2008.03.18 Il Piccolo teatro città di Chioggia in viaggio per Grenoble

COMUNICATO STAMPA
Oggetto
Il Piccolo Teatro Città di Chioggia in viaggio per Grenoble
Il piccolo Teatro Città di Chioggia in viaggio per Grenoble. L’associazione
teatrale chioggiotta festeggerà la Pasqua nel comune francese di circa 158 mila
abitanti, nella regione Rodano Alpi.
Si tratta di una sorta di gemellaggio culturale seguendo le tracce del grande
scrittore Carlo Goldoni che trascorse gli ultimi anni della sua vita a Parigi alla
Commedie italienne.
“A dare impulso all’iniziativa è stata la compagnia teatrale "l’Arc en Ciel" diretta
da Curcio Jean che lo scorso anno durante le festività pasquali si è presentata a
Chioggia mettendo in scena il capolavoro goldoniano Barouf à Chioggia, tradotta
in francese dal nostro dialetto.- spiega la regista Franca Ardizzon – Come
Piccolo teatro non potevamo che rispondere all'invito e ricambiare la visita”
“E’ gradito fare il tradizionale in bocca al lupo al Piccolo teatro Città di Chioggia
proprio nei giorni in cui l’amministrazione comunale ha scelto di promuoversi
secondo la dicitura Chioggia Laguna d’arte e questo perché la messa in scena
delle Baruffe Chiozzotte si impernia all’interno delle tradizione popolari e
marinaresche della città – commenta l’assessore alla cultura Nicola Boscolo
Pecchie – Ciò che il Piccolo Teatro sta facendo da oltre un cinquantennio è un
grande contributo alla ricerca di una identità culturale della città, mai
sufficientemente individuato. Girare il mondo all’insegna del capolavoro
goldoniano significa andare oltre le Baruffe Chiozzotte, poiché così facendo si
frantuma l’idea delle Baruffe come immagina stereotipata della città”
Le Baruffe chiozzotte continuano quindi il loro viaggio in Europa. Dopo i
successi di Vienna e Graz dello scorso novembre, sabato 22 marzo sarà la volta
della rappresentazione in Francia.
La prossima uscita “europea” è prevista a Saint Tropez a fine Maggio.
CON PREGHIERA DI PUBBLICAZIONE
DATA
Città di Chioggia
Uff. Comunicazione
Segreteria particolare
del Sindaco
Tel.3401256596
Tel. 0415534816
Fax.041401839
Chioggia, 19 marzo 2008