zodiaq® quartz surfaces zodiaq® quarzoberflächen

12138_DP_Zodiaq_8s_050129
31.01.2005
14:42 Uhr
Seite 1
The Collection consists of four families:
The Zodiaq® Metro Series for a stylish, cosmopolitan appearance, yet with a serene spirit.
The Zodiaq® Terra Series, inspired by nature to give a traditional, elegant look.
The Zodiaq® Graphica Series for more modern approach. Distinctive and bold.
The Zodiaq® Concrete Block Series gives strength and solidity in neutral tones.
the
Zodiaq
collection
2005
®
METRO SERIES
ALABASTER
TERRA SERIES
CYGNUS PEARL
PAPYRUS
ALPHA BROWN
STERLING
COPPER SUNSET
VELA BROWN
BOREALIS BLUE
ECLIPSE BLUE
CONCRETE BLOCK SERIES
CHALK WHITE
SAND BEIGE
CLAY BROWN
CONCRETE GREY
GRAVEL GREY
CHARCOAL BLACK
ARGO GREEN
FOR MORE INFORMATION ABOUT
METEOR GREY
Zodiaq® quartz surfaces please visit
ABYSS BLACK
www.zodiaq.com
SPACE BLACK
Germany 0800 1810018
GALAXY BLACK
Austria 0800 295833
GRAPHICA SERIES
CLOUD WHITE
ZODIAQ® QUARTZ SURFACES
Zodiaq® is an advanced composite material made of 93% quartz, a DuPont proprietary binding polymer
and pigments developed for one purpose: to create a new material with its own depths and character and a
unique aesthetic, suggesting a sense of enlightened luxury and an attitude of bold sophistication. With a cool,
fresh look Zodiaq® also has unusual clarity and consistency of colour, qualities that offer great potential for use
in both horizontal and vertical applications – Zodiaq® is non-porous and extremely resistant to scratches, chips
and cracks. Zodiaq® is the original quartz surface material made by DuPont.
ZODIAQ® QUARZOBERFLÄCHEN
Zodiaq® ist ein hochentwickelter Verbundstoff aus Quarz (93%), einem von DuPont entwickelten Polymer
und Pigmenten. Ein neuer Werkstoff mit Tiefenwirkung, individuellem Charakter und einzigartiger Ästhetik
voller Eleganz und Raffinesse. Zodiaq® hat die Klarheit der Quarzkristalle, nimmt Licht auf und reflektiert es.
Zodiaq® zeichnet sich außerdem durch seine unverwechselbare Helligkeit und harmonische Farbgebung aus,
was es zu einem idealen Material für horizontale und vertikale Anwendungen macht – Zodiaq® ist porenfrei,
äußerst kratz- und stoßfest und resistent gegen Rissbildung. Zodiaq® ist der neuartige Werkstoff für Quarzoberflächen von DuPont.
SURFACES QUARTZ ZODIAQ®
Zodiaq® est un composite supérieur constitué de 93 % de quartz, d’un polymère modifié par DuPont et de
pigments, élaboré dans le but de créer un nouveau matériau doté de profondeur, de caractère et d’une esthétique
France 0800 917272
unique, dénotant une élégance raffinée et certaine. Avec son apparence pure, Zodiaq® se distingue également
Italy 0800 876750
par sa clarté exceptionnelle et la consistance de sa couleur, des qualités idéales aussi bien pour des applications
Switzerland 0800 554614
horizontales que verticales. Non poreux, Zodiaq® résiste aux éraflures, chocs et fissures. Zodiaq® est le matériau
UK 0800 962116
de surface quartz original créé par DuPont.
Ireland 1800 553252
CAROLI RED
INDUS RED
Zodiaq® is a registered trademark of E.I.
DORADO BLUE
DuPont de Nemours and Company.
CELESTIAL BLUE
Only DuPont makes Zodiaq®. L-13228
SUPERFICI AL QUARZO ZODIAQ®
Zodiaq® è un materiale composito frutto di un’avanzata tecnologia produttiva, costituito da quarzo al 93%,
da uno speciale polimero brevettato di DuPont e da particolari pigmenti. Zodiaq® è stato sviluppato con uno
SILVERY BLUE
scopo ben preciso: offire un materiale innovativo e versatile, con un carattere e qualità estetiche uniche, in grado
MAGELLAN GREEN
di trasmettere sensazioni di eleganza e tecnologia. Dotato di un look fresco e moderno, Zodiaq® si distingue
STORM GREY
anche per la superiore brillantezza e per la consistenza del colore, caratteristiche che offrono numerose possi-
NIGHT LIGHTS
bilità applicative come superficie orizzontale e verticale. Zodiaq® non è poroso ed è estremamente resistente a
VORTEX BLACK
graffi, scheggiatura e fessurazione. Le superfici al quarzo Zodiaq® sono un prodotto esclusivo di DuPont.
12138_DP_Zodiaq_8s_050129
31.01.2005
14:43 Uhr
Seite 2
ALABASTER*
CHALK WHITE
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / matt
DORADO BLUE
CELESTIAL BLUE
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
ABYSS BLACK
20 mm + 30 mm / polished
CLOUD WHITE
CYGNUS PEARL
SAND BEIGE
ALPHA BROWN
COPPER SUNSET
CLAY BROWN*
VELA BROWN
CAROLI RED
INDUS RED
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / matt
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / matt
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
BOREALIS BLUE
SILVERY BLUE
ECLIPSE BLUE
ARGO GREEN
MAGELLAN GREEN
STERLING*
CONCRETE GREY
GRAVEL GREY*
STORM GREY*
METEOR GREY*
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / matt
20 mm + 30 mm / matt
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
SPACE BLACK
NIGHT LIGHTS
VORTEX BLACK
CHARCOAL BLACK
GALAXY BLACK
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / polished
20 mm + 30 mm / matt
20 mm + 30 mm / polished
PAPYRUS*
Printed representation of colours may vary from actual samples. Matt colours may require extra care!
Farbliche Abweichungen gegenüber den Originalfarben sind druckbedingt.
Bei matten Oberflächen kann eine besonders sorgfältige Behandlung erforderlich sein.
Les couleurs peuvent varier des couleurs originales selon l’impression.
Les surfaces mates peuvent éventuellement nécessiter un traitement particulier.
Gli scostamenti cromatici rispetto ai colori originali sono dovuti alla stampa.
In caso di superfici opache potrebbe essere necessario prestare una particolare attenzione nel trattamento.
* also available in 12 mm during 1st quarter 2005
* auch erhältlich in 12 mm Dicke ab dem 1. Quartal 2005
* également disponible dans une épaisseur de 12 mm à partir du 1er trimestre 2005
* a partire dal 1 trimestre del 2005 disponibile anche in spessore 12 mm
°