Signum. Passione per la perfezione.

Quando ogni cosa si adegua perfettamente
all’altra: Signum.
Passione per la perfezione.
Signum matrix
Scegliete la vostra combinazione personale
per un risultato estetico perfetto.
Signum cre-active
con supporto in metallo
Signum composite
(con supporto in metallo)
Signum ceramis
(senza metallo)
1. Formare il corpo
del dente
Signum accessori
Con le paste Signum composite,
senza metallo
Con Signum ceramis
disponibili come siringhe sin-
estremamente resistente
gole o nel set Signum essentia
alle abrasioni
Con i colori
Con i colori
Signum cre-active
Signum cre-active
2. Caratterizzare
3. Rifinire alla
perfezione
Signum composite
Novità: Signum ceramis per restauri senza metallo
Signum composite è particolarmente indicato per l’impiego in strutture
Signum ceramis è un composito concepito appositamente per le
in metallo. Le masse pastose sono disponibili in assortimento completo
esigenze dei restauri senza metallo. La composizione del materiale
(essentia con masse margine, dentina, opaco F per la costruzione
dalla ricerca Heraeus ha un modulo elastico particolarmente elevato
del dente e incisale con smalto e masse effetto per la finitura ottimale)
che rende il materiale resistente per un lavoro di lunga durata.
Con le paste Signum composite,
Con i Flows di
disponibili come siringhe
Signum matrix
singole, nel set Signum incisal
o con i Flows di Signum matrix
Signum.
Passione per la
perfezione.
e refill.
Signum matrix
Colori Signum cre-active
Signum matrix è un composito fluido che consente di ottenere una
Con la vasta gamma di colori Colorfluids di Signum cre-active
resistenza all’abrasione molto elevata ed eccellenti prestazioni di
si possono ottenere caratterizzazioni individuali e conformare
opalescenza, fluorescenza e trasparenza. Signum matrix può essere
perfettamente i restauri ai denti residui. Si applicano e polimerizzano
associato a tutte le paste Signum, composite e ceramis.
direttamente sulla superficie da ricoprire sempre con composito.
Signum accessori e tool kit I singoli componenti Signum sono disponibili anche in set completi contenenti materiali e accessori come punte
pennelli e portapennelli, cannule, pennelli per colori e scale colori ‘Shade Guides’. Strumenti per la lucidatura, leganti e lo stabile box di legno per
conservare tutti i componenti Signum completano l’offerta.
23371_SI_Dachmarkenbrosch_IT.ind2-4 2-4
01.03.2007 14:55:12 Uhr
“Ceramica o dente naturale?”
“E’ Signum!”
Stratificare con la formula Matrix:
diventate maestri nei giochi di luce.
Il sistema di compositi che si accorda
con il vostro personale modo
di lavorare.
Il nuovo Signum.
Quando l’eccellenza è una passione.
Vi sorprende che un composito possa competere
con una ceramica ad alte prestazioni in fatto di
risultato estetico e durata? Il nuovo Signum può farlo
perchè le sue particelle microsottili di riempitivo e
la straordinaria formula Matrix concorrono a ricreare
un risultato estetico naturale. Ma Signum di
Heraeus può fare di più. Il nuovo Signum è più di
un composito, è un mondo in cui i capolavori sono
di casa. Per restauri di lunga durata e comfort di
occlusione esemplare!
Il sistema Signum:
tutto il necessario per un risultato perfetto.
Il nuovo Signum è un sistema modulare di compositi
universali e speciali, colori, strumenti e accessori
dalla ricerca Heraeus. Ogni elemento del sistema
Signum è un prodotto speciale altamente sviluppato
per il suo campo di applicazione. Ogni singolo
elemento è perfettamente coordinato agli altri
elementi Signum. Godetevi la sicurezza di restauri
perfetti!
Restauri per l’eternità:
capolavori di lunga durata e dal colore stabile.
“L’arte è eterna, la vita è breve”: era già noto agli
uomini nell’antichità. Per Signum vale lo stesso
principio: l’estetica naturale di un rivestimento
Signum si conserva a lungo grazie alle caratteristiche
simili alla ceramica. Per clienti e pazienti soddisfatti.
Il sistema di compositi che offre ampia libertà.
Esistono diverse strade che conducono all’estetica
perfetta. Signum non prescrive alcun precorso.
Masse pastose e fluide offrono innumerevoli
possibilità per creare il proprio stile
personalizzato.
Due consistenze, infinite possibilità
Opalescenza dinamica
La più grande sfida per la riproduzione dell’estetica
naturale di un dente consiste nella dinamica della luce
ovvero l’adeguamento del dente alle diverse condizioni
luminose. Insieme allo specialista in estetica Paul
Fiechter siamo riusciti ad impossessarci del codice
estetico della natura. La ricerca Heraeus ora impiega
questa conoscenza per i compositi. Il risultato è Signum
matrix, un composito nano-ibrido straordinario che
interagisce con la fluorescenza, opalescenza e trasparenza
e fa apparire il dente vitale.
Un concetto estetico comune a tutti i restauri
Con le ceramiche ad alte prestazioni HeraCeram
la formula Matrix ottiene lo stesso effetto che ha con
i compositi della serie Signum. Vantaggi per l’odontotecnico: le indicazioni di colore e componente e il
concetto di stratificazione del codice Matrix sono assolutamente identici per entrambe le lavorazioni.
Matrix rende la differenza visibile
Le caratteristiche ottiche di un dente, opalescenza,
fluorescenza e trasparenza, dipendono dalla sua
struttura. Si influenzano a vicenda e possono variare
fortemente in spazi ridotti all’interno del dente. Anche
piccole disomogeneità possono cambiare il percorso della
luce. Il concetto di stratificazione di Signum matrix
semplifica la riproduzione di questa complessa
interazione.
Trasparenza naturale
Immaginate di poter scegliere il metodo di lavorazione
per ogni singolo restauro con composito, solo pastosi o
pastosi-fluidi in combinazione, a seconda delle preferenze
personali. Signum realizza il vostro desiderio di maggiore
libertà.
Fluido o pastoso come preferite.
La combinazione di paste Signum e masse fluide di
Signum matrix è veramente speciale. A seconda del caso
o in base allo stile personale, è possibile scegliere se
utilizzare singolarmente o insieme le due consistenze,
pasta e flow, per la zona incisale o occlusale. I componenti
pastosi sono eccellenti per la modellazione del corpo del
dente. I componenti di Signum matrix consentono quindi
di passare all’operazione particolareggiata di finitura
incisale e occlusale.
Novità: Signum ceramis, lo speciale composito per restauri
senza metallo.
Le corone integrali devono resistere alle sollecitazioni in
bocca come i restauri con supporto in metallo. Signum
ceramis è il nuovo prodotto della ricerca Heraeus: un
composito in vetroceramica fotoindurente che in forza
della sua elevata resistenza compensa l’assenza
dell’armatura metallica e allo stesso tempo ha le
caratteristiche di abrasività ed i colori brillanti di un dente
naturale.
ceramis,
La novità: Signum
composito
lo speciale
llo.
per i restauri senza meta
Fluorescenza individuale
“La naturalezza è una sensazione
e non un messaggio rigorosamente delineato.
Ciò che varia in continuazione in funzione
della luce e del punto di vista dell’osservatore
offre un immagine naturale.”
Odontotecnico Paul Fiechter, Fiechter & Gebhardt Dental GmbH, Heroldsberg
23371_SI_Dachmarkenbrosch_IT.ind5-7 5-7
01.03.2007 14:55:25 Uhr