RAE Systems - QRAE Plus datasheet (Italian)

QRAE Plus
Rilevatore compatto e avanzato (4 gas) per spazi ristretti
Il rilevatore QRAE Plus è un rilevatore
di gas completo e multifunzione
(1-4 sensori) per spazi ristretti.
Tra le caratteristiche principali, è dotato
di un pacco batterie esterno per una
facile sostituzione (disponibile in versione
alcalina o ricaricabile) e di un corpo
impermeabile all’acqua. La batteria
ricaricabile a ioni di litio garantisce
fino a 20 ore di funzionamento continuo.
Il QRAE Plus permette di memorizzare
16.000 punti di registrazione, che
successivamente possono essere
scaricati su qualsiasi PC compatibile
con Windows 98, NT, 2000 e XP.
Vantaggi supplementari
Applicazioni
• Grande resistenza alle radiofrequenze
e ad altre interferenze elettromagnetiche
Spazi ristretti
Caratteristiche principali
• Batterie intercambiabili a ioni di litio
e alcaline
Inserimento di 1-4 sensori intelligenti
• Combustibili
• Ossigeno
• Acido solfidrico
• Monossido di carbonio
• Efficace pompa
di campionamento integrata con
sonda di campionamento
a scomparsa (opzionale)
• Disponibile anche in configurazione
per diffusione
• Taratura con un solo pulsante
e possibilità di azzeramento automatico
• Allarme sonoro
• Allarme visivo
• Impianti di trattamento acque nere
• Pozzi petroliferi marini e piattaforme
off-shore
• Discariche
• Scavi, silos, vagoni ferroviari
• Miniere di carbone
• Imbarcazioni da crociera
• Fognature e tombini
• Gallerie
Raffinerie e impianti petrolchimici
inclusi trivelle off-shore e chiusure
impianti
Centrali elettriche
Industria della pastalegno e della
carta
Impianti siderurgici
Sensori opzionali per sostanze
tossiche
• Anidride solforosa (SO2)
• Monossido di azoto (NO)
• Biossido di azoto (NO2)
• Cloro (Cl2)
• Acido cianidrico (HCN)
• Ammoniaca (NH3)
• Fosfina (PH3)
La batteria ricaricabile a ioni
di litio garantisce fino a 20 ore
di funzionamento continuo
L’involucro corazzato assicura
la massima resistenza anche
in ambienti difficoltosi
• Corpo resistente all’acqua e alla polvere
• Guaina in gomma ultraresistente
RAE Systems Inc.
3775 North First Street, San Jose, California • 95134 • USA
Tel: 408.952.8200 • Fax: 408.952.8480
Email: [email protected] • www.raesystems.com
ver3_ 04.05
RAE Systems Europe
Orestads Boulevard 69, 2300 Copenhagen S • Denmark
Tel: +45.8652.5155
RAE Systems (Hong Kong) Ltd.
Room 8, 6/F, Hong Leong Plaza, 33 Lok Yip Road, Fanling, N.T. • Hong Kong
Tel: 852.2669.0828
Caratteristiche tecniche *
Rilevatore (continua)
Gas
Ossigeno
Combustibile
Monossido di carbonio
Acido solfidrico
Anidride solforosa
Monossido di azoto
Biossido di azoto
Cloro
Acido cianidrico
Ammoniaca
Fosfina
Intervallo
Risoluzione
0-30,0%
0,1%
1% LEL
0-100% LEL
0-500 ppm
0-100 ppm
0-20,0 ppm
0-250 ppm
0-20,0 ppm
0-10,0 ppm
0-100 ppm
0-50 ppm
0-5,0 ppm
Certificazione aree • USA e Canada: UL, cUL (solo pompa),
a rischio
Classificazione: Intrinsecamente sicuro per
l’uso in aree di Classe I, Divisione I gruppi A, B,
C, D, T3C
• Europa: ATEX II 2G EEx ia d IIC T3 & T4
-20° ~ 45 °C (-4° ~ 113°F)
Temperature
Umidità
0% - 95% (senza condensa)
relativa
Accessori
di fissaggio
Clip per cintura sulla guaina in gomma
Garanzia
Vitalizia per i componenti non consumabili
(vedi garanzia standard limitata RAE)
2 anni per i sensori O2, LEL, CO e H2S
1 anno per tutti gli altri sensori elettrochimici
1 anno per la pompa e la batteria
1 ppm
1 ppm
0,1 ppm
1 ppm
0,1 ppm
0,1 ppm
1 ppm
1 ppm
0,1 ppm
Rilevatore
Batteria
* A causa dello sviluppo continuo dei nostri prodotti,
RAE Systems Inc.
3775 North First Street, San Jose, California • 95134 • USA
Tel: 408.952.8200 • Fax: 408.952.8480
Email: [email protected] • www.raesystems.com
Accessori QRAE Plus
Il solo rilevatore include:
• Rilevatore (come specificato)
• Sensori (come specificato)
• Adattatore di taratura
• Manuale di consultazione rapida
• Manuale di funzionamento e manutenzione
• CD-ROM di addestramento
• Guaina di protezione in gomma con clip per cintura
• Le unità di pompaggio includono inoltre:
- 10 filtri esterni
- Adattatore filtro esterno
- Sonda di ingresso 3”
• Pacchetto Software ProRAE Suite per Windows 98, 2000,
NT e XP
• Cavo interfaccia computer
Opzioni batterie
• Alcaline: solo batterie alcaline standard
• Ricaricabili:
- Batteria ricaricabile a ioni di litio
- Alimentatore 120 V o 230 V AC/DC da parete
- Batteria di ricambio alcalina
Rilevatore con kit accessori
• Custodia rigida, sagomatura interna in gomma espansa
• Tubo Tygon ® da 5 metri (15 piedi)
• Pompa manuale a flusso costante (modelli per diffusione)
• Kit strumenti
Kit di taratura (opzionale)
• Miscela quattro gas in bombola 34L (50% LEL, 20,9% O 2 ,
10 ppm acido solfidrico, 50 ppm monossido di carbonio)
• Regolatore di taratura e tubo
C
SSIFIE
LA
D
Ore
di funzionamento • Diffusione: fino a 20 ore di funzionamento continuo
con batteria aioni di litio, fino a 18 ore con
batteria alcalina (senza allarme)
• Pompa: fino a 16 ore di funzionamento continuo
con batteria a ioni di litio, fino a 12 ore con batteria
alcalina (senza allarme)
Display
2 righe, 16 cifre LCD con retroilluminazione LED
automatica in caso di allarme o luce scarsa
Tastiera
1 tasto di funzionamento e 2 di programmazione
Lettura diretta
Lettura istantanea fino a quattro sensori
contemporaneamente
• Ossigeno in percentuale volumetrica
• Gas combustibili in percentuale del limite inferiore
di esplosione (LEL) (scalabile con fattori
di correzione)
- Modalità conducibilità termica con volume
percentuale (opzione)
• Gas tossici in ppm per volume
• Valori di soglia superiore e inferiore per tutti i gas
• Valori STEL e TWA per gas tossici
• Tensione batteria e di spegnimento
• Data, ora, tempo trascorso, temperatura
Allarmi
Cicalino da 95 dB (a 30 cm) e LED rosso lampeggiante
in caso di superamento dei limiti predefiniti
• Soglia superiore: 3 bip e 3 lampeggi al secondo
• Soglia inferiore: 2 bip, 2 vibrazioni e 2 lampeggi
al secondo
• STEL e TWA: 1 beep, 1 vibrazione e 1 lampeggio
al secondo
• Interruzione allarmi con sovrapposizione manuale
o reset automatico
• Allarme diagnostico e messaggio a display
supplementari per batteria scarica o blocco pompa
EMI/RFI
Resistenza elevata alle interferenze radio
ed elettromagnetiche. Conforme alla Direttiva
EMC 89/336/EEC
IP-55, protetto contro polvere e getti d’acqua
Grado
di protezione (IP) a bassa pressione da tutte le direzioni
Registrazione dati (Standard) 67 ore a intervalli di un minuto
con numero di serie dell’unità, ID utente, numero
sito, data di taratura
Taratura
Taratura a due punti (zero o intervallo), taratura
a tre punti selezionabili dall’utente per l’ossigeno
Pompa
Opzionale, pompa interna con
di campionamento portata selezionabile dall’utente: Superiore: ~250
cc/min, Inferiore: ~150 cc/min
Allarme
Spegnimento automatico pompa a flussi ridotti
flusso ridotto
ver3_ 04.05
le caratteristiche tecniche sono soggette a modifiche
11,5 x 7,6 x 4,6 cm (4.5” x 3.0” x 1.8”)
425 g (15 oz.) con batteria, senza guaina
• Combustibili: Protetto a perla catalitica dual-mode
• Ossigeno: Cella combustibile elettrochimica
• Gas tossici: Elettrochimico intercambiabile per CO,
H2S, SO2, NO, NO2, Cl2, HCN, NH3 e PH3
• Batterie intercambiabili a ioni di litio e alcaline
• Le unità ricaricabili comprendono una batteria a ioni
di litio con alimentatore da parete, 120 V AC/DC
e una batteria di riserva
C
Dimensioni
(P x L x H)
Peso
Sensori
US
ATEX
CERTIFICATO
ISO 9001
DISTRIBUITO DA:
RAE Systems Europe
Orestads Boulevard 69, 2300 Copenhagen S • Denmark
Tel: +45.8652.5155
RAE Systems (Hong Kong) Ltd.
Room 8, 6/F, Hong Leong Plaza, 33 Lok Yip Road, Fanling, N.T. • Hong Kong
Tel: 852.2669.0828
QRAE Plus
Sensore