UNAWAY Hotel Bologna San Lazzaro

U N AW A Y Hotel Bologna San Lazzaro
L’UNAWAY Hotel Bologna San Lazzaro è
una struttura moderna e funzionale situata in
posizione strategica. L’hotel dispone di 152
camere, ristorante e 5 sale meeting.
The UNAWAY Hotel Bologna San Lazzaro
is modern and functional and is strategically
located. The hotel features 152 rooms, a
restaurant and 5 meeting rooms.
LE CAMERE
152 camere, di cui 8 suite, con una superficie da
14 m² a 40 m².
THE ROOMS
152 rooms, 8 of which are suite, with a surface
area of between 14 m² and 40 m².
RISTORANTI
Il ristorante propone una cucina tradizionale
emiliana. Il menu “à la carte” varia periodicamente
seguendo le stagioni e offrendo le primizie
elaborate in gustose ricette selezionate dallo
Chef. Capienza banchetti: 150 persone.
RESTAURANTS
The restaurant offers traditional cuisine from the
Emilia region. The “à la carte” menu changes
with the seasons using the first fruits in delicious
recipes chosen by the Chef. Maximum capacity:
150 people.
MEETING & EVENTI
5 sale meeting in grado di accogliere da 48 a
180 delegati. Dimensioni da 52 m² a 166 m².
MEETINGS & EVENTS
5 meeting rooms that can accommodate between
48 and 180 delegates. Dimensions between 52
m² and 166 m².
PUNTI DI FORZA
• Situato in posizione strategica per
raggiungere in pochi minuti la Stazione
Centrale, la Fiera, il Centergross, il centro
storico di Bologna e l’aeroporto Guglielmo
Marconi dove operano i maggiori vettori
low cost.
• Internet, bevande e snack al mini shop
gratuiti a partire dalla camera superior.
• Connessione Wi-fi gratuita.
KEY FEATURES
• Strategically located a few minutes from the
Central Station, the Exhibition Centre, the
Centergross, the historic centre of Bologna
and the Guglielmo Marconi airport where
the major low budget airlines operate.
• Free internet, drinks and snacks from the
mini bar from the superior room.
• Free Wi-fi connection.
BUONO A SAPERSI
• “Pillowow” scelta della tipologia di cuscino
preferita.
• Sala fitness e mini shop interni all’hotel.
• Navetta
da/per
aeroporto,
fiera,
Centergross e stazione (su richiesta, a
pagamento).
• Parcheggio con 500 posti auto.
GOOD TO KNOW
• “Pillowow” the choice of the preferred
pillow.
• Fitness room and mini shop inside the hotel.
• Shuttle from and to the airport, exhibition
centre, Centergross and station (on request,
at a cost).
• Parking for up to 500 cars.
UNAWAY Hotel bologna San Lazzaro
Via Fantini, 1
40068 San Lazzaro di Savena (BO)
Tel. (+39) 051 4997411
Fax (+39) 051 4997450
[email protected]
www.unawayhotels.it
Numero verde - Italia
Toll free number - Italy
800 60 61 62
Numero verde internazionale
International toll free number
00 800 11211233
(from France - Germany - Spain - UK)
G.Marconi (BLQ) - 20 km
G.Marconi (BLQ) - 20 km
30
Bologna - 9 km
Bologna - 9 km
Bologna Centrale - 9 Km
Bologna Centrale - 9 Km
A1 A13 A14 e/and
tangenziale/highway - 3 km
Fiera di Bologna - 9 km
Bologna exhibition centre - 9 km
Centergross - 25 km
Centergross - 25 km
Jonica
Tuscanica
Corinzia
Composita
Dorica
Primo piano interrato
BASEMENT
Attrezzature standard gratuite:
Free standard meeting equipment:
Lavagna a fogli mobili
Flip Chart
Schermo
Screen
Blocco note e penna
Stationary
Hospitality desk
Hospitality desk
Servizi su richiesta:
Service on request:
Referente congressuale in loco
Meeting specialist on site
Servizio segreteria
Secretary service
Servizio hostess
Hostesses
Traduzione simultanea
Simultaneous translation
Business centre
Business centre
Servizi fotografici
Photo service
Allestimenti floreali
Flower decorations
Assistenza Tecnica
Technical Assistance
Attrezzature su richiesta:
Meeting equipment on request:
Videobeam
(videoproiettore collegabile
a PC con grande schermo)
LCD projector
Videoconferenza
Videoconference
Puntatore laser
Laser Marker
Schermo gigante
(a partire da 2x2 mt)
Wide screen
Proiezione diapositive
Slide projector
Registrazione audio
Audio recording
m
Teatro
Theatre
Scuola
Classroom
Tavolo a U Tavolo unico
U shape Board room
Banchetti
Banquets
Cocktail
Cocktail
Dimensioni
Dimensions
m
Altezza
Height
m2
m
m2
m2
Porte
Doors
Luce
Light
UNAWAY Hotel Bologna San Lazzaro
Sala dei Capitelli 90
(A+B+C)
Corinzia + Jonica (B+C)
54
Dorica + Corinzia (A+B)
100
54
Corinzia (sala B)
60
30
Dorica (sala A)
50
30
Sala Composita
5030
Sala Tuscanica 50
30
Jonica (sala C)
48
27
6560120150
7,7x21,43166
1,9x2,2
√
40
30
80
90
7,7x14,7
3
114
1,9x2,2
√
40
30
80
90
7,7x14,7
3
114
1,9x2,2
√
33
20
40
60
7,75x8
3
62
1,9x2,2
√
23
20
40
60
6,6x7,7
3
52
1,9x2,2
√
2720 60 80
7,6x10,63 81
1,9x2,2
√
27
20
60
80
7,6x10,6
3
81
1,9x2,2
√
25
20
40
60
6,7x7,7
3
52
1,9x2,2
√
UNA Meeting 31