biscuit.
Coffee ice cream
with coffee syrup garnished
with chocolate pieces.
Ice cream
with orange syrup garnished
with chocolate pieces.
2x
3x
100g
95g
12
4
pezzi/pieces
multi
3x
95g
3x
95g
4
multi
Turbo
4
multi
Crema
Variegata al
Cioccolato fondente
Gelato al gusto di crema variegata
al cioccolato fondente e guarnita
con scagliette di Cioccolato.
Ice cream with chocolate syrup and
garnished with chocolate pieces.
3x
95g
4
multi
Affogato
all’ amarena
Gelato alla Panna
variegato all’ amarenna e guarnito
con amarene candite.
Ice cream
with sour cherry syrup and
garnished with candied cherries.
3x
95g
4
multi
À
novit
w
ne
Gelato al gusto
di ananas con granita al gusto
di lime e fragola.
Pineapple flavored ice cream with lemon
lime and strawberry flavored water ice.
6x
35g
24
Organizzatore di vendite 2014
12
multi
Sales organiser 2014
25
al ristorante
La Vera Gelateria
Toscana
La Vera Gelateria
Toscana
Desserts • Mini • Torte & Trancio • Vaschetta
al ristorante
Desserts
Bicchieri di Vetro
Limone
Caffe
Gelato
al Limone variegato
al Limone.
Gelato al Caffe con variegatura
al caffe e guarnito con scagliette
di cioccolato.
Lemon ice cream
with lemon
syrup.
Coffee ice cream
with coffee syrup garnished
with chocolate pieces.
2x
95g
100g
Affogato
all’ amarena
Gelato alla Panna variegato
all’ amarena e guarnito
con amarene candite.
Ice cream with
sour cherry syrup and garnished
with candied cherries.
2x
95g 12 6
100g
12
12
pezzi/pieces
pezzi/pieces
2x
95g
100g
pezzi/pieces
pezzi/pieces
6
12
pezzi/pieces
pezzi/pieces
Crema Fiorentina
Crema Variegata al cioccolato
Gelato al gusto
di crema variegato all’ amaretto
e quarnito con amarettini.
Gelato al gusto di crema variegata
al cioccolato fondente e guarnita
con scagliette di cioccolato.
Ice cream with amaretto syrup
and pieces of biscuit.
Ice cream with chocolate syrup
and garnished with chocolate pieces.
95g
28
Bicchieri di Vetro
6
pezzi/pieces
Organizzatore di vendite 2014
95g
Limone
Caffe
Gelato
al Limone.
Gelato al caffe guarnito
con scagliette di cioccolato.
Lemon
ice cream.
Coffee ice cream garnished
with chocolate pieces.
2x
50g
100g
24
12
pezzi/pieces
pezzi/pieces
2x
50g 1224
100g
pezzi/pieces
pezzi/pieces
6
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
29
al ristorante
Desserts
Frutto Ripieno
Coppa Monoporzione
Ananas
Cocco
Limone
Tiramisu
Gelato all’ Ananas guarnito con pezzeti
di frutto candito, servito in mezzo guscio.
Gelato al Cocco guarnito con scagliette
di cioccolato, servito in mezzo guscio.
Gelato
al Limone.
Gelato alla Panna, crema soffice all Uovo
e morbido pan di spagna inbevuto di liquore.
Pineapple ice cream with small pieces
of candied fruit, served in a real
pineapple shell.
Coconut ice cream
with chocolate flakes, served
in a coconut shell.
Lemon
ice cream.
Tiramisu flavored ice cream,
with biscuit pieces
and cocoa powder.
100g
10
pezzi/pieces
100g
10
pezzi/pieces
95g
12
pezzi/pieces
95g
Coppa Bali
Flute
Limoncino
Mandarino
Limone
Limoncello
Gelato
al limone servito
nel guscio.
Gelato
al mandarino servito
nel guscio.
Gelato
al Limone.
Morbido gelato
al gusto di limoncello,
leggermente alcolico.
Lemon ice cream served
in a real lemon fruit shell.
Mandarin ice cream served
in a real mandarin fruit shell.
100g
30
12
pezzi/pieces
8
pezzi/pieces
Organizzatore di vendite 2014
100g
8
pezzi/pieces
Lemon
ice cream.
95g
8
pezzi/pieces
Limoncello
ice cream.
50g
8
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
31
al ristorante
Desserts
Coppa Reale
Pirottino
Limone
Classica
amarena
Gelato
al Limone variegato
al Limone.
Gelato alla Vaniglia e Nocciola
variegato al cacao e guarnito con
scagliette di cioccolato.
Gelato alla Vaniglia variegato
all’ amarena con guarnizione
di amarene candite.
Lemon ice cream
with lemon
syrup.
Vanilla and Hazelnut
ice cream garnished
with chocolate flakes.
Ice cream
with sour cherry syrup and
garnished with candied cherries.
Limone
Crema catalana
Crema Fiorentina
Panna Cotta
Tiramisu
Vaniglia Cacao
Vaniglia Fragola
Lemon
Catalana Cream
Fiorentina Cream
Panna Cotta
Tiramisu
Vanilla Cocoa
Vanilla Strawberry
Zuppa
Inglese
Amarena
90g
12
pezzi/pieces
90g
12
pezzi/pieces
90g
12
Zuppa
Inglese
Sour Cherry
pezzi/pieces
60g
30
pezzi/pieces
Alberghi
Vaniglia
Cacao.
Vanilla
Cocoa.
50g
32
Organizzatore di vendite 2014
24
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
33
al ristorante
Mini
Mini Sandwich
Mini Stecchi
À
novit
new
À
novit
w
ne
À
novit
w
ne
À
novit
w
ne
À
novit
w
ne
Cacao
Vaniglia
Classico
Bianco
Di Bosco
Biscotto
gelato al gusto
cacao.
Biscotto
gelato al gusto
vaniglia.
Gelato al gusto
di vaniglia con copertura
al cioccolato al latte.
Gelato al gusto
di vaniglia con copertura
di cioccolato bianco.
Gelato al gusto di Vaniglia con sciroppo
di lampone, copertura al cioccolato al
latte, pezzi di biscotto e mandorle.
Cacao
ice cream
in two biscuits.
Vanilla
ice cream
in two biscuits.
Vanilla flavored
ice cream with milk
chocolate coating.
Vanilla flavored
ice cream with white
chocolate coating.
Vanilla flavored ice cream with raspberry
syrup and milk chocolate coating with
pieces of cookies and almonds.
3,000g
120
pezzi/pieces
3,000g
120
pezzi/pieces
3,000g
80
3,000g
pezzi/pieces
Caramello
80
pezzi/pieces
1,800g
54
pezzi/pieces
À
novit
w
ne
Gelato al gusto di caramello con
copertura al cioccolato al caramello.
Caramel flavored ice cream
with caramel chocolate coating.
3,000g
34
Organizzatore di vendite 2014
80
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
35
al ristorante
Torte & Trancio
Semifreddo
Torroncino
Morbido gelato alla panna con latte
fresco intero e con aggiunta di granella
di torrone, uova, vino Marsala e liquore
molto delicato, decorato con granella
di nocciola pralinata.
Ice cream with fresh milk
and nougat pieces, decorated
with hazelnut pieces.
90g
12
pezzi/pieces
Dolce Delizia
Alla Fragola
Fantastica
Torta Gelato alla Vaniglia e cacao,
con morbido Pan di Spagna
inzuppato di liquore.
Deliziosa torta gelato
alla vaniglia bianca, guarnita
con fragole candite.
Torta Gelato vaniglia e caramello, pezzi
di caramello con le mandorle, sciroppo
di caramello e cioccolato ricoperti palle.
Vanilla and cocoa ice cream
with soft sponge cake soaked
in liqueur.
Vanilla
ice cream cake with
candied strawberries.
Vanilla flavored ice cream with raspberry
syrup and milk chocolate coating with
pieces o f cookies and almonds.
Tartufo
700g
Bianco
Di Bosco
Tartufo morbido con gelato alla
panna ed un cuore di gelato al caffe.
Copertura di granella di meringa.
Tartufo morbido con gelato allo
Zabaione ed al cacao. Copertura di
polvere di cacao e granella di nocciole.
Vanilla and coffee
flavored ice cream
with meringue pieces.
Chocolate and zabaglione
flavored ice cream
with cocoa coating.
90g
36
Organizzatore di vendite 2014
16
pezzi/pieces
90g
16
pezzi/pieces
2
750g
pezzi/pieces
2
560g
pezzi/pieces
4
pezzi/pieces
Gigante
St. Horore
Torta Gelato alla Vaniglia bianca, vaniglia e cacao, con
Pan di Spagna imbevuto di liquore, con guarnizione
di ciliege candite e con cioccolatino al liquore.
Torta alla panna con Pan di Spagna
imbevutto di liquore, con guarnizione di
Bigne e scagliette di Cioccolato.
White vanilla and cocoa ice cream cake
with candied cherries and chocolate syrup.
Ice cream with layers of sponge cake,
cream puffs and pieces of chocolate.
1,000g
2
pezzi/pieces
690g
2
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
37
al ristorante
Vaschetta
Tortiglione
Canada
Millennium
Gelato alla Zabaione e nocciola
ricoperto di Pan di Spagna
inzuppato di liquiore.
Gelato alla vaniglia
e cioccolato con strati
di cioccolato.
Trancio di torta alla panna cotta
con variegatura al caramel mou,
guarnito di mandorle.
Zabaione and hazelnut
ice cream covered
with sponge cake.
Vanilla and chocolate
ice cream with crunchy
chocolate layers.
Panna cotta
with caramel toffee
and almonds.
400g
4
640g
pezzi/pieces
500g
Trancio di torta alla panna con Pan di Spagna
imbevutto di liquore, con guarnizione
di Bigne e scagliette di Cioccolato.
Felato al Cacao e Vaniglia
con frutta candita e copertura di
Pan di Spagna imbevuto di liquiore.
Ice cream with layers of sponge cake,
cream puffs and pieces of chocolate.
Cocoa and Vanilla ice cream with candied fruit,
covered with sponge cake soaked in liqueur.
4
Organizzatore di vendite 2014
700g
Banana
Cacao
Cocco
Crema
Fragola
Malaga
Lemon
Banana
Cocoa
Coconut
Cream
Strawberry
Malaga
Mela Verde
Nocciola
Noce
Panna
Panna
Gianduia
Pistacchio
Spagnola
Quince
Hazelnut
Walnut
Cream
Pistachio
Spagnola
4
Zuccotto
pezzi/pieces
Limone
pezzi/pieces
St. Horore
400g
38
9
pezzi/pieces
Vaschetta Gran Lusso 4,750lt
Cream
Gianduja
Stracciatella
Tiramisu
Yogurt
Stracciatella
Tiramisu
Yogurt
(2,500g)
Frutti
di Bosco
Forest Fruits
3,200g / 4,750ml
2
pezzi/pieces
Sales organiser 2014
39
al ristorante
Vaschetta
Vaschetta 4,750ml
Vaschetta 4,200lt
Bacio
Banana
Cacao
Caffe
Cocco
Fragola
Limone
Banana
Cacao
Fragola
Limone
Malaga
Mela Verde
Nocciola
Bacio
Banana
Cocoa
Coffee
(2,600g / 2,850g)
Coconut
Strawberry
Lemon
Banana
Cocoa
Strawberry
Lemon
Malaga
Quince
Hazelnut
Mela Verde
Nocciola
Noce
Pistacchio
Spagnola
Stracciatella
Tiramisu
Pistacchio
Stracciatella
Vaniglia
Vaniglia Bianca
Amarena
Quince
Hazelnut
Walnut
Pistachio
Spagnola
Stracciatella
Tiramisu
Pistachio
Stracciatella
Vanilla
Vanilla white
Sour Cherry
2,500g / 4,200ml
Malaga
Vaniglia Bianca
Frutti
di Bosco
Vaniglia
Malaga
Vanilla white
Forest Fruits
Vanilla
2,600g / 4,750ml
40
Organizzatore di vendite 2014
Sales organiser 2014
41
grafici
La Vera Gelateria
Toscana
La Vera Gelateria
Toscana
Prodotto/ Product
44
Peso
Weight
Pezzi/Scatola
Unit/Box
Scatole/Strato
Boxes/Layer
Strati/Pallet
Layers/Pallet
Scatole/Pallet
Boxes/Pallet
Pezzi/Pallet
Units/Pallet
Supreme Frutti
Di Bosco
75g
22
12
10
120
2,640
Supreme Mandorlato
75g
22
12
10
120
Supreme Bianco
75g
22
12
10
Supreme Classico
75g
22
12
Turbo
60g
32
Onda
60g
Grande
Prodotto/ Product
Peso
Weight
Pezzi/Scatola
Unit/Box
Scatole/Strato
Boxes/Layer
Strati/Pallet
Layers/Pallet
Scatole/Pallet
Boxes/Pallet
Pezzi/Pallet
Units/Pallet
Coppa Panna
80g
16
14
11
154
2,464
2,640
Coppa Riviera
100g
10
10
20
200
2,000
120
2,640
Ciokkogel
85g
24
12
13
156
3,744
10
120
2,640
Cubanito
95g
20
19
11
209
4,180
12
12
144
4,608
Menendino
Gigante
80g
24
17
10
170
4,080
26
12
14
168
4,368
Merentino
50g
30
14
12
168
5,040
50g
30
17
8
136
4,080
BarretTa
60g
24
17
17
289
6,936
Nocciolato
all’ amarena
70g
30
17
8
136
4,080
Calumet
50g
24
12
11
132
3,168
Goal
65g
24
19
10
190
4,560
Pipo
35g
12
13
12
156
1,872
Cono Doppio
Amarena
95g
20
12
11
132
2,640
Fridula
35g
12
13
12
156
1,872
Cono Doppio Brasil
95g
20
12
11
132
2,640
Rokino
35g
12
13
12
156
1,872
Cono Doppio Panna
95g
20
12
11
132
2,640
Louky
35g
12
13
12
156
1,872
Cono Doppio Gusto
95g
20
12
11
132
2,640
Lola
35g
12
13
12
156
1,872
Cono Menne
70g
20
14
11
154
3,080
Aupa Arancia
105g
24
15
17
255
6,120
Cono Doppio Whisky
95g
20
12
11
132
2,640
Aupa Cola
105g
24
15
17
255
6,120
Santory
80g
8
17
9
153
1,224
Aupa Limone
105g
24
15
17
255
6,120
Coppa Azzura
Variegata Amarena
100g
10
12
15
180
1,800
Fragolbon
70g
30
17
8
136
4,080
Coppa Azzura
Variegata Cacao
100g
10
12
15
180
1,800
Ghiaccioli Misti
70g
50
14
12
168
8,400
Coppa Crema
70g
16
12
13
156
2,496
Ghiacciolo al Cacao
70g
30
20
10
200
6,000
Coppa Menne
Vaniglia-Cacao
50g
24
12
11
132
3,168
Liquimone
75g
36
11
12
132
4,752
Coppa Menne
Fragola-Limone
50g
24
12
11
132
3,168
Granita
200g
12
12
16
192
2,304
Coppa Moka
80g
10
10
20
200
2,000
Novità/New 2014
Organizzatore di vendite 2014
Novità/New 2014
Sales organiser 2014
45
Prodotto/ Product
Peso
Weight
Pezzi/Scatola
Unit/Box
Scatole/Strato
Boxes/Layer
Strati/Pallet
Layers/Pallet
Scatole/Pallet
Boxes/Pallet
Pezzi/Pallet
Units/Pallet
Bussolino
Limone-Fragola
500g
4
15
12
180
720
Bussolino Malaga
500g
4
15
12
180
Bussolino Panna
500g
4
15
12
Bussolino
Stracciatella
500g
4
15
Bussolino
Torrone-Nocciola
500g
4
Bussolino Vaniglia
500g
Bussolino Vaniglia-Cacao
46
Prodotto/ Product
Peso
Weight
Pezzi/Scatola
Unit/Box
Scatole/Strato
Boxes/Layer
Strati/Pallet
Layers/Pallet
Scatole/Pallet
Boxes/Pallet
Pezzi/Pallet
Units/Pallet
Limone
95g
12
10
12
120
1,440
720
Caffe
95g
6
22
12
264
1,584
180
720
Affogato all’ amarena
95g
6
22
12
264
1,584
12
180
720
Crema Fiorentina
95g
6
22
12
264
1,584
15
12
180
720
Crema Variegata
al cioccolato
95g
6
22
12
264
1,584
4
15
12
180
720
Limone
50g
24
13
10
130
3,120
500g
4
15
12
180
720
Caffe
50g
24
13
10
130
3,120
kaimaki
550g
4
18
11
200
800
Frutto
Ripieno Ananas
100g
4
11
19
209
836
Greek Frozen Yogurt
-Miele
450g
4
18
11
200
800
Frutto
Ripieno Cocco
100g
10
12
13
156
1,560
Greek Frozen Yogurt
-Fragola
450g
4
18
11
200
800
Frutto
Ripieno Limoncino
100g
8
12
14
168
1,344
Frutta
Ripieni Cocco
2x100g
12 multi x 2 pezzi
9
8
72
864
Frutto Ripieno
Mandarino
100g
8
12
14
168
1,344
Frutta
Ripieni Limoncino
2x100g
6 multi x 2 pezzi
14
7
98
588
Coppa
Monoporzione Limone
95g
12
12
12
144
1,728
Frutta
Ripieni Ananas
2x100g
6 multi x 2 pezzi
12
7
84
504
Coppa Monoporzione
Tiramisu
95g
12
12
12
144
1,728
Coppe Moka
2x80g
6 multi x 2 pezzi
12
10
120
720
Coppa Bali Limone
95g
8
7
16
112
896
Coppe Tiramisu
2x95g
6 multi x 2 pezzi
12
11
132
792
Flute Limoncello
50g
8
24
9
216
1,728
Tartuffi Bianchi
3x90g
4 multi x 3 pezzi
14
12
168
672
Coppa Reale Limone
90g
12
6
15
90
1,080
Tartuffi Di Bosco
3x90g
4 multi x 3 pezzi
14
12
168
672
Coppa Reale Classica
90g
12
6
15
90
1,080
Crema Variegata
al Cioccolato fondente
3x95g
4 multi x 3 pezzi
8
14
112
448
Coppa Reale Amarena
90g
12
6
15
90
1,080
Affogato
all’ amarena
3x95g
4 multi x 3 pezzi
8
14
112
448
Alberghi
50g
24
12
11
132
3,168
Crema Fiorentina
3x95g
4 multi x 3 pezzi
8
14
112
448
Pirottino Limone
60g
30
9
11
99
2,970
Caffe variegato
al caffe
3x95g
4 multi x 3 pezzi
8
14
112
448
Pirottino
Crema catalana
60g
30
9
11
99
2,970
Affogato
all’ Arancio
3x95g
4 multi x 3 pezzi
8
14
112
448
Pirottino
Crema Fiorentina
60g
30
9
11
99
2,970
Turbo
6x35g
12 multi x 6 pezzi
8
11
88
1,056
Pirottino Panna Cotta
60g
30
9
11
99
2,970
Novità/New 2014
Organizzatore di vendite 2014
Sales organiser 2014
47
Prodotto/ Product
Pezzi/Scatola
Unit/Box
Scatole/Strato
Boxes/Layer
Strati/Pallet
Layers/Pallet
Scatole/Pallet
Boxes/Pallet
Pezzi/Pallet
Units/Pallet
Pirottino Tiramisu
60g
30
9
11
99
2,970
Pirottino
Vaniglia-Cacao
60g
30
9
11
99
2,970
Pirottino
Vaniglia-Fragola
60g
30
9
11
99
2,970
60g
30
9
11
99
2,970
Vaschetta Gran Lusso
4,750lt
60g
30
9
11
99
2,970
Pirottino Amarena
Pirottino Zuppa Inglese
Peso
Weight
Pezzi/Scatola
Unit/Box
Scatole/Strato
Boxes/Layer
Strati/Pallet
Layers/Pallet
Scatole/Pallet
Boxes/Pallet
Pezzi/Pallet
Units/Pallet
St. Horore
400g
4
8
9
72
288
Zuccotto
700g
2
24
8
192
384
Limone
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Banana
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
3,000g
120
16
10
160
19,200
Cacao
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Mini sandwich
Vaniglia
3,000g
120
16
10
160
19,200
Cocco
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Mini Stecchi Classico
3,000g
80
16
10
160
12,800
Crema
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Mini Stecchi Bianco
3,000g
80
16
10
160
12,800
Fragola
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
1,800Kg
54
16
11
176
9,504
Limone
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
3,000g
80
16
10
160
12,800
Malaga
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Semifreddo
al Torroncino
90g
12
22
10
220
2,640
Mela Verde
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Tartuffo Bianco
90g
16
12
12
144
2,304
Nocciola
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Tartuffo Di Bosco
90g
16
12
12
144
2,304
Noce
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Dolce Delizia
700g
2
12
9
108
216
Panna
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Alla Fragola
750g
2
12
9
108
216
Panna-Gianduia
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Fantastica
560g
4
15
5
75
300
Pistacchio
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
1,000g
2
8
9
72
144
Spagnola
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
St. Horore
690g
2
12
9
108
216
Stracciatella
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Tortiglione
400g
4
15
11
165
660
Tiramisu
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Canada
640g
9
8
7
56
504
Yogurt
2,500Kg/
4,750ml
1
18
11
198
198
Millennium
500g
4
8
9
72
288
Frutti di Bosco
3,200Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Mini sandwich Cacao
Mini Stecchi Di Bosco
Mini Stecchi Caramello
Gigante
48
Prodotto/ Product
Peso
Weight
Novità/New 2014
Organizzatore di vendite 2014
Novità/New 2014
Sales organiser 2014
49
Prodotto/ Product
Peso
Weight
Pezzi/Scatola
Unit/Box
Scatole/Strato
Boxes/Layer
Strati/Pallet
Layers/Pallet
Scatole/Pallet
Boxes/Pallet
Pezzi/Pallet
Units/Pallet
Vaschetta
4,750ml
50
Prodotto/ Product
Peso
Weight
Pezzi/Scatola
Unit/Box
Scatole/Strato
Boxes/Layer
Strati/Pallet
Layers/Pallet
Scatole/Pallet
Boxes/Pallet
Pezzi/Pallet
Units/Pallet
Vaschetta
4,200ml
Bacio
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Banana
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Banana
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Cacao
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Cacao
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Fragola
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Caffe
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Limone
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Cocco
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Malaga
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Fragola
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Mela Verde
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Limone
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Nocciola
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Malaga
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Pistacchio
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Mela Verde
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Stracciatella
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Nocciola
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Vaniglia
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Noce
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Vaniglia Bianca
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Pistacchio
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Amarena
2,500Kg/
4,200ml
1
23
10
230
230
Spagnola
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Stracciatella
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Tiramisu
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Vaniglia Bianca
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Frutti Di Bosco
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Caffe
2,850Kg/
4,750ml
1
23
10
230
230
Vaniglia
2,600Kg/
4,750ml
1
12
10
120
120
Organizzatore di vendite 2014
Sales organiser 2014
51