TEMPUR-MED® PRODOTTI PER ALLEVIARE LA PRESSIONE

STUDI E TEST CLINICI TEMPUR-MED
Studio sugli effetti dell’utilizzo alternato
di materasso in relazione all’incidenza
delle ulcere da decubito, di Vanderwee, K,
Grypdonk, M & Defloor, Nursing Science,
Ghent University, Ghent, Belgio.
504 pazienti selezionati da 19 reparti chirurgici, interni o geriatrici in 7 ospedali del
Belgio sono stati selezionati stabilita l’effettiva esigenza di operazioni preventive per il
decubito. Per definire queste esigenze sono
stati utilizzati 2 metodi applicati su un campione scelto a caso: la Scala Braden oppure
la presenza di eritemi.
I pazienti sono stati inseriti casualmente in
gruppi di controllo. Un gruppo ha utilizzato un materasso Alpha-X-Cell, Huntleigh
Healthcare, UK. Il secondo gruppo invece
ha utilizzato Materassi TEMPUR, TEMPURPedic International, Inc., USA in associazione
alla movimentazione ogni 4 ore. Entrambi i
gruppi hanno portato ai medesimi risultati.
CONCLUSIONI:
Non ci sono differenze significative dell’incidenza delle ulcere da decubito (grado 2 - 4)
tra il gruppo sperimentale (15,6%) e il gruppo di controllo (15,3%).
Rapporto preliminare sull’uso del materasso TEMPUR-MED presso l’ospedale
HealthSouth Rehabiliation di Colorado
Springs, USA.
INTRODUZIONE:
Con l’obiettivo di ridurre e mettere in bilancio con maggiore accuratezza i costi legati
all’utilizzo di dispositivi per la gestione della
pressione, e per tentare al contempo di migliorare i servizi per i pazienti in senso lato, è
stato deciso di convertire i materassi su tutti
i letti, abbandonando i tradizionali materassi sostitutivi in gommapiuma a favore di
materassi terapeutici TEMPUR-MED. La conversione è stata attuata il 1° dicembre 1999.
PERCHÈ TEMPUR ® FA LA DIFFERENZA
Il materiale TEMPUR®
CONCLUSIONI:
■ Durante il periodo oggetto della misurazione, è stato necessario il noleggio
di una sola superficie di supporto. Il tasso di cicatrizzazione, secondo quanto
osservato dal personale medico e infermieristico, si è rivelato soddisfacente.
I tassi di incidenza hanno registrato un’ulteriore diminuzione rispetto a livelli
già bassi (da ≈3% a ≈0,5%) per tutta la durata dei materassi di conversione. Si
prevede un risparmio di 107.000 dollari o del 55% dei costi preventivati, anche
se fosse richiesto, allo stesso tempo, il noleggio delle superfici di supporto.
■ In considerazione del breve periodo cui fa riferimento la presente relazione
preliminare, l’utilizzo previsto di elementi a noleggio potrebbe essere stata
fortemente distorta da un unico noleggio.
■ In generale, tanto i pazienti quanto il personale infermieristico hanno accettato di buon grado la conversione dei materassi esprimendo, in particolare, una
preferenza rispetto ai materassi precedenti.
Il materiale TEMPUR è un materiale viscoelastico, a cellule aperte, termosensibile
che presenta qualità uniche per alleviare la pressione.
Diversamente dal comune poliuretano, che presenta forme di cellule irregolari che semplicemente si comprimono sotto il peso e si deformano dopo breve
tempo, il materiale per alleviare la pressione TEMPUR è composto da miliardi di
cellule aperte viscoelastiche di forma sferica.
Le cellule si adattano alla temperatura e al peso corporeo, si spostano e si risistemano in modo da modellarsi secondo i contorni esatti del corpo del paziente.
Il materiale per alleviare la pressione TEMPUR si ammorbidisce nelle aree più calde e resta più compatto in aree più fresche, a minor contatto con il corpo.
A randomised clinical trial using different turning intervals as prevention of
pressure ulcers. Tom Defloor, Mieke Grypdonck & Jeen Haalbom, University
of Gent, Belgium, University of Utrecht, Netherlands, University Hospital of
Utrecht, The Netherlands.
TEMPUR-MED
PRODOTTI
PER ALLEVIARE
LA PRESSIONE
®
CONCLUSIONI:
■ Cambiare posizione ogni 4 ore su un materasso visco-elastico rappresenta un
metodo più efficace e meno dispendioso in termini di lavoro rispetto allo schema tradizionale che prevede un cambiamento ogni 2 o 3 ore.
■ Cambiare posizione non ha alcun effetto preventivo nei confronti dell’insorgenza delle piaghe da decubito di primo stadio.
Effetti di un materasso TEMPUR sulla riduzione dell’insonnia in pazienti con
fibromialgia (uno studio esplorativo, M. Young).
Rivenditore autorizzato:
CONCLUSIONI:
Le medie indicano dei miglioramenti nella qualità e nelle ore di sonno, nonché
nella riduzione dei livelli del dolore durante il sonno. La preponderanza dei commenti forniti dai soggetti è stata indicativa della migliore qualità della vita.
Materasso Ospedaliero Standard
IN OSPEDALE
FLUSSO SANGUIGNO E OSSIGENAZIONE MIGLIORATI
Uno studio spettroscopico sul laser ha dimostrato che l’ossigenazione dell’emoglobina in soggetti distesi per 3 ore su un materasso TEMPUR non subisce alcun
mutamento.
Rispetto alle altre superfici, TEMPUR garantisce un flusso sanguigno quantitativamente e qualitativamente migliore.
Il flusso sanguigno ha mostrato un incremento del 10-15% sul materasso TEMPUR. L’ossigenazione dell’emoglobina risulta del 60% rispetto al 40% su un materasso standard.
Emoglobina - ossigenazione
[email protected]
Tutti i prodotti TEMPUR-MED sono foderati con
tessuto in PU impermeabile ai liquidi e permeabile all’aria. La fodera in PU è saldata per evitare
le perdite.
È facile da rimuovere, lavabile in lavatrice (95°C)
e facile da pulire, disinfettare e sterilizzare con i
detergenti comunemente utilizzati in ospedale.
®
Via Proventa, 52 - 48018 Faenza (RA)
Tel. 0546 46870 - Fax 0546 46467
Materasso per Alleviamento della Pressione TEMPUR
TEMPUR presenta una densità di 85-110
kg/m3. La struttura a cellule aperte consente la circolazione dell’aria.
CONFRONTO DI DISTRIBUZIONE DELLA PRESSIONE
Utilizzando una coperta elastica con sensori per la pressione collegati a un PC,
abbiamo messo a confronto il sollievo dalla pressione. Le due illustrazioni mostrano cosa succede quando una persona del peso di 90 kg si distende su un
materasso TEMPUR-MED, rispetto quando è distesa su un comune materasso
ospedaliero. Le misurazioni mostrano che il materasso TEMPUR-MED allevia la
pressione del corpo in maniera notevolmente superiore (test effettuato con persona in posizione supina).
A CASA
Distributore esclusivo
MEDIMEC INTERNATIONAL srl
Materasso ospedaliero STANDARD
Materasso per alleviare la pressione TEMPUR
CONFRONTO DI DISTRIBUZIONE DELLA PRESSIONE COMPUTERIZZATO
Le aree in azzurro e in blu indicano le zone soggette a una minore pressione.
Le aree in giallo, arancio e rosso indicano le zone in cui il corpo è soggetto a disagio e a una maggiore pressione.
Scopo di questa relazione preliminare è evitare che vengano alla luce risultati prematuri ed essenzialmente aneddotici sulla riuscita o meno della conversione.
Emoglobina - ossigenazione
TEMPUR è un materiale viscoelastico, a cellule aperte, termosensibile che si adatta ai
contorni esatti del corpo.
www.medimec.it
Materasso PREMIER TEMPUR-MED (15 cm)
VANTAGGI DELLA FODERA IN PU:
■
Elastica
■
Lavabile a 95°C
■
Facile manutenzione
■
Permeabile al vapore
■
Facile da pulire
■
Sottoposta a trattamento antibatterico
■
Il materasso Premier TEMPUR-MED sostituisce un normale materasso.
■
Alto livello di igiene
■
La flessibile fodera in PU è impermeabile ai liquidi e saldata.
■
Alta qualità costante
MATERASSO
CARATTERISTICHE
DI TEMPUR-MED
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Ottimo sollievo da pressione
Supporto e pressione appropriati
Sollievo sull’intera superficie
Comfort elevato
Alta igiene
Di facile utilizzo
Ampia varietà di applicazioni
Costi minimi di manutenzione
Costi limitati di investimento
Estrema durevolezza
■ Istruzioni per il peso del paziente:
130 kg (opzioni disponibili).
■ Disponibili in tutte le dimensioni
■ Profilo rischio - fino a rischio molto elevato
■ Il materasso si adatta a tutte le posizioni del letto
■ Efficacia provata e convenienza sono caratteristiche apprezzate da studi, cliniche e terapisti di
tutto il mondo.
■
TEMPUR-MED – profilassi per il decubito
GUANCIALI PER ALLEVIARE LA PRESSIONE
PERCHÈ SCEGLIERE TEMPUR-MED ® ?
EFFICACIA E CONVENIENZA
Fodera in PU
MIGLIORA LA CURA E RISPARMIA
Il materasso TEMPUR-MED fornisce un metodo di prevenzione per la riduzione dei dolori
da decubito e la sua durevolezza comporta una sostituzione meno frequente rispetto a
un materasso ospedaliero standard.
NESSUNA ROTAZIONE
Il materasso TEMPUR non va ruotato. In questo modo si riducono i danni da gestione manuale rispetto ai convenzionali
materassi che richiedono una rotazione a intervalli regolari
per evitare avvallamenti.
7 cm di Materiale TEMPUR
VANTAGGI DI UN’AMPIA GAMMA DI PRESTAZIONI
Le proprietà preventive dei materassi TEMPUR-MED limitano
le esigenze di noleggio di costosi sistemi a pressione alternata. È possibile utilizzarli per tutte le classi di pazienti da quelli a basso rischio a quelli a rischio molto elevato, fornendo il
supporto per l’intero corpo e riducendo così il rischio di dolori
da decubito.
8 cm di materiale resiliente
MATERASSO OSPEDALIERO
GARANZIA
Tutti i prodotti TEMPUR-MED sono coperti dalla seguente garanzia:
■ 3 anni per i guanciali
■ 3 anni per le fodere in PU
■ 7 anni per i materassi (pro rata*)
MATERASSO PREMIER TEMPUR-MED (H 15 CM)
Art. 101993 dim.
80x190x15 cm
Art. 104305 dim. 120x190x15 cm
Art. 102410 dim.
85x195x15 cm
Art. 109993 dim. 115x195x15 cm
Art. 103117 dim. 90x200x15 cm
Altre misure disponibili su richiesta.
GUANCIALE CERVICALE ORIGINALE TEMPUR-MED
Il guanciale cervicale TEMPUR-MED fornisce un posizionamento anatomicamente corretto adattandosi ai contorni
della testa e delle spalle. Il guanciale cervicale TEMPURMED offre il massimo supporto e sollievo dalla pressione.
Viene utilizzato come supporto per la testa e sollievo dalla
pressione per ridurre al massimo i rischi di dolori da decubito all’altezza della nuca e nella zona delle spalle.
Dimensioni: 50 x 31 x 10/7 cm
GUANCIALE COMFORT TEMPUR-MED
Il tradizionale guanciale TEMPUR-MED può essere utilizzato come un normale guanciale cervicale o per disporre i
pazienti in una posizione corretta. L’esclusiva composizione del guanciale lo rende estremamente flessibile nell’uso.
Dimensioni: 74 x 50 cm
La garanzia copre difetti di fabbricazione o alterazioni che causino danni visibili (superiori ai
2 cm) del materiale TEMPUR. La garanzia non copre il normale aumento di sofficità o proprietà che non compromettono le funzioni di alleviamento della
pressione. La garanzia è valida esclusivamente qualora il prodotto TEMPUR sia utilizzato e conservato come descritto nelle
presenti istruzioni.
La garanzia non copre i danni al materiale TEMPUR causati da
perdite alle fodere utilizzate per più di tre anni o danneggiate.
* Pro rata
0-3 anni: Garanzia completa
3-4 anni: La garanzia si riduce dell’10%
4-5 anni: La garanzia si riduce dell’30%
5-6 anni: La garanzia si riduce dell’60%
6-7 anni: La garanzia si riduce dell’80%
Oltre 7 anni: Nessuna garanzia
DOMANDE FREQUENTI SU TEMPUR-MED
COME PULIRE LA FODERA IN PU?
I prodotti TEMPUR-MED sono dotati di fodere igieniche, impermeabili ai liquidi, permeabili al vapore. Le fodere sono lavabili in lavatrice (95°C)
o possono essere pulite con i detergenti comunemente utilizzati in ospedale.
LE FODERE IN PU TEMPUR SONO PERMEABILI AI FLUIDI E AI BATTERI?
No, le fodere in PU lasciano circolare l’aria e il vapore, ma non i fluidi o i batteri.
MATERASSO PREMIER TEMPUR-MED (15 CM)
Quando è richiesta particolare attenzione su pazienti a rischio, come nei reparti
di terapia intensiva, il materasso Premier
TEMPUR-MED è la scelta più naturale.
Lo strato di 7 cm di materiale TEMPUR,
unito agli 8 cm di schiuma ad alta resilienza, offre un ottimo sollievo dalla pressione
e comfort per il paziente.
Il materasso Premier TEMPUR-MED viene
utilizzato nelle corsie di terapia intensiva,
nonché nei reparti ospedalieri con pazienti lungodegenti, anziani o già affetti
da piaghe da decubito.
I PRODOTTI TEMPUR SONO SICURI DA UN PUNTO DI VISTA IGIENICO?
Sì, le cuciture delle fodere sono completamente saldate per impedire l’infiltrazione dei fluidi nei prodotti. Per una facile rimozione, le fodere
sono provviste di una chiusura lampo completamente ricoperta.
I PRODOTTI TEMPUR SONO ADATTI ALLA PREVENZIONE E AL TRATTAMENTO DELLE PIAGHE DA DECUBITO?
Sì, diversi studi provano che TEMPUR è perfettamente adatto a tale scopo.
A QUALI NORME SONO CONFORMI I PRODOTTI TEMPUR-MED?
I prodotti TEMPUR-MED sono marcati CE classe 1, Dispositivi Medici e sono conformi agli standard previsti dalla direttiva EEC 93/42.
Inoltre, i prodotti TEMPUR-MED con fodera in PU sono conformi alle norme sugli standard di sicurezza europei, EN 597, parti 1 e 2.
QUANTE VOLTE È POSSIBILE LAVARE LA FODERA?
La fodera in PU può subire fino a 50 lavaggi prima di essere sostituita.
È POSSIBILE LAVARE IL MATERIALE TEMPUR?
No, non è possibile lavare il materiale TEMPUR. Per assicurarsi che i batteri e i funghi non proliferino nel materiale è stato utilizzato uno speciale agente per impedire la crescita di microrganismi.