Community Resources Risorse per la comunità

Community Resources
Risorse per la comunità
POLICE FIRE AMBULANCE
POLIZIA VIGILI DEL FUOCO
AMBULANZA
911
Local Resources for Brantford and
Brant County
Risorse locali per la città di Brantford
e la Contea di Brant
YMCA-YWCA Immigrant Settlement
Services
YMCA-YWCA Servizi di Insediamento per
gli Immigrati 38 Darling St, Suite 201, Brantford
St. Leonard’s Community Services Mental Health Crisis
Support Program
Programma di supporto in caso di crisi per la salute
mentale dei Servizi comunitari di St. Leonard
1-866-811-7188 519-759-7188
www.st-leonards.com
Sexual Assault Centre of Brant
Centro per le aggressioni sessuali di Brant
519-751-3471 www.sacbrant.ca
Six Nations Crisis Services
Servizi in caso di crisi di Six Nations
1-866-445-2204
Victim Services of Brant
Servizi per le vittime di Brant
519-752-3140 www.victimservicesbrant.on.ca
519-752-4568
Crisis Phone Numbers
Numeri di telefono in caso di crisi
Assaulted Women’s Help Line
Servizio di aiuto telefonico per donne vittime di
aggressioni
1-866-863-0511
http://awhl.org
Brantford General Hospital Sexual Assault/Domestic
Violence Care Team
Team di assistenza per violenze domestiche/aggressioni
sessuali del Brantford General Hospital
519-751-5544 ext 4449 www.bchsys.org
Brantford General Hospital – Care Line
Brantford General Hospital – Servizio telefonico di
assistenza
519-752-CARE (2273)
Children’s Aid Society of Brant
Società di assistenza ai bambini di Brant
519-753-8681 www.brantcas.ca
Ganohkwa Sra
Servizi di assistenza per le vittime di abusi in famiglia
Ganohkwa Sra
519-445-4324 www.ganohkwasra.ca
Nova Vita Domestic Violence Prevention Services
Servizi per la prevenzione delle violenze domestiche
Nova Vita
519-752-HELP (4357) www.novavita.org
Woodview Crisis Response Services
Servizi di consulenza in caso di crisi di Woodview
519-209-6788
Crisis and Counselling Phone Numbers
Numeri telefonici di consulenza e in caso di
crisi
Brantford Native Housing
Aboriginal Healing and Wellness
Brantford Native Housing
Benessere e guarigione della popolazione aborigena
519-756-2205
Ojistoh House 519-753-5408
www.brantfordnativehousing.com
Canadian Mental Health Association
Associazione canadese di salute mentale
519-752-2998
www.cmhabrant.ca
Children’s Aid Society
Native Services Branch
Società di assistenza ai bambini
Divisione Servizi ai nativi
519-445-2247
Contact Brant
Punto di come mettersi in contatto di Brant
519-758-8228 www.contactbrant.net
Family Counselling Centre of Brant
Centro di consulenza per la famiglia di Brant
519-753-4173 www.fccofb.com
Kids Help Phone
Servizio di assistenza telefonica per i bambini
1-800-668-6868 www.kidshelpphone.ca
Ontario Works
L'Ontario che lavora
519-759-3330 www.brantford.ca
Drugs and Alcohol
Sostanze stupefacenti e alcool
Lansdowne Children’s Centre
Centro per i bambini di Lansdowne
519-753-3153 www.lansdownecentre.ca
Alcoholics Anonymous (AA)
Alcolisti Anonimi (AA)
519-752-5981
Lesbian Gay Bi Trans Youth Line
Linea telefonica “Youth Line” per lesbiche, gay,
bisessuali, transessuali
1-800-268-9688 www.youthline.ca
Narcotics Anonymous (NA)
Narcotici Anonimi (NA)
519-756-9408
Domestic Violence Resources
Risorse per le violenze domestiche
Ontario Women’s Directorate
Direzione generale della condizione delle donne
dell’Ontario
http://www.citizenship.gov.on.ca/owd/
Shelternet
Rete di aiuto e alloggio Shelternet
http://www.shelternet.ca
Community Legal Education Ontario
Progetto di formazione legale per la comunità
dell’Ontario
www.cleonet.ca
Neighbours Friends and Families
Amici del Vicinato e Famiglie
http://www.neighboursfriendsandfamilies.ca
http://www.kanawayhitowin.ca
Drop-In Centres
Centri di assistenza sociale
Youth Drop-In Centre Why Not City Mission
Centro di assistenza sociale giovanile Why Not City
Mission
519-759-2221 www.whynotcitymissions.com
Financial Assistance
Assistenza finanziaria
New Directions Group Addiction Services
Servizi per la dipendenza da sostanze del New
Directions Group
519-445-2947 1-877-650-9700
St. Leonard’s Community Services
Addictions and Mental Health Programs
Servizi comunitari di St. Leonard
Programmi per salute mentale e dipendenza da
sostanze
519-754-0253 www.st-leonards.com
Emergency & Legal Services
Servizi legali e di emergenza
Brantford Native Housing
Native Court Workers
Operatori nativi per l'assistenza presso i tribunali di
Brantford Native Housing
519-770-3615 www.brantfordnativehousing.com
Brant OPP
Polizia provinciale dell’Ontario di Brant
1-800-310-1122
www.gov.on.ca/opp/wregion/english/brant.htm
Brantford Police Services
Servizi di polizia di Brantford
519-756-7050 www.police.brantford.on.ca
Crime Stoppers
Programma di prevenzione della criminalità Crime
Stoppers
519-750-8477 www.crimestoppersweb.com/brant
Dalhousie Place Supervised Access
Programma di incontri protetti per minori di Dalhousie
Place
519-751-0466
Six Nations Police
Polizia di Six Nations
519-445-2811 www.snpolice.ca
Food Banks
Banche del Cibo
Community Resource Service – Food bank
Servizio di risorse comunitarie – Banca del cibo
519-751-4357 [email protected]
Gane Yohs-Community Health Centre
Centro sanitario comunitario-Gane Yohs
519-445-2251
Grand River Community Health Centre
Centro sanitario comunitario Grand River
519-754-0777 www.grandriverchc.ca
Telehealth Ontario
Servizio telefonico di consulenza sanitaria di Telehealth
Ontario.
1-800-797-0000
Salvation Army
Esercito della Salvezza
519-752-7814
Hospitals & Walk-In Clinics
Ospedali e Cliniche Walk-In (senza
appuntamento)
(Monthly food calendar is available at Social Services)
(Il calendario alimentare mensile è disponibile presso i
Servizi sociali)
519-759-3330 www.brantford.ca
Brant Community Healthcare System Brantford General
Hospital Site – Paris
Brantford General Hospital di Paris - Sistema sanitario
della comunità di Brant
519-752-7871 www.bchsys.org
Health Services & Information
Informazioni e servizi sanitari
Brant County Health Unit
Unità sanitaria della Contea di Brant
519-753-4937 www.bchu.org
ConnexOntario Addictions Information
Informazioni sulle dipendenze da sostanze di
ConnexOntario
1-800-565-8603 www.dart.on.ca
ConnexOntario Problem Gambling Information
Informazioni sui problemi legati al gioco d’azzardo di
ConnexOntario
1-888-230-3505 www.opgh.on.ca
ConnexOntario Mental Health Information
Informazioni sulla salute mentale di ConnexOntario
1-866-531-2600 www.mhsio.on.ca
De dwa da dehs nye>s Aboriginal Health Centre
Centro sanitario per la popolazione aborigena
De dwa da dehs nye>s
519-752-4340 www.aboriginalhealthcentre.com
Eating Disorders Clinic
Clinica per i disturbi alimentari
519-752-7871
Brant Community Healthcare System Willett Hospital
Site
Sistema sanitario della comunità di Brant - sito
Ospedale Willett 519-442-2251 www.bchsys.org
Fairview Medical Walk-In Clinic
Clinica Walk-In Fairview
519-756-8340
St. Leonard’s Community Services Mental Health Crisis
Support Walk-In Clinic
Clinica Walk-In di supporto in caso di crisi per la salute
mentale dei Servizi comunitari di St. Leonard
1-866-811-7188 519-759-7188
www.st-leonards.com
Job Search Assistance Agencies
Agenzie di assistenza per la ricerca del
lavoro
Community Resource Service
Servizio di risorse comunitarie
519-751-4357 [email protected]
Grand River Employment and Training /O-GI
Impiego e formazione Grand River /O-GI
519-758-9210 www.greatsn.com
Servizi per la prevenzione delle violenze domestiche
Nova Vita
519-752-HELP (4357) www.novavita.org
NPAAMB
Soluzioni per la formazione, la consulenza e l’impiego
per i giovani aborigeni della penisola di Niagara NPAAMB
St. Leonard’s Community Services Youth Resource
Centre
Centro di risorse giovanili dei servizi comunitari di St.
Leonard
519-759-1290 www.st-leonards.com
519-751-8333 www.npaamb.com
Salvation Army Hostel
Ostello dell’Esercito della Salvezza
519-752-7813
St. Leonard’s Community Services Youth Employment
Centre
Centro per l’impiego giovanile dei servizi comunitari di
St. Leonard
519-756-7665 www.st-leonards.com
(For more information call Social Services)
(Per maggiori informazioni contattare i Servizi Sociali)
519-759-3330 www.brantford.ca
Service Canada
Risorse e informazioni sul mercato del lavoro
1-800-523-4732 www.jobbank.gc.ca
Pregnancy Support Services
Servizi di assistenza in gravidanza
Brant County Health Unit
Unità sanitaria della Contea di Brant
519-753-4937 www.bchu.org
Pregnancy Resource Centre
Centro di risorse per la gravidanza
519-756-3787 www.bpcentre.com
Tsi Non:we Ionnakeratstha Onagrasta’
Birthing Centre
Centro di assistenza al parto Tsi Non:we Ionnakeratstha
Onagrasta’ 519-445-4922
Emergency Housing
Alloggi d’emergenza
Canadian Mental Health Association
Associazione canadese di salute mentale
519-752-2998
www.cmhabrant.ca
Ganohkwa Sra
Servizi di assistenza per le vittime di abusi in famiglia
Ganohkwa Sra
519-445-4324 www.ganohkwasra.ca
Nova Vita Domestic Violence Prevention Services
Human Rights
Diritti umani
Human Rights Legal Support Centre
Centro di assistenza legale per i diritti umani
www.hrlsc.on.ca
Ontario Human Rights Commission
Commissione dei Diritti Umani dell’Ontario
www.ohrc.on.ca/en