Sintesi della copertura assicurativa

Guanti, Caschi, Bastoncini,
Occhiali... e Assicurazione
www.assurglisse.com
Assicurazione in vendita con lo skipass online
o alle casse presso la stazione sciistica.
RIEPILOGO DELLE GARANZIE
Le garanzie indicate qui di seguito sono
assicurate ad ogni e qualsiasi titolare di
una polizza ASSUR’GLISSE in caso di incidente sopravvenuto durante il periodo
di validità del suo forfait per gli impianti
di risalita. Le garanzie si applicano alla
pratica dello sci e delle altre discipline
del genere, a titolo di dilettante, come
pure alle attività sportive alle quali danno
accesso i forfait della stazione.
La polizza ASSUR’GLISSE è valida da 1
a 15 giorni consecutivi, in Francia metropolitana sulle piste dei paesi limitrofi alle
quali è permesso accedere con il forfait
per gli impianti di risalita acquistato in
Francia. La durata della polizza ASSUR’
GLISSE deve corrispondere obbligatoriamente a quella del forfait. Il mancato rispetto di questa condizione, come pure il
mancato rispetto delle prescrizioni d’utilizzo imposte dalla stazione, provocano
inevitabilmente la perdita delle garanzie.
RIEPILOGO DELLE
GARANZIE ASSUR’GLISSE
G1. Spese di soccorso e di primo
trasporto in ambulanza (a livello
delle spese reali sostenute se
l’incidente si è prodotto in Francia
e con un plafond pari a 15 245 € se
l’incidente si è prodotto in un paese
limitrofo).
- ASSUR’GLISSE prende a suo carico le
spese fatturate per la ricerca e i soccorsi sulle
piste della stazione, elicottero compreso, in
seguito all’intervento di un servizio di soccorso professionale.
- ASSUR’GLISSE prende a suo carico le
spese di trasporto sanitario dell’assicurato
dal luogo dell’incidente fi no al centro medico più adeguato, tenuto conto della natura
delle lesioni, come pure le spese di rimpatrio
dell’assicurato fi no al suo luogo di residenza
nella stazione.
Allorchè tali operazioni sono effettuate da
professionisti che abbiano concluso una
convenzione con ASSUR’GLISSE, l’assicurato non dovrà sopportare nessun esborso.
In caso contrario, il rimborso sarà effettuato
contro presentazione dell’originale delle fatture pagate dall’organismo o dalla collettività
abilitata.
G2. Rimborso del forfait per
gli impianti di risalita e delle lezioni
di sci o di snowboard
- Per i forfait “giornalieri”
ASSUR’GLISSE rimborsa il forfait e le lezioni
di sci (entro un limite di 305 €) se l’incidente
si è prodotto prime delle ore 14 o durante la
prima metà della durata di validità del titolo di
trasporto, contro giustifi cazione di un intervento effettuato dal servizio di soccorso della
stazione.
- Per i forfait “di 2 giorni e più”
ASSUR’GLISSE effettua un rimborso (entro
un limite di 305 €) in funzione del numero di
giornate e di lezioni di sci assicurate e non
fruite, a contare dall’indomani di uno dei
seguenti eventi:
www.facebook.com/assurglisse
www.assurglisse.com
• incidente sopravvenuto sul territorio della
stazione durante le ore di apertura degli impianti di risalita, contro presentazione delle
giustifi cazioni mediche.
• in caso di rimpatrio sanitario di un membro
assicurato della famiglia fi no al suo domicilio
o in una clinica o ospedale vicino al suo domicilio, ASSUR’GLISSE effettua un rimborso
(entro un limite di 305 €) a contare dall’indomani della data di rimpatrio, per le giornate
e le lezioni di sci non fruite dai membri della
famiglia assicurati da ASSUR’GLISSE che
avessero riaccompagnato la vittima o che
avessero prematuramente interrotto il loro
soggiorno per questo motivo (contro presentazione di giustifi cativi).
• ritorno anticipato dell’assicurato al suo
domicilio con interruzione del suo soggiorno
prima del termine in seguito ad uno dei
seguenti eventi: decesso di un ascendente o
discendente di 1° grado, ricovero imprevisto
in ospedale per più di 24 ore di un minore,
danni materiali gravi aventi un’incidenza superiore ad un 50 % a livello della residenza
principale dell’assicurato, facenti seguito
ad uno svaligiamento, ad un incendio, ad
un’inondazione o ad altri eventi naturali.
• malattia grave con ricovero imprevisto in
ospedale dell’assicurato per più di 24 ore
consecutive, implicante la cessazione e l’interdizione della pratica dello sci fi no al termine del soggiorno.
G3. Rimborso delle spese mediche
e di ricovero in ospedale in seguito
ad un incidente di sci, sostenute
nella stazione o nei centri di
cura più vicini e rimaste a carico
dell’assicurato dopo intervento dei
servizi di Sicurezza Sociale e/o
di un qualsiasi altro organismo di
assicurazione o di previdenza, entro
un limite pari al:
- 200 % delle tariffe di convenzionate della
Sicurezza Sociale;
- 50 % delle spese reali per i bastoni, i gilet
ortopedici, le minerve, le ingessature in resina
e le stecche ortopediche, anche in caso di rifi
uto della Sicurezza Sociale.
Plafond di garanzia: 1500 € per i residenti in
Francia e 3000 € per i non residenti in Francia.
Franchigia relativa di 40 €.
Il diritto al rimborso dell’assicurato cessa il
giorno del suo rientro a casa o del suo rimpatrio sotto assistenza medica.
G4. Assistenza e rimpatrio
nella zona geografi ca dell’Europa
Ne sono benefi ciari tutti i titolari di una polizza
ASSUR’GLISSE in corso di validità che risiedano nella zona geografi ca dell’Europa e che
siano stati vittima di un incidente garantito.
- Fornitura delle prestazioni: per essere
accolta, ogni e qualsiasi domanda di assistenza deve essere previamente formulata, rivolgendosi direttamente per telefono ai servizi MONDIAL ASSISTANCE allo
01 42 99 02 02 o via fax: 01 42 99 03 00.
In ogni caso, le decisioni relative alla natura,
all’opportunità e all’organizzazione delle misure da prendere spettano esclusivamente al
servizio medico di MONDIAL ASSISTANCE.
- Rimpatrio: se lo stato di salute dell’assicurato richiede un rimpatrio, lo stesso sarà
organizzato e preso in carico da MONDIAL
ASSISTANCE a partire dal luogo in cui l’assicurato è immobilizzato fi no al suo domicilio
o fi no al centro ospedaliero più adatto al suo
stato di salute nell’ambito della zona geografi
ca dell’Europa.
MONDIAL ASSISTANCE prende a suo carico
le spese aggiuntive di trasporto necessarie
per le persone assicurate da ASSUR’GLISSE
che accompagnino l’assicurato immobilizzato, nella misura in cui i mezzi inizialmente
previsti per il loro ritorno a casa nell’ambito
della zona geografi ca dell’Europa non possono essere utilizzati a causa del suddetto
rimpatrio.
L’Assicurato può rinunciare al contratto entro
14 giorni di calendario dalla sottoscrizione
se giustifi ca una garanzia anteriore per lo
stesso rischio e se non ha già fatto intervenire una garanzia del contratto. La richiesta
di rinuncia deve essere formulata presso il
punto vendita dell’assicurazione.
Fare riferimento alle condizioni e modalità
presenti nelle condizioni generali.
ESCLUSIONI COMUNI ALLE
GARANZIE ASSUR’GLISSE
- La gravidanza,
- Le spese per protesi, impianti dentari e
ottiche (occhiali, montature, lenti),
- Malattie che non richiedono ricovero
ospedaliero,
- Dolo del titolare,
- l’utilizzo di veicoli terrestri a motore,
- la pratica di sport aerei, tra cui
parapendio, deltaplano,
- il bob, l’hockey su ghiaccio, lo
skeleton,
- il bungee jumping,
- la slitta come disciplina sportiva su
piste da competizione,
- gli sport in forma professionale,
- la partecipazione a gare uffi ciali
organizzate da una federazione sportiva
o sotto la sua egida,
- gli oggetti o l’attrezzatura sportiva
noleggiati, prestati o appartenenti
all’assicurato,
- le multe,
- il consumo di alcol o stupefacenti,
- la mancata osservanza intenzionale di
regole di sicurezza riconosciute e legate
alla pratica, di tutte le attività sportive
coperte dalla garanzia.
Prescrizione: ogni e qualsiasi azione in
relazione con la polizia d’assicurazione
è prescritta in un termine di due anni a
contare dall’evento che ne costituisce il
punto di partenza.
Cose fare in caso d’infortunio
o di evento in garanzia?
Indipendentemente dalle circostanze dell’evento, è indispensabile che l’assicurato
compili e rispedisca la Denuncia di sinistro entro 15 giorni dall’accaduto.
dichiarazioni disponibili su www.assurglisse.com
Per una rapida elaborazione della pratica, si raccomanda di allegare tassativamente
alla denuncia di sinistro i seguenti documenti:
Se si tratta di un infortunio sugli sci:
• un certificato medico indicante la natura
delle lesioni ed il divieto della pratica degli
sport sulla neve,
• il giustificativo di vendita o l’originale
dello ski-pass, valido quale attestazione
dell’assicurazione se non è stato conservato
dai servizi di soccorso.
Se si tratta di una malattia:
• un certificato medico indicante la natura
della malattia,
• una copia della cartella di ricovero,
indicante la durata della degenza,
• il giustificativo di vendita o l’originale
dello ski-pass, valido quale attestazione
dell’assicurazione.
Se si tratta di un rientro anticipato
dell’assicurato al suo domicilio:
• tutti i documenti che possano giustificare la
causa e la data del rientro anticipato (biglietti
dell’autostrada, ecc…),
• il giustificativo di vendita o l’originale
dello ski-pass, valido quale attestazione
dell’assicurazione.
Se si tratta di un altro fatto,
precisate la sua natura:
• ogni documenti che lo giustificano.
È obbligatorio effettuare
la denuncia entro 15 giorni?
È obbligatorio denunciare il sinistro online
o tramite invio del formulario cartaceo
disponibile alle casse degli Impianti di risalita
e su www.assurglisse.com entro 15 giorni
dall’incidente (sabato e domenica compresi!).
I documenti mancanti potranno essere inviati
successivamente.
Che cos’è un “certificato medico”?
È un documento redatto da un medico, su
carta intestata, che descrive il suo stato di
salute e precisa chiaramente se può praticare
o meno sport su tavola
in seguito a un incidente o una malattia.
Quando sarò rimborsato?
Alcune spese potranno essere rimborsate
al ricevimento (fermo restando che la sua
pratica sia completa). In generale, il termine
medio di trattamento va da 3 a 5 settimane.
Come posso sapere a che
punto è la mia pratica?
I nostri uffici fanno il massimo perché
i rimborsi arrivino nel più breve tempo
possibile. La terremo informata se avremo
bisogno di ulteriori informazioni per il
trattamento della sua pratica.
Una volta ricevuta la pratica, Gras
Savoye Montagne, gestore delle
assicurazioni Assur’Glisse, le invierà una
conferma di ricezione o una richiesta
di informazioni precisando il numero di
pratica (da conservare per semplificare
le comunicazioni). La preghiamo di
attendere il suddetto documento prima di
inviarci eventuali altre comunicazioni.
Poiché sanno di che cosa
parlano, i professionisti della
montagna hanno creato
un’assicurazione specifica
per garantirvi una pratica dello
sci in tutta tranquillità.
I rischi coperti
da ASSUR’GLISSE
Le spese di ricerca e soccorso sulla
pista e fuori pista (slitta, elicottero,
ambulanza…);
il rimborso del vostro forfait per gli
impianti di risalita e delle lezioni di sci
che non avete potuto effettuare (in
caso di incidente, malattia grave o
rientro
anticipato a casa);
il rimborso dei forfait assicurati della
vostra famiglia (in caso di rimpatrio
sanitario di un membro assicurato della
vostra famiglia);
la parte delle spese mediche
complementari sostenute sulla stazione
in seguito ad a un incidente di sci;
il vostro rimpatrio e quello dei
membri assicurati della vostra famiglia..
Per quanto riguarda le spese di pronto
soccorso e di trasporto sanitario, queste
saranno saldate direttamente ai fornitori
del servizio di soccorso.
Per qualsiasi richiesta, ci contatti al numero +33 (0) 9 72 72 22 45
o invii un’e-mail a [email protected]
o visiti il sito www.assuranceski.com
informazioni
AWP FRANCE SAS
Société par actions simplifiée
au capital de 7 584 076,86 euros
490 381 753 RCS Bobigny
Siège social : 7 rue Dora Maar - 93400 Saint-Ouen
Société de courtage d’assurances
Inscription ORIAS 07 026 669
http://www.orias.fr/ dûment habilitée à présenter
des opérations d’assurances pour :
AWP P&C
Société anonyme au capital de 17 287 285,00 euros
519 490 080 RCS Bobigny
Siège social : 7 rue Dora Maar - 93400 Saint-Ouen
Entreprise privée régie par le Code des assurances
dénommée “AWP P&C” ou sous le nom commercial
“Mondial Assistance”, selon le contexte.
Gras Savoye Montagne
3B, rue de l’Octant - BP 279
38433 Echirolles Cedex
Tel. 09 72 72 22 45
(chiamata senza soprattassa)
Denuncia DI SINISTRO
Online: www.assurglisse.com
IN caso di rimpatrio
Gras Savoye - Société de courtage
d’assurance et de réassurance
Société par actions simplifiée au capital
de 1 432 600 €. 311 248 637 RCS Nanterre.
N° FR 61311248637
Siège social : Immeuble Quai 33
33/34 quai de Dion-Bouton - CS 70001
92814 Puteaux Cedex
Tél. : 01 41 43 50 00.
Télécopie : 01 41 43 55 55.
http://www.grassavoye.com
Intermédiaire immatriculé à l’ORIAS
sous le n° 07 001 707 (http://www.orias.fr)
Gras Savoye est soumis au contrôle de l’ACPR
(Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution)
61 rue Taitbout - 75436 Paris Cedex 9
È tassativo contattare direttamente
e preliminarmente i servizi di Mondial Assistance
per telefono al numero +33 (0)1 42 99 02 02
o via fax al numero +33 (0)1 42 99 03 00
(servizio 24 ore su 24).
e di richiamare il numero di protocollo seguente: 120 052.
Condizioni generali disponibili presso gli uffici degli impianti di risalita. Documento non contrattuale.