UNA Hotel Century

U N A Hotel Century
Ideale per la clientela business, l’UNA Hotel
Century dispone di 144 spaziose camere con
ampio soggiorno uso ufficio. Le 4 sale meeting,
con luce naturale diretta possono ospitare fino a
70 persone. La struttura è dotata di bar,
ristorante con veranda e garage convenzionato
adiacente.
An ideal place for business clients, UNA Hotel
Century features a spacious office-lounge in all
its 144 rooms. There are 4 meeting rooms with
natural light, accommodating up to 70 people.
The hotel includes a bar, and a restaurant
with conservatory.
Nearby garage.
LE CAMERE
Le 144 camere hanno una superfice minima di
30 m² e dispongono di soggiorno uso ufficio;
alcune con divano/letto matrimoniale.
THE ROOMS
The 144 rooms have a minimum surface area
of 30 m² as well as a living office area.
Some with double sofa bed.
RISTORANTI
Il ristorante "Bistrot Italiano" propone una
cucina tradizionale e piatti tipici del territorio. Il
menu “à la carte” varia periodicamente
seguendo le stagioni e offrendo le primizie
elaborate in gustose ricette selezionate dallo
Chef. Capienza banchetti: 25 persone.
RESTAURANTS
The restaurant "Bistrot Italiano" offers traditional
dishes and typical regional dishes. The “à la
carte” menu changes with the seasons using the
first fruits in delicious recipes chosen by the
Chef. Maximum capacity: 25 people.
MEETING & EVENTI
4 sale meeting con luce naturale, in grado di
accogliere da 12 a 70 delegati. Dimensioni da
18 m² a 72 m². Connessione internet wi-fi.
MEETINGS & EVENTS
4 meeting rooms with natural light can
accommodate from between 12 and 70
delegates. Dimensions from 18 m² to 72 m².
Wi-fi internet access.
PUNTI DI FORZA
KEY FEATURES
• A soli 200 metri dalla stazione di Milano
Centrale, dalle principali linee della
metropolitana e dai collegamenti per gli
aeroporti di Milano Malpensa, Milano
Linate e Bergamo Orio al Serio.
• Minibar gratuito a partire dalla camera
superior.
• Connessione wi-fi gratuita.
• Only 200 metres from the Milano Centrale
train station, the main underground lines
and links to Milano Malpensa, Milano
Linate and Bergamo Orio al Serio airports.
BUONO A SAPERSI
GOOD TO KNOW
• Alcune camere sono dotate di attrezzature
fitness.
• “Pillowow” scelta della tipologia di cuscino
preferita.
• Garage convenzionato adiacente.
• Some rooms feature gym equipment.
• “Pillowow” the choice of the preferred
pillow.
• Free minibar starting from the superior
room.
• Free internet wi-fi.
• Discounted garage beside the hotel.
UNA H OTEL C ENTURY
Via Fabio Filzi, 25/B
20124 Milano
Tel. (+39) 02 675041
Fax (+39) 02 66980602
[email protected]
www.unahotels.it
Numero Verde - Italia
Toll free number - Italy
800 60 61 62
Numero Verde internazionale
International toll free number
00 800 11211233
(from France - Germany - Spain - UK)
(LIN) (MXP) (BGY) Air Terminal Shuttle - 200 mt
(LIN) (MXP) (BGY) Air Terminal Shuttle - 200 mt
14
Centro città
City centre
Centrale FS linea Verde e Gialla - 200 mt
Centrale FS Green and Yellow line - 200 mt
Milano Centrale - 200 mt
Milano Centrale - 200 mt
MiCo/Fiera Milano City - 4,9 km
MiCo/Fiera Milano City - 4,9 km
PIANO TERRA
GROUND FLOOR
Bistro Italiano
Attrezzature standard gratuite:
Free standard meeting equipment:
Lavagna a fogli mobili
Flip Chart
Schermo
Screen
Blocco note e penna
Stationary
Hospitality desk
Hospitality desk
Schermo gigante a scomparsa
(3x2 mt) nelle sale Fara e Pirelli
Ceiling Recessed Projection
Screen (3x2 mt) in Fara and
Pirelli meeting rooms
Videoproiettore da soffitto
collegabile a PC con grande
schermo nelle sale Fara e Pirelli
Overhead projector in Fara and
Pirelli meeting rooms
TV 50’’
collegabile a PC nelle sale Filzi
e Gioia
50’’ TV
with PC connection in Filzi and
Gioia meeting rooms
Reception
Fara
Hall
Servizi su richiesta:
Service on request:
Referente congressuale in loco
Meeting specialist on site
Servizio segreteria
Secretary service
Servizio hostess
Hostesses
Traduzione simultanea
Simultaneous translation
Business centre
Business centre
Servizi fotografici
Photo service
Allestimenti floreali
Flower decorations
Assistenza Tecnica
Technical Assistance
PRIMO PIANO
FIRST FLOOR
Pirelli
Breakfast Room
Attrezzature su richiesta:
Meeting equipment on request:
Videoconferenza
Videoconference
Puntatore laser
Laser Marker
Proiezione diapositive
Slide projector
Registrazione audio
Audio recording
Filzi
m
Teatro
Theatre
Scuola
Classroom
Tavolo a U Tavolo unico
U shape Board room
Banchetti
Banquets
Gioia
m
Cocktail
Cocktail
Dimensioni
Dimensions
Altezza
Height
60
60
11,9x5,5
11,9x5,6
3,4x4,7
3,7x4,7
12,9x12,3
8,2x6
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,4
m2
m
m2
m2
Porte
Doors
Luce
Light
65
72
18
19
162
52
1,4x2,1
1,4x2,1 - 0,9x2,1
0,9x2,1
0,9x2,1
1,4x2,1
√
√
√
√
√
√
UNA H OTEL C ENTURY
Pirelli
Fara
Filzi
Gioia
Breakfast Room
Bistro Italiano
70
70
40
40
34
34
38
38
12
12
90
25
120
UNA Meeting 15