Ogni rifiuto ha il suo giorno di gloria.

Ogni rifiuto ha il suo giorno di gloria.
La differenziata porta a porta
è vincente.
A Trento vince la raccolta differenziata.
Lo scopo è quello di portare al riciclaggio la maggior
parte dei rifiuti, destinando allo smaltimento solo ciò
che non è differenziabile.
Grazie al metodo del porta a porta, ogni rifiuto
riciclabile ha il suo giorno di gloria, perché ciascuna
frazione ha un preciso giorno di conferimento.
A Trento vince anche la riduzione dei rifiuti
grazie alla sempre maggiore sensibilità ambientale
dei cittadini e al piano di riduzione su cui sta lavorando
l’Amministrazione, coinvolgendo la grande distribuzione
e le attività economiche in generale. Con la riduzione
e il riciclo dei rifiuti premiamo il nostro futuro.
Raccolta differenziata
e riduzione dei rifiuti
Differenziare significa ridurre la quantità di rifiuti mandati in discarica favorendo così il recupero di materiali.
I cittadini sono parte attiva del sistema di raccolta: una corretta separazione domestica dei rifiuti è un passo
fondamentale affinché il riciclaggio funzioni correttamente.
Nel contempo ai cittadini si chiede uno sforzo verso la RIDUZIONE DEI RIFIUTI: prima ancora di differenziare si
deve cercare di evitare di creare i rifiuti, acquistando i prodotti con meno imballaggi, preferendo il vuoto a rendere,
le ricariche e i prodotti alla spina, oltre che incentivando il riuso e rifuggendo le spese inutili.
Con il SISTEMA TARIFFARIO basato sul principio per cui CHI MEGLIO DIFFERENZIA PIÙ RISPARMIA,
la tariffa è commisurata alla quantità di rifiuto residuo prodotto. In questo modo verrà premiato chi differenzia
maggiormente e butta via meno rifiuti.
La raccolta differenziata a Trento,
istruzioni per l’uso:
La raccolta è “personalizzata” a seconda del tipo di utenza
Ogni utenza deve utilizzare gli appositi contenitori
per differenziare le diverse frazioni di rifiuto
Ogni frazione di rifiuto va conferita nell’area indicata come
punto di raccolta secondo il calendario stabilito
Tipologia di utenti
Una volta svuotati dal servizio di raccolta, i contenitori
vanno ritirati e custoditi dentro la proprietà privata
Utenze domestiche:
CASE:
utenze domestiche in edifici fino a 4 famiglie
Ogni utenza dispone di contenitori e sacchetti personali per la raccolta delle diverse tipologie di rifiuti che,
per essere svuotati, vanno esposti nel punto di raccolta secondo il calendario abituale. Una volta svuotati
dal servizio di raccolta, i contenitori vanno ritirati e custoditi dentro la proprietà privata.
CONDOMINI:
utenze domestiche in edifici con un numero di famiglie maggiore o uguale a 5
Nell’area condominiale sono disponibili contenitori per la raccolta dei rifiuti che vengono periodicamente svuotati.
I sacchi del residuo e degli imballaggi devono essere esposti nel punto di raccolta concordato con Dolomiti Energia
secondo il calendario stabilito.
Utenze non domestiche:
NON DOMESTICHE:
edifici commerciali, artigiani, industriali, uffici, ecc.
I contenitori per la raccolta dei rifiuti vengono consegnati ad ogni utenza in base al tipo e alla quantità di rifiuti
prodotti nella specifica attività. La raccolta viene effettuata nel punto concordato con Dolomiti Energia secondo
il calendario stabilito.
scarti di cibo,
alimenti avariati
ATTENZIONE!
Compostaggio
domestico
In alternativa alla
raccolta, ogni
utenza può scegliere
di effettuare lo
smaltimento del
rifiuto organico
autonomamente
attraverso la tecnica
del compostaggio
domestico.
Il compostaggio
permette di produrre
terriccio fertile dai
propri rifiuti organici
evitando di conferirli
al sistema di
raccolta e ottenendo
uno sconto sulla
tariffa dei rifiuti.
RACCOLTA
PORTA A PORTA
2 VOLTE A SETTIMANA
Per maggiori
informazioni
rivolgersi al numero
gratuito di
Dolomiti Energia
800 847 028.
fondi di caffè e filtri di tè
gusci d’uovo
fiori recisi
e piante domestiche
tovaglioli e salviette
in carta da cucina
ceneri di legna spente,
tappi di sughero
Vanno utilizzati solo
gli appositi sacchetti in carta.
organico
CASE:
utenze domestiche in edifici fino a 4 famiglie
A ogni utenza sono consegnati sacchetti in carta e cestello areato per la propria
organizzazione domestica. Per la raccolta, il sacchetto in carta va trasferito nel
contenitore marrone da esporre nel punto concordato secondo il calendario abituale.
sacchetto di carta, cestino areato
più mastello marrone
CONDOMINI:
utenze domestiche in edifici con un numero di famiglie maggiore o uguale a 5
A ogni utenza sono consegnati sacchetti in carta e cestello areato per la propria
organizzazione domestica. Per la raccolta, il sacchetto in carta va trasferito nel
contenitore con coperchio marrone a disposizione di tutto il condominio.
sacchetto di carta, cestino areato
più bidone condominiale
con coperchio marrone
NON DOMESTICHE:
edifici commerciali, industriali, artigiani, uffici, ecc.
Raccolta dedicata in particolare a fiorerie, negozi di ortofrutta, bar, ristoranti
e mense.
A ogni utenza vengono forniti appositi contenitori con coperchio marrone
adeguati per dimensione alle esigenze specifiche. La raccolta viene effettuata nel
punto concordato con Dolomiti Energia secondo il calendario stabilito.
bidone per utenze non domestiche
con coperchio marrone
giornali e riviste
fogli e quaderni
sacchetti di carta
libri
cartoncini
piccoli imballaggi di cartone
e fustini di detersivi
ATTENZIONE!
I cartoni vanno ripiegati per
ridurne il volume: se molto
voluminosi o in grande
quantità vanno portati ai CRM
(Centri Raccolta Materiali).
Non gettare sacchetti
in plastica con la carta.
RACCOLTA
PORTA A PORTA
1 VOLTA A SETTIMANA
carta
e cartone
CASE:
utenze domestiche in edifici fino a 4 famiglie
I rifiuti vanno introdotti sfusi e ridotti di volume nel contenitore con coperchio
giallo. Per la raccolta il contenitore va esposto nel punto concordato secondo
il calendario abituale.
mastello per case
CONDOMINI:
utenze domestiche in edifici con un numero di famiglie maggiore o uguale a 5
I rifiuti vanno introdotti sfusi e ridotti di volume nel contenitore con coperchio giallo
a disposizione di tutto il condominio.
bidone per condomini
con coperchio giallo
NON DOMESTICHE:
edifici commerciali, artigiani, industriali, uffici, ecc.
Raccolta dedicata in particolare a uffici, scuole, negozi. I rifiuti vanno conferiti
sfusi e ridotti di volume nel contenitore con coperchio giallo. Per la raccolta il
contenitore va esposto nel luogo concordato secondo il calendario stabilito.
In caso di cartone in grandi quantità Dolomiti Energia organizza una raccolta dedicata.
Per maggiori informazioni rivolgersi al numero gratuito di Dolomiti Energia 800 847 028.
bidoni per utenze non domestiche
con coperchio giallo
Imballaggi in plastica
ATTENZIONE!
● bottiglie di acqua e bibite
● flaconi di detergenti, detersivi
e shampoo
● confezioni e contenitori in plastica,
poliaccoppiati in plastica-alluminio
(es: busta del caffè o delle patatine), polistirolo
● involucri, film e pellicole
● sacchi per il confezionamento degli
abiti, borse e sacchetti per la spesa
● vasi per vivaisti, cassette per frutta
in plastica, reti per frutta e verdura
● piatti e bicchieri di plastica usa e getta
● grucce in plastica e metallo
Non tutta la plastica è
imballaggio!
Lattine
● lattine in alluminio, bombolette spray
● carta stagnola e vaschette in
alluminio pulite
Materiali ferrosi
● contenitori in banda stagnata
per alimenti e prodotti spray
per l’igiene personale
● tappi e coperchi metallici
Cartoni per bevande,
(poliaccoppiati a base cellulosica)
ossia i classici contenitori utilizzati
per:
● latte e panna
● succhi di frutta e vino
● alcuni prodotti congelati
Tutti i contenitori vanno
conferiti vuoti.
Si raccolgono in questa
categoria solo i rifiuti di
plastica, alluminio e acciaio
che hanno la FUNZIONE
DI IMBALLAGGIO,
quindi di contenimento e
confezionamento di beni.
Non vanno conferiti altri tipi
di oggetti, sebbene fatti di
materiali similari, per esempio:
giocattoli, pennarelli,
accessori in plastica, posate
in plastica usa e getta,
posacenere o portamatite
(che vanno nel residuo).
RACCOLTA
PORTA A PORTA
1 VOLTA A SETTIMANA
imballaggi
leggeri
CASE:
utenze domestiche in edifici fino a 4 famiglie
I rifiuti vanno conferiti, svuotati del loro contenuto e ridotti
di volume, negli appositi sacchi semitrasparenti azzurri.
Per la raccolta il sacco ben chiuso va esposto nel punto
concordato secondo il calendario abituale.
CONDOMINI:
utenze domestiche in edifici con un numero di famiglie
maggiore o uguale a 5
I rifiuti vanno conferiti, svuotati del loro contenuto e ridotti
di volume, negli appositi sacchi semitrasparenti azzurri.
Per la raccolta il sacco ben chiuso va esposto nel punto
concordato secondo il calendario abituale.
NON DOMESTICHE:
edifici commerciali, artigiani, industriali, uffici, ecc.
I rifiuti vanno conferiti, svuotati del loro contenuto e ridotti
di volume, negli appositi sacchi semitrasparenti azzurri.
Per la raccolta il sacco ben chiuso va esposto nel luogo
concordato secondo il calendario stabilito.
sacco semitrasparente azzurro
per case,condomini e
utenze non domestiche
Tutti gli imballaggi
in vetro con
la funzione
di contenimento
come
bottiglie
vasetti
contenitori in vetro
ATTENZIONE!
Il materiale va conferito sfuso
e svuotato del contenuto.
I tappi in metallo vanno tolti
e conferiti con gli imballaggi
leggeri.
RACCOLTA
PORTA A PORTA
OGNI 2 SETTIMANE
vetro
CASE:
utenze domestiche in edifici fino a 4 famiglie
I rifiuti vanno conferiti sfusi e svuotati del loro contenuto nel contenitore con
coperchio verde chiaro. Per la raccolta il contenitore va esposto nel punto
concordato secondo il calendario abituale.
mastello per case
CONDOMINI:
utenze domestiche in edifici con un numero di famiglie maggiore o uguale a 5
I rifiuti vanno conferiti sfusi e svuotati del loro contenuto nel contenitore con
coperchio verde chiaro a disposizione di tutto il condominio.
bidone per condomini
con coperchio verde chiaro
NON DOMESTICHE:
edifici commerciali, artigiani, industriali, uffici, ecc.
Raccolta dedicata in particolare a bar, ristoranti e mense. I rifiuti vanno conferiti
sfusi e svuotati del loro contenuto nel contenitore con coperchio verde chiaro.
Per la raccolta il contenitore va esposto nel luogo concordato secondo il calendario
stabilito.
bidone per utenze non domestiche
con coperchio verde chiaro
Tutto il materiale
non riciclabile che
non può essere
conferito con le altre
categorie:
Contenitori e sacchetti per
alimenti in materiale
accoppiato carta e alluminio
(es: sacchetto dei biscotti)
posate in plastica usa e getta
pannolini e assorbenti
lampadine a incandescenza
penne e pennarelli,
giocattoli e oggetti in plastica
sacchi per aspirapolvere
oggetti e tubi in gomma
spazzolini, collant
rasoi in plastica
cd, musicassette, dvd, vhs
RACCOLTA
PORTA A PORTA
1 VOLTA A SETTIMANA
TARIFFA PUNTUALE
Il Comune di Trento si è
adeguato alla normativa
provinciale e adotta un
sistema di misurazione
puntuale della quantità
di rifiuti conferiti.
La tariffa è composta
da una quota fissa,
quantificata in base ai
costi fissi del servizio
di gestione dei rifiuti
urbani (ad esempio
spazzamento e lavaggio
delle strade) e una quota
proporzionale al volume
di rifiuto residuo prodotto
da ciascuna utenza,
misurato in litri.
In sostanza pagherà
meno chi produrrà
un minor volume
di rifiuto residuo.
Chi differenzia meglio
risparmia.
residuo
CASE: utenze domestiche in edifici fino a 4 famiglie
I rifiuti vanno conferiti nel contenitore con coperchio verde scuro utilizzando un qualsiasi
tipo di sacchetto. Per la raccolta il contenitore va esposto nel punto concordato secondo
il calendario abituale.
È consigliato esporre il contenitore solo quando completamente pieno poiché ogni singolo
svuotamento viene conteggiato ai fini del calcolo della tariffa puntuale da addebitare in bolletta.
Il calcolo del numero di svuotamenti effettuati è garantito dalla presenza sul contenitore
di un codice di riconoscimento.
bidone per case con coperchio
verde scuro più qualsiasi sacco
CONDOMINI:
utenze domestiche in edifici con un numero di famiglie maggiore o uguale a 5
I rifiuti vanno conferiti esclusivamente nei sacchetti verdi per il residuo adeguatamente chiusi.
È consigliato conferire i sacchetti solo quando completamente pieni. Per la raccolta i sacchi
devono essere esposti nel punto concordato secondo il calendario stabilito. In presenza di un
contenitore a servizio di tutto il condominio (grigio con coperchio verde scuro) i sacchi possono
essere trasferiti nel contenitore. Il contenitore verrà svuotato secondo il calendario stabilito.
bidone per condomini con coperchio
verde scuro più sacco per il residuo
NON DOMESTICHE: edifici commerciali, artigiani, industriali, uffici, ecc.
Viene fornito un contenitore verde scuro dotato di codice di riconoscimento. I rifiuti vanno
conferiti nel contenitore utilizzando qualsiasi tipo di sacchetto adeguatamente chiuso.
Per la raccolta il contenitore va esposto nel luogo concordato secondo il calendario stabilito.
È consigliato esporre il contenitore solo quando completamente pieno poiché ogni singolo
svuotamento viene conteggiato ai fini del calcolo della tariffa puntuale da addebitare in bolletta.
Se l’utenza non domestica fa parte di un condominio ed in particolari casi concordati con
Dolomiti Energia è possibile adottare le stesse modalità di raccolta delle utenze condominiali.
bidone per utenze non domestiche
con coperchio verde scuro
più qualsiasi sacco
Tutti gli scarti
del giardino:
erba
rami e fogliame
potature e ramaglie
sfalci
e potature
Per la raccolta è possibile scegliere fra due alternative:
• conferimento gratuito al Centro di raccolta materiali CRM: l’utente provvede in modo autonomo a portare i propri rifiuti al CRM più vicino (vedi anche scheda dedicata ai CRM al termine di questa guida)
• servizio di raccolta domiciliare a pagamento
Dolomiti Energia consegna all’utente un apposito bidone che verrà svuotato 12 volte l’anno, secondo un calendario stabilito.
Maggiori informazioni al numero gratuito 800 847 028
centro raccolta materiali (CRM)
orari
MARTEDÌ, GIOVEDÌ E VENERDÌ
13.30 - 18.15
MERCOLEDÌ E SABATO
7.30 - 12.00, 13.30 - 18.15
LUNEDÌ chiuso
è una struttura di appoggio integrata al servizio di raccolta esistente, gratuita
e dedicata esclusivamente alle utenze domestiche. È presidiato e organizzato
per ricevere anche materiali di grande volume.
POVO/VILLAZZANO, Via Castel di Pietrapiana, 8
GARDOLO, Via Martino Aichner, 15
MEANO, Via Bellaria, 44/b
BONDONE - Sopramonte, Strada di Campedèl, 10
ARGENTARIO - Martignano, via Pradiscola, 22
MATTARELLO, via della Gotarda*
OGNI CITTADINO DI TRENTO
HA LA POSSIBILITà DI ACCEDERE
A TUTTI I CRM SITUATI
sul territorio comunale.
* accessibile anche alle ditte nei limiti di 1 m3/giorno per ciascuna tipologia di rifiuto assimilabile
IL CONFERIMENTO è GRATUITO
I CRM NON ACCETTANO
IL RIFIUTO RESIDUO
Nei centri di raccolta
è possibile conferire:
carta e cartone
organico
imballaggi di vetro, acciaio, alluminio, plastica
abiti e calzature (in buono stato)
apparecchiature elettriche ed elettroniche
farmaci scaduti
inerti in piccole quantità (calcinacci, mattoni,
residui di lavorazioni edilizie), ceramiche
ingombranti (materassi, poltrone, divani)
centro
raccolta
zonale (CRZ)
Le ditte possono portare i loro rifiuti (con formulario)
presso il Centro di Raccolta Zonale.
È accessibile anche alle utenze domestiche.
TRENTO
Cantiere Igiene Urbana Tangenziale Ovest, 11
legno trattato e non
sfalci e potature
rottami metallici
plastica
rifiuti urbani pericolosi (vernici, solventi,
oli esausti, batterie, pile, lampade al neon)
pneumatici
orari
per le ditte:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 13.30 - 18.15
per i cittadini:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 13.30 - 18.15
SABATO 7.30 -12.00, 13.30 - 18.15
a ciascun rifiuto il suo destino
Organico
e Verde
Carta e
Cartone
COSA DIVENTa?
COSA DIVENTa?
Viene trattato in grandi impianti di compostaggio
industriale per fare compost, terriccio fertile
utilizzabile in agricoltura e floricoltura
Carta e cartoncino da una parte,
cartoni dall’altra, vengono
imballati per essere recuperati
nelle cartiere come carta
e cartoni da imballaggio
Imballaggi
leggeri
COSA DIVENTa?
I materiali vengono convogliati a ricicli
separati: dalla plastica si ottengono
nuovi contenitori, tessuti, tubature,
arredo urbano, mentre da imballaggi in
acciaio e alluminio altri contenitori
negli stessi materiali
a ciascun rifiuto il suo destino
Vetro
Residuo
COSA DIVENTa?
COSA DIVENTa?
Lo scarto di vetro viene stoccato
per essere poi trasferito
in vetreria dove viene riciclato
per ottenere nuovo vetro
È la parte di rifiuto che non può
essere riciclato, quindi
va smaltito in maniera corretta
per contenere al massimo i danni
all’ambiente
Consigli
per produrre meno rifiuti
Oltre a fare una corretta raccolta differenziata è importante
utilizzare il più a lungo possibile gli oggetti che comperiamo,
limitare i prodotti usa e getta e privilegiare per i propri acquisti:
•
prodotti con meno imballaggi e confezioni
in materiale riciclato e poco ingombranti;
•
•
•
•
vuoto a rendere, ricariche e prodotti alla spina;
prodotti concentrati, riutilizzabili e facilmente riparabili;
imballaggi in vetro;
borse e contenitori durevoli per la spesa anziché
i sacchetti usa e getta acquistati ogni volta.
per informazioni:
stampato su carta riciclata
www.comune.trento.it
www.dolomitienergia.it