ISTITUTO D`ISTRUZIONE SUPERIORE

Il Sistema di Qualità del
Don Milani è certificato
UNI EN IS0 9001
ISTITUTO D’ISTRUZIONE SUPERIORE “Don L. MILANI” – MONTICHIARI BS
STAGE LINGUISTICO A PORTSMOUTH - INGHILTERRA DEL SUD – FUTURE CLASSI SECONDE
DAL 17 AL 24 SETTEMBRE 2017 (I GRUPPO)
DAL 25 SETTEMBRE AL 2 OTTOBRE 2017 (II GRUPPO)
http://www.ice-college.com/
https://youtu.be/t-QAmEtUlcY
LA CITTA’ - Portsmouth offre storia, cultura e divertimento per tutte le età. Nella parte storica di
Portsmouth si trovano molti edifici vittoriani e delizio si tea shops. La maggior parte delle attrazioni
turistiche della città sono legate alla sua storia navale. Nella zona portuale storica di Portsmouth si
trovano il D-Day museum, la HMS Victory, i resti della Mary Rose, e la HMS Warrior. Interessanti
anche la moderna Spinnaker Tower e il centro commerciale Gunwharf, vicini a parchi e spiagge
pulite. Altre attrazioni turistiche comprendono la casa natale di Charles Dickens, Cumberland House
(un museo di storia naturale), e il Castello di Southsea. Portsmouth è infine a breve distanza da altre
interessanti città del sud dell'Inghilterra, come Brighton e Londra, che saranno visitate durante il
soggiorno.
1
IL PROGRAMMA COMPRENDE:
I TRASFERIMENTI
VOLO ANDATA
Punto d’incontro: centro fiera Montichiari
(orario da comunicare)
Trasferimento Montichiari / Milano o Verona in bus
Partenza Milano o Verona
(orario da comunicare)
Arrivo Londra
(orario da comunicare)
Trasferimento dall’aeroporto di Londra all’ICE College
VOLO RITORNO
Trasferimento dall’ICE College per l’aeroporto di Londra
Partenza Londra
(orario da comunicare)
Arrivo Milano o Verona
(orario da comunicare)
Trasferimento Milano o Verona / Montichiari in bus
Punto d’incontro: centro fiera Montichiari
(orario da comunicare)
LA SISTEMAZIONE
• Registrazione pratica
• Pensione completa in College
• Zainetto I.C.E.
LA SCUOLA
• 28 ore + 3 ore attività didattiche di lezioni da 60 min. d’inglese full-immersion livello B1 presso
INTERNATIONAL COLLEGE OF ENGLISH con insegnanti qualificati e madrelingua
• Test d’ingresso + materiale didattico + test finale + diploma di fine corso
Per la frequenza del corso è necessario portare un quaderno + materiale per scrivere.
PROGRAMMA SOCIALE E CULTURALE
Nel programma sono incluse le seguenti attività:
• Animazione I.C.E. Assistenza in loco del personale della scuola 24/24H
• Attività sportive e due visite pomeridiane di mezza giornata a Brighton e Portsmouth + programma
serale (x6) es. cinema, discoteca
• 1 intera giornata di visita di Londra
• servizio I.C.E. bus per gli spostamenti
QUOTA 7 NOTTI / 8 GIORNI
€ 780
La quota totale comprende:
€ 530 - corso del soggiorno + 28 ore di lezione + 3 attività (tra cui test di ingresso) + certificato
di frequenza fine corso + escursioni + servizio di trasporto con bus in UK
€ 250*
- tariffa massima quotata volo aereo A/R Milano o Verona / Londra, incluso bagaglio da
stiva + bagaglio a mano + pullman per aeroporto da Montichiari a Milano o Verona A/R +
polizza assicurativa NO STOP SCUOLA EUROP ASSISTANCE (vedi allegato sul sito)
- Riunione presentazione e gestione iscrizione
- Assistenza in loco per la durata dello stage
- Consegna documenti
- docenti accompagnatori
La quota non comprende:
- Dieta speciale gluten free o vegetaria o vegana euro 15
- il costo dell'assicurazione annullamento volo facoltativa di euro 15
- il costo della polizza assicurativa facoltativa annullamento stage di euro 43
- eventuale ingresso al Royal Pavillion a Brighton o al bowling
- eventuali spese extra personali
2
Alcune importanti informazioni:
- lo/la studente/studentessa è iscritto definitivamente al momento del pagamento dell'acconto
- la cancellazione è valida solo per motivi seri di salute documentabili
- per attivare la cancellazione è necessario inviare un'e-mail tramite la scuola contenente la richiesta
di cancellazione e la motivazione
- il rimborso, in caso di cancellazione, generalmente è fatto entro 10 giorni lavorativi dal ricevimento
dell'e-mail.
Non sarà effettuato alcun rimborso:
- a chi non potrà effettuare il viaggio per mancanza e inesattezza dei previsti documenti di espatrio,
per violazione della legge del paese ospitante e/o del regolamento interno della scuola
- in seguito ad allontanamento e rimpatrio in seguito a comportamento oltraggioso nei confronti
della scuola, degli insegnanti o compagni
- per lo studente che sia stato sorpreso a rubare, il quale dopo un processo secondo le leggi del
paese ospitante, sarà subito rimpatriato a proprie spese. Gli eventuali costi extra saranno a carico
del partecipante
- per il rientro anticipato richiesto dal partecipante, se per motivi diversi da quelli inclusi nella
polizza; le spese di rientro saranno a totale carico del richiedente.
Il costo del trasporto da e per l’aeroporto e delle assicurazioni non sarà rimborsato.
TERMINI DI PAGAMENTO
ACCONTO di € 450, DA VERSARE AL DON MILANI PER MEZZO DI UN BOLLETTINO /
BONIFICO, DA RITIRARE IN SEGRETERIA TASSATIVAMENTE ENTRO IL 15/02/2017.
SALDO DI € 330, DA VERSARE AL DON MILANI PER MEZZO DI UN BOLLETTINO /
BONIFICO, DA RITIRARE IN SEGRETERIA TASSATIVAMENTE ENTRO IL 15/07/2017.
MODALITA’ DI ISCRIZIONE
I moduli con la dicitura 'Portsmouth settembre 2017 ’sono scaricabili da:
http://www.donmilanimontichiari.gov.it/comunicazioni/stage-di-lingua-inglese
Gli studenti interessati a partecipare allo stage dovranno compilare e consegnare alla Sig.ra
Rosanna tra martedì 14/2 dalle 12.00 alle 14.00 e mercoledì 15/2 dalle 11.00 alle 14.00:
1. ENTRO IL 15/02/2016 il modulo di iscrizione dello stage, compilato e firmato dallo studente
maggiorenne o dal genitore, se minorenne;
2. l’autorizzazione rilasciata dall’Istituto Don Milani, debitamente firmata da un genitore con la
cifra totale dell’acconto;
3. il modulo allegato per il check-in on line;
4. la ricevuta del documento Norme di Comportamento firmata;
5. la fotocopia chiara e leggibile del documento di viaggio (carta d'identità, passaporto, ecc....)
non scaduto al momento della periodo del soggiorno in Inghilterra);
6. la ricevuta del versamento dell’acconto di € 450 entro il 15/02/2016 tramite bollettino
postale (da ritirare in segreteria) intestato all’Istituto Don Milani, precisando nome, cognome,
causale ‘acconto stage Portsmouth a.s. 2016 – 2017’; specificare la tipologia di eventuali
integrazioni extra facoltative incluse;
7. la ricevuta del versamento del saldo di € 330 entro il 15/07/2017 (si prega di richiedere
l'importo definitivo in segreteria prima del versamento), tra il 14/07/2017 dalle 11.00 alle
14.00 ed il 15/07/2017 dalle 11.00 alle 14.00, tramite bollettino postale (da ritirare in
segreteria) intestato all’Istituto Don Milani, precisando nome, cognome, causale ‘saldo stage
Portsmouth a.s. 2016 – 2017’.
Si precisa che:
- lo stage è previsto tra le attività opzionali e facoltative del PTOF d’Istituto; la famiglia
che decide di far partecipare il/la proprio/a figlio/a verserà l’intero importo dovuto
- in caso di iscrizione successiva alla scadenza dei termini per motivi eccezionali, la
famiglia compenserà pienamente per il costo del volo, che
può subire incrementi
significativi
- anche studenti di altri Istituti possono partecipare
3
DOCUMENTI PER L’ESPATRIO
a. per tutti i cittadini europei:
- CARTA DI IDENTITA’ valida per l’espatrio o PASSAPORTO in corso di validità e con marca da
bollo;
- PER I MINORI DI 14 ANNI, MODELLO UNIFICATO da presentare in frontiera insieme alla carta
d’identità o al passaporto; esso sarà rilasciato dopo che i genitori rilasceranno la dichiarazione di
accompagno con il nome della persona al quale il minore sarà affidato che la Questura conserverà
agli atti.
Le fotocopie della carta d’identità o del passaporto e del modello unificato devono essere
consegnate a scuola entro luglio.
b. per i cittadini NON APPARTENENTI all’Unione Europea, dovranno presentarsi in Ambasciata
o al Consolato del paese di provenienza insieme ai genitori, soprattutto se minori di 14 anni, in
quanto ogni paese ha la sua regolamentazione. Non dovranno richiedere il visto se aderiscono ai
programmi di formazione linguistica all’estero (corsi per gruppi con la scuola durante l’anno
scolastico), essendo:
- regolarmente residenti in Italia e in possesso del permesso di soggiorno valido
- minore di 18 anni
- regolarmente iscritto in un Istituto scolastico italiano
- in possesso di un passaporto individuale
Questi studenti dovranno richiedere alla scuola il nullaosta per extracomunitari compilato dalla
scuola e firmato dal dirigente scolastico; insieme ai genitori esso dovrà essere consegnato e
vidimato dalla Questura/Commissariato di Brescia.
Le fotocopie del passaporto, del nullaosta e del permesso di soggiorno devono essere
consegnate a scuola entro luglio.
c. per i cittadini maggiorenni NON APPARTENENTI all’Unione Europea, prima di iscriversi
entro la scadenza dei termini, dovranno presentarsi in Ambasciata o al Consolato del paese di
provenienza per ottenere informazioni per il VISTO valido per l’espatrio rilasciato dall’Ambasciata
competente, in quanto ogni paese ha la sua regolamentazione.
Le fotocopie del passaporto, del nullaosta, del permesso di soggiorno e del visto devono
essere consegnate a scuola entro luglio.
DURANTE IL VIAGGIO OGNI STUDENTE DOVRA’ SEMPRE AVERE CON SE’ I DOCUMENTI PER
L’ESPATRIO (TUTTI IN FOTOCOPIA, TRANNE CHE PER IL PERMESSO DI SOGGIORNO PER
GLI EXTRACOMUNIATARI) DURANTE LE USCITE
GLI STUDENTI CHE NON SARANNO IN POSSESSO DEI DOCUMENTI RICHIESTI ALLA
PARTENZA NON SARANNO IMBARCATI SUL VOLO.
ASSISTENZA MEDICA: ogni studente deve portare con sé la propria TESSERA SANITARIA rilasciata
dalla Regione Lombardia. I cittadini Italiani hanno diritto a servizi gratuiti di Pronto Soccorso
nell’ambito del National Health Service (Sistema Sanitario Nazionale).
E’ bene che gli studenti abbiano con sé i medicinali usati abitualmente.
ALLERGIE / INTOLLERANZE: si prega di indicare eventuali esigenze alimentari / intolleranze al
momento dell'iscrizione.
VALUTA: Sterlina. Si consiglia di cambiare la valuta in Italia. In caso di necessità, le banche sono
aperte nei giorni lavorativi dalle 9.30 alle 16.30. Si può cambiare denaro anche in alcune agenzie di
viaggio, nelle reception di grandi alberghi o negli uffici cambio di alcuni grandi magazzini. Preso i
numerosi uffici di cambio indipendenti è sfavorevole.
POCKET MONEY: si consiglia di portare il controvalore di euro 100 per spese personali ed le attività
facoltative ai quali lo/la studente/studentessa può aderire.
CORSO D’INGLESE
Per la frequenza del corso è necessario portare un quaderno + materiale per scrivere.
VOLTAGGIO ELETTRICO: il voltaggio elettrico è stato standardizzato in Europa nel 1995 a 240 v
AC, 50 HZ. Non c’è bisogno di trasformatore ma bensì di ADATTATORE DI SPINA per il Regno Unito,
facilmente acquistabile in ferramenta.
Fuso orario: GMT (-1 con l'Italia)
4
Ora legale: in vigore dall'ultima domenica di marzo all'ultima domenica di Ottobre
CHIAMATE TELEFONICHE
- Chiamate Italia- Gran Bretagna 0044+ prefisso città(senza lo zero) + numero abbonato.
- Chiamate Gran Bretagna- Italia 0039+ prefisso città (con lo zero) + numero abbonato.
Per chiamare un cellulare italiano o inviare messaggi si digita il prefisso del cellulare + numero
utente (senza il prefisso internazionale).
Al Fortino il segnale dei cellulari non è buono. Meglio chiamarsi dopo pranzo e/o di sera; nell'aula di
informatica del college è possibile utilizzare internet (Skype, What’s up…)
Le chiamate effettuate con i cellulari sono molto costose. Inoltre chi riceve la chiamata ne paga la
metà. Meglio inviare messaggi al costo del proprio gestore telefonico.
LA VITA IN COLLEGE
Il College ha sede in un forte del 1800 ristrutturato. Le camere sono a più letti, quindi, l’ordine, la
pulizia e il rispetto degli spazi altrui sono fondamentali. Affinché la vita in comune sia un’esperienza
divertente e costruttiva, vanno rispettate alcune semplici regole:
- rispettare insegnanti e personale del college
- rispettare gli orari e i turni- riordinare e rispettare gli oggetti e gli spazi utilizzati (cortile, computer
room, function room, pool / tv / relax room, servizi igienici e le docce
- essere ordinati e puliti
- rispettare la privacy altrui
- fumare in cortile
Le lavatrici del College si possono utilizzare a pagamento. In caso di necessità, contrassegnare la
biancheria con un simbolo e acquistare la retina specifica per il lavaggio della biancheria.
Si prega di comunicare tempestivamente ai docenti accompagnatori eventuali problemi / necessità
oggettivi.
Per informazioni si prega contattare
le referenti del Polo Lingue o la Sig.ra Rosanna (segreteria)
al seguente numero telefonico presso l’Istituto Don Milani : 030/961410 o
di inviare la propria richiesta a [email protected].
Si risponderà solo di informazioni, comunicazioni e/o materiale
forniti e/o consegnati dalla/alla Sig.ra Rosanna.
Montichiari, 2/02/2017
Polo Lingue Prof.sse Flavia Manili, Marinella Ferrari, Marisa Toninelli
Dirigente Scolastica Dott.ssa Claudia Covri
5