MENU
Transcript
MENU
SUPPEN / SOUPS / ZUPPA Kraftbrühe mit Flädli 7.50 Consommé with pancake stripes Brodo con faciaccine Kraftbrühe mit Kaspress - Knödeln 8.50 Consommé with cheese dumplings Brodo con gnocchi di formaggio Curry - Kokoscremesuppe 9.50 Curry – coconut soup Crema di curry e cocco noce Curry – Kokoscremesuppe mit Riesencrevetten - Spiess 13.50 Curry – coconut cream soup with a shrimp skever Crema di curry e cocco noce con spiedini di gamberetti SALATE / SALADS / INSALATA Dressingauswahl / Salad dressing / Salsa insalata : French / Italian Grüner Blattsalat 8.50 Green salad Insalata verde Gemischter Salat 9.50 Mixed salad Insalata mista Grosser bunter Salatteller 16.50 Large mixed salad Grande insalata mista Wurst - Käsesalat oder Thunfischsalat garniert 19.50 Granished Swiss salad with cheese and sausage or tuna Insalata mista con formaggio e salsiccia o tonno Bündner – Teller: Bündnerfleisch, Speck, Rohschinken und Bergkäse Platter with air-dried meats and cheese Piatto grigionese con carne secca e formaggio del alpi 24.50 KINDERTELLER / CHILDS MENÜ / PIATTI PER BAMBINI Chicken Nuggets mit Pommes Frites 10.50 Chicken nuggets with french fries Pezzi di pollo fritti con patate fritte VORSPEISEN / STARTERS / ANTIPASTI 1/2 PORTION Leicht gebratene Riesencrevetten auf Ratatouille Gemüse 1 PORTION 15.50 31.00 13.50 26.00 12.50 24.00 Roasted shrimps with ratatouille vegetables Gamberettis fritti con ratatouille legumi Gerollter Rauchlachs - Pfannkuchen Mit feiner Meerrettichcreme Pancake filled with smoked salmon and horse radish cream Crespelle ripieno con salmone affumicato e crema di raffano Steinpilzragout im Blätterteigpastetchen serviert Vol-au-vent filled with boletus mushroom ragout Sfogliata ripieno con ragu di funghi porcini FITNESSTELLER / GOURMET SALAD / GRANDE INSALATA Bunter Salatteller mit : Large gourmet salad with : / Grande insalata mista con : Pouletbrustfilet 160 Gr. 24.50 Chicken breast fillet / Petto di pollo Zanderknusperli 180 Gr. 25.50 Fried fish fillets / Pezzi di pesca fritti Rindsfilet 160 Gr. 36.50 Beef filet / Filetto di manzo Cordon – Bleu 250 Gr. Breaded pork “Schnitzel”, filled with swiss alp cheese and ham Scaloppina di maiale ripieno con formaggio del alpi e prosciutto, panato 35.50 RISOTTO Risotto mit Steinpilzen und Parmesan 25.50 Risotto rice with boletus mushrooms and parmesan cheese Risotto di funghi porcini e formaggio parmigiano Steinpilzrisotto mit gebratenen Rinderfilet - Streifen 36.50 Risotto rice with boletus mushrooms, parmesan cheese and beef filet stripes Risotto di funghi porcini e formaggio parmigiano con pezzi di filetto di manzo PFANNEN – GERICHTE / PAN – DISH / SPEZIALITÀ IN PADELLA Diese Gerichte werden in einer originellen Pfanne serviert Lachsrösti – Pfanne 26.50 Rösti mit Rauchlachs und Meerrettichschaum Swiss fried potatoes with smoked salmon and horse radish cream Patate rösti con salmone affumicato e crema di raffano Urner – Pfanne ( auch vegetarisch möglich ) 21.50 Rösti mit Speckwürfeln und Alpkäse im Ofen überbacken Swiss fried potatoes with bacon, onions and gratinated with swiss alp cheese Patate rösti con pancetta, cipolla e gratinato con formaggio delle alpi Stroganoff - Pfanne 35.50 Rindsfiletwürfel 160 Gr. an rassiger Paprikarahmsauce mit Butterspätzli Beef filet stroganoff with pepperoni sauce and spätzli Stroganoff di filetto di manzo con salsa paprica e spätzli FONDUE / CHEESE–FONDUE / FONDUTA DI FORMAGGIO Käse-Fondue 300 Gr. Cheese fondue Fonduta di formaggio 24.50 HAUSSPEZIALITÄTEN / HOUSE SPECIALITY / SPEZIALITÀ DI CASA Schweinsschnitzel vom Steak 160 Gr. 25.50 An Steinpilz - Rahmsauce Creamed pork “Schnitzel” with boletus mushroom sauce Scaloppina di maiale con salsa di funghi porcini Pouletbrust vom Grill 180 Gr. 24.50 Mit Curryrahmsauce Chicken breast with curry cream sauce Petto di pollo con salsa di curry Cordon – Bleu 250 Gr. 35.50 Schweinsschnitzel gefüllt mit Bergkäse und Schinken Breaded pork “Schnitzel”, filled with swiss alp cheese and ham Scaloppina di maiale ripieno con formaggio del alpi e prosciutto, panato * Schweinssteak vom Grill Grilled pork steak 200 Gr. / Bistecca di maiale alla griglia * Rindsfilet vom Grill Grilled beef filet 180 Gr. / Filetto di manzo alla griglia * Kalbsmedaillons vom Grill Grilled veal medaillons 180 Gr. / medaglione di vitello alla griglia 34.50 45.50 44.50 * Mit Kräuterbutter, Steinpilzrahmsauce oder Paprikarahmsauce With herb flavoured butter, boletus mushroom cream sauce or pepperoni cream sauce Con burro al erbe, salsa di funghi porcini o salsa di paprica Zu diesen Gerichten servieren wir Pommes frites, Nudeln, Spätzli, Rösti, Risotto und Gemüse The above dishes are served with a choice of French fries, noodles, spätzli, swiss fried potatoes, risotto rice and vegetables Scelta a piacere Patate fritte, tagliatelle, spätzli, patate rösti, risotto e legumi Alle Preise sind inklusive Mehrwertsteuer Falls sie Fragen über die Herkunft unserer Produkte haben geben wir gerne Auskunft Gewichtsangaben im Rohzustand GUTEN APPETIT, SCHÖN SIE BEI UNS ZU HABEN Manuela + Renato Arnold mit Team