di stage all?estero del polo - IPSSAR Sito dell`Istituto Professionale

Prot. n° 5259/C12
Castrovillari, lì 14.07.2016
OGGETTO: MANIFESTAZIONE D’INTERESSE LA FORNITURA DI SERVIZI TURISTICI PER ATTIVITÀ DI STAGE
ALL’ESTERO DEL POLO TECNICO TURISTICO “TRA SYBARIS E LAOS” CODICE PROGETTO
2014.POC.I3.003 - CUP: H59J13000500004
SERVIZI VIAGGIO, VITTO E ALLOGGIO PER STAGE ALL’ESTERO CON SEDE A LONDRA
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
PREMESSO CHE: con il presente avviso non è posta in essere alcuna procedura concorsuale, paraconcorsuale o
di gara d’appalto ad evidenza pubblica, ma viene dato corso esclusivamente alla ricerca di
operatori economici che manifestino interesse ad essere individuati per la partecipazione
alla procedura di selezione, ai sensi del comma 1 dell’art. 20 e dell'art.27 del D.Lgs
n.163/2006, per l’affidamento dell'organizzazione di un viaggio stage all’estero con sede a
Londra della durata di n. 8 giorni e 7 notti nel periodo di ottobre 2016;
VISTI
il R.D 18 novembre 1923, n. 2440, concernente l’amministrazione del Patrimonio e la Contabilità
Generale dello Stato ed il relativo regolamento approvato con R.D. 23maggio 1924, n. 827 e ss.mm. ii;
la legge 7 agosto 1990, n. 241 “Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto
di accesso ai documenti amministrativi” e ss.mm.ii.;
il Decreto del Presidente della Repubblica 8 marzo 1999, n. 275, concernente il Regolamento recante
norme in materia di autonomia delle Istituzioni Scolastiche, ai sensi della legge 15 marzo 1997, n 59;
la legge 15 marzo 1997 n. 59, concernente “Delega al Governo per il conferimento di
funzioni e compiti alle regioni ed enti locali, per la riforma della Pubblica Amministrazione
e per la semplificazione amministrativa";
il Decreto Legislativo 30 marzo 2001, n. 165 recante “Norme generali sull’ordinamento del lavoro
alle dipendenze della Amministrazioni Pubbliche” e ss.mm.ii. ;
il regolamento di esecuzione del codice dei contratti pubblici del D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207;
l’art. 36 comma 2 lettera b) del D.Lgs 50/2016 “ Nuovo Codice dei Contratti”;
il Decreto Interministeriale 1 febbraio 2001 n. 44, concernente “ Regolamento concernente le
Istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche";
i seguenti Regolamenti (CE) n. 539/2010 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 16
giugno 2010 che modifica il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio recante
disposizioni generali sul Fondo Europeo di Sviluppo Regionale, sul Fondo Sociale Europeo
e sul Fondo di Coesione, per quanto riguarda la semplificazione di taluni requisiti e talune
disposizioni relative alla gestione finanziaria; n. 1080/2006 del 1080/2006 del Parlamento
europeo e del Consiglio del 5 luglio 2006 relativo al Fondo Europeo di Sviluppo Regionale;
n. 1081/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il Fondo Sociale Europeo;
n. 1083/2006 del Consiglio dell’11 luglio 2006 recante disposizioni generali sul Fondo
Europeo di Sviluppo Regionale, sul Fondo Sociale Europeo e sul Fondo di Coesione; n.
1828/2006 dell’8 dicembre 2006 della Commissione che stabilisce modalità di applicazione
del regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio recante disposizioni generali sul Fondo
europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione;;
il Decreto Dirigenziale n. 4271 del 20.03.2013 che ha approvato il Piano Triennale 2013-2015 per la
costruzione dei Poli Tecnico-Professionali della Regione Calabria;
la DGR n. 234 del 27 giugno 2013, recante approvazione del Programma Ordinario Convergenza
(POC) della Regione Calabria nell’ambito del Piano di Azione Coesione;
il Decreto Dirigenziale n. 15498 del 14 novembre 2013 che ha approvato il “2° Avviso Pubblico per
la presentazione delle candidature perla costruzione dei Poli Tecnico-Professionali”, pubblicato sul
BURC n° 47 del 22 novembre 2013 - Parte III;
il Decreto Dirigenziale n. 1509 del 18 febbraio 2014 con il quale il Dipartimento 11 “Cultura,
Istruzione e Ricerca” della Regione Calabria ha ammesso a finanziamento, con il punteggio di 72,5,
il progetto presentato dall’Istituzione scolastica “IPSSAR “Karol Wojtyla”” (C.F. 83002080782), con
la sede in Castrovillari, Prov. (CS), diretto alla realizzazione del Polo denominato “Polo Tecnico
Professionale per i servizi turistici e la valorizzazione dei prodotti caratterizzanti il territorio”,
Acronimo/Titolo Progetto “Tra Sybaris e Laos”, che prevede un investimento complessivo pari ad €
1.315.019,30
la Circolare del Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali del 2 novembre
2010, n. 2 “Tipologia dei soggetti promotori, ammissibilità delle spese e massimali di costo
per le attività rendicontate a costi reali cofinanziate dal Fondo Sociale Europeo 2007/2013
nell’ambito dei Programmi Operativi Nazionali”;
RILEVATA
l’assenza di convenzioni CONSIP attive aventi per oggetto la fornitura dei servizi che si
intende acquisire;
l’esigenza di indire, in relazione all’importo finanziario, la procedura per l’acquisizione
delle forniture di servizi di viaggio ed accoglienza turistica presso hotel mediante ricorso al
Mercato Elettronico della P.A. relativamente ad un viaggio stage all’estero con sede a Londra
della durata di n. 8 giorni e 7 notti nel periodo di ottobre 2016;
DECRETA
Art. 1 - OGGETTO
Si delibera l’avvio delle procedure di acquisizione di manifestazioni di interesse degli operatori
economici del settore viaggi ad essere successivamente invitati alla presentazione di offerte in
procedura negoziata tramite MEPA ai sensi dell’art. 36 e 63 dl D. L. 50 – 2016 per l’acquisizione
delle forniture di servizi di viaggio ed accoglienza turistica relativamente ad un viaggio stage
all’estero con sede a Londra della durata di n. 8 giorni e 7 notti nel periodo di ottobre 2016 mediante
ricorso al Mercato Elettronico della P.A.;
Art. 2 INVITO DI PARTECIPAZIONE
Gli operatori economici da invitare alla procedura saranno individuati attraverso indagine di
mercato mediante invito pubblico per la manifestazione d’interesse rivolto alle aziende accreditate e
presenti sul MEPA per la categoria Viaggi d’istruzione e Turismo in grado di garantire i servizi
turistici richiesti. Gli operatori invitati alla manifestazione potranno essere fino ad un massimo di
10. In caso il numero di adesioni risultasse maggiore si procederà ad estrazione delle ditte da
invitare, mentre in caso fosse inferiore a 5 si procederà ad integrare altre 2 ditte iscritte al MEPA.
Art. 3 – CRITERIO DI SCELTA
Il criterio di scelta del contraente è quello del prezzo più basso, ai sensi dell’art. 95, comma 3 del D.
L. 50-2016. La gara sarà aggiudicata anche in presenza di un’unica offerta valida.
L’Amministrazione Committente si riserva l’insindacabile diritto di non procedere
all’aggiudicazione definitiva della gara: in tale evenienza non sarà riconosciuto alcun compenso alle
ditte partecipanti.
Art. 4 IMPORTO
L’importo complessivo, relativo all’intero contratto, potrà ammontare fino ad un massimo di €.
90.000,00 (novantamila/00) iva inclusa.
Art. 6
TERMINI E MODALITÀ PER LA PRESENTAZIONE DELLE MANIFESTAZIONI DI INTERESSE
Le manifestazioni di interesse, redatte secondo il modello allegato (Allegato 1) e corredate dalla
seguente documentazione:
- copia di documento di identità in corso di validità e dichiarazione sostitutiva di certificazione
(Allegato 2) dovranno pervenire all’Ufficio Protocollo dell’Istituzione scolastica IPSEOA di
Castrovillari, c.da Vallina snc, 87012 Castrovillari (CS) entro le ore 12,00 del 1 agosto 2016.
Le stesse potranno essere recapitate mediante una tra le modalità sotto indicate:
– consegna a mano, tutti i giorni escluso il sabato dalle ore 9,00 alle ore 12,00;
– PEC, all’indirizzo [email protected]
– posta ordinaria.
Art. 7
ESCLUSIONE DALLA MANIFESTAZIONE DI INTERESSE
Saranno escluse le istanze di manifestazione di interesse:
- Pervenute prima del presente avviso o dopo la data e l’orario di scadenza.
- Pervenute a mezzo mail non certificata
- Prive della firma del titolare e rappresentante legale.
- Non rispondenti alle indicazioni del presente avviso e prive di documentazione
- Presentate da operatori economici non in possesso dei requisiti di ordine generale di cui
all’art. 38 del vigente Codice degli appalti e non in regola con gli obblighi di contribuzione
previdenziale, assistenziale ed Equitalia.
N.B.
Nel caso di trasmissione tramite posta ordinaria, faranno fede la data e l’orario effettivo di arrivo
delle istanze e non il timbro di partenza.
Art. 8
-
CARATTERISTICHE GENERALI DEL SERVIZIO CHE SI INTENDE AFFIDARE
Destinazione : Londra : con visita ad aziende turistiche, luoghi e monumenti;
Periodo dal 15 al 22 ottobre 2016
Durata del viaggio stage: 8 giorni, 7 notti;
Numero indicativo dei partecipanti: circa 40 alunni + 20 docenti
Mezzo di Trasporto: Pullman GT fino a Roma Fiumicino e aereo Roma – Londra e rit.
Sistemazione alberghiera: tipologia Hotel 3/4 stelle
Sistemazione camere alunni: Doppia-Tripla con bagno in camera;
Sistemazione camere docenti: Singola con bagno in camera
Tipo di trattamento: pensione completa;
Possibilità di pasti sostitutivi per alunni o docenti accompagnatori con intolleranze
alimentari, vegetariani o che abbiano limitazioni alimentari di tipo religioso
Servizi richiesti: (stage presso imprese turistiche e visite a monumenti e musei a cura
partner Katia Service con sede a Londra);
Assicurazioni Medico sanitaria per assistenza 24 ore su 24, Infortuni, Garanzia “Grandi
rischi”.
Art. 9
Ai sensi dell’art. 31 del D. L. 50-2016 e dell’art. 5 della legge 241 del 7 agosto 1990, viene
nominato Responsabile del Procedimento il Dirigente Scolastico prof.ssa Franca Anna Damico.
La stazione appaltante informa che i dati forniti dagli operatori economici per le finalità connesse
alla manifestazione di interesse e per l’eventuale stipula del contratto mediante scrittura privata,
saranno trattati in conformità alle disposizioni contenute nel D.Lgs. 196/2003 e ss.mm.ii.
Art. 10
COMUNICAZIONE FINALE
La procedura ed ulteriori dettagli saranno forniti agli Operatori economici tramite i canali di
comunicazione previsti dal MePA. La presente determina viene pubblicizzata mediante affissione
all’albo della scuola e sul sito web del la scuola http://www.ipssarcastrovillari.gov.it/
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Prof.ssa Franca Anna Damico
Intestazione dell’Agenzia di viaggio
Al DIRIGENTE SCOLASTICO
dell’ Istituto Professionale di Stato per i Servizi
Alberghieri e della Ristorazione
C.da Vallina – 87012 Castrovillari (CS)
ALLEGATO 1
DICHIARAZIONE DI MANIFESTAZIONE DI INTERESSE
__
sottoscritt_ _____________________________________, nat_a________________________
(__) il ___________________, in qualità di ______________________________
dell’Agenzia
_____________________________, avente sede legale in ______________________ ( __),
via/piazza __________________________ CAP ___________ manifesta con la presente il proprio
interesse ad essere invitat_
alla selezione per l’aggiudicazione del servizio relativo
all’organizzazione di un viaggio stage all’estero con sede a Londra della durata di n. 8 giorni e 7 notti
nel periodo di ottobre 2016 del Polo tecnico professionale turistico “tra Sybaris e Laos”;
oggetto
dell’avviso avente prot. n. ……………del 14.07.2016.
Il sottoscritto dichiara di aver letto e accettato le condizioni indicate nel suddetto avviso.
………………..lì, ………………
Firma del Rappresentante legale
____________________________________
Intestazione dell’Agenzia di viaggio
ALLEGATO 2
Al
DIRIGENTE SCOLASTICO
dell’ Istituto Professionale di Stato per i Servizi
Alberghieri e della Ristorazione
C.da Vallina – 87012 Castrovillari (CS)
Presidenza Polo tecnico “Tra Sybaris e Laos”
DICHIARAZIONE RILASCIATA AI SENSI DEGLI ARTT. 46 E 47 DEL D.P.R. 445/2000
... sottoscritt.. ....................................................... nat.. a........................................................ (....)
il........................ C.F................................................ residente in .......................................... (....)
via ................................................................. tel............................................
indirizzo mail: PEC .............................................. in qualità di legale rappresentante/ /titolare/
.................................. dell’ ......................................................................................
Cod.fisc/Partita IVA .......................................
DICHIARA
- consapevole ai sensi e per gli effetti dell’art. 76 D.P.R. n. 445/2000 della responsabilità e delle
conseguenze civili e penali previste in caso di dichiarazioni mendaci e/o formazione od uso di atti
falsi nonché in caso di esibizione di atti contenenti dati non più corrispondenti a verità,
- consapevole, altresì, che qualora emerga la non veridicità del contenuto della presente
dichiarazione, … sottoscritt.. decadrà dai benefici per i quali la stessa è rilasciata;
a) di essere in possesso dell'autorizzazione (indicare l’Ente) .............................................
all'esercizio delle attività professionali delle agenzie di viaggio e turismo precisando i seguenti
estremi:Iscrizione n. ............................. data ..................... presso CCIAA di .....................
Titolare di licenza n. ............................... rilasciata da .............................................. per
l’esercizio dell’agenzia di viaggi e turismo: categoria ....................... denominata ………….....
................................................................., eventuali riferimenti previsti dalla Legge regionale in
ordine all’iscrizione ..........................
b) di rendersi responsabile in toto dell'osservanza delle norme di legge nell'organizzazione del
viaggio, assumendosi la piena responsabilità in ordine ad eventuali omissioni o inadempienze;
c) di aver stipulato le seguenti polizze assicurative (specificare):........................................................
........................................................................................................................................................
d) considerato che il viaggio sarà effettuato con automezzo-pullman GT, di essere in possesso di
tutti i requisiti di sicurezza contemplati dalle disposizioni vigenti in materia di circolazione di
autoveicoli, che saranno esibiti a richiesta e precisamente di:
-fotocopia della carta di circolazione dell'automezzo da cui poter desumere il proprietario,
l'effettuazione della revisione annuale, la categoria del veicolo (da noleggio con conducente,
oppure di linea);
- fotocopia della licenza comunale da cui risulti il numero di targa per i veicoli da noleggio;
- fotocopia dell'autorizzazione, da esibire all'accompagnatore responsabile del viaggio, rilasciata
dall'ufficio provinciale della Motorizzazione civile (Mod. M.C. 904);
- fotocopia della patente "D" e del certificato di abilitazione professionale "CQC" del o dei
conducenti;
- dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà rilasciata dal proprietario del veicolo, attestante che
il personale impiegato è dipendente della ditta e che ha rispettato le norme in vigore per quanto
concerne i periodi di guida e i periodi di riposo nella settimana precedente il giorno di partenza;
- attestazione o fotocopie dei certificati di assicurazione, da cui risulti che il mezzo è coperto da
una polizza assicurativa che preveda un massimale di almeno € 5.000.000,00 per la copertura dei
rischi a favore delle persone trasportate, quando sul mezzo viaggiano almeno trenta persone;
- dichiarazione che il mezzo è regolarmente fornito di cronotachigrafo, che è lo strumento,
previsto dalla legislazione vigente, atto a controllare se il personale addetto abbia osservato le
norme in materia di orario di guida;
- fotocopia dell'attestazione dell'avvenuto controllo dell'efficienza del cronotachigrafo da parte di
un'officina autorizzata;
- attestazione dell'impegno di presentare, alla fine del viaggio, fotocopie dei dischi del
cronotachigrafo (dalla partenza all'arrivo);
- dichiarazione che il mezzo presenta una perfetta efficienza dal punto di vista della ricettività, in
proporzione al numero dei partecipanti e dal punto di vista meccanico. L'efficienza del veicolo
deve essere comprovata dal visto di revisione tecnica annuale presso gli uffici M.C.T.C.
e) di garantire la presenza di due autisti per ogni automezzo, allorché ne sia previsto il movimento
per un periodo superiore alle 9 (nove) ore giornaliere (Regolamento CEE n. 3820 del 20
dicembre 1985, ove si prescrive che il periodo di guida continuata di un medesimo autista non
può superare le quattro ore e mezza);
f) che, in tutti i casi il viaggio preveda un percorso di durata inferiore alle ore 9 giornaliere, di
garantire che l'autista effettuerà un riposo non inferiore a 45 minuti ogni quattro ore e mezza
diservizio;
g) di assicurare che la sistemazione alberghiera offerta presenta, sia per l'alloggio che per ilvitto, i
necessari livelli di igienicità e di benessere per i partecipanti e che comunque l’alloggio sia
ubicato in zona sicura e centrale rispetto ai luoghi da visitare;
h) di non trovarsi in alcuna delle condizioni previste dall’articolo 38, comma 1, lettere a), b), c), d),
e), f), g), h), l), m), m-bis), m-ter) ed m-quater), del D. Lgs. n.163/06 e s.m.i. ed in particolare
che non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato, oppure di applicazione
della pena su richiesta delle parti (art. 444 CPP), per reati che incidono sull’affidabilità morale e
professionale dell’Agenzia di viaggio;
i) di possedere i requisiti di idoneità professionale (ai sensi dell'art. 39 del D.Lgs. 163/2006)
• l'iscrizione al Registro delle Imprese presso la competente Camera di Commercio Industria
Agricoltura e Artigianato per i servizi connessi al turismo scolastico (viaggi di studio e visite
guidate compresi il rilascio di titoli di viaggio terrestre e aereo,di pianificazione ed
organizzazione del viaggio e dell’assistenza accessoria);
j) di possedere i requisiti di capacità tecnica (ai sensi dell'art. 42 del D.Lgs. n. 163/2006), ossia:
• di disporre di una struttura a norma con le leggi vigenti (sicurezza sui luoghi del lavoro, ecc.) e
in grado di assumere la responsabilità tecnica-organizzativa del servizio richiesto;
• di avere alle proprie dipendenze almeno un responsabile dell'area delle prestazioni di cui al
presente appalto con adeguato curriculum relativo alla conduzione ai servizi connessi al turismo
scolastico (viaggi di studio e visite guidate compresi il rilascio di titoli di viaggio terrestre e
aereo, di pianificazione ed organizzazione del viaggio e dell’assistenza accessoria);
k) di possedere i requisiti di capacità economica e finanziaria (ai sensi dell'art. 41 dei D.Lgs.
163/2006)
• se impresa singola, di aver realizzato nel triennio 2013/2014/2015 un fatturato per i servizi
connessi al turismo scolastico (viaggi di studio e visite guidate compresi il rilascio di titoli di
viaggio terrestre e aereo, di pianificazione ed organizzazione del viaggio e dell’assistenza
accessori) - al netto dell'IVA -non inferiore ad €. 50.000,00 (cinquantamila/00);
• se ATI, che il requisito di cui sopra -fatturato realizzato nel triennio 2013/2014/2015 per i
servizi connessi ai viaggi di studio all’estero per le lingue - al netto dell'IVA - non inferiore ad
€. 50.000,00 (cinquantamila/00) -sia posseduto dalla impresa mandataria in misura maggioritaria
e, per la parte rimanente, per almeno il 10% da ciascuna delle imprese mandanti.
l) che ogni obbligo derivante da rapporti di lavoro e di pagamento di imposte o tasse è stato assolto
regolarmente;
m) che tutto il personale dipendente è in regola con le vigenti disposizioni normative in materia
fiscale, previdenziale, assistenziale ed assicurativa e che per ognuno dei predetti esiste regolare
contratto di lavoro;
n) di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto di lavoro dei disabili oppure, non è
tenuta all’osservanza di dette norme, ai sensi della legge 68/99 (barrare la parte di non interesse);
o) di essere in regola con il versamento di contributi previdenziali ed assistenziali, a tal fine
comunica le seguenti posizioni presso gli enti previdenziali ed assicurativi:
- INPS (posizione e matricola) :
- INAIL (posizione e matricola) :
p) di impegnarsi a rispettare le disposizioni contenute nella legge 13 agosto 2010, n. 136, per quanto
concerne i pagamenti ed i relativi adempimenti a seguito di aggiudicazione;
q) di non aver nulla a pretendere nei confronti dell’Istituzione scolastica nell'eventualità in cui, per
qualsiasi motivo, a suo insindacabile giudizio la stessa proceda a interrompere o annullare in
qualsiasi momento la procedura ovvero decida di non procedere all’affidamento del servizio alla
stipulazione del contratto, anche dopo l’aggiudicazione definitiva.
Si allega fotocopia del documento d’identità in corso di validità del titolare/legale rappresentante/
………………..lì, ………………
Firma del Rappresentante legale
____________________________________