contemporary
Transcript
contemporary
WWW.MASERATI.COM WWW.MASERATISTORE.COM MASERATI SPA · VIALE CIRO MENOTTI, 322 · ITALIA-41121 MODENA M A S E R AT I C O L L E C T I O N 920002419 C O L L EC TI O N Apparel Apparel Giubbotto Yachting “Vuarnet for Maserati” Mistral Giubbotto altamente tecnologico in tessuto di ultima generazione a tre strati Bridn’tech, impermeabile (15.000 mm di colonna d’acqua) e traspirante (8.000 gr/mq di traspirazione in 24 h). Le cuciture sono termosaldate con nastri speciali a tre strati, per garantire una completa impermeabilità del capo. Dotazioni: cappuccio termosaldato, 2 tasche con zip e tasca interna multiuso. Colore: blu. Polo Yachting “Vuarnet for Maserati” In piquet bianco 100% cotone (sanforizzato, irrestringibile), con eleganti profili a contrasto sul colletto e bottoni blu personalizzati. Particolari di stile, il tridente ricamato in blu sul cuore e il piccolo logo Vuarnet sulla manica. “Vuarnet for Maserati“ Mistral Yachting Jacket Highly technological jacket with a 3-layer Bridn’tech construction. Waterproof (15.000 mm water column) and breathable (8000 gr/mq of breathability in 24 h), it is specifically conceived for outdoor sailing activity. All seams are taped with special 3-layer tapes to ensure complete impermeability. Provided with taped hood, two zipped pockets and onee internal multi-use ppocket. Colour: blue. Giubbotto Yachting “Vuarnet fo Maserati” Ghibli for Giubbotto altamente tecnologico in tessuto di ultima generazione a tre strati Bridn’tech, impermeabile (15.000 mm di colonna d’acqua) e traspirante (8.000 gr/mq di traspirazione in 24 h). Le cuciture sono termosaldate con nastri speciali a tre strati, per garantire una completa impermeabilità del capo. Dotazioni: 2 tasche con zip waterproof e tasca interna multiuso. Colore: bianco. “Vuarnet for Maserati” Yachting Polo Shirt 100% preshrunk cotton polo shirt, in white colour with elegant contrasting trims on the collar and personalised blue buttons.The trident embroidered in blue on the chest and the small Vuarnet logo on one sleeve add a stylish touch. Giubbotto Sailor “Vuarnet for Maserati” In tessuto resinato waterproof (5000 mm colonna d’acqua) e traspirante; cuciture termonastrate per garantire una completa impermeabilità del capo. Dotazioni: 2 tasche con zip e tasca interna multiuso. Un giubbotto vela ideale per ogni occasione del tempo libero. Colore: blu. “Vuarnet for Maserati” Sailor Jacket High-tech jacket with breathable and waterproof coating (5000 mm water resistant). All seams are fully taped to ensure complete impermeability. Provided with two zipped pockets and one internal pocket, it is a sailing jacket which is ideal for every occasion. Colour: blue. “Vuarnet for Maserati“ Ghibli Yachting Jacket Highly technological jacket with a 3-layer Bridn’tech construction. Waterproof (15.000 mm water column) and breathable ( 8000 gr/mq of breathability in 24 h), it is specifically conceived for outdoor sailing activity. All seams are taped with special 3-layer tapes, to ensure complete impermeability. Provided with two waterproof zipped pockets and one internal multi-use pocket. Colour: white. 920002544 S 920002539 025 S 920002210 S 920002549 S 920002545 M 920002540 200 M 920002211 M 920002550 M 920002546 L 920002541 L 920002212 L 920002551 L 920002547 XL 920002542 XL 920002213 XL 920002552 XL 920002548 XXL 920002543 XXL 920002214 XXL 920002553 XXL M A S E R AT I COLLECTION Polo uomo “Pure” In piquet blu 100% cotone con bottoni personalizzati Maserati e ricamo a contrasto sul cuore. Fettuccia bicolore su scollo interno e spacchetti laterali. Men’s “Pure” Polo Shirt 100% cotton blue piquet short-sleeved polo shirt with Maserati logo embroidered on the chest and personalised Maserati buttons.The two-colour ribbon on inside neckline and side vents adds a sophisticated touch. Giaccone Invernale uomo Elegante giaccone invernale blu in tessuto nylon impermeabile con fodera interna trapuntata in cotone beige. Interno collo e dettagli in Alcantara. Bottoni personalizzati con calandra Maserati. Il logo Maserati ricamato sul petto ne completa la personalizzazione. Giaccone Invernale donna Elegante giaccone invernale blu in tessuto nylon impermeabile con fodera interna trapuntata in cotone beige. Interno collo e dettagli in Alcantara. Bottoni personalizzati con calandra Maserati. Il logo Maserati ricamato sul petto ne completa la personalizzazione. Men’s Winter Jacket Blue winter jacket in waterproof nylon with beige cotton lining and Alcantara details. It features personalised Maserati buttons. This stylish garment is completed by the embroidered Maserati logo on the left-hand side. Ladies’ Winter Jacket Blue winter jacket in waterproof nylon with beige cotton lining and Alcantara details. It features personalised Maserati buttons. This stylish garment is completed by the embroidered Maserati logo on the left-hand side. Polo “Pure” Manica Lunga In piquet blu 100% cotone con bottoni personalizzati Maserati e ricamo Maserati a contrasto sul cuore. Fettuccia bicolore su scollo interno e spacchetti laterali. “Pure” Long-sleeve Polo Shirt 100% cotton blue piquet long-sleeved polo shirt with contrasting Maserati logo embroidered on the chest, personalised buttons and two-colour ribbon on inside neckline and side vents. 920001818 S 920001823 S 920001827 S 920001837 S 920001819 M 920001824 M 920001828 M 920001838 M 920001820 L 920001825 L 920001829 L 920001839 L 920001821 XL 920001826 XL 920001830 XL 920001840 XL 920001822 XXL 920001831 XXL 920001841 XXL 920001842 XXXL M A S E R AT I COLLECTION Polo donna grigia/bordino blu In piquet grigio perla 100% cotone, slim fit, è personalizzata dal logo Maserati ricamato tono su tono sul cuore. Dettaglio di stile: le sottili applicazioni Maserati a contrasto su scollo e spacchetti laterali. Ladies’ grey polo shirt/blue trim 100% cotton pearl-grey piquet polo shirt with elegant tone-on-tone logo embroidered on the chest. The tiny Maserati applications on the side vents and neckline add a stylish detail. Polo donna blu/bordino grigio In piquet blu 100% cotone, slim fit, è personalizzata dal logo Maserati ricamato tono su tono sul cuore. Dettaglio di stile: le sottili applicazioni Maserati a contrasto su scollo e spacchetti laterali. Polo donna beige In piquet color sabbia 100% cotone, slim fit, è personalizzata dal logo Maserati ricamato in blu sul cuore. Ladies’ beige polo shirt 100% cotton piquet. In sand colour with blue Maserati logo embroidered on the chest. Ladies’ blue polo shirt/grey trim 100% cotton blue piquet polo shirt with elegant toneon-tone logo embroidered on the chest. The tiny Maserati applications on the side vents and neckline add a stylish detail. 920001510 S 920001514 S 920001131 S 920001511 M 920001515 M 920001132 M 920001512 L 920001516 L 920001133 L 920001513 XL 920001517 XL 920001258 XL M A S E R AT I COLLECTION T-shirt uomo/stampa Maserati T-shirt 100% cotone con raffinata stampa Maserati sul fronte. Disponibile in blu e in bianco. T-shirt uomo nera/Calandra 3D T-shirt 100% cotone con stampa tridimensionale di una vera calandra Maserati. Men’s T-shirt/Maserati print 100% cotton t-shirt with elegant Maserati print on the front. Available in blue and in white. Men’s black T-shirt/3D Grille Print 100% cotton t-shirt with 3D print of a real Maserati grille. T-shirt uomo/Calandra T-shirt 100% cotone impreziosita dall’elegante stampa in argento di una vera calandra Maserati. Disponibile in blu e in bianco. T-shirt istituzionale uomo T-shirt 100% cotone con logo Maserati ricamato a contrasto sul cuore. Disponibile in blu e in bianco. Men’s Corporate T-shirt 100% cotton t-shirt with Maserati logo embroidered on the chest. Available in blue and in white. Men’s T-shirt/Grille print 100% cotton t-shirt with an elegant silver print of a real Maserati front grille. Available in blue and in white. BLU / BLUE 920001536 BIANCO / WHITE S 920001518 S BLU / BLUE 920001563 BIANCO / WHITE S 920001545 S BIANCO / WHITE 920001867 S BLU / BLUE 920001861 S 920001537 M 920001519 M 920001564 M 920001546 M 920001868 M 920001862 M 920001538 L 920001520 L 920001565 L 920001547 L 920001869 L 920001863 L 920001539 XL 920001521 XL 920001566 XL 920001548 XL 920001870 XL 920001864 XL 920001540 XXL 920001522 XXL 920001567 XXL 920001549 XXL 920001871 XXL 920001865 XXL 920001872 XXXL 920001866 XXXL M A S E R AT I COLLECTION 920002201 S 920002202 M 920002203 L 920002204 XL 920002205 XXL T-shirt donna/stampa Maserati T-shirt slim fit in cotone elasticizzato con raffinata T stampa Maserati sul fronte. Disponibile in blu e in st bbianco. T-shirt nera donna/Calandra 3D T-shirt slim fit in cotone elasticizzato con stampa tridimensionale di una vera calandra Maserati. Ladies’ black T-shirt/3D Grille print Cotton and elastane slim-fit t-shirt with 3D print of a real Maserati grille. Ladies’ T-shirt/Maserati print 100% cotton slim-fit t-shirt with elegant Maserati print 1 oon front. Available vailable in blue and in white. T-shirt donna/Calandra T-shirt slim fit in cotone elasticizzato, impreziosita dall’elegante stampa in argento di una vera calandra Maserati. Disponibile in blu e in bianco. T-shirt istituzionale donna T-shirt slim fit in cotone elasticizzato, con scollo a V e ricamo Maserati a contrasto. Disponibile in blu e in bianco. Ladies’ T-shirt/Grille print Cotton and elastane slim-fit t-shirt with an elegant silver print of a real Maserati front grille. Available in blue and in white. Ladies’ Corporate T-shirt Cotton and elastane ladies’ V-neck t-shirt with Maserati logo embroidered on the chest. Available in blue and in white. BLU / BLUE BIANCO / WHITE BIANCO / WHITE BLU / BLUE BLU / BLUE BIANCO / WHITE 920001541 S 920001523 S 920001550 S 920001568 S 920001873 S 920001877 S 920001542 M 920001524 M 920001551 M 920001569 M 920001874 M 920001878 M 920001543 L 920001525 L 920001552 L 920001570 L 920001875 L 920001879 L 920001544 XL 920001526 XL 920001553 XL 920001571 XL 920001876 XL 920001880 XL M A S E R AT I COLLECTION 920002206 S 920002207 M 920002208 L 920002209 XL Felpa Classic - unisex Felpa blu 100% cotone con ricamo Maserati color grigio perla sul cuore. Dal design essenziale ed elegante, il capo Maserati istituzionale per eccellenza è dotato di tiralampo con incisione Maserati al laser. Classic Sweatshirt - unisex 100% cotton blue sweatshirt with pearl grey Maserati logo embroidered on the chest. Its pure and elegant design reflects the typical Maserati corporate style, with the stylish detail of the Maserati aserati laser personalisation on the zip pull. Felpa a “Pure” donna Felpa zip slim fit in cotone elasticizzato blu con fettuccia bicolore su spalle, maniche e scollo interno. Ampio ricamo verticale Maserati tono su tono sul fronte e più piccolo ricamo tridente a contrasto sulla schiena. Maglione Classic donna Tricot mezza zip blu navy, 100% lana, con logo Maserati ricamato sul cuore. Slim fit. Ladies’ Classic Sweater Half-zip navy blue pullover, 100% wool, with Maserati logo embroidered on the chest. Slim fit. “Pure” ladies’ Sweatshirt Dark blue stretch cotton zipped sweatshirt with two-colour ribbon on shoulders, sleeves and inside neckline. Large vertical Maserati logo embroidered tone-on-tone on the front and small trident logo embroidered on the back. 920001853 S 920001494 XS 920001297 S 920001854 M 920001495 S 920001298 M 920001855 L 920001496 M 920001299 L 920001856 XL 920001497 L 920001300 XL 920001498 XL 920001301 XXL M A S E R AT I COLLECTION Maglione Classic uomo Tricot mezza zip blu navy, 100% lana, con logo Maserati ricamato sul cuore.Vestibilità classica. Pull Cotone Scollo V donna Pull donna 100% cotone.Vestibilità aderente. L’elegante bordino a contrasto sul fondo e sui polsi aggiunge un tocco di stile. Disponibile in grigio perla e in blu. Men’s Classic Sweater Half-zip navy blue pullover, 100% wool, with Maserati logo embroidered on the chest.Classic fit. Ladies’ V-neck Cotton Pullover 100% cotton slim-fit V-neck ladies’ pullover.The tiny trim on bottom and cuffs adds a touch of refined elegance. Available in pearl grey and in blue. Pull Cotone Scollo V Blu uomo Pull 100% cotone. Vestibilità aderente. L’elegante bordino a contrasto sul fondo e sui polsi aggiunge un tocco di stile. Camicia ‘Executive’ Camicia uomo 100% cotone. Taglio classico, button down. Personalizzata con piccolo tridente ricamato tono su tono sul cuore. Cotone doppio ritorto, titolo 80/2. Men’s Blue V-neck Cotton Pullover 100% cotton slim-fit V-neck pullover.The tiny trim on bottom and cuffs adds a touch of refined elegance. 920001292 S 920001388 S 920001293 M 920001389 M 920001294 L 920001390 L 920001295 XL 920001391 XL 920001296 XXL ‘Executive’ Shirt Men’s executive shirt in 100% double-twist cotton, with classic button-down collar. Personalised with a tone-on-tone trident embroidery on the chest. GRIGIO / GREY M A S E R AT I BLU / BLUE 920001402 S 920001398 S 920001403 M 920001399 M 920001404 L 920001400 L 920001405 XL 920001401 XL COLLECTION 920001949 L 920001950 XL 920001951 XXL 920001952 XXXL Pull Cashmere zip Elegante pull con zip dell’esclusiva collezione puro cashmere firmata Maserati. 100% cashmere finezza 12. Disponibile nei colori sabbia e blu acceso, con piccolo tridente ricamato ton sur ton sul cuore. Pull Cashmere girocollo Sabbia Elegante pull girocollo dell’esclusiva collezione puro cashmere firmata Maserati. 100% cashmere finezza 12. Color sabbia con piccolo tridente ricamato ton sur ton sul cuore. Zipped Cashmere Cardigan This elegant zipped cardigan belongs to the Maserati Cashmere Collection. 100% gauge 12 cashmere. Available either in sand colour or vivid blue, with small trident embroidered tone-on-tone on the chest. Crew-neck Sand Cashmere Sweater This elegant crew-neck sweater belongs to the Maserati Cashmere Collection. 100% gauge 12 cashmere. In sand colour with small trident embroidered tone-ontone on the chest. SABBIA / SAND BLU / BLUE 920001780 M 920001792 Pull Cashmere V Elegante pull scollato a V dell’esclusiva collezione puro cashmere firmata Maserati. 100% cashmere finezza 12. Disponibile nei colori sabbia e blu acceso, con piccolo tridente ricamato ton sur ton sul cuore. Pull Cashmere girocollo Blu Elegante pull girocollo dell’esclusiva collezione puro cashmere firmata Maserati. 100% cashmere finezza 12. Colore blu acceso con piccolo tridente ricamato ton sur ton sul cuore. V-neck Cashmere Sweater This elegant V-neck sweater belongs to the Maserati Cashmere Collection. 100% gauge 12 cashmere. Available either in sand colour or vivid blue, with small trident embroidered tone-on-tone on the chest. Crew-neck Blue Cashmere Sweater This elegant crew-neck sweater belongs to the Maserati Cashmere Collection. 100% gauge 12 cashmere. In a vivid blue colour with small trident embroidered tone-ontone on the chest. SABBIA / SAND M 920001784 M BLU / BLUE 920001772 M 920001781 L 920001793 L 920001785 L 920001773 L 920001782 XL 920001794 XL 920001786 XL 920001774 XL 920001787 XXL 920001775 XXL 920001783 XXL M A S E R AT I 920001795 XXL COLLECTION 920001776 M 920001788 M 920001777 L 920001789 L 920001778 XL 920001790 XL 920001779 XXL 920001791 XXL T-shirt ‘Heritage’ donna Raffinata t-shirt moda, slim fit, con preziosa stampa vintage effetto “stone-washed” sul fronte. Pesantezza 180 g/mq. 100% cotone. FFelpa ‘Heritage’ donna Felpa Fel moda con scollo a zip e preziosa stampa vintage sul fronte. Pesantezza 300 g/mq. 80% cotone 20% poliestere garzato. po Ladies’ ‘Heritage’ T-shirt Slim-fit fashion t-shirt with precious vintage “stone-washed” print on the front. 180 gsm. 100% cotton. LLadies’ ‘Heritage’ Sweatshirt Half-zipped fashion sweatshirt with vintage “stone-washed” Ha print on the front. 80% cotton, 20% polyester - brushed inside. prin T-shirt ‘Heritage’ uomo Raffinata t-shirt moda con preziosa stampa vintage effetto stone-washed sul fronte. Pesantezza 180 g/mq. 100% cotone. Felpa ‘Heritage’ uomo Felpa moda con scollo a zip e preziosa stampa Fe vintage sul fronte. Pesantezza 300 g/mq. 80% vi cotone, 20% poliestere garzato. co Men’s ‘Heritage’ T-shirt Fashion t-shirt with precious vintage stone-washed print on the front. 180 gsm. 100% cotton. Men’s ‘Heritage’ Sweatshirt Half-zipped fashion sweatshirt with vintage “stone-washed” H print on the front. 80% cotton, 20% polyester - brushed pr inside. in 920002016 S 920002021 S 920002025 M 920002029 S 920002017 M 920002022 M 920002026 L 920002030 M 920002018 L 920002023 L 920002027 XL 920002031 L 920002019 XL 920002024 XL 920002028 XXL 920002032 XL 920002020 XXL M A S E R AT I COLLECTION Felpa MC Trofeo Felpa zip 100% cotone French Terry, di colore bianco con inserti laterali blu e piping rosso. Ricamo Maserati Corse sul cuore e grande logo Maserati Trofeo ricamato sulla schiena. MC Trofeo Sweatshirt Full-zipped sweatshirt in 100% French Terry Cotton. In white/blue colour with red piping, it features the Maserati Corse logo embroidered on the chest and a wide Maserati Trofeo embroidery on the back. T-shirt 250F T-shirt 100% cotone con rara stampa vintage in bianco e nero sul fronte. La stampa raffigura la leggendaria monoposto 250 F sulla quale Fangio vinse il Campionato del mondo di F1 nel 1957. Felpa MC Blu donna Felpa zip blu con grande tridente impunturato in outline sulla schiena e logo Maserati Corse ricamato sul petto. Il logo MC con ricamo tricolore sulla manica aggiunge un tocco distintivo. In jersey pettinato, 94% cotone e 6% elastam.Vestibilità slim fit. 250F T-shirt 100% cotton T-shirt with vintage black&white print on the front showing the legendary 250F with which Fangio won the 1957 F1 World Championship. Blue ladies’ MC Sweatshirt Blue zipped slim-fit ladies’ sweatshirt with a large trident outline embroidered on the back and Maserati Corse logo embroidered on the chest.The MC logo with the Italian flag embroidered on one sleeve adds a stylish touch. In combed Jersey, 94% cotton and 6% elastane. 920001800 S 920002486 M 920001931 S 920001801 M 920002487 L 920001932 M 920001802 L 920002488 XL 920001933 L 920001803 XL 920002489 XXL 920001934 XL 920001804 XXL M A S E R AT I COLLECTION T-shirt MC donna T-shirt con grande logo MC stampato sul fronte e piccola stampa Maserati Corse sulla schiena. In Jersey pettinato, 45% cotone, 45% modal, 10% elastam. Vestibilità slim fit. Disponibile in blu e in bianco. T-shirt MC Manica Lunga T-shirt manica lunga con grande logo MC stampato sul fronte e piccola stampa Maserati Corse sulla schiena. In Jersey pettinato, 45% cotone, 45% modal, 10% elastam. Disponibile in blu e in bianco. MC Long-Sleeve T-shirt Long sleeve T-shirt with large MC logo printed on front and small Maserati Corse print on the back. In combed Jersey, 45% cotton, 45% modal, 10% elastane. Available in blue and in white. Ladies’ MC T-shirt Ladies’ slim-fit T-shirt with large MC logo printed on front and small Maserati Corse print on the back. In combed Jersey, 45% cotton, 45% modal, 10% elastane. Available in blue and in white. T-shirt MC uomo T-shirt con grande logo MC stampato sul fronte e piccola stampa Maserati Corse sulla schiena. In Jersey pettinato, 45% cotone, 45% modal, 10% elastam. Disponibile in blu e in bianco. Men’s MC T-shirt Short sleeved T-shirt with large MC logo printed on front and Maserati Corse print on the back. In combed Jersey, 45% cotton, 45% modal, 10% elastane. Available in blue and in white. BLU / BLUE BIANCO / WHITE BIANCO / WHITE 920001893 S 920001897 S 920001906 S BLU / BLUE 920001901 S BLU / BLUE 920001911 S BIANCO / WHITE 920001916 S 920001894 M 920001898 M 920001907 M 920001902 M 920001912 M 920001917 M 920001895 L 920001899 L 920001908 L 920001903 L 920001913 L 920001918 L 920001896 XL 920001900 XL 920001909 XL 920001904 XL 920001914 XL 920001919 XL 920001910 XXL 920001905 XXL 920001915 XXL 920001920 XXL M A S E R AT I COLLECTION Fashion Accessories Fashion Accessories Cartella in pelle Cartella professionale rigida a tre scomparti, con una tasca interna con chiusura lampo e varie tasche porta carte e porta cellulare. Chiusura personalizzata con tridente in palladio. Cm 40x30. Prodotta interamente in Italia utilizzando i migliori pellami. Colore: nero. Portafoglio uomo P in pelle verticale con zip Funzionale e lineare, in 9x19 Fun cm di ingombro racchiude 8 pporta tessere, 3 scomparti una tasca con zip. Realizzato eu artigianalmente in Italia arti utilizzando pellami selezionati, util impreziosito dal tridente e è im dalla targa metallica al palladio. da Leather briefcase ge Hard briefcase with three internal compartments, one large internal zipped pocket with various smaller pockets and mobile phone holder. The closure is personalised with a palladium trident. Cm 40x30. Made in Italy using the best leathers. Colour: black. Borsa Tote in pelle Borsa business unisex, destrutturata, in morbido vitello nero. Grazie alla sua leggerezza e versatilità tà è adatta per tutte le occasioni, dal lavoro allo shopping. Cm 39x42. C Cintura in cuoio nera Prodotta artigianalmente in Italia in cuoio nero, P Pr è impreziosita dalla targa metallica al palladio i mutuata dalle vere Maserati. mu B Black leather belt Produced in Italy using traditional techniques, the belt Pro iis iin waxed aniline leather and enhanced by the stylish palladium plaque inspired by Maserati models. pal Leather Tote bag Large unisex bag in soft black leather. Light and flexible, e, thanks to its generous size it is perfect for every occasion, n, ranging from business to shopping. Cm 39x42. 920002480 Men’s vertical leather wallet with zip (Yen-holder) Functional and linear, it houses 8 card holders, 3 compartments and a zip-up pocket in just 9x19 cm. Made in Italy using traditional methods the cardholder is in the finest black waxed aniline leather and is enhanced with the palladium trident and plaque. 920002555 920002455 M A S E R AT I COLLECTION 920002355 Portafoglio uomo in pelle (regular) Portafoglio uomo con bandella interna per carta d’identità e 12 tasche porta carte di credito. Prodotto artigianalmente in Italia utilizzando pellami selezionati. Impreziosito dal tridente sul fronte e dalla targa metallica al palladio sul retro. Cm 13x9,5. Portafoglio uomo in pelle (small) Portafoglio uomo con bandella interna, 2 scomparti e 12 tasche porta carte di credito. Prodotto artigianalmente in Italia utilizzando pellami selezionati, è impreziosito da tridente e targa metallica al palladio. Compatto ed elegante. Cm 11x9,5. Portabiglietti e carte di credito in pelle (aperto) In 7,5x11 cm di ingombro racchiude 3 scomparti, una tasca a soffietto e 3 portatessere. Prodotto artigianalmente in Italia utilizzando pellami selezionati, è impreziosito dal tridente e dalla targa metallica al palladio. Men’s leather wallet (regular) Made in Italy from splendid black waxed aniline leather, thanks to its generous size (13.5x9.5 cm), twin pockets and central flap for an identity card, it can hold up to 12 credit cards. It is enhanced with a palladium trident (on front) and plaque que (on the back). Men’s leather wallet (small) Made in Italy from black waxed aniline leather and enhanced by the palladium trident and plaque, thanks to its central flap it can hold up to 12 credit cards. It also boasts 2 compartments in its 11.5x9,5 cm. Compact and smart. Leather business & credit card holder (open) Cm 7,5x11. Three compartments, one bellows pocket and three credit card pockets. Produced in Italy using traditional techniques, the Cardholder is in waxed aniline leather and enhanced by palladium trident and plaque. 920002358 M A S E R AT I 920002359 COLLECTION 920002356 Portabiglietti e carte di credito in pelle (chiuso) Pratico ed elegante, 11,5x8,5 cm, dispone di 5 tasche e 3 scomparti. Realizzato in pelle nera pieno fiore, è arricchito dal tridente e dalla targa metallica al palladio. Leather business & credit card holder (closed) Practical and elegant, it holds 5 pockets and 3 compartments in its compact 11.5x8.5 cm. Crafted from black waxed aniline leather, it is enhanced by the palladium trident and plaque. 920002357 Tag Maserati Gli esclusivi Maserati Tag sono realizzati a mano in Italia in acciaio anallergico e si ispirano alla placchetta personalizzata posta all’interno di ogni Maserati. Ideali sia come portachiavi che come accessorio moda. Con laccetto da collo in dotazione. Maserati Tags In hypoallergenic steel, hand-made in Italy, the Maserati Tags are inspired by the personalised plaque inserted in every Maserati. Ideal for all occasions, both as a keyring or a fashion accessory. Provided with necklace. Portachiavi in pelle Assemblato a costa viva e arricchito dall’inconfondibile tridente al palladio, è realizzato artigianalmente in Italia utilizzando pellami selezionati. Leather keyring Assembled with care and enhanced by the unmistakable palladium Trident, this keyring was made in Italy from only top grade waxed aniline leather. Porta I-Phone e I-Pod in pelle Pensato per custodire il proprio iPhone/iPod Touch, dispone di una pratica asola per la cintura. Realizzato in Italia in morbida pelle nera pieno fiore, è arricchito da dettagli al palladio incastonati nella pelle. Portachiavi in pelle con tag Assemblato a costa viva ed impreziosito dall’inconfondibile targa metallica al palladio, è realizzato artigianalmente in Italia utilizzando pellami selezionati. Leather keyring with luxury tag Assembled with care and enhanced by the unmistakable palladium nameplate, this keyring was made in Italy from only top grade waxed aniline leather. I-Phone & I-Pod case Designed to keep your iPhone/iPod Touch safe, it incorporates a handy belt loop. Created in Italy from supple waxed aniline leather, it is distinguished by palladium details set into the leather. 920002360 920002361 920002450 M A S E R AT I COLLECTION 920002200 Gemelli calandra Caratterizzati dalla forma mutuata dall’inconfondibile calandra Maserati, sono prodotti interamente in Italia. Realizzati in acciaio inox con trattamento Pvd (Physical Vapour Deposition) color oro rosa/argento, sono abbinabili al portachiavi Calandra. Gemelli Hexagon Espressione della migliore tradizione manifatturiera di Valenza (Italia), i gemelli Hexagon sono realizzati in acciaio inox Pvd (Physical Vapour Deposition) color oro rosa. Pensati per un uso quotidiano, sono abbinabili al portachiavi Hexagon. Grille cufflinks Inspired by the stylish Maserati grille, these cufflinks are produced in Italy. Made from stainless steel coloured pink gold go and silver using Physical Vapour Deposition (PVD) treatment, the cufflinks match the Grille keyring. tr Hexagon cufflinks An expression of the best in Valenza (Italy) manufacturing, the Hexagon cuff-links are crafted from pink gold Physical Vapour Deposition (PVD) stainless steel. Designed to be used everyday, the cufflinks can be worn with the Hexagon keyring. Portachiavi calandra Ispirato all’inconfondibile calandra delle fuoriserie Maserati, è realizzato artigianalmente in Italia in acciaio inox placcato Pvd (Physical Vapour Deposition) color oro rosa e argento. Pratico ed essenziale, può essere abbinato ai gemelli Calandra. Portachiavi Hexagon Vero e proprio sigillo di stile, il portachiavi Hexagon è realizzato artigianalmente in Italia dai maestri orafi di Valenza (Italia). Prodotto in acciaio inox, è impreziosito dall’esclusivo trattamento superficiale in Pvd (Physical Vapour Deposition) color oro rosa. È abbinabile ai gemelli Hexagon. Grille keyring Taking its cue from Maserati one-off grille, this piece has been handcrafted in Italy from stainless steel plated using Physical Vapour Deposition (PVD) technology, coloured pink gold and silver. Practical and elegant, it can be combined with the Front Grille cufflinks. 920002339 M A S E R AT I Hexagon keyring A true mark of style, the Hexagon keyring was created by master goldsmiths in Valenza, Italy. Produced in stainless steel, it benefits from an exclusive pink gold Physical Vapour Deposition (PVD) treatment. Can be teamed with the Hexagon cufflinks. 920002340 COLLECTION 920002341 920002342 Cravatta tricot Cravatta dall’inconfondibile gusto italiano, in maglia 100% seta, colore blu navy, con elegante ricamo a tridente sul fondo. Tricot tie 100% silk tie of unmistakable Italian design, in navy blue colour with elegant small trident embroidered at bottom. Set portachiavi e gemelli lli GranTurismo Portachiavi in acciaio lucidato o e pelle, ispirato pir alla calandra della Maserati GranTurismo. mo Gemelli coordinati, in metallo o rodiato. ato Gemelli GranTurismo In metallo rodiato, con elegante riproduzione della calandra della Maserati GranTurismo. Confezionati in astuccio personalizzato Maserati GranTurismo. GranTurismo keyring and nd cufflinks se set In stainless steel and leather, inspired ired by the Gra GranTurismo grille. Coordinated cufflinks in rhodium-plated metal. GranTurismo cufflinks In rhodium-plated metal with an elegant reproduction of the Maserati GranTurismo front grille.They come in a blue box with Maserati GranTurismo personalisation. n n. 920001673 Cravatta in maglia di seta In finissima maglia di seta 100%, colore blu navy, vy, con incofondibile ricamo Maserati corsivo fondo. sul fon su Knit tie 100% silk knit tie in dark blue color with unmistakable Maserati embroidery at bottom. the unm nm 920001962 920002477 M A S E R AT I COLLECTION 920002186 Cravatta micro pois Cravatta dall’inconfondibile design italiano, 100% seta, con elegante stampa a tridenti tono su tono. Crav Cravatta Maserati Club Cravatta jacquard 100% seta con stampa regimental Cravat C doppia riga rossa e argento. a dopp Jacquard dot tie 100% silk. A product of unmistakable Italian design with a sophisticated tone-on-tone trident print. Mas Maserati Club tie 100% silk jacquard regimental tie with double red silver stripes. and sil 920002184 M A S E R AT I Cravatta micro riga 100% seta, con raffinata stampa a micro rigaa raffigurante 10 la linea stilizzata di una calandra Maserati. C Cravatta Regimental blu/azzurra 100% seta, con raffinata fantasia regimental blu/ 100 azzurra e piccolo tridente argentato sul fronte. azzu JJacquard regimental tie 100% silk, with elegant micro-striped print inspired 10 ired by the lines of the Maserati front grille. Bl Blue/azure Regimental tie 100% silk tie with an elegant blue/azure striped print 100 and a small silver trident on the front. 920002185 COLLECTION 920001588 920000791 Occhiali da sole “Lozza for Maserati” Una limited edition con montatura in metallo per un look classico-sportivo di ispirazione vintage. Lenti in cristallo Barberini High Performance, per garantire la massima qualità e protezione dal sole. Il dettaglio di stile: la riproduzione delle prese d’aria laterali delle vetture Maserati sulle aste e l’incisione discreta ed elegante “Lozza for Maserati” sulla parte superiore del ponte. Confezionati in esclusivo cofanetto blu con interno avorio ed elegante placca in metallo Lozza for Maserati. “Lozza for Maserati” sunglasses A metal limited edition for a classic-sporty look with a vintage touch. It features Barberini High Performance crystal lenses to guarantee top quality and sunscreen protection. The typical Maserati side air intakes are elegantly reproduced on the temples and the “Lozza for Maserati’ discreetly engraved on the upper part of the bridge to add a stylish touch. Packaging: an exclusive blue box, ivory-coloured inside, personalised with a metal ‘Lozza for Maserati’ plaque. Foulard in seta 100% seta, con elegante stampa a tridenti stilizzati. Cm 90x90. Silk foulard 100% silk foulard with an elegant sketch-trident print. Cm 90x90. Bandana in seta Interamente prodotta in Italia, 100% seta, con elegante stampa a tridenti tono su tono su fondo sabbia. Cm 50x50. Cache Cac ac col in seta 100% seta. Un prodotto dall’inconfondibile design italiano, in raffinato color sabbia con stampa a tratti stilizzati di una calandra st Maserati. Maser ase Silk bandana Designed and manufactured in Italy, 100% % silk, tone-on-tone trident print in sand with elegant leg ton 50x50. colour. ur. Cm 50x Silk cache col 100% silk. A product of unmistakable Italian design in a sophisticated sand colour with an elegant sketched print of a Maserati front grille. 920002378 920002187 920002476 M A S E R AT I COLLECTION 920002188 Sciarpa Executive Elegante sciarpa in finissimo filato 60% cashmere, 30% lana, 10% seta. In grigio perla con raffinato ricamo jacquard tono su tono. Cm 45x180. Guanti guida Guanti guida in morbida nappa blu con inserti in camoscio tono su tono, interamente lavorati a mano o in Italia partendo da pellame selezionato. Pensati per garantire una presa perfetta del volante Maserati, ti, i sono irrinunciabili per ogni gentleman driver. Executive scarf Elegant scarf in 60% cashmere, 30% wool, 10% silk. In pearl grey with sophisticated tone-on-tone jacquard embroidery. Cm 45x180. Driving gloves Soft leather blue driving gloves with tone-on-tone suede inserts, entirely handmade in Italy using selected leathers.. Especially designed to allow a perfect grip of the Maserati ti steering wheel, they are a must-have for every gentleman-driver. Guanti guida mezzo dito I guanti da guida a mezzo dito sono realizzati interamente a mano in Italia. In morbida nappa blu con inserti in camoscio tono su tono. Guanti Classic Realizzati interamente a mano in Italia in morbida nappa blu con sottili impunture a contrasto, sono personalizzati da un piccolo tridente impresso a fuoco sul dorso; l’interno è in cashmere colore naturale. Fingerless driving gloves The fingerless driving gloves are entirely handmade in Italy using the finest selected leather. In soft blue leather with tone-on-tone suede inserts. 920001590 M A S E R AT I COLLECTION Classic winter gloves Entirely handmade in Italy in soft blue leather, elegantly personalised by a small embossed trident. The interior is in natural-color cashmere. 920002181 M 920002178 M 920002101 M 920002182 L 920002179 L 920002102 L 920002183 XL 920002180 XL 920002103 XL Sciarpa cashmere Elegante sciarpa dell’esclusiva collezione puro cashmere firmata Maserati. 100% cashmere finezza 12. Colore sabbia con piccolo tridente ricamato ton sur ton sul cuore. Cashmere scarf This elegant scarf belongs to the new Maserati Cashmere Collection. 100% gauge 12 cashmere. In sand colour with a small Trident embroidered tone-on-tone on the chest. Unmistakable style. Cartella 24 ore pelle Elegante cartella in pelle naturale proposta nel El raffinato blu Maserati, foderata in tela soluzionata ra raf ed impermeabile; due scomparti interni e tasca con lampo sulla traversa centrale. Manico rinforzato lam antistrappo. Attacchi metallici rifiniti in palladio an (20 microns). (2 Leather briefcase Elegant briefcase in blue leather, lined in treated and El waterproof canvas; two internal compartments and zip pocket wa on the central section. Reinforced, anti-rip handle. Metallic buckles finished in palladium (20 microns). bu Borsone weekend pelle Elegante borsa in pelle naturale proposta nel raffinato blu Maserati, foderata in tela soluzionata ed impermeabile, con tasca interna. Tracolla in Nylon con attacchi rinforzati antistrappo. Accessori metallici rifiniti al palladio (20 microns). Per il businessman più esigente o semplicemente per un weekend di stile. Cartella 48 ore pelle Elegante cartella 48 ore in pelle naturale proposta nel raffinato blu Maserati, foderata in tela soluzionata ed impermeabile, con telaio metallico interno; divisorio interno documenti/biancheria. Tasca esterna con chiusura magnetica. Leather avion bag Elegant 48 hours bag in blue leather, lined in treated and waterproof canvas with internal metallic framework; internal division between clothing and documents. External pocket with hidden magnetic closure. Leather travel bag Elegant bag in blue leather, lined in treated and waterproof canvas with internal pocket. Shoulder strap in reinforced anti-rip nylon. Metallic buckles finished in palladium (20 microns). For the demanding business traveller, or just for a stylish week-end away. 920001797 920001610 920001608 M A S E R AT I COLLECTION 920001609 Cappellino “Pure” Cappellino blu, 100% cotone, con logo Maserati ricamato sul fronte. La fettuccia bicolore applicata aggiunge un tocco di stile. Taglia unica. Fibbia regolabile. Cappellino Yachting Cappellino bianco 100% cotone con tridente Maserati ricamato in blu sul fronte. Taglia unica. Fibbia regolabile. “Pure” cap 100% cotton blue cap with Maserati logo embroidered on the front.The two-colour ribbon adds a sophisticated touch. One size fits all. Adjustable buckle. Yachting cap 100% cotton white cap with blue Maserati Trident embroidered on the front. One size fits all. Adjustable buckle. Cappellino Maserati Club Cappellino blu con scudetto Maserati Club ricamato sul fronte. 100% cotone. Taglia unica. Fibbia regolabile. Borsone Yachting Pratico borsone impermeabile di colore bianco con raffinate stampe a tridenti blu. Cm 60x30, con tasca portascarpe. Maserati Club cap 100% cotton blue cap with Maserati Club logo embroidered on the front. One size fits all. Adjustable buckle. 920001968 M A S E R AT I 920001382 COLLECTION Yachting bag Pratictical waterproof bag in white colour with elegant blue trident prints.With shoes pocket. Cm 60x30. 920002043 920002042 Telo mare Elegante telo mare in spugna e ciniglia 100% cotone, con raffinata stampa a micro righe. Beach towel In 100% cotton, the beach towel is in navy blue with a stylish micro-striped print. Salvietta golf Salvietta in spugna e ciniglia blu 100% cotone con elegante ricamo Maserati. Provvista di gancio in metallo per la sacca da golf. Golf towel 100% cotton towel in blue colour with Maserati logo embroidered. It is provided with a metal hook for the golf bag. Portascarpe Pratico e sportivo, in nylon blu con grande logo Maserati ricamato in rilievo sui due lati. Shoe bag Practical and sporty, in navy blue nylon with large Maserati logo embroidered on both faces. 920001360 920001677 920001586 M A S E R AT I COLLECTION Accappatoio Classic Comodo ed elegante, l’accappatoio Classic è in morbida spugna e ciniglia, 100% cotone. Con raffinato ricamo Maserati sul cuore, è confezionato all’interno di una borsa coordinata. Esclusiva idea regalo. Accappatoio Viaggio Pratico ed elegante, in 100% cotone a nido d’ape blu con ricamo Maserati a contrasto sul petto. Con busta coordinata. Travel Bathrobe Practical and elegant, in 100% blue cotton with Maserati logo embroidered on the chest. It comes inside a coordinated bag. Classic Bathrobe Cozy and stylish at the same time, the Classic Bathrobe is in 100% cotton with the elegant Maserati logo embroidered on the chest.With coordinated bag, it is perfect for an exclusive gift. T Telo l bagno b Classic Cl i In coordinato con l’Accappatoio Classic, questo eelegante telo è in spugna e ciniglia, 100% cotone. Di colore blu con bordatura beige, ha il logo D Maserati finemente ricamato su un angolo. M Cm 150x100. C Classic Bath Towel In 100% cotton, in blue colour with elegant beige trim and Maserati logo embroidered on bottom, the Classic bath towel M matches the Classic Bathrobe. Cm 150x100. m 920000878 S 920001417 S 920000774 M 920001418 M 920000775 L 920001419 L 920000776 XL 920001420 XL 920000777 XXL 920001421 XXL M A S E R AT I 920000778 COLLECTION Borsa messenger Hi-Tech Pratica ed elegante cartella 24 ore porta PC, in tessuto tecnico e pelle total black con tridente in metallo applicato sul fronte. Cm 45x32x13. Hi-Tech messenger bag Practical and elegant briefcase in technical cloth and leather with a metal trident applied on the front. It can contain a PC. In total black. Cm 45x32x13. Trolley ey Hi-Tech Hi Tech Pratico ed elegante, in tessuto tecnico e pelle total black con tridente in metallo applicato sul fronte. Con carrello in alluminio. Cm 54x38x21. Borsa Portaabiti Hi-Tech Elegante borsone in tessuto tecnico e pelle total black con tridente in metallo applicato sul fronte. Aprendo la cerniera, si trasforma in un pratico portaabiti da viaggio. Cm 55x27x35. Hi-Tech trolley Practical and elegant, in technical cloth and leather with a metal trident applied on the front and an aluminium handle. In total black. Cm 54x38x21. 920001886 Hi-Tech garment holder Elegant travel bag in technical cloth and leather with a metal trident applied on the front. It turns into a practical garment holder for the business traveller. Cm 55x27x35. 920001887 920001888 M A S E R AT I COLLECTION Portapass Mas Maserati jacquard Portapass in tessuto Jacquard ricamato, personalizzato Maserati su tutta la lunghezza. Grazie al pratico acciaio e allo sgancio di sicurezza, moschettone in ac come portachiavi da collo. è ideale anche com Jacquard corp corporate neck-strap strap with Maserati embroidered motif Jacquard tape neck str With handy steel snap link fastening along entire length.W and safety release, it iis ideal for passes, keys, etc. Ombrello tridente elegante, in pregiato cotone blu con Classico ed elegante raffinato ricamo tridente tono su tono. L’Ombrello Tridente è prodotto artigianalmente in Italia utilizzando i migliori materiali. Con anima in legno e manico rivestito in pelle. Portapass Maserati in raso Portapass Maserati t p iin raso, ppersonalizzato lizz t M ti su ttutta tt la lunghezza. Grazie al pratico moschettone in acciaio e allo sgancio di sicurezza, è ideale anche come portachiavi da collo. Satin corporate neck-strap Satin neck strap with Maserati embroidered motif along entire length.With handy steel snap link fastening and safety release, it is ideal for passes, keys, etc. Trident umbrella Classical and elegant cotton-cloth umbrella, in blue colour with sophisticated tone-on-tone trident embroidery. The Trident Umbrella is handmade in Italy using the best materials including wood and leather. 920000928 M A S E R AT I 920001260 COLLECTION 920002449 Pin Quattroporte Il logo Quattroporte in una raffinata spilla in metallo rodiato. Pin tridente Il simbolo della Maserati in una elegante spilla in metallo rodiato. Quattroporte pin The Quattroporte logo becomes a stylish pin in rhodium-plated metal. Trident pin The symbol of Maserati in an elegant rhodium-plated metal pin. Pin istituzionale Il logo Maserati istituzionale in una elegante spilla in metallo rodiato e smalto. Per distinguersi con stile. Corporate pin The Maserati corporate logo in an elegant pin in rhodiumplated metal and enamel.To stand out from the crowd with unmistakable style. 920000962 920002132 920001140 M A S E R AT I COLLECTION Portafoglio MC con portaspiccioli Portafoglio uomo a due scomparti con tasca interna portaspiccioli e 5 tasche per carte di credito. Prodotto artigianalmente in Italia utilizzando i migliori pellami, selezionati per le particolari caratteristiche di morbidezza e resistenza. Il colore blu vivo con impunture rosse conferisce un look grintoso e sportivo perfettamente in linea con il reparto Corse della Casa del Tridente. Portafoglio MC verticale P con bandella co Portafoglio uomo in pelle con bandella Po interna porta carta d’identità e 10 int tasche porta carte di credito. tas Portabiglietti MC Porta biglietti e carte di credito P iin pelle a 2 scomparti con 7 tasche pper carte di credito. MC business and credit card holder a Leather business and credit card holder L with 2 compartments. It can hold w uup to 7 credit cards. M MC vertical wallet with flap Men’s leather wallet with central flap Me for an identity card. It can hold up to 10 credit cards. cred MC wallet with coin holder The Maserati Corse wallet is entirely made in Italy using the best leathers, especially selected for their characteristic softness and resistance. The vivid blue colour with red stitching gives a trendy and sportive look which is typical of Maserati Racing Team.With 2 compartments and internal coin-holder, it can hold up to 5 credit cards. 920002451 M A S E R AT I 920002452 COLLECTION 920002453 Portachiavi MC 6 ganci Pratico portachiavi in pelle con 6 ganci interni. Sneakers Maserati MC Una sneaker altamente innovativa, unione di ricerca tecnologica e stilistica. In morbida pelle e camoscio waterproof, in total black, con suola in TPU che garantisce una tenuta perfetta ed un comfort totale. Innovazione tecnologica e cura di ogni singolo dettaglio per un prodotto sportivo e glamour, perfetto per un uso urban. MC keyring with 6 hooks Practical keyring in leather with 6 hooks. Maserati MC sneakers A highly technical sneaker that combines thorough technological and stylistic research. In fine leather and waterproof suede, it features a TPU sole that ensures a perfect grip and total comfort.Technological innovation and attention to every detail make it a sporty and glamorous must-have, ideal for the urban use. In total black. Cappellino MC Il più sportivo dei cappellini Maserati, in bianco, 100% cotone, con grande tridente ricamato sul fronte e logo Maserati Corse sul retro. Taglia unica. Fibbia regolabile. MC cap The sportiest of Maserati baseball caps, in 100% cotton with large silver trident embroidered on the front and Maserati Corse logo embroidered on the back. One size fits all. Adjustable buckle. 920002454 920001939 920002381 40 920002382 41 920002383 42 920002384 43 920002385 44 920002386 45 M A S E R AT I COLLECTION Business Accessories Business Accessories Penna Roller Maserati by Omas Realizzata in nome e per conto di Maserati da parte arte di Omas, abbina alla classica forma dodecagonale gli inconfondibili stilemi della casa del Tridente. Prodotta dotta in resina vegetale e impreziosita da accessori al platino, è pensata per un uso quotidiano. Imperdibile. “Omas for Maserati” rollerball pen Realised for Maserati by Omas, the rollerball combines classic dodecagonal design with the Trident company’s unique sense of style. Made from plant resin and boasting platinum detailing, it is designed for daily use. Tridente fermacarte L’accessorio business per eccellenza, il fermacarte sagomato a tridente, in metallo lucidato con base rivestita in velluto, è la fedele riproduzione del tridente della calandra Maserati. Penna Stilografica Maserati by Omas Caratterizzata dall’inconfondibile forma dodecagonale è realizzata artigianalmente in resina vegetale e impreziosita da dettagli al platino e pennino in oro 18K. Prodotta in esclusiva per Maserati da parte di Omas, è personalizzata con gli stilemi della casa del Tridente. Senza tempo. Trident paperweight A must-have business accessory, the trident paperweight is in polished metal with a protective velvet base. A perfect reproduction of the trident of the Maserati front grille. Fermacarte Executive Il fermacarte “Executive” è realizzato in acciaio lucidato e smalto blu. E’ prodotto artigianalmente in Italia utilizzando materiali di alta qualità. ““Omas for Maserati” fountain pen Distinctive for its dodecagonal shape, the fountain pen has Dist been en crafted from plant resin and enhanced by platinum details an an 18 carat gold nib. Produced exclusively by Omas and Maserati, it is personalised by the Maserati badge.Timeless. ffor M 920002379 Executive paperweight In stainless steel and blue enamel, the “Executive paperweight” is handmade in Italy using high-quality materials. 920001313 920002380 M A S E R AT I COLLECTION 920002015 Portablocco istituzionale A5 Portabloc natissimo portablocco rigido blu Raffinatissim Maserati in argento, con blocco con logo Ma all’interno, ricaricabile. A5 all’intern Matite in legno naturale Astuccio contenente 25 matite color legno naturale con logo Maserati. Natural wood pencils Box of 25 pencils with Maserati logo. A5 corpo corporate notepad Elegant cover iin blue colour with silver Maserati l Withh A5 notebook inside. logo. Portablocco P t bl iistituzionale tit i l A4 Raffinatissimo portablocco rigido blu con logo o Maserati in argento, con blocco A4 all’interno,, ricaricabile. Astuccio 5 matite Astuccio contenente 5 matite assortite blu e argento A ccon logo Maserati. Box with 5 pencils Box with 5 blue and silver pencils with Maserati logo. B A4 corporate notepad Elegant cover in blue colour with silver Maserati logo. With A4 notebook inside. Ricarica 2 block-notes A4 Ricarica 2 block-notes A5 2 A4 refills 2 A5 refills 920001954 920001955 RICARICA / REFILLS 920001956 M A S E R AT I RICARICA / REFILLS 920001957 COLLECTION 920001378 920000144 Prolunga telefonica per PC Un pratico accessorio business tascabile, con cavo doppio. Chiavetta USB GranCabrio Chia Una perfetta GranCabrio in miniatura. 4 GB. U ruote girevoli e luci anteriori e posteriori Con ru che si aaccendono. PC extension lead A must-have pocket-size business accessory, with double cable. Gran GranCabrio USB key 4 GB.With free running wheels and real headlights, it is a perfect miniature of a Maserati GranCabrio. Mouse wireless GranTurismo Mouse wireless, perfetta riproduzione di una GranTurismo, con fanali che si accendono. Dotato di caricabatteria con Interfaccia usb per tutti i tipi di PC. Segnalibro Maserati In metallo satinato; lunghezza: 3 cm. Maserati book marker In satin metal; length: 3 cm. GranTurismo wireless mouse This wireless mouse is a perfect miniature of a GranTurismo. Headlights light up when the mouse is switched on. It comes with a charger with usb interface for all PC types. 920002255 920002464 920002270 M A S E R AT I COLLECTION 920001606 Quaderno Fa Fangio quaderno spiralato formato A5 Elegante quadern stampa in bianco e nero di una foto con preziosa stam leggendaria 250F. d’epoca della legg Eco-blocco edizione limitata “Momaboma for Maserati” Una collezione unica di portablocchi realizzati artigianalmente in Italia per dare nuova vita alla storia Maserati. Pagine di storiche monografie, altrimenti destinate al macero, sono state selezionate nate a mano, ad una ad una, per dar vita a 200 esemplari lari esclusivi, ognuno diverso dall’altro. Ricaricabile. Con blocco all’interno. Cm 28x22. M A S E R AT I Post-it Fangio Elegante post-it con preziosa stampa in bianco e nero di una foto d’epoca della leggendaria 250F. In coordinato con il quaderno. “Fangio” post-it Elegant post-it with a precious black&white print of a vintage photograph of the legendary 250 F. Coordinated with the Fangio Notebook. 920001771 COLLECTION Quattroporte Sport GTS post-it Elegant post-it with a mat black cover with the Quattroporte Sport GTS logo. FFangio i notebook t b Elegant A5 notebook with a precious black&white F. print of a vintage photograph of the legendary 250 F. “Momaboma for Maserati” limited edition eco-notepad A one-shot collection of made-in-Italy fashion notepads ds that brings new life to Maserati history. Pages of old Maserati brochures that risked to be thrown away havee been selected one by one to create a unique series of 200 00 works of art, all different from one another. Refillable. With notebook inside. Cm 28x22. 920002389 Post-it Quattroporte Sport GTS Elegante post-it con copertina nera opaca e logo Maserati Quattroporte Sport GTS. 920001805 920001806 Lifestyle Accessories Lifestyle Accessories Cofanetto lusso portaorologi (blu) In legno di mogano con laccatura esterna blu Maserati e interni in Alcantara. Con alloggi per M er 8 orologi. Ogni scatola è scrupolosamente eseguita or uita ita mano in Italia ispirandosi alle morbide linee am della Maserati GranTurismo. Cm 30x23x15. de Cofanetto lusso (bianco perla) In legno di mogano con laccatura esterna in bianco perla e interni in Alcantara. Ogni scatola bi è scrupolosamente eseguita a mano in Italia ispirandosi alle linee della Maserati GranTurismo. isp Cm C 30x23x11. Luxury watch box (blue) In blue lacquered mahogany with Alcantara interior,r,r it holds up to eight watches. Each box is meticulously sly hand-crafted in Italy, inspired by the elegant lines ha of the Maserati GranTurismo. Cm 30x23x15. Luxury box (pearl white) In pearl white lacquered mahogany with Alcantara interior. Each box is meticulously hand-crafted in Italy, inspired by E tthe elegant lines of the Maserati GranTurismo. th Cm 30x23x11. C Cofanetto anetto lusso portasigari (blu) In legno di mogano con laccatura esterna blu Maserati e interni in cedro naturale. Dotata di igrometro e umidificatore, può contenere 40 sigari. ri. Ogni scatola è scrupolosamente eseguita a mano in Italia con preziosi legni stagionati e si ispira nella suaa elegante forma arrotondata alle linee della Maserati ati GranTurismo. Cm 30x23x15. Cofanetto lusso (blu) C In legno di mogano con laccatura esterna blu Maserati e interni in Alcantara. Ogni scatola M è sscrupolosamente eseguita a mano in Italia ispirandosi alle linee della Maserati GranTurismo. isp Cm 30x23x11. LLuxury box (blue) In blue lacquered mahogany with Alcantara interior. Each box is meticulously hand-crafted in Italy, inspired E Ea by the elegant lines of the Maserati GranTurismo. Cm 30x23x11. Luxury cigar box (blue) Blue lacquered mahogany box with a cedar wood interior. or. With humidifier and hygrometer, it holds up to 40 cigars. ars. Each box is meticulously hand-crafted in Italy with precious seasoned woods and inspired by the elegant lines nes of the Maserati GranTurismo. Cm 30x23x15. 920002154 920002155 21 920002156 9 M A S E R AT I COLLECTION 920002479 Cubo cristallo GranTurismo Elegante scultura in cristallo con una perfetta GranTurismo inscritta al laser al suo interno. Ideale come fermacarte o come memorabilia per veri intenditori. Cm 8x5x5. Cubo cristallo Quattroporte S Elegante scultura in cristallo con una perfetta Quattroporte S inscritta al laser al suo interno. Ideale come fermacarte o come memorabilia per veri intenditori. Cm 8x5x5. GranTurismo cristal cube A real sculpture of a GranTurismo obtained with a revolutionary laser technique. Ideal as a paperweight or memorabilia for real conoisseurs. Cm 8x5x5. Quattroporte S cristal cube A real sculpture of a Quattroporte S obtained with a revolutionary laser technique. Ideal as a paperweight or memorabilia for real conoisseurs. Cm 8x5x5. Lampada Maserati MC Lampada Italia L d dda ttavolo, l realizzata li t iin It li iin acciaio ii verniciato bianco, vetro opalino e policarbonato. Dotata di regolatore sensoriale dell’intensità luminosa. Monta due lampadine ad incandescenza da MAX60W attacco E27. Maserati MC lamp Made in Italy table lamp in white painted steel, white opaline glass and polycarbonate. Provided with sensor dimmer. Lamping: two incandescent max 60W, socket E27. 920001720 M A S E R AT I 920002148 COLLECTION 920002149 Modellino 1:43 GranCabrio argento Modellino da collezione con lamina in argento ‘925. Realizzato a mano in Italia. CD musicale “The Trident Lounge Journey” 14 brani per una splendida selezione che spazia dalla bossanova alle raffinate atmosfere lounge. 1:43 silver-plated GranCabrio 925-silver-plated GranCabrio miniature for collectors. Hand-made in Italy. Music CD “The Trident Lounge Journey” an exclusive selection of 14 tracks ranging from the Bossanova to the softest lounge atmospheres. Modellino 1:43 GranTurismo argento Modellino da collezione con lamina in argento ‘925. Realizzato a mano in Italia. 1:43 silver-plated GranTurismo 925-silver-plated GranTurismo miniature for collectors. Hand-made in Italy. 920001947 920002119 920002533 M A S E R AT I COLLECTION Set 2 tazze te’/cappuccino Un’edizione speciale, interamente prodotta in Italia, disegnata da Robin Levien e sviluppata in esclusiva per Maserati da parte di F.lli Guzzini. Il set comprende due tazze da te’/cappuccino con piattino. Set of 2 tea/cappuccino cups A special edition entirely made in Italy, designed by Robin Levien and developed by F.lli Guzzini only for Maserati. The set includes two tea/cappuccino cups with saucers. 920002348 M A S E R AT I Set 2 tazze mug Un’edizione speciale, interamente prodotta in Italia, talia, disegnata da Robin Levien e sviluppata in esclusiva per Maserati da parte di F.lli Guzzini. Set of 2 mugs A special edition entirely made in Italy, designed by Robin Levien and developed by F.lli Guzzini only for Maserati. 920002349 COLLECTION Set caffè 2 tazzine caffè con piattino, cucchiaini, zuccheriera e vassoio. Un’edizione speciale, interamente prodotta in Italia, disegnata da Robin Levien e sviluppata in esclusiva per Maserati da parte di F.lli Guzzini. Espresso set 2 coffee cups with saucer, tea spoon, sugar bowl and tray. A special edition entirely made in Italy, designed by Robin Levien and developed by F.lli Guzzini onlyy for Maserati. 920002353 Plaid Morbidissimo plaid in suede e micropile con elegante stampa gessata. Cm 130x150. Car blanket Soft blanket in suede and micropile with an elegant chalk stripe print. Cm 130x150. 920001883 Litografia GranTurismo Preziosa edizione limitata firmata da Pininfarina. Cm 40x61. Litografia “Ritorno al Rosso” Perziosa edizione limitata realizzata da Enzo Naso in esclusiva per Maserati. Cm 40x61. “Nurburgring” lithograph An exclusive limited edition realised by Enzo Naso only for Maserati. Cm 40x61. Litografia 250 F Esclusiva edizione limitata e numerata di soli 150 esemplari, realizzata da Enzo Naso in esclusiva per Maserati. Cm 40x61. GranTurismo lithograph An exclusive limited edition signed by Pininfarina. Cm 40x61. 250 F lithograph A limited and numbered edition of only 150 pieces, ces, realised by Enzo Naso only for Maserati. Cm 40x61. 0x61. 920001656 920001721 Vip Book libro fotografico da collezione con copertina tridimensionale realizzato in edizione limitata in occasione del lancio della Maserati GranTurismo. Vip Book Collector’s book of photos with 3D cover, printed in a limited edition for the launch of the Maserati GranTurismo. 920001946 920001690 M A S E R AT I COLLECTION Libro “Maserati” Il racconto dell’avventura della Casa di Modena attraversa l’arco del Novecento fino ai nostri giorni. Una splendida panoramica sui modelli da competizione, le coupé e le spyder, le quattroporte: la storia di un mito. Edizione Inglese. 170 pagine. Book “Maserati” Maserati’ book, 90 years of the marque’s history. The tale of Maserati’s adventures across the span of the Twentieth Century, down to the present day. A splendid gallery of the racing models, the Coupés, the Spyder and the Quattroporte models: the history of a myth. English Edition. 170 pages.. Libro “Modena città della Maserati” Libro fotografico sulle opere d’arte della città di Modena, la Casa della Maserati. La storia della città Emiliana e la nascita di Maserati, due identità inestricabilmente legate in questo volume imperdibile. 218 pagine. Il libro delle Corse Tutta l’attività agonistica della Maserati in 257 pagine. Con tutte le foto a colori dei momenti più emozionanti delle gare. Edizione bilingue italiano/inglese. The Racing Book An exciting overview of Maserati motorsport activity in 257 pages, with images of the various races. Bilingual edition (Eng/Ita). Book “Modena Maserati’s town” Splendid illustrated book of the works of art in Modena, the home of Maserati. The history of the city, the birth of Maserati, the story of 2 identities inextricably entwined in one unique volume. 218 pages. 920000868 M A S E R AT I 920001163 COLLECTION 920001331 Monografia Spyder Monografia unica nel suo genere: le Spyder che hanno fatto la Storia del Tridente. Dalla A6/G carrozzata frua ai modelli più recenti, il racconto di una storia di vetture indimenticabili. Monografia Quattroporte Monografia unica nel suo genere: una panoramica sulle grandi Quattroporte della Casa del Tridente. Dalla Tipo AM 107 del 1963 fino all’ammiraglia presentata nel 2003 al Salone di Francoforte. Spyder Monograph aped A unique monograph: the Spyder models that have shaped Maserati’s history. From the coach-built Frua A6/G down own to the most recent models, a tale of unforgettable cars. Quattroporte Monograph A unique monograph: a gallery of the marque’s great Quattroporte models. From the AM 107 Type launched in 1963 down to the current flagship model presented at the 2003 Frankfurt Show. Mini Monografie Tutta la storia di 5 leggendari modelli Maserati con le immagini agini a colori e le schede tecniche. Edizione bilingue italiano/inglese. Mini-Monographs hs The history of Maseratii vintage models in 5 exhaustive monographs with pictures. Italian/ English Edition. n. Monografia Coupè Appassionante monografia dedicata alle Coupé della Casa di Modena. La storia dell’evoluzione di un concetto e dei suoi tratti distintivi: la Coupé secondo Maserati. Coupé Monograph A thrilling monograph dedicated to the marque’s Coupé models. The story of the evolution of a concept and its key traits: the Coupé according to Maserati. 920000574 ENG/ITA 920000655 ENG 920000964 ITA 920000849 26 B 920000575 FRA/DEU 920000656 ITA 920000965 ENG 920000850 A6GCS 920000657 DEU 920000966 DEU 920000851 A6GCS 2000 920000658 FRA 920000852 150 S 920000853 200 S / 200 SI M A S E R AT I COLLECTION Kids Kids Felpa “Pure” bambino Felpa zip in cotone elasticizzato blu navy con fettuccia bicolore su spalle, maniche e scollo interno. Ampio ricamo verticale Maserati tono su tono sul fronte e ricamo tridente a contrasto sulla schiena. Kids’ Sweatshirt Navy blue stretch cotton zipped sweatshirt with two-colour ribbon on shoulder, sleeve and inside neckline. Large vertical ‘Maserati’ embroidered tone-on-tone on the front and contrasting embroidered trident on the back. Polo “Pure” bambino manica lunga Polo a manica lunga in morbido piquet 100% cotone, con bottoni blu personalizzati Maserati. A completare la personalizzazione, il ricamo Maserati a contrasto sul cuore, e, dettaglio di stile, la fettuccia bicolore sullo scollo interno. Cappellino bambino 100% cotone, con logo Maserati ricamato sul fronte. La fettuccia bicolore applicata aggiunge un tocco di stile. Taglia unica. Fibbia regolabile. Disponibile in beige e in blu. Kids’ cap 100% cotton cap with Maserati logo embroidered on the front. The two-colour ribbon adds a sophisticated touch. One size. Adjustable buckle. Available in sand and blue. Kids’ Long Sleeve Polo shirt 100% cotton piquet long-sleeved polo shirt with contrasting Maserati logo embroidered on the chest, personalised buttons and two-colour ribbon on inside neckline. 920001843 4 anni/years 920001857 4 anni/years 920001844 6 anni/years 920001858 6 anni/years 920001845 8 anni/years 920001859 8 anni/years 920001846 10 anni/years 920001860 10 anni/years BEIGE 920001971 M A S E R AT I COLLECTION BLU / BLUE 920001970 Orso Maserati Fabbricato con materiali di altissima qualità, atossici, non infiammabili e anallergici. Disponibile nelle versioni 40 cm e 30 cm. Maserati Teddy bear All materials are fireproof, not allergic and not toxic. Available in the 40 cm and 30 cm versions. Orso Maserati portachiavi Fabbricato con materiali di altissima qualità, atossici, Fabbrica ossici, non infiammabili e anallergici. Altezza: 15 cm. Teddy keyring materials are fireproof, not allergic and not toxic. All mater high. 15 cm hig 1:32 Spyder Pull-Back Disponibile in vari colori, il modellino spyder scatta in avanti grazie al meccanismo pull-back. 1:32 Spyder Pull-back Available in various colours, the spyder scale model is provided with pull-back mechanism. Orso Maserati zainetto Fabbricato con materiali di altissima qualità, atossici, non infiammabili e anallergici. Altezza: 40 cm. Maserati Teddy “Back Pack” All materials are fireproof, not allergic and not toxic. 40 cm high. 920001963 40 cm 920001964 30 cm M A S E R AT I 920001966 COLLECTION 920002046 920001192 Scale Models Scale Models 1:43 GranCabrio Modellino high-end realizzato artigianalmente in Italia. 1:43 Quattroporte S Modellino high-end realizzato artigianalmente in Italia. 1:43 GranTurismo S Modellino high-end realizzato artigianalmente in Italia. GranTurismo Modellino die-cast. 1:43 GranCabrio High-end scale model, entirely handmade in Italy. 1:43 Quattroporte S High-end scale model, entirely handmade in Italy. 1:43 GranTurismo S High-end scale model, entirely handmade in Italy. GranTurismo Die-cast scale model. 920002362 920002150 920002189 M A S E R AT I COLLECTION 920002118 1:18 920002448 1:24 920002169 1:20 radiocomandata / radio-controlled 1:24 MC12 GT1 Vitaphone Modellino die-cast. 1:24 MC12 GT1 Vitaphone Die-cast scale model. 1:10 GranTurismo i Radiocomandata di d Modellino die-cast. 1:10 Radio-controlled GranTurismo Die-cast scale model. 1:24 MC12 Versione Corse Modellino die-cast. 1:24 MC12 Versione Corse Die-cast scale model. 1:10 MC12 Radiocomandata Modellino die-cast. 1:10 Radio-controlled MC12 Die-cast scale model. 920002475 920002534 M A S E R AT I COLLECTION 920002363 920002190 1:43 MC12 Racing (Zhuhai) Modellino high-end realizzato artigianalmente in Italia. 1:43 MC12 Racing (Zhuhai) High-end scale model, entirely handmade in Italy. 1:43 Trofeo 2005 Modellino high-end realizzato artigianalmente in Italia. 1:43 Trofeo Audemars Piguet Modellino die-cast. 1:43 Trofeo 2005 High-end scale model, entirely handmade in Italy. 1:43 Trofeo Audemars Piguet Die-cast scale model. 920001277 920001278 920001747 M A S E R AT I COLLECTION 1:43 Coupé 90th Anniversary Modellino die-cast. 1:43 Coupé 90th Anniversary -cast scale model. Die-cast 1:43 8CTF Boyle e Modellino high-end d realizzato artigianalmente in Italia. t li 1:43 8CTF Boyle High-end scale model, entirely handmade in Italy. 920001287 M A S E R AT I 920002256 COLLECTION 1:24 250 F Modellino high-end realizzato artigianalmente in Italia. ta 1:24 250 F High-end scale model, entirely handmade in Italy. Hi 920000558 Merchandising Tools Merchandising Tools Shopper small Cm 25x25. Shopper large Cm 50x45. Kit segnaprezzi € € Price tags kit Shopper zainetto Cm 38x50. Nastro regalo In raso con tridenti stampati in argento. Rotolo da 20 metri. Shoulder shopper Cm 38x50. Maserati ribbon In satin with silver tridents. 20 m. 920001274 shopper small 920001275 shopper large 920001751 shopper zainetto / shoulder shopper BLU / BLUE 920001763 M A S E R AT I ROSSO / RED 920001762 COLLECTION Mini-matite Lotto minimo 25 pezzi. Mini pencils Minimum lot 25 pcs. 920001974 BLU / BLUE 920001379 ARGENTO / SILVER 920001380 Maserati partners Per esaltare lo stile elegante e raffinato di Maserati, soddisfacendo le attese di clienti ed estimatori del Tridente, stiamo via via coinvolgendo aziende altamente specializzate in relazioni che esulano dal mero rapporto di fornitura e che diventano, invece, partnership in senso stretto. I Maserati Partners non si limitano, infatti, a sviluppare dei prodotti marchiati Maserati bensì condividono con l’azienda una strategia di comunicazione allargata volta a fare del Tridente l’emblema di un vero e proprio life-style. In particolare, i Maserati Partners, ciascuno nel proprio ambito, progettano, producono, promuovono e distribuiscono - d’accordo con Maserati ma in piena autonomia oggetti di comunicazione unici e distintivi, espressione di lusso e autenticità. Nei migliori negozi del mondo. To enhance Maserati’s renowned elegance and refinement, thereby satisfying the expectations of clients and Maserati enthusiasts, we are gradually strengthening our ties with highly specialised companies. This will signal a shift away from a supplier-based rapport and towards the creation of true partnerships. Maserati Partners do not limit themselves to the production of Maserati branded products but share with Maserati a broader communication strategy. The aim is to make the Trident symbolic of a real, tangible lifestyle. Maserati Partners will plan, produce, promote and distribute, in agreement with Maserati but totally autonomously, unique and distinctive communicative objects. These will be expressions of luxury, 100% authentic and will be found in the world’s finest boutiques. Compagnia Ducale Damiani Gentili F.lli Guzzini Lumina Specializzata nella progettazione e nell’industrializzazione di biciclette alto di gamma, Compagnia Ducale offre da sempre ai propri clienti le migliori soluzioni in termini di affidabilità, funzionalità e prezzo, coniugando elementi formali distintivi con contenuti tecnologici sostanziali. Già licenziataria dei marchi Alfa Romeo, Lancia, Fiat e Fiat 500, Compagnia Ducale ha sviluppato l’esclusiva bici pieghevole Maserati Tender. Sinonimo dell’Handmade in Italy fin dal 1924, Damiani è tra i massimi produttori italiani di alta gioielleria ed è riconosciuto internazionalmente per stile distintivo, design d’avanguardia, materie prime di qualità e, soprattutto, lavorazioni accurate. Licenziataria, tra gli altri, di Ferrari, Ducati, Gianfranco Ferrè, Jil Sander e Martin Margiela, Damiani è partner di Maserati dal 2010. Gentili è un’azienda leader sul mercato nazionale ed internazionale nella produzione di cofanetti e di linee di accessori di alta gamma, realizzati utilizzando le migliori radiche, fibre di vetro e carbonio, nonché i migliori pellami. Nel rispetto della tradizione Gentili, tutti i prodotti sono realizzati con lavorazioni manuali, sottoposte ai più severi controlli di qualità. Marchio simbolo del design italiano fin dal 1912, F.lli Guzzini è riconosciuta nel mondo per l’unicità delle sue collezioni di oggetti per la casa, protagonisti di una quotidianità nuova, facile da usare e di costo contenuto ma, allo stesso tempo, ricercata, affidabile e di grande qualità. Una ricerca produttiva tradottasi in un catalogo ampio e articolato del quale sono entrate a far parte anche le creazioni Guzzini for Maserati. Vero e proprio alfiere del Made in Italy nel settore dell’illuminazione per interni, Lumina propone lampade belle, sicure, razionali, destinate, soprattutto, a durare nel tempo senza mai invecchiare. In collaborazione con Maserati, Lumina ha sviluppato una linea esclusiva di lampade dallo stile inconfondibile, uniche nell’ intreccio di forme e tecnologia. Specialized in upmarket bicycles, Compagnia Ducale offers its clients the best in terms of quality, reliability, technology and price. Compagnia Ducale is a licensee of the Alfa Romeo, Fiat, Fiat 500 and Lancia brands and also developed the exclusive portable Maserati Tender Biker. One of the most renowned international producers of highend jewellery since 1924, Damiani is recognised the world over for its unmistakable style, striking design and top grade materials. Every single piece is hand-made in Italy with meticulous attention to detail. A licensee of Ferrari, Ducati, Gianfranco Ferrè, Jil Sander and Martin Margiela, Damiani has been a partner of Maserati since 2010. Contatti / Contacts Compagnia Ducale srl P.za Cavour 3 20121 Milan - Italy tel +39-02-45506023 fax +39-02-39195558 [email protected] tender@ compagniaducale.com www.compagniaducale.net Contatti / Contacts Damiani [email protected] www.damiani.com Gentili is a leading brand in the national and international market relating to luxury wooden boxes and luxury accessories, handcrafted using the best materials including wood, fibreglass, carbon fibre and leather. The production process follows traditional and antique methods for the treatment of wood under the maximum quality control. Contatti / Contacts Gentili Fabrizio srl via San Martino del Piano, sn 61034 Fossombrone (PU) - Italy tel +39-0721-716230 fax +39-0721-740469 [email protected] A symbol of Italian design since 1912, Guzzini is renowned for its unique collection of everyday products for the home. As a company, it constantly strives to produce practical items that are easy to use and inexpensive while also being beautifully designed, reliable and of high quality. This philosophy has led to the creation of an extensive range of objects, some of which now form part of the ‘Guzzini for Maserati’ collection. Contatti / Contacts Fratelli Guzzini S.p.A. Contrada Mattonata, 60 62019 Recanati - Italy [email protected] www.fratelliguzzini.com A leading brand in the field of indoor lighting, Lumina develops eye-catching, safe, and, above all, timeless designs. In collaboration with Maserati, the company created an exclusive range of lamps combining unmistakable Italian design and the latest technology. All items are made in Italy with meticulous attention to detail. Contatti / Contacts Lumina Italia srl Via Casorezzo, 63 20010 Arluno (MI) - Italy [email protected] www.lumina.it Milani Cycles Omas Pellemoda Suprem Vuarnet Sinonimo di telai da corsa dal lontano 1927, Milani firma biciclette realizzati totalmente a mano in Italia con la stessa cura artigianale di un tempo ma con estrema attenzione all’evoluzione continua dei materiali: dall’acciaio all’acciaio inossidabile, dall’alluminio alla fibra di carbonio fino ai materiali compositi. Autentici gioielli a due ruote. Per correre. Rinomata in tutto il mondo per i suoi strumenti da scrittura “lavorati a mano”, dal 1925 Omas coniuga design esclusivo a manifattura ricercata. Ne derivano capolavori di oreficeria, veri e propri gioielli per scrivere. Progettate per celebrare lo stile e il mito Maserati, le edizioni limitate Omas for Maserati sono apprezzata da parte di un pubblico raffinato ed esigente che non ama passare inosservato. Partner consolidato di alcune tra le più famose maison del mondo, Pellemoda trae spunto dall’antica tradizione conciaria toscana per soddisfare al meglio le aspettative di committenti, partner e clienti attraverso la confezione di oggetti unici e senza tempo quali sono, per esempio, borse, porta pc e A dispetto della sua giovane età - è stata costituita solo nel 2005 - Suprem è espressione della migliore tradizione industriale del distretto del Brenta, in provincia di Padova. Licenziataria, tra gli altri, dei marchi CERRUTI 1881 e MOMO DESIGN, Suprem ha nella ricerca sperimentale e nella qualità manifatturiera i suoi atout principali, ben rappresentati nelle Fornitore ufficiale delle Federazioni di sci di Italia, Francia, Russia e Romania, Vuarnet è depositaria di competenze tecniche esclusive senza pari. Dal connubio con Maserati nascono capispalla eleganti e performanti ed in grado di soddisfare le esigenze degli sportivi più esigenti impegnati sulle piste da sci, i campi da golf e quelli di regata. An historical manufacturer of high-end racing frames since 1927, Milani creates racing bicycles that are entirely hand-made in Italy. The bicycles are made using the traditional techniques that characterised the firm’s origins but which keep pace with the evolution of materials. These range from steel to stainless steel, aluminium alloy, carbon fibre and composite materials. Milani bikes are authentic gems for two-wheeled racing. OMAS is famous worldwide for its handcrafted writing instruments. Since 1925 OMAS has crafted unique masterpieces by combining exclusive design with cutting edge materials. Each and every item is the product of highly specialised craftsmanship that makes item a goldsmith’s work or art. Designed to celebrate Maserati’s legendary style, the limited edition ‘OMAS for Maserati’ range is appreciated all over the world by discerning clients who want to stand out from the crowd. Contatti / Contacts Milani Cycles Factory srl Via Luigi Riva, 10 21013 Gallarate - Italy [email protected] Contatti / Contacts Omas srl Via del Fonditore, 10 40138 Bologna - Italy [email protected] www.omas.com portafogli targati Maserati. A partner of some of the world’s best known fashion houses, Pellemoda employs the best in Tuscan tanning traditions to meet the expectations of buyers, partners and clients. Pellemoda produces unique, timeless items such as Maserati bags, laptop cases and wallets. Contatti / Contacts Pellemoda di Bruno Morelli Via Provinciale di Mercatale, 353 Z.I. Mercatale - Vinci (FI) - Italy tel +39 0571 509909 [email protected] sneaker MC e Granturismo. Despite being set up relatively recently, in 1985, Suprem symbolises the best in industrial traditions from Brenta (Padua). Licensee of the CERRUTI 1881 and MOMO DESIGN brands, Suprem excels in experimental research and high quality manufacturing as demonstrated by the MC and Granturismo sneakers. Contatti / Contacts SUPREM srl Via Irpinia, 32 35020 Saonara (Pd) - Italy tel +39 049/8792281 fax +39 049/8797183 [email protected] www.suprem.it Official supplier of skiwear to the Italian, French, Russian and Romanian teams. Vuarnet offers unparalleled technical excellence. The collaboration with Maserati has led to the design of clothing that is both good to look at and comfortable to wear. The apparel will satisfy the most demanding skiers, golfers and sailors. Contatti / Contacts Sport & Chic srl Via Ghislanzoni 41, Bergamo [email protected] WWW.MASERATI.COM WWW.MASERATISTORE.COM MASERATI SPA · VIALE CIRO MENOTTI, 322 · ITALIA-41121 MODENA M A S E R AT I C O L L E C T I O N 920002419 C O L L EC TI O N