in affitto Costumes for Rent

Transcript

in affitto Costumes for Rent
94
blue frivolities
Carnevale,
costumi
in affitto
Costumes for Rent
Ge nov a
Da due anni a Quarto si trovano tutti i vestiti possibili e immaginabili per feste, cerimonie e soprattutto per Halloween e Carnevale: dai costumi veneziani con le
maschere abbinate a quelli di Walt Disney,
oltre a linee sexy, tradizionali, dei cartoni
animati e del far west.
In pochi metri quadrati conservano tutto
ciò che serve per mascherarsi a puntino. I clienti arrivano da tutta
Italia.
La Strana Casa, via Quarto
13r (per bambini) e 17r
(per adulti)
tel. 010.390636
S a n t a M a rg h e r i t a
Decorazioni, festoni,
giochi pirotecnici, costumi (in vendita) soprattutto
per bambini: Dragon Ball,
Power Ranger e Walt Disney
e tante idee per regalini-sorpresa. A questo si aggiungono
scherzi per tutte le età.
Dai più classici, come le bombette puzzolenti e l’inchiostro simpatico, ai più arditi… il cuscino
d’aria. Un negozio tutto da scoprire.
Castelli, via delle Rocche 15,
Santa Margherita, tel. 0185
287537
La S pe zi a
Tra blocchi, stilografiche e matite colorate si possono scegliere,
soprattutto nel periodo di carnevale, ma durante tutto il corso
G e noa
For the past two years in Quarto any imaginable and possible party, ceremony and
above all Halloween and Carnevale costumes can be found: from Venetian costumes
with matching masks to those of Walt Disney, as well as sexy, traditional,
blue frivolezze
dell’anno costumi e abiti carnascialeschi o
per serate speciali. Basta avere pazienza,
sono sempre molto occupati, e si trova il
vestito giusto ad ogni occasione.
Cartoleria Tirrenia, corso Nazionale 82 angolo via Carducci tel. 0187 507325
and from cartoons to the far west. In only
a few square metres they have everything
you need to camouflage yourself perfectly.
Clients arrive from all over Italy. La Strana
Casa, Via Quarto 13r (for children) and 17r
(for adults) Tel. 010 390636.
Sa v on a
Oltre mille costumi dall’età della pietra ai
giorni nostri. È la passione di Anna Frione
grande collezionista di abiti che noleggia
tutto l’anno anche a personaggi televisivi
e teatrali. Particolare attenzione al periodo rinascimentale, con Giulietta e Romeo,
al Settecento con la corte del Re Sole e Casanova.
Moltissimi i vestiti per occasioni particolari, oltre a smoking e frack vanno forte gli
abiti da giudice per le cerimonie di laurea
e quelli per musical e serate a tema.
Camping dei Fiori, viale Riviera 11 (svincolo autostradale) Pietra Ligure, solo su appuntamento 347 1446709
S a n t a M a rg h e ri t a
Decorations, ornaments, pyrotechnic
games, costumes (for sale) above all for
children: Dragon Ball, Power Ranger and
Walt Disney and lots of surprise gift ideas.
In addition to this there are jokes for all
ages.
From the classics like stink bombs and
invisible ink to the more daring… whoopee
cushion it’s a shop to be seen.
Castelli, Via delle Rocche 15, Santa
Margherita, Tel. 0185 287537.
Ornella D’Alessio
L a Sp e z i a
You can easily choose paper, fountain pens
and coloured pencils, above all at
Carnevale, but during the rest of the year
costumes and carnavalesque attire or for
other special evenings. Just have patience
since they are always busy, and you’ll find
the right costume for any occasion.
Cartoleria Tirrenia, Corso Nazionale 82 on
the corner of via Carducci, Tel. 0187
507325.
S a vo n a
Over a thousand costumes from the stone
age to modern times. This is the passion of
Anna Frione, the collector who rents
clothes all year long even to television and
theatre personalities.
There is particular attention to the
Renaissance, with Romeo and Juliet, to the
seventeen hundreds with the court of the
Sun King and Casanova. There are many
costumes for particular occasions. In
addition to a smoking jacket, evening dress
and judge’s costumes, those for
graduation, from musicals and for theme
parties are popular.
Camping dei Fiori, viale Riviera 11 (highway
exit) Pietra Ligure, by appointment only Tel.
347 1446709
95