Cari cittadini attraverso il giornale della

Cari cittadini
attraverso il giornale della Comunità Grand Combin desidero inviare il mio biglietto di auguri a
voi e ai vostri cari per il Santo Natale e per il nuovo anno che sta per iniziare.
I giorni che ci avvicinano al Santo Natale ed al nuovo anno sollecitano tutti noi a chinarci su
doverosi bilanci, nel tentativo di ripercorrere idealmente la memoria di giorni, a volte lieti a
volte densi di difficoltà, ma sempre fervidi ed operosi.
Ripensare alle nostre azioni, dunque, e nel contempo condividere la speranza per un futuro
ricco di serenità. Ma, a differenza di anni anche recenti, in cui era possibile scorgere
accadimenti positivi nel segno della pace e della distensione, oggi dolorose ferite, ben lungi
dall’essere rimarginate, adombrano il nostro animo e reclamano vigile attenzione.
Natale reclama, dunque, un rinnovato impegno a ripensare ed a praticare quotidianamente le
virtù civili della tolleranza, del dialogo, una pratica che si alimenta pure di un’idea di paese
libero e conviviale capace, in primo luogo, di ascolto dei più bisognosi e deboli, di coloro cui
non sono pienamente riconosciuti i diritti al lavoro, alla casa, alla salute, alla famiglia ed in
particolare all’infanzia, amica dei suoi vecchi e dei suoi giovani
Nulla però sarebbe possibile senza il fondamentale aiuto di quelle persone che da anni (e spero
ancora per molto), sono il vero e proprio motore , soprattutto nel campo delle attività culturali
, gli organizzatori delle manifestazioni e degli eventi culturali effettuati nella scorso estate.
Dipendenti comunali, l'intera Associazione Turistica Pro Loco , i fantastici volontari: credo di
non sbagliare nell'affermare che gran parte del merito di questa stagione 2007 è passata per il
loro lavoro, il loro impegno, il loro entusiasmo.
Votre Syndic, la Junte, Administration municipale travaillent à rendre le pays d’Oyace de plus
en plus sympathique et accueillant. Félicitations à ceux qui veulent faire, qui avec leur travail
honnet son la trame de ce pays et continue les principes d’énergie action et ferveur d’idéaux.
Félicitations aux personnes âgées, mais aussi à ceux qui se sentent seuls et aux malades. un
Sérein Noël et un Heureux 2008 de paix à Vous tous et à votres familles.