San Francisco | Lufthansa ® Travel Guide


Travel Guide
San Francisco
02
Sulla Città
05
Muoversi a San Francisco
11
Calendario degli eventi
02
Stati Uniti
06
Le 10 attrazioni principali
13
Alberghi
03
Bon Ton in viaggio
08
Shopping a San Francisco
04
Aspetti sanitari
09
Ristoranti
05
Telefono e Internet
10
Vita notturna
© thinkstock/iStock
LH.com/travelguide
San Francisco
01/14
Travel Guide


San Francisco
02
Sulla Città
San Francisco – Panoramica
Creativa, alternativa, liberale e Bohemien – San Francisco è il luogo in cui
l’America si lasciò andare negli anni ‘60, e non si è più voltata indietro. La città fu
fondata come missione spagnola, ma la scoperta dell’oro nel 1848 fece sì che le
motivazioni religiose venissero accantonate a favore della più grande corsa all’oro
d’America. Gran parte di questa incarnazione iniziale fu spazzata via dal terremoto
del 1906, ma San Francisco si riprese in tempo per mettendosi alla testa del Beat
movement negli anni ‘50, il potere dei fiori negli anni ‘60, la controcultura gay negli
anni ‘80, la bolla Dot-com negli anni ‘90 e il movimento slow-food negli anni 2000.
Un secolo dopo la sua quasi-scomparsa, questa città di ponti famosi, caffè di
qualità, cabaret osé e grandiosi musei rimane più audace di sempre.

Stati Uniti
Informazioni generali
Quadro generale
Dalle estese pianure, montagne ricoperte di neve, fitte foreste e singolari
formazioni rocciose, fino ai sempre più alti grattacieli e ad una movimentatissima
scena culturale, gli Stati Uniti sono un insieme di estremi. Niente può prepararvi
all’emozione del primo scorcio dell’indimenticabile skyline di Manhattan, la prima
volta in un taxi giallo, i locali di hamburger che spuntano ovunque, le sterminate
praterie che lasciano a bocca aperta, le dolci melodie del jazz di New Orleans, o
gli eccessi di luci neon di Las Vegas.
Lasciatevi sbalordire dal fragoroso spettacolo delle Cascate del Niagara nel nord
dello stato di New York, createsi circa 12.000 anni fa, o cercate un antidoto al caos
urbano tra le campagne del Midwest. Ci sono poi le colline nere del Dakota del
Sud, lo spettacolare panorama montuoso e oceanico dell’autostrada Pacific Coast
e il famosissimo Gand Canyon.
Geografia
Gli Stati Uniti d’America ricoprono gran parte del continente nord-americano,
confinando a nord con il Canada e a sud con il Messico. Le coste del paese si
affacciano sugli oceani Atlantico, Pacifico e Artico, sul Mar dei Caraibi e sul Golfo
del Messico. Lo Stato dell’Alaska, nella parte nord-occidentale degli Stati Uniti,
non fa parte degli Stati Uniti continentali, essendo separato dal resto del paese dal
Canada. Allo stesso modo, le Hawaii sono separate dagli altri 48 stati continentali
e si trovando al centro dell’Oceano Pacifico.
I territori dipendenti dagli Stati Uniti sono separati dal continente e hanno una
geografia tutta propria; per lo più, si tratta di isole.
Terzo paese più esteso al mondo (dopo la Federazione russa e il Canada), gli
Stati Uniti hanno un’enorme diversità di caratteristiche geografiche, comprese
montagne, pianure e coste. Benché ci siano molte città densamente popolate, con
più elementi apportati dall’uomo che caratteristiche naturali, ci sono anche vaste
aree rurali, molto meno popolate. Il clima varia da subtropicale ad artico, cui
corrisponde altrettanta diversità di flora e fauna. Per una più dettagliata
descrizione delle caratteristiche geografiche di ogni regione, si rimanda alle
sezioni dei singoli stati.
LH.com/travelguide
San Francisco
02/14
Travel Guide

San Francisco
03
Informazioni generali
Fatti principali
Popolazione: 321,2 mio.
Densità demografica (per km2): 32
Capitale: Washington, DC.
Lingua
Inglese, con un minoranze significative spagnole (10.7%).
Valuta
Dollaro Americano (USD; simbolo $) = 100 centesimi. Le banconote sono in tagli
da $100, 50, 20, 10, 5, 2 e 1, anche se quelle da $2 sono poco in circolazione. Le
monete sono da $1 e 50, 25, 10, 5 e 1 centesimo.
Elettricità
120V AC 50Hz. Le prese hanno due poli piatti con o senza un terzo polo a terra.
Orari di apertura delle attività commerciali
L’orario d’ufficio è ufficialmente lunedì-venerdì 09:00-17:30, anche se in alcuni
settori è commune un orario lavorativo più lungo e non sono infrequenti situazioni
in cui si lavora anche fino a notte o durante il weekend.
Festività
2017
New Year’s Day (Capodanno): 1 gennaio 2017
Martin Luther King Day (Giorno del Martin Luther King): 16 gennaio 2017
President’s Day (Giorno del presidente): 20 febbraio 2017
Memorial Day (Giorno commemorativo): 29 maggio 2017
Independence Day (Giorno dell’indipendenza): 4 luglio 2017
Labor Day (Festa dei lavoratori): 4 settembre 2017
Thanksgiving Day (Festa del raccolto): 23 novembre 2017
Christmas (Natale): 25 dicembre 2017
2018
New Year’s Day (Capodanno): 1 gennaio 2018
Martin Luther King Day (Giorno del Martin Luther King): 15 gennaio 2018
President’s Day (Giorno del presidente): 19 febbraio 2018
Memorial Day (Giorno commemorativo): 28 maggio 2018
Independence Day (Giorno dell’indipendenza): 4 luglio 2018
Labor Day (Festa dei lavoratori): 3 settembre 2018
Thanksgiving Day (Festa del raccolto): 23 novembre 2018
Christmas (Natale): 25 dicembre 2018
Tutti i dati senza garanzia.

Bon Ton in viaggio
Bon Ton in viaggio
LH.com/travelguide
San Francisco
03/14
Travel Guide

San Francisco
04
Convenzioni sociali
Gli americani sono famosi per essere aperti e amichevoli nei confronti dei
visitatori. La grande varietà di nazionalità e la storia relativamente breve degli Stati
Uniti hanno fatto sì che numerose culture e tradizioni si trovino a convivere l’una
accanto all’altra. Nelle grandi città, le persone appartenenti allo stesso background
culturale tendono a vivere in comunità ben definite.
La forma classica di saluto è la stretta di mano. Di solito, la norma è un’atmosfera
rilassata ed informale. Purché si osservino le regole di base di buona educazione,
non c’è bisogno di temere di offendere nessuno, qualche che sia il loro
background. Se si è invitati a casa di qualcuno, portare un dono è apprezzato.
Di norma l’abbigliamento è casual. Per i ristoranti, alberghi e club più eleganti può
essere richiesto un abbigliamento più formale.
Il fumo è sempre più impopolare negli Stati Uniti; è essenziale chiedere il
permesso prima di accendere una sigaretta. È vietato fumare sui mezzi di trasporto
cittadino, come di solito è vietato o limitato negli uffici pubblici di quasi tutti gli stati.
Un avviso scritto indica dove è vietato fumare. Un crescente numero di stati (tra cui
California e New York) hanno bandito completamente il fumo nei bar, ristoranti e
molti luoghi pubblici.

Aspetti sanitari
Aspetti sanitari
Numero di emergenza principale: 911
Cibi e bevande
Il cibo negli Stati Uniti è sicuro da mangiare, e le condizioni in cui viene preparato
e servito sono regulate da agenzie di salute ed igiene a livello cittadino, statale e
federale. In molte parti del paese, è obbligatorio per i ristoranti avere un certificato
di salute o igiene, come anche il livello attuale che è stato loro assegnato, che va
affisso in maniera visibile.
Benché l’America sia famosa per i suoi fast food e l’alto tasso di obesità, l’utilizzo
di cibo fresco locale è molto popolare in vaste aree, soprattutto in città, il che rende
facile trovare cibo salutare. Una vasta gamma di opzioni rende semplice trovare
cibo per coloro che hanno esigenze alimentari specifiche, sia che si tratti di ragioni
di salute sia di esigenze religiose. L’acqua del rubinetto è considerata sicura da
bere negli Stati Uniti, e spesso viene offerta nei ristoranti prima dell’acqua in
bottiglia. Per chi preferisce non bere l’acqua del rubinetto, l’acqua in bottiglia si
trova comunque in tutto il paese, sia nei negozi che nei ristoranti.
Altri rischi
Gli Stati Uniti sono considerati solitamente una destinazione sicura per i visitatori
da tutto il mondo. Occasionali epidemie sono comunque avvenute in anni recenti,
ad esempio quelle legate al virus del Nilo Occidentale (WNV, una malattia causata
dalla puntura di zanzare) e al virus H1N1. Lavarsi di frequente le mani e pratiche
generali di buona igiene sono incoraggiate per proteggersi contro ogni tipo di
malattia.
Un altro motivo di preoccupazione per quanto concerne la sicurezza è la
possibilità di attacchi terroristici come quello dell’11 settembre 2001. Agenzie a
livello cittadino, statale e federale hanno comunque pratiche antiterrorismo molto
severe, e le minacce dirette sono poco frequenti.
LH.com/travelguide
San Francisco
04/14
Travel Guide

San Francisco
05
Medico convenzionato Lufthansa
Dr. Shlain, Jordan L.
Private Medical Services
3580 California Street – Suite 101
San Francisco
CA 94118
USA
Tel. +1-4158-303090
Si prega di tener presente che Lufthansa non si assume né i costi né la
responsabilità della terapia.

Telefono e Internet
Telefono e Internet
Telefono/Cellulare
Prefisso telefonico: +1
Telefono
Per le emergenze (polizia, vigili del fuoco o ambulanza) nelle maggiori città, il
numero da comporre è il 911. I seguenti codici indicano numeri telefonici gratuiti:
800, 855, 866, 877, 888.
Cellulare
I telefoni cellulari stranieri funzionano solo se sono tri-band o quad-band; le tariffe
sono alte.
È possibile noleggiare un telefono cellulare. Cellulari prepagati possono essere
acquistati presso una varietà di negozi, incluse le farmacie.
Internet
Nella maggior parte delle aree urbane ci sono internet café, e un crescente
numero di Wi-Fi hotspot. Molti locali offrono Wi-Fi gratuito. Anche molti degli
aeroporti internazionali offrono accesso ad internet.

Muoversi a San Francisco
Come muoversi
Trasporti pubblici
Conosciuta localmente come Muni, la San Francisco Municipal Transport Agency
(tel: +1 415 701 2311; www.sfmta.com) gestisce una rete cittadina di metro,
autobus, tram e il celebre cable car di San Francisco – in realtà una sorta di tram
trainato su cavi interrati. I biglietti possono essere acquistati a bordo (è necessario
avere l’esatto ammontare del biglietto) o preso le stazioni Muni Metro. I treni
regionali per la periferia e l’aeroporto sono gestiti dalla Bay Area Rapid Transit
(BART; tel: +1 415 989 2278; www.bart.gov). Esplorate la città a vostro piacimento
con una Clipper Card magnetica ricaricabile, o acquistate un Muni Visitor Passport
da uno a sette giorni.
Taxi
LH.com/travelguide
San Francisco
05/14
Travel Guide

San Francisco
06
I taxi possono essere chiamati direttamente in strada e si pagano tariffe specifiche
per ogni parte della città incluso per l’aeroporto. Ci si aspetta una mancia del 10%.
Aziende radio-taxi affidabili includono Yellow Cab (tel: +1 415 333 3333;
www.yellowcabsf.com) e De Soto Cab (tel: +1 415 970 1300; www.desotosf.com).

Le 10 attrazioni principali
Le 10 attrazioni principali di San Francisco
Golden Gate Bridge
Molto probabilmente il ponte più famoso al mondo, questa icona californiana
collega San Francisco a Marin County. Veniteci a pranzo in estate per scattare
una foto eccellente delle torri del ponte in stile art deco che spuntano in mezzo alla
nebbia estiva. Il Parco Nazionale circostante è un vero e proprio parco divertimenti
per escursionisti e ciclisti.
Golden Gate Bridge
www.goldengatebridge.org
CA 94129-0601 San Francisco
Stati Uniti
Tel.: +1 415 921 5858
Alcatraz
Con trasferimenti regolari in barca dal Pier 33, visitare Alcatraz è facile – era
scappare da essa che rappresentava la parte difficile! Tour dell’ex isola prigione
includono la possibilità di sbirciare all’interno delle celle che una volta ospitavano
famigerati detenuti come Al Capone.
Alcatraz Island, Golden Gate National
Orari di apertura:
Recreation Area
Tour giornalieri 09:00-18:30
CA 94123 San Francisco
Stati Uniti
www.nps.gov/alca
Tel.: +1 415 561 4900
San Francisco Cable Cars
Trainati da cavi nascosti, i nostalgici tram di San Francisco si sono mossi su e giù
per le strade più ripide della città sin dal 1873. Un viaggio in una cable car è parte
essenziale di qualsiasi viaggio a San Francisco; scegliete o la linea Powell-Hide
(la migliore per le vedute), la linea Powell-Mason (la migliore per esplorare la città)
o la linea California Street (la migliore per la storia).
San Francisco
Orari di apertura:
Stati Uniti
I tram operano dalle 06:00 all’01:00
Tel.: +1 415 701 2311
www.sfmta.com
Coit Tower
Le migliori vedute su San Francisco non sono quelle dai grattacieli del Financial
District, ma da questa storica torre in art deco in cima a Telegraph Hill. Dalla
piattaforma di osservazione, una giornata limpida offre vedute su tutta la penisola,
dal Golden Gate Bridge ad Alcatraz. Da non perdere i murales di vita americana
LH.com/travelguide
San Francisco
06/14
Travel Guide

San Francisco
07
all’ingresso.
1 Telegraph Hill Boulevard
Orari di apertura:
CA 94133 San Francisco
Tutti i giorni 10:00-18:00 (maggio-
Stati Uniti
ottobre)
Tel.: +1 415 249 0995
Tutti i giorni 10:00-17:00 (novembreaprile)
Fine Arts Museums of San Francisco
Diffusi tra le sale espositive del de Young Museum nel Golden Gate Park e la
Legion of Honour Museum nel Lincoln Park, i musei di belle arti del Fine Arts
Museums of San Francisco contengono i tesori d’arte della città, comprese parti
della collezione del San Francisco Museum of Modern Art, chiuso per
ristrutturazione.
50 Hagiwara Tea Garden Drive
Orari di apertura:
CA 94121 San Francisco
Martedì-domenica 09:30-17:15
Stati Uniti
Tel.: +1 415 750 3600
www.famsf.org
Golden Gate Park
Lo spazio verde preferito di San Francisco, il Golden Gate Park si estende
nell’entroterra di Ocean Beach. Vi si trovano icone della città come l’Orto Botanico
(Botanical Gardens), il Giardino Giapponese del Tè (Japanese Tea Garden), la
California Academy of Sciences e il de Young Fine Art Museum.
501 Stanyan Street
Orari di apertura:
CA 94117 San Francisco
Tutti i giorni 09:00-18:00 (Botanical
Stati Uniti
Garden); gli orari variano per le altre
Tel.: +1 415 831 2700
attrazioni
Lombard Street
Considerata la strada più storta al mondo, Lombard Street compie otto tornanti nel
giro di un isolato. Raggiungetela con il tram Powell-Hyde, ammirate il panorama e
poi scendete a zig-zag fino a North Beach.
Lombard Street
CA 94133 San Francisco
Stati Uniti
Exploratorium
L’interattività raggiunge il livello più alto nel museo di scienze più innovativo della
California. Fondato dal fisico Frank Oppenheimer, l’Exploratorium è stracolmo di
esperimenti che si fanno al momento, con ogni tipo di pulsanti da premere e leve
da tirare.
Pier 15
Orari di apertura:
CA 94111-1456 San Francisco
Martedì-mercoledì e venerdì-sabato
LH.com/travelguide
San Francisco
07/14
Travel Guide

Stati Uniti
10:00-17:00
Tel.: +1 415 528 4444
Giovedì 10:00-17:00 e 18:00-22:00
San Francisco
08
www.exploratorium.edu
Pier 39 & Fisherman’s Wharf
È difficile dire chi è che intrattiene di più le folle del Pier 39 (Molo 39) – gli artisti di
strada o i leoni marini. I turisti vengono a frotte per fare shopping, mangiare,
divertirsi su giostre, ammirare le vedute sulla baia e vedere centinaia di leoni
marini sonnecchianti che prendono il sole sulle passerelle.
Pier 39
Orari di apertura:
CA 94119-3730 San Francisco
Tutti i giorni 10:00-22:00
Stati Uniti
www.pier39.com
Chinatown
La più grande Chinatown d’America è un movimentato pezzo d’Asia trapiantato
sulla costa della California. Passeggiate lungo strade fiancheggiate da erboristi,
negozi di agopuntura, tempi taoisti e un’abbondanza di ristoranti cinesi con anatre
arrosto appese alle finestre. Per un vero spettacolo di San Francisco, visitatelo
durante il Capodanno cinese.
Grant Avenue
CA 90012 San Francisco
Stati Uniti

Shopping a San Francisco
Shopping a San Francisco
Aree di interesse
Quando si tratta di shopping, San Francisco ha una doppia personalità. I negozi
tradizionali sono concentrati nei centri commerciali e nei distretti turistici del
Fisherman’s Wharf, la Marina o in centro. Per articoli più creativi di stampo
bohemien, esplorate l’Haight, Hayes Valley e la Mission, oppure scoprite un’Asia
in miniatura a Chinatown o Japantown su Post Street.
Mercatini
Un mercato svetta su tutti gli altri a San Francisco – il Ferry Building su Market
Street ospita il miglior mercato alimentare della città, con produttori artigianali di
vino e formaggio, e un’abbondanza di prodotti agricoli freschi per il mercato
agricolo del sabato. Per oggetti d’antiquariato nella Bay Area, esplorate
l’eccentrico mercatino delle pulci Alemany (su Alemany Boulevard) o affollatevi
alla fiera mensile di antiquari e collezionisti Alameda Point Antiques & Collectibles
Fair, nella Alameda Naval Station.
Centri commerciali
I mall giganteschi tipici degli Stati Uniti abbondano a San Francisco. Le grandi
marche mostrano i loro prodotti a Union Square (Geary Street), ma troverete più
varietà nel vasto centro commerciale Westfield su Market Street. Articoli da regalo
LH.com/travelguide
San Francisco
08/14
Travel Guide

San Francisco
09
e prodotti di commercio equo che si sposano perfettamente al sistema di vita di
San Francisco si trovano nella Crocker Galleria (Post Street), col suo mercato
agricolo del giovedì.

Ristoranti
Ristoranti a San Francisco
Se si tratta di biologico, stagionale, artigianale o sostenibile, o semplicemente di
buona qualità, è cibo che troverete a San Francisco. La cucina NorCal – nord
californiana – è famosa in tutta l’America, e la città vanta anche il miglior cibo di
strada della nazione.Il pesce domina nella zona attorno a Fisherman’s Wharf e ai
moli, mentre North Beach è l’epicentro per sperimentare la cucina NorCal. Per
cibo internazionale di alta qualità, provate il centro, Chinatown, SoMa e Mission.
Coi
Cucina californiana innovativa, fatta di ingredienti stagionali fantasiosi, servita in
un bel locale stile anni ‘70 di North Beach.
373 Broadway
Fascia di prezzo: Alto
CA 94133 San Francisco
Stati Uniti
Saison
Cucina NorCal con stelle Michelin – una miscela inebriante di know-how culinario
giapponese e californiano – offerta in un locale elegante vicino a AT&T Park.
178 Townsend Street
Fascia di prezzo: Alto
CA 94107 San Francisco
Stati Uniti
Rich Table
Le spettacolari creazioni culinarie degli chef Evan e Sarah Rich richiamano gli
amanti del cibo da tutta la città in questo ristorante di alta cucina nella Haynes
Valley; prenotate con largo anticipo.
199 Gough Street
Fascia di prezzo: Intermedio
CA 94102 San Francisco
Stati Uniti
Mama’s
Questo ristorante a conduzione familiare su Washington Square Park serve la
colazione preferita della città: veniteci per le pancakes, frittate farcite, toast alla
francese e tutti i tipi di uova alla Benedict.
1701 Stockton Street
Fascia di prezzo: intermedio
CA 94133 San Francisco
Stati Uniti
LH.com/travelguide
San Francisco
09/14
Travel Guide

San Francisco
10
La Taqueria
I migliori burrito di San Francisco sono serviti in questo piccolo ma famoso localino
nella Mission.
2889 Mission Street
Fascia di prezzo: Basso
CA 94110 San Francisco
Stati Uniti

Vita notturna
Vita notturna a San Francisco
Cocktail di tendenza, birre artigianali e vini californiani sono i drink preferiti dai
giovani di San Francisco, e ci sono locali alla moda sparsi per tutta la città. SoMa,
Castro e the Mission sono i posti frequentati dai tipi creativi, con la migliore
selezione di locali GLBT.Eleganti cocktail bar e localini più rilassati abbondano
nelle strade del North Beach e lo Haight, mentre i turisti e la gente d’affari
frequentano la Marina e Fisherman’s Wharf.
DNA Lounge
Immergetevi nell’elettrizzante mondo dei club di San Francisco in questo
leggendario cabaret-discoteca, con musica dal vivo, DJs famosi, spettacoli di drag
e le famose feste di musica mash-up.
375 11th Street
CA 94103 San Francisco
Stati Uniti
Smuggler’s Cove
Un bar tipo covo di pirati nella Hayes Valley, con materiale nautico appeso alle
travi e un menu di 400 marche rare di rum.
650 Gough Street
CA 94102 San Francisco
Stati Uniti
15 Romolo
Non troverete musica di cattivo gusto in questo cocktail bar del North Beach, solo
buona vecchia “miscugliologia”.
15 Romolo Place
CA 94133 San Francisco
Stati Uniti
Bar Agricole
Deliziosi stuzzichini e cocktail in stile attirano una gran quantità di gente in questo
bar in un palazzo modernista nel quartiere trendy del distretto SoMa.
LH.com/travelguide
San Francisco
10/14
Travel Guide

San Francisco
11
355 11th Street
CA 94103 San Francisco
Stati Uniti
Beach Blanket Babylon
Parrucche giganti, abiti sgargianti, ciglia finte sproporzionate ed umorismo osé
sono di casa in questo divertente ed esagerato locale cabaret del North Beach.
678 Green Street
CA 94133 San Francisco
Stati Uniti

Calendario degli eventi
Eventi a San Francisco
San Francisco Shakespeare Festival
Il San Francisco Shakespeare Festival ebbe inizio nel 1983 con il debutto de La
Tempesta al San Francisco Golden Gate Park. Fu un tale successo che è
diventato un evento annuale e alla fine ha dovuto essere spostato alla sua sede
attuale che è più grande, a Presidio Parade Ground. L’evento resta gratuito ed
attrae oltre 50.000 persone ogni anno che vengono a vedere performance delle
principali opere del Bardo. I posti a sedere sono per chi arriva prima, per cui ai
visitatori si consiglia di arrivare presto, portandosi anche una coperta e qualcosa
da mangiare.
22 gennaio - 22 aprile 2017
www.sfshakes.org
Luogo: Presidio Parade Ground.
San Francisco International Film Festival
Nel corso di 15 giornate piene di eventi, il San Francisco International Film
Festival proietta un programma eclettico di film, cortometraggi, documentari, film
d’animazione e anche film prodotti da studenti tratti dal meglio del cinema
mondiale.
5 - 9 aprile 2017
www.sffs.org/festival-home
Luogo: Vari cinema dell’area di San Francisco.
Yerba Buena Gardens Festival
Questo festival annuale di performance di varie arti presenta più di 100 eventi
gratuiti, tra cui musica classica, jazz e musica del mondo, teatro, danza
tradizionale e contemporanea, programmi per bambini e per le famiglie.
1 maggio - 30 ottobre 2017
ybgfestival.org
LH.com/travelguide
San Francisco
11/14
Travel Guide

San Francisco
12
Luogo: Yerba Buena Gardens.
Carnaval
In città non mancano certo le parate, ma questa è degna di nota, in quanto la
versione del Mardi Gras di San Francisco attira migliaia di gente per una due
giorni di musica, danza e feste. I venditori di cibo offrono allettanti prelibatezze,
mentre altri vendono artigianato carnevalesco proveniente dai paesi di
provenienza.
27 - 28 maggio 2017
www.carnavalsanfrancisco.org
Luogo: Varie strutture.
North Beach Festival
Il North Beach Festival è considerato uno dei festival all’aperto più originali del
paese. L’evento si tiene nello storico North Beach District, noto a gente del posto e
visitatori come la Little Italy di San Francisco, e la sede della famosa beat
generation. L’evento contiene oltre 125 stand di arti e mestieri, 20 stand
gastronomici, due palchi per intrattenimento dal vivo, pittura di strada italiana,
bevande, un’area per disegni con gesso per i bambini e la benedizione degli
animali.
17 - 18 giugno 2017
www.sresproductions.com/events/north-beach-fe...
Luogo: Little Italy.
San Francisco LGBT Pride
Uno degli eventi dell’orgoglio gay più grandi, impertinenti e più noti al mondo. La
festa è aperta a tutti e tutto quello che gli organizzatori chiedono è che chi viene
alla festa abbia una mente aperta e un senso dell’umorismo per l’occasione. La
parata della domenica è un evento colorato che vede migliaia di ballerini, carri
decorati e musica avanzare lungo il percorso.
24 - 25 giugno 2017
www.sfpride.org
Luogo: Strade di San Francisco.
San Francisco Marathon
La maratona di 42km (26.2 miglia) tocca molti siti e delle strade famose di San
Francisco. Partendo da Embarcadero al rinnovato Ferry Building e Food Mart, il
percorso continua ad ovest lungo Fisherman’s Wharf e sale per la collina di Fort
Mason. Prosegue poi lungo la Marina, attraversa il Golden Gate Bridge e poi gira e
torna di nuovo oltre il ponte. Il percorso si conclude sul mare, alle spalle di dove
era iniziato a Ferry Building.
23 luglio 2017
www.thesfmarathon.com
Luogo: Strade di San Francisco.
LH.com/travelguide
San Francisco
12/14
Travel Guide

San Francisco
13
San Francisco Fringe Festival
Ogni anno il San Francisco Fringe Festival presenta un vivace programma di
spettacoli teatrali di compagnie teatrali e gruppi amatoriali di San Francisco e
altrove. Nel corso di 12 giorni, i visitatori possono assistere a una grande varietà di
spettacoli che vanno da drammi a sketch comici.
8 - 23 settembre 2017
www.sffringe.org
Luogo: Vari teatri di San Francisco.
Opera in the Park
Attirando quasi 50.000 appassionati d’opera ogni anno, Opera in the Park è un
evento gratuito che si svolge nello Sharon Meadow Park di San Francisco.
Concepito per rendere l’opera più facilmente accessibile al grande pubblico, il suo
evento inaugurale fu tenuto nel 1971 e da allora è diventato uno dei più popolari
eventi del calendario estivo della città. La maggior parte dei visitatori si porta da
mangiare e una bottiglia di vino e si prepara a godersi un pomeriggio di
intrattenimento di qualità.
settembre 2017
sfopera.com/Season-Tickets/Opera-in-the-Park....
Luogo: Sharon Meadow.
Capodanno Cinese
Questo è ovviamente un evento globale e nazionale, ma la sua celebrazione a
San Francisco è notevole visto che qui vive la più grande comunità cinese al
mondo al di fuori della Cina, rendendolo facilmente il Capodanno cinese più
grande che ci sia negli Stati Uniti. Ci sono carri, costumi elaborati, leoni feroci,
petardi e lo spettacolare Dragone Dorato.
16 febbraio 2018
www.chineseparade.com
Luogo: Chinatown.

Alberghi
Alberghi a San Francisco
San Francisco ha dato al mondo alcuni dei suoi primi boutique hotel, e alcune
delle stanze più confortevoli della città hanno vere credenziali di design.Gli hotel
vanno da belle case vittoriane adatte alle famiglie a sontuose catene a cinque
stelle.
Mandarin Oriental San Francisco
A cinque stelle e favoloso, il Mandarin Oriental offre ogni comodità moderna
immaginabile, e strabilianti vedute sul Financial District.
LH.com/travelguide
San Francisco
13/14
Travel Guide
222 Sansome Street

San Francisco
14
Fascia di prezzo: Alto
CA 94104 San Francisco
Stati Uniti
Argonaut
Proprio nel bel mezzo del Fisherman’s Wharf, l’Argonaut è un omaggio al passato
marinaro di San Francisco, fino agli astrolabi e timoni delle navi sulle pareti.
495 Jefferson Street
Fascia di prezzo: Alto
CA 94109 San Francisco
Stati Uniti
Hotel Monaco
Sontuose strisce ed accessori in art deco fanno da sfondo a questo super elegante
design hotel, con una comoda posizione centrale.
501 Geary Street
Fascia di prezzo: intermedio
CA 94102 San Francisco
Stati Uniti
LH.com/travelguide
San Francisco
14/14