il comunale in tournée in giappone una cinquina di successi

20
Ottobre 2010
Periodico della Camera di Commercio di Bologna
Musica
il comunale in tournée in giappone
una cinquina di successi
Dopo la prima volta sui palcoscenici del Sol Levante nel ’93, ritorni trionfali nel ’98, nel 2002 e nel 2006
Bologna si Muove. Cominciamo
a scacciare i cattivi pensieri di declino.
Le imprese vanno a Shanghai, la cultura
va in Giappone. Il Teatro Comunale,
di cui la Camera di commercio è socio
fondatore, sarà nel paese del sol levante
per una tournée che durerà quaranta
giorni: in tutto saranno undici rappresentazioni in scena dal 10 al 25 settembre dell’anno prossimo, per due grandi palcoscenici del Giappone, Otsu e
Tokyo. Il Comunale si può dire sia un
abitué del Giappone, in quanto è già
stato accolto, sempre trionfalmente, su
quei palcoscenici una prima volta nel
1993, viaggio al quale ne sono seguiti
altri tre rispettivamente nel 1998, nel
2002 e nel 2006. Questa sarà quindi la
quinta tournée nell’arco di dodici anni.
Anche in questa occasione il promotore principale sarà la Fuji Television
che, nonostante la grave crisi economica mondiale, non ha voluto rinunciare
alla presenza del nostro grande teatro,
promuovendo la realizzazione di ben tre
spettacoli in due diverse località, Otsu e
Tokyo.
Il debutto avverrà alla Biwako Hall di
Otsu il 10 settembre e sarà affidato alla
Carmen di Georges Bizet. Lo spettacolo
verrà presentato la pubblico giapponese nell’inusuale allestimento (già proposto sotto le Due Torri nel maggio di
quest’anno), dal regista lettone Andrejs
Zagars, direttore del teatro dell’opera
di Riga, dove la vicenda amorosa di
Carmen viene spostata dalla Spagna
ottocentesca alla Cuba castrista. Nei
ruoli principali dell’opera troviamo alcuni
tra i più grandi nomi del panorama lirico
mondiale: accanto al soprano georgiano
Nino Surguladze nei panni della protagonistas, ci sarà il tenore tedesco Jonas
Kaufmann come Don Josè e nel ruolo
di Micaela ci sarà Alessandra Marianelli.
Escamillo sarà Paulo Szott. La direzione orchestrale e del coro sarà affidata al maestro Michele Mariotti direttore principale del Comunale dal 2008,
alla sua prima esperienza direttoriale
in Giappone. Affiancherà il nostro coro
nelle parti dedicate alle voci bianche un
coro composto da bambini giapponesi,
appositamente selezionati per l’occasione. Secondo titolo del ‘Japan tour 2011’
sarà i Puritani di Vincenzo Bellini, che
avrà la sua prima l’11 settembre, sempre
alla Biwako Hall di Otsu. Si ripropone l’allestimento del Comunale in collaborazione con il Massimo di Palermo ed il Lirico
di Cagliari, per la regia, scene, costumi
e luci di Pier Luigi Pier’Alli, spettacolo
presto in Dvd prodotto da Rai Trade e
Decca, registrato live durante le recite
bolognesi del gennaio 2009. Protagonisti
dell’opera belliniana, anch’essa diretta
dal maestro Mariotti, saranno due grandi
interpreti del belcanto italiano, Desirée
Mancatore nel ruolo di Elvira, uno dei
soprani italiani più amati dal pubblico
di tutto il mondo e Juan Diego Florez
nel ruolo di Lord Arturo, acclamata star
della lirica nuovamente in tournée con
il nostro teatro, dopo lo straordinario
successo ottenuto nel 2006. A completare il cast Alberto Gazale nel ruolo di Sir
Riccardo e Nicola Ulivieri nel ruolo di Sir
Giorgio.
Dopo gli spettacoli di Otsu il Comunale
si trasferirà a Tokyo, al Bunka Kaikan
con altre tre recite di Carmen e i
Puritani, in alternanza alle tre recite di
Ernani di Giuseppe Verdi. L’opera verdiana, in cartellone con sette recite a
Bologna nel maggio prossimo, debutterà con alcune novità nel cast. Il 18 settembre nell’allestimento del Massimo di
Palermo a cura di Beppe De Tomasi con
le scene e i costumi di Francesco Zito.
Sul podio ci sarà Renato Palombo che
tornerà a dirigere orchestra e coro del
Comunale dopo alcuni anni di assenza.
I principali interpreti a Tokyo saranno
l’attesissimo Salvatore Licitra (Ernani) e
Roberto Frontali (Don Carlo). A completare il cast, altre due grandi voci internazionali della lirica: Dimitra Theodossiou
(Elvira) e Ferruccio Furlanetto (Don
Ruy De Silva. Ernani chiuderà la quinta
tournée nipponica del Comunale con
Ernani il 25 settembre 2011.
Il ‘Japan Tour 2011’ coinvolge circa 180
elementi del Comunale tra coro, orchestra, tecnici e dirigenti, oltre al cast artistico impegnato nei tre titoli d’opera. Nei
ruoli secondari ci saranno le promesse
della Scuola dell’Opera Italiana, molte
alla loro prima esperienza sui palcoscenici giapponesi, attività che appartiene al
progetto formativo per giovani cantanti
lirici avviato dal Comunale nel 2008. •
Ma. Mo.