scarica il catalogo

1
3
4
scale a giorno
scale a chiocciola
o p e n s ta i rc a s e s
escaliers droits et tournants
mittelholmtreppen
escaleras de tramos
s p i r a l s ta i rc a s e s
e s c a l i e r s e n c o l i m aç o n
s p i n d e lt r e p p e n
e s c a l e r a s d e c a r ac o l
1.1 Knock Design
p. 06
1.2 Gamma
p. 10
3.1 Phola 06
p. 44
1.3 Trasforma Design
p. 12
3.2 Trio
p. 46
1.4 Trasforma Passepartout
p. 14
3.3 Lamina
p. 48
1.5 Daisy
p. 16
3.4 Brillia
p. 50
1.6 Loft
p. 18
3.5 Tekla Design
p. 52
1.7 Recta p. 20
3.6 Tekla Metal
p. 54
1.8 Fos
p. 22
3.7 Tekla Glass
p. 56
1.9 Brick p. 24
1.10 Alma
p. 28
1.11 Mya
p. 30
1.12 Gara
p. 32
1.13 Aira
p. 34
1.14 Aira Glass
p. 36
scale in cemento
c o n c r e t e s ta i rc a s e s
e s c a l i e r s e n b é to n
b e to n t r e p p e n
e s c a l e r a s d e c e m e n to
4 Concrete
p. 58
h e l i c a l s ta i rc a s e s
e s c a l i e r s h é l i c o ï daux
s c h r ägv e r z a h n t e t r e p p e n
e s c a l e r a s h e l i c o i da l e s
s pac e s av e r s ta i r c a s e s
e s c a l i e r s g a i n d e p l ac e
r au m s pa rt r e p p e n
2.2 Spiral Gamma
p. 40
2.3 Spiral Aira
p. 42
lo f t l a d d e r s
e s c a l i e r s e s c a m ota b l e s
bodentreppen
e s c a l e r a s e s c a m ot e a b l e s
r a i l i n g s a n d c ov e r i n g s
6 Escalmatic
9
p. 64
scale per esterni
o u t d o o r s ta i rc a s e s
escaliers extérieurs
au ß e n t r e p p e n
e s c a l e r a s pa r a e x t e r i o r e s
p. 66
soppalchi
scale salvaspazio
p. 38
ringhiere e rivestimenti
7 Externa
scale elicoidali
2.1 Spiral Knock Design
scale retrattili
escaleras ahorra espacio
5.1 Mini Plus
p. 60
5.2 Trio 180°
p. 62
g e l ä n d e r u n d s t u f e n b e l ag
b a r a n d i l l a s y r e v e s t i m i e n to s
Ringhiere e rivestimenti
p. 72
Railings and coverings
Rampes et revêtements
Geländer und stufenbelag
Barandillas y revestimientos
colori e finiture
c o lo u r s a n d f i n i s h e s
couleurs et finitions
fa r b e n u n d f e i n b e a r b e i t u n g e n
c o lo r e s y ac a b a d o s
10 Legni
Woods
Bois
Holzer
Maderas
mezzanines
mezzanines
zwischengeschosse
a lt i l lo s
8 Soppalchi
Mezzanines
Mezzanines
Zwischengeschosse
Altillos
rampes et revêtements
p. 68
p. 76
Metalli Metals
Métaux
Metalle
Metalos
p. 77
Vetri Glasses
Verres
Glaser
Vidrios
p. 77
5
1.1
knock
design
L
cm 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
6
w w w. r i n t a l . c o m
7
knock design
8
9
1.2
gamma
L
cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
10
w w w. r i n t a l . c o m
11
1.3
trasforma
design
L
Monostruttura/Single Structure/Monostructure/
Monostruktur/Monoestructura
cm 63 - 68 - 73 - 78 - 83 - 88 - 93 - 98 - 103.
Doppia struttura/Double Structure/Structure
Double/Doppelstruktur/Estructura Doble
cm 62 - 67 - 72 - 77 - 82 - 87 - 92 - 97 - 102.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
12
w w w. r i n t a l . c o m
13
1.4
trasforma
passepartout
L
cm 120x120 - 130x130 - 140x140 - 150x150
160x160 - 170x170 - 180x180.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
14
w w w. r i n t a l . c o m
15
1.5
daisy
L
cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
16
w w w. r i n t a l . c o m
17
1.6
loft
L
cm 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 - 110 - 120.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
18
w w w. r i n t a l . c o m
19
1.7
recta
L
cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
20
w w w. r i n t a l . c o m
21
fos
L
cm 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
22
2015 © Rintal All rights reserved
w w w. r i n t a l . c o m
2015 © Rintal All rights reserved
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
1.8
23
1.9
brick
L
cm 60 ÷ 100.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
24
w w w. r i n t a l . c o m
25
brick
26
27
1.10
alma
L
cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
28
w w w. r i n t a l . c o m
29
1.11
mya
L
cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
30
w w w. r i n t a l . c o m
31
1.12
gara
cm 70 ÷ 100.
L
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
32
w w w. r i n t a l . c o m
33
1.13
aira
L
cm 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
34
w w w. r i n t a l . c o m
35
1.14
aira glass
L
cm 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Mittelholmtreppen/Escaleras de tramos.
36
w w w. r i n t a l . c o m
37
2.1
spiral
knock
design
ø
cm 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180 - 190.
Scale elicoidali/Helical staircases/Escaliers
hélicoïdaux/Schrägverzahnte treppen/Escaleras
helicoidales.
38
w w w. r i n t a l . c o m
39
2.2
spiral
gamma
ø
cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180
190 - 200.
Scale elicoidali/Helical staircases/Escaliers
hélicoïdaux/Schrägverzahnte treppen/Escaleras
helicoidales.
40
w w w. r i n t a l . c o m
41
2.3
spiral
aira
ø
cm 140 - 150 - 160 - 170 - 180 - 190 - 200.
Scale elicoidali/Helical staircases/Escaliers
hélicoïdaux/Schrägverzahnte treppen/Escaleras
helicoidales.
42
w w w. r i n t a l . c o m
43
3.1
phola
ø
06
cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 180.
Scale a chiocciola/Spiral staircases
Escaliers en colimaçon/Spindeltreppen
Escaleras de caracol.
44
w w w. r i n t a l . c o m
45
3.2
trio
ø
cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180.
Scale a chiocciola/Spiral staircases
Escaliers en colimaçon/Spindeltreppen
Escaleras de caracol.
46
w w w. r i n t a l . c o m
47
3.3
lamina
ø
cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180.
Scale a chiocciola/Spiral staircases
Escaliers en colimaçon/Spindeltreppen
Escaleras de caracol.
48
w w w. r i n t a l . c o m
49
3.4
brillia
ø
cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180.
Scale a chiocciola/Spiral staircases
Escaliers en colimaçon/Spindeltreppen
Escaleras de caracol.
50
w w w. r i n t a l . c o m
51
3.5
tekla
design
L
cm 105x105 - 120x120 - 130x130 - 140x140
150x150 - 160x160 - 170x170 - 180x180.
Scale a chiocciola/Spiral staircases
Escaliers en colimaçon/Spindeltreppen
Escaleras de caracol.
52
w w w. r i n t a l . c o m
53
3.6
tekla metal
L
cm 120x120 - 130x130 - 140x140
150x150 - 160x160 - 170x170 - 180x180.
Scale a chiocciola/Spiral staircases
Escaliers en colimaçon/Spindeltreppen
Escaleras de caracol.
54
w w w. r i n t a l . c o m
55
3.7
tekla glass
L
cm 120x120 - 130x130 - 140x140
150x150 - 160x160 - 170x170 - 180x180.
Scale a chiocciola/Spiral staircases
Escaliers en colimaçon/Spindeltreppen
Escaleras de caracol.
56
w w w. r i n t a l . c o m
57
4
concrete
ø
cm 124 - 133 - 143 - 153 - 163 - 177
200 - 214 - 235 - 264 - 310.
Scale in cemento/Concrete staircases/Escaliers en
béton/Betontreppen/Escaleras de cemento.
58
w w w. r i n t a l . c o m
59
5.1
mini plus
L
cm 60.
Scale salvaspazio/Space saver staircases/Escaliers
gain de place/Raumspartreppen/Escaleras ahorra
espacio.
60
w w w. r i n t a l . c o m
61
5.2
trio
ø
180°
cm 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180.
Scale salvaspazio/Space saver staircases/Escaliers
gain de place/Raumspartreppen/Escaleras ahorra
espacio.
62
w w w. r i n t a l . c o m
63
6
escalmatic
1
Carico statico massimo 260 Kg/ Certified Maximum Load 260 Kg
Charge maximum certifiée 260Kg/ Carga máxima Certificado 260Kg.
260 kg
Trasmittanza termica Certificata/ Certified Thermal transmittance
Isolation thermique certifiée/ Trasmisión térmica Certificata.
1
U = 1,1 W/m2K
Doppio Corrimano
Double Handrail
Double main courante
Doppelhandläufe
Doble pasamanos
Gradini Antiscivolo
Anti-slip treads
Marches Antidérapantes
Rutschfeste Stufen
Peldaño Antideslizante
2
2
Modello comunitario depositato
EC registered patent
Modèle communautaire enregistré
Im EG-Gebiet eingetragenes Modell
Modelo comunitario patentado
Scale retrattili/Loft ladders/Escaliers escamotables/
Bodentreppen/Escaleras escamoteables.
64
Botola coibentata
Insulated trapdoor
Trappe Isolée
Isolierte Falltür
Base Aislante
Motore Elettrico
Electric Motor
Moteur électrique
Elektrischer Motor
Motor eléctrico
Termocover Brevettata / Patented Termocover / Isolation
Thermique Brevetée/ Patentierte Thermocover /Termocover
Patentado
w w w. r i n t a l . c o m
65
7
externa
L
cm 60 ÷ 100.
Scale per esterni/Outdoor staircases/Escaliers
extérieurs/Außentreppen/Escaleras para
exteriores.
66
w w w. r i n t a l . c o m
67
8
soppalchi
Mezzanines/Mezzanines/Zwischengeschosse/Altillos.
68
w w w. r i n t a l . c o m
69
soppalchi
70
71
9
ringhiere e
rivestimenti
1
2
1. Rivestimento/Covering/Revêtement/Stufenbelag/
Revestimiento R1. Ringhiera/Railing/Rampe/
Geländer/Barandilla Minimal.
2. Rivestimento/Covering/Revêtement/
Stufenbelag/Revestimiento R1. Ringhiera/
Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Trasforma.
Railings and coverings /Rampes et revêtements
Geländer und stufenbelag/Barandillas y revestimientos.
72
w w w. r i n t a l . c o m
73
1
3
1. Rivestimento/Covering/Revêtement/
Stufenbelag/Revestimiento R2. Ringhiera/
Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Leaf.
2. Rivestimento/Covering/Revêtement/
Stufenbelag/Revestimiento R2.Ringhiera/
Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Multiblade.
3. Rivestimento/Covering/Revêtement/
Stufenbelag/Revestimiento R2. Ringhiera/
Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Zenith.
2
74
75
10 colori e finiture
Colours and finishes/Couleurs et finitions/Farben und Feinbearbeitungen/Colores y acabados.
Legni/Woods/Bois/Hölzer/Maderas
Profili rivestimento/Coverings profiles/Profils
Revêtement/Stufenbelag Profil/Perfiles
Revestimientos
Finitura naturale
Natural finish
Finition naturelle
Natürliches Finish
Acabado natural
Naturale 27/Natural 27
Naturel 27/Natur 27
Natural 27
Naturale 12/Natural 12 Naturel 12/Natur 12
Natural 12
Noce 17/Walnut 17
Noyer 17/Nussbaum 17
Nogal 17
Noce 25/Walnut 25
Noyer 25/Nussbaum 25
Nogal 25
Mogano 38/Mahogany 38
Acajou 38/Mahagoni 38
Caoba 38
Wenge 23/Wengé 23/Wengé
23/Wengé 23/Wengé 23
Tortora/Dove gray/
Colombe/Taubengrau/
Paloma
Nero/Black/Noir/ Schwarz/
Negro
Colori a Campione/Colors on sample
Couleurs selon échantillon/Farbe
nach Muster/Colores con muestra
Bianco/White/Blanc/Weiß/
Blanco
Grigio argento/Silver grey/
Gris argent/Silbergrau/Gris
plata
Nero goffrato/Embossed
black/Noir gaufré/Schwarz
gaufriert/Negro gofrado
Grigio Testurizzato/Textured grey
Gris anthracite/Anthrazitgrau
Gris Texturizado
Cromato lucido/Polished chromed
Chromé poli/Verchromt poliert
Cromado pulido
Acciao satinato/Brushed
Stainless steel/Acier Inox
satiné/Gebürstetem Stahl
Acero Inox cepillado
Acciao Inox lucido/Polished
Stainless steel/Acier Inox
brillant/Poliertem Stahl/Acero
Inox brillante
Corten look
Grafite/Graphite black/ Noir
graphite/ Graphitschwarz
Negro grafito
Vetro extrachiaro/
Extra-clear glass /Verre
extra clair/Extraklarem
Glas/Vidrio extra claro
Vetro chiaro/ Clear glass
Verre clair/Klarglas/Vidrio
claro
Acciaio inox 304
Stainless steel 304
Acier Inox 304
Edelstahl 304
Acero Inox 304
R3
Toro rotondo
Round bullnose
Revêtement en angle arrondi
Runder Wulst
Borde redondo
Bianco/White/Blanc/Weiß/
Blanco
76
R2
Cemento/Concrete/Béton/
Beton/Cemento
Laccati
Lacquered
Laqués
Lackiert
Lacados
Vetri/Glasses/Verres/Gläser/Vidrios
Acciaio Verniciato
Powder coated metal
Acier verni
Lackiertem Stahl
Acero pintado
Toro continuo
Continuing bullnose
Revêtement continu
Durchlaufender Wulst
Borde continuo
Toro quadro
Squared bullnose
Revêtement en angle droit
Quadratischer Wulst
Borde cuadrado
Finitura semicoprente
Semi opaque finish
Finition semi couvrante
Halb undurchsichtig Finish
Acabado semi cubriente
Bianco semicoprente/Semicovering white/Blanc Semiopaque/Opak weiß/Blanco
semicubriente
R1
Metalli/Metals/Métaux/Metalle/Metalos
Solo Tekla e Lamina
Only for Tekla and Lamina
Seulement pourTekla et
Lamina
Nur für Tekla und Lamina
Sólo para Tekla y Lamina
77
Rintal si riserva il diritto di apportare ai prodotti e al presente
catalogo, in qualunque momento e senza preavviso, tutte le
modifiche che si rendessero opportune. Declina ogni responsabilità
per eventuali inesattezze in esso contenute, nonché per errore di
stampa o trascrizione.
I dati tecnici e i colori sono indicativi.
78
Rintal reserves its right to make any and whatever changes
necessary to the products and the present catalogue, with no notice
and at any time. It declines furthermore any responsibility for any
errors contained therein, and for any printing or editing errors.
Technical data and colours are purely for reference purposes.
AGO2016 V5 - ST2016/08
RINTAL Headquarter
80
Stairs Studio srl
Via Giacomo Filippi, 7
47122 Forlì, Italy
Tel. +39.0543.791111
Fax +39.0543.722544
www.rintal.com
[email protected]
RINTAL FRANCE
Valef sarl
64, rue Victor Hugo
92300 Levallois Perret
Tél. +33 1 47 37 56 01
Fax +33 1 47 37 48 10
www.rintal.com
[email protected]
RINTAL ESPAÑA
Nuevas Escaleras S.L.
C/ Rosselló, 285
08037 - Barcelona
Tel. +34 934 672 607
Fax +34 934 876 614
www.rintal.com
[email protected]