Passpartout una collezione di superfici

MAISON&OBJET 2013
Paris Nord Villepinte - 18-22 gennaio 2013
HALL 3 – Stand E40-F39
MACEF 2013
Fiera Milano, Rho – 24-27 gennaio 2013
Negozio Incontro, HALL 4P – Stand U27
AMBIENTE 2013
Frankfurt – 15-19 febbraio 2013
HALL 3.1 – Stand D20-24
Bugatti compie 90 anni!
Bugatti progetta e realizza prodotti per la tavola e la cucina, posate e piccoli elettrodomestici con una forte
carica innovativa e un design originale e sofisticato. Da 90 anni le proposte di Bugatti si distinguono per lo stile
unico, in cui l’alta tecnologia si fonde con il gusto italiano per le forme e i dettagli; i legami con il territorio e la
tradizione artigianale convivono con lo sguardo aperto al mondo contemporaneo e ai suoi valori: dalla
condivisione alla sostenibilità ambientale.
Grazie all’apporto di un ampio team di progettisti e designer, Bugatti produce piccoli-grandi gioielli per la casa
che interpretano desideri mutevoli e arricchiscono le abitudini e gli ambienti di vita. Bugatti rivoluziona il rito
quotidiano “semplice e abituale” del vivere la casa, trasformandolo in un’arte, un regalo, un’emozione da
scoprire ogni giorno!
Bugatti compie 90 anni: l’azienda nasce nel 1923 a Lumezzane (Brescia). Fondata dai fratelli Giuseppe,
Giovanni, Faustino, Giacinto e Amadio, ancora oggi a guidarla sono alcuni membri della famiglia BUGATTI.
Dopo una prima stagione artigianale, basata sulla produzione di posate in alpacca e ottone argentato,
l’azienda si dota ben presto dei primi strumenti meccanici per migliorare le caratteristiche dei prodotti e snellire
i processi di lavoro. E’ la prima a introdurre in Italia la macchina per pressofusione Polak, grazie alla quale nel
1928 viene ideata la rivoluzionaria lega d’ottone-silicio ancora oggi nota come lega Bugatti. E’ la prima di una
lunga serie di innovazioni, tecnologiche e formali, che porteranno l’azienda ad affermarsi in Italia e in Europa,
fino all’attuale diffusione sui mercati internazionali. Un processo continuo ed entusiasmante in cui il rapporto
profondo con il territorio e le radici familiari si fonderanno con la ricerca tecnologica, il progetto di stile, la
condivisione delle esperienze. In 90 anni di esperienza BUGATTI ha legato il proprio nome a una serie di
passaggi aziendali, processi di crescita e sviluppo, progettisti di talento, ma soprattutto ha saputo infondere il
proprio spirito a una grande famiglia di oggetti, e a legare la propria storia alle molte storie delle persone che
tali oggetti li hanno vissuti e continuano a viverli ogni giorno.
Francoforte, Parigi, Milano. BUGATTI non poteva mancare alle manifestazioni internazionali di maggior
rilevanza dedicate al design. E’ un’azienda che cresce guardando al futuro e si mette in gioco sapendo di
fornire risposte alle richieste di diversi mercati. BUGATTI conferma con la sua presenza il valore dello stile
italiano nel mondo.
BUGATTI è un brand oggi conosciuto e apprezzato a livello internazionale, presente in oltre 50 Paesi in tutto il
mondo e nei più prestigiosi department store come la Rinascente e Cargo HighTech (Italia), Harrods
(Inghilterra), KaDeWe (Germania), Galeries Lafayette (Francia), Lane Crawford (Hong Kong), Rustan’s
(Filippine) e Jashanmal (Dubai).
www.casabugatti.com
COLLEZIONI E PRODOTTI ESPOSTI
COLLEZIONE POSATE (BUGATTI design). Come da tradizione, BUGATTI dedica una cura particolare alla
ricerca di nuove forme e sperimenta con sicurezza e maestria nuove soluzioni per personalizzare la tavola.
Fanno parte delle novità della collezione posate adatte ad ogni stile e tavola: le posate in acciaio ROGGIA, le
posate in acciaio DOMINO, le posate colorate ESSENZA, i nuovi colori, le nuove referenze e le nuove
confezioni con finestra delle posate GLAMOUR
Le posate in acciaio ROGGIA hanno manici dalle linee morbide e dinamiche, che evocano le forme delle
tovaglie mosse dal vento. Un forte segno di modernità per la tavola, complemento perfetto per una tavola
scenografica e sofisticata. Il materiale utilizzato è l’acciao inox 18/10, con spessore 3,5 mm; il coltello è
forgiato monoblocco in appoggio sulla lama. Le referenze proposte sono: il cucchiaio tavola, la forchetta
tavola, il coltello tavola e il cucchiaino caffè.
Linee rette ed eleganti e decori a quadro caratterizzano la nuova linea di posate DOMINO, perfetta per
inserirsi su una tavola elegante e raffinata. Realizzata in acciaio inox 18/10, con spessore 3 mm; il coltello è
forgiato monoblocco in appoggio sulla lama. La linea include: cucchiaio tavola, la forchetta tavola, il coltello
tavola e il cucchiaino caffè.
Blu notte, azzurro cielo, grigio cenere e iris sono i nuovi colori proposti per le posate GLAMOUR, linea di
posate prodotta in acciaio inox 18/10 con spessore 2,5 mm e caratterizzata dal manico in SAN trasparente
con sfumature di colore, realizzato con tecnologia doppio stampaggio, garanzia di colori splendenti e di
qualità. Le posate Glamour sono ideali per chi vuole donare vita e colore alla propria tavola, elegante o
divertente che sia. Anche la varietà delle referenze si amplia per creare un’atmosfera ancora più raffinata e
aprire nuove possibilità di ritrovarsi a tavola con gusto e creatività. Ecco allora il nuovo coltello bistecca, dalla
forma ergonomica, studiato per tagliare e disossare. Per una perfetta degustazione dei formaggi ci sono il
coltello per il grana, quello per il formaggio tenero, perfetto anche per spalmare, il coltello formaggio cervo con
le caratteristiche due punte e la forchetta a tre rebbi per servire i formaggi a pasta dura. Per mescolare bibite e
cocktail o per spalmare la marmellata c’è lo speciale cucchiaio Bibita/Marmellata. Le nuove confezioni in
scatola litografata con finestra fanno delle posate Glamour oggetti che prendono vita, che dialogano con chi le
guarda, che trasmettono emozioni, e le rendono perfette anche come idea regalo.
Ancora colore, espressione di buonumore, entusiasmo, passione, leggerezza. Nasce ESSENZA, la nuova
posata colore dal design moderno, con una forma del manico dedicata a chi vuole prese più forti.
Particolarmente versatile e ideale come posata funzionale, ma anche sofisticato elemento decorativo, che
dialoga con chi la guarda, trasmettendo emozioni, proprio come fa una gustosa pietanza, permette di giocare
e portare in tavola la fantasia. La linea è realizzata in acciaio inox 18/10 con spessore 2,5 mm e manico in
SAN trasparente con sfumature di colore. E’ disponibile in sette colori brillanti (nero, avorio, iris, giallo,
arancio, rosso, verde) garantiti dalla tecnologia doppio stampaggio. La linea comprende un’ampia varietà di
referenze come il cucchiaio da tavola, la forchetta da tavola, il coltello da tavola, la forchetta frutta, il coltello
frutta, il cucchiaino caffè, il cucchiaino moka, pezzi speciali quali il cucchiaione per servire, il forchettone per
servire, la pala torta, la forchettina per il dolce, il cucchiaione servirisotto, lo spalmatore, il coltello bistecca, i
coltelli per i formaggi (coltello formaggio cervo due punte, coltello spalmatore formaggio tenero, coltello grana,
forchetta per servire), proposti per singola referenza o in set nelle nuove confezioni litografate con finestra
anche come idea regalo.
La forchettina per il dolce e il coltello spalmatore ampliano la linea di posate colore POIS realizzate con
tecnologia doppio stampaggio: cuore interno bianco con decori a pois e colore sovrastampato.
COLLEZIONE CENTRITAVOLA. Una collezione di centritavola realizzati per il sistema casa, che sovvertono
la tavola personalizzandola, adattandosi ad ogni stile e ambiente con un sorprendente effetto sorpresa. La
linea si arricchisce di nuovi colori e combinazioni.
FLORA (design Innocenzo Rifino e Lorenzo Ruggieri) è un intreccio di fili che si ricompone nella forma
geometrica del cerchio. Realizzato in acrilico trasparente è proposto in due versioni, con o senza coppa di
vetro. Al colore bianco si accostano le nuove varianti nei colori rosso ghiaccio, verde ghiaccio, iris ghiaccio,
nero tinta unita satinato e trasparente lucido.
PETALO (design Innocenzo Rifino e Lorenzo Ruggieri) posato su una lastra di acciaio possiede una forma
cinetica, in sospensione, delicata, sensibile e dall'apparenza effimera. Presentato con base e coppa in acciaio
inox lucido, ora proposto anche con coppa smaltata in bianco, rosso e nero opaco, in un gioco di contrasti tra
forme organiche e accoglienti e l’acciaio che acquista così colore.
Il centrotavola SOFFIO (design Innocenzo Rifino e Lorenzo Ruggieri) ricorda la dinamica delle onde o delle
foglie mosse dal vento e sembra galleggiare morbidamente sulla tavola. Realizzato con base in acciaio inox e
coppa rosso trasparente in ABS alimentare, ora è disponibile anche nella versione trasparente.
SET UTENSILI ACQUA. Nasce il SET 5 UTENSILI ACQUA. Mestolo, cucchiaione, forchettone, pala fritto e
schiumarola con appendino in accio inox 18/10. Come gli altri complementi della linea, caratterizzati
dall’impiego di materiali pregiati e dalle gocce d’acqua, il nuovo set di utensili Acqua è un oggetto bello da
mostrare, pratico e funzionale da utilizzare. Disponibile da fine aprile 2013.
Elegante e dinamica la silhouette del nuovo BOLLITORE VIAROMA (design Andreas Seegatz.). Stabile e
sicuro, realizzato in acciaio inox 18/10, Viaroma richiama con il suo manico l’immagine dei bollitori di una
volta, accompagnando i momenti di relax della giornata con efficiente preparazione di ogni calda bevanda.
Funziona su tutte le fonti di calore (gas, elettrica, vetroceramica, induzione) ed emette il classico fischio
quando l’acqua è in ebollizione. Dimensioni 16 Ø X 21 cm, capacità 1,4 litri.
Ideale come accessorio per il bar domestico, ma anche allegro e colorato elemento decorativo in grado di
trasmetterci gioia e spirito positivo nelle fredde giornate invernali così come nelle calde serate estive, la nuova
CARAFFA TERMICA GLAMOUR (design Andreas seegatz) è disponibile in diversi colori che ben si adattano
a tutti gli interni. Realizzata con corpo esterno in SAN e interno con sistema a doppia parete sottovuoto in
vetro temperato per garantire un perfetto isolamento termico nel tempo e mantenere le bevande calde o
fredde per diverse ore. Colori: nero, rosso, giallo, lilla, verde, arancione.
Dimensioni: 15 Ø X 32 cm. Capacità: 1,1 lt. Disponibile da fine aprile 2013.
ELETTRODOMESTICI. I designer BUGATTI osano ancora una volta la sperimentazione di nuovi
elettrodomestici, sempre caratterizzati da eleganza e sapienza tecnologica, con risultati sempre sorprendenti.
EVA MINIPIMER (design Innocenzo Rifino e Lorenzo Ruggieri) coniuga eleganza, potenza, versatilità e
sicurezza. L’uso risulta semplice, sicuro ed affidabile. Eva è l'unico frullatore ad immersione dotato di sensore
di sicurezza. Il motore, infatti, inizia a funzionare solo se il sensore è ben coperto dal palmo della mano,
evitando così azionamenti accidentali. E' dotato di due velocità in modo da potere modulare potenza e energia
ottimale. E’ versatile: in dotazione vi sono due dischi e una lama pensati per ogni preparato. Il bicchiere
graduato è in policarbonato infrangile (BPA free), utilizzabile sia con il minipimer (capacità massima 350 ml)
sia per misurare gli ingredienti (capacità massima 600 ml). L’elegante e pratico supporto da tavolo consente di
poter tenere Eva sempre pronto all’uso e a portata di mano. Il contenitore portalame ha anche la funzione
“avvita/svita lame”. Misura 11X 41 cm., disponibile nei nove colori della linea di elettrodomestici Bugatti
(cromo, notte bianca, crema, giallo, arancione, rosso, lilla, verde mela, nero), tutti brillanti tranne il nero che è
opaco.
≈
Continua la collaborazione tra BUGATTI e IED Milano
BUGATTI e IED Milano 1 nel 2012 hanno avviato una collaborazione triennale che ha come obiettivo la
ricerca, l’individuazione e la sperimentazione di nuovi prodotti e sistemi legati al mondo della casa e
del design. Il progetto, pensato per avvicinare la formazione alle imprese, mira a far crescere la
conoscenza delle esigenze per “guidare” l’innovazione del design. “L’innovazione non viene dal
mercato ma crea mercati, non spinge nuove tecnologie ma dà vita a nuovi significati – è quanto
sostiene Clemente Bugatti, amministratore delegato della Ilcar BUGATTI.”
Ufficio Stampa Integra
Monica Fumagalli
Via Alessandria, 8 - 20144 Milano
Tel. 02.8057889, [email protected]
1
Da oltre quarant'anni l'Istituto Europeo di Design opera nel campo della formazione e della ricerca nelle discipline del design,
della moda, delle arti visive e della comunicazione. Oggi è un Network Internazionale in continua espansione, con Sedi a Milano,
Roma, Torino, Venezia, Firenze, Cagliari, Madrid, Barcellona e San Paolo del Brasile, che organizza Corsi Triennali post-diploma,
Corsi di Aggiornamento e Formazione Permanente, Corsi di Formazione Avanzata e Master post-laurea. www.ied.it