dove siamo agenda culturale 2013 mediateca

mediateca
L’Alliance française di Torino è lieta di presentarvi le ultime
novità acquistate per la Bibliothèque de l’Apprenant :
dove siamo
agenda culturale
2013
• Réussir le DELF (livelli A1, A2, B1, B2)
Edizione Ciep, Didier
• Réussir le DELF Scolaire et junior (livelli A1, A2, B1, B2)
Edizione Ciep, Didier
Gennaio Febbraio Marzo
• Réussir le DALF (livelli C1 e C2)
Edizione Didier
• 500 exercices de grammaires (livelli A1, A2, B1, B2)
Edizione Hachette FLE
www.facebook.com/alliancefrancaisetorino
www.alliancefrto10.blogspot.com
• Sons et intonations, exercices de prononciation
Edizione Didier
• Planète tourisme, communication, civilisation,
grammaire
Edizione Petrini
• Exercices d’oral en contexte
(livelli principiante e intermedio)
Edizione Hachette FLE
• Le français juridique, droit, administration, affaires
Edizione Hachette FLE / Chambre de commerce et
d’industrie de Paris
ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO
dal lunedì al giovedì venerdì sabato
12.00 ‹ 20.00
12.00 ‹ 18.00
09.00 ‹ 13.00
ORARI DI APERTURA MEDIATECA
lunedì mart/merc/gio
venerdì sabato 12.00 14.00 12.00 09.00 ‹
‹
‹
‹
20.00
20.00
18.00
13.00
ORARI DI APERTURA MEDIATECA
lunedì mart/merc/gio
venerdì sabato 12.00 14.00 12.00 09.00 ‹
‹
‹
‹
20.00
20.00
18.00
13.00
Vi ricordiamo che tutti i venerdì, dalle ore 17.30 alle ore 18.00, la mediateca
accoglie i bambini francofoni dai 3 ai 10 anni per ascoltare la lettura di un libro in
lingua francese. Ingresso gratuito previo tesseramento (35 € all’anno).
Prenotazione obbligatoria : [email protected] - 011 19 71 65 65
Via Saluzzo, 60 l 10125 Torino l Tel. +39 011 19716565 l Fax +39 011 19716905
[email protected] l [email protected] l [email protected]
www.alliancefrto.it
CONDIZIONI D’ISCRIZIONE:
La quota associativa di 35 E è valida per tutto l’anno, dà diritto a partecipare
alle attività culturali, all’utilizzo della mediateca e a ricevere il programma
degli eventi culturali.
Via Saluzzo, 60 · 10125 Torino
Tel. +39 011 1971 6565· [email protected]
E N T E A C C R E D I T A Twww.alliancefrto.it
O DALLA REGIONE PIEMONTE
Attualità dell’opera di Michelangelo Pistoletto :
avanguardia o patrimonio ?
Con il Patrocinio della
Galleria d’Arte
moderna di Torino
Via Magenta, 31
10128 Torino
Con la Dott.ssa Marcella Lista (Museo del Louvre), Dott. Danilo Eccher
(Direttore della Galleria d’Arte Moderna di Torino), Prof.ssa Maria
Teresa Roberto (Docente all’Accademia Albertina) e Emmanuel Van
Der Meulen (artista residente alla Villa Medici di Roma).
In occasione dell’omaggio reso a Pistoletto al museo del Louvre di
Parigi, l’Alliance française di Torino si propone di vedere come, un
rappresentante dell’Arte povera, possa essere esposto in un museo che, per tradizione ospita opere d’arte del patrimonio. Perchè a
Parigi ? Perchè il Louvre ? Perchè Pistoletto ?
febbraio 2013
Domenica 24 febbraio ore 10-22
Torino e il circo d’Oltralpe : giornata sull’influenza del
nouveau cirque francese nell’evoluzione della Flic
Scuola di Circo della Reale Società ginnastica di Torino
Reale Scuola
Ginnastica
Torino
Via Magenta, 11
10123 Torino
Libreria
Feltrinelli
Piazza CLN, 251
10123 Torino
Circolo
dei Lettori
Via Bogino, 9
10123 Torino
Con Dott. Gérard Fasoli (Direttore del Centre National des Arts du
Cirque di Chalons en Champagne), Dott. Raymond Peyramaure
(ex-direttore della scuola di circo di Torino), Dott. Pascal Angelier (Direttore della scuola circense Le Lido di Tolosa), Dott. Gigi
Cristoforetti (critico di danza e direttore del Festival Torinodanza),
Dott. Roberto Magro (Direttore della Scuola di Circo FLIC)
La mostra, dedicata ai 10 anni della scuola di circo FLIC sarà aperta al
pubblico a partire dalle ore 10.00. L’incontro è previsto alle ore 17.00.
Alle ore 21.00, lo spettacolo “Circo in pillole” concluderà la giornata.
« Planète femmes ».
Una mostra della Fondazione Alliance française
Alliance
française di
Torino
Via Saluzzo, 60
10125 Torino
Alliance française
di Torino
Via Saluzzo, 60
10125 Torino
Lunedì 4 marzo ore 18.00
Mathias Enard
ore 17.30
Il Dott. Frédéric Bouilleux, Direttore dell’Alliance française di Torino e
già Direttore della lingua francese e della diversità culturale e linguistica all’Organisation internationale de la francophonie (OIF) presenterà
una conferenza sulla situazione e l’importanza della lingua francese nel
mondo di oggi. Con cifre, statistiche, studi poco conosciuti per saperne
di più sulla posizione del francese nel panorama linguistico mondiale.
ore 18.45
Dictez, dictons, dictée !
Gran dettato aperto a tutti i Torinesi francofoni e non
Università degli
Studi, Aula Lauree
Via Verdi, 10
10124 Torino
Presentazione di Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants (Actes Sud) /
Parlami di battaglie, di re e di elefanti (Rizzoli)
Jean-Christophe Rufin de l’Académie française
Presentazione di Le grand Coeur (Gallimard) / L’Uomo dei sogni (E/O)
Tutti gli incontri sono ad ingresso libero
fino ad esaurimento dei posti
L’Alliance française di Torino, in collaborazione con l’Università degli
Studi di Torino e il Lycée français di Torino, organizza un dettato gigante aperto a tutti i Torinesi francofoni e non che hanno voglia di
confrontarsi con la lingua d’Oltralpe.
Dal 17 gennaio al 17 febbraio
My french Film Festival
Per la sua terza edizione il festival MyFrenchFilmFestival.com torna
con un’ampia selezione di film e cortometraggi francesi da scoprire sulla rete. A partire dall’apertura del sito di MyFrenchFilmFestival.
com, potrete vedere gratuitamente le interviste esclusive ai registi e
agli attori, scaricare i film e votare per ognuno di loro. Al termine del
festival saranno assegnati sette premi (quattro per i lungometraggi,
tre per i cortometraggi). I film premiati verranno proiettati a bordo di
tutti gli aerei Air France.
Le tariffe
- Noleggio di un lungometraggio : 1,99 €
- Noleggio di un cortometraggio : 0,99 €
- Pacchetto lungometraggi : 11,99 € per un accesso ai lungometraggi
- Pacchetto cortometraggi : 5,99 € per un accesso ai cortometraggi
- Pacchetto accesso completo : 15,99 € (accesso all’intera programmazione disponibile del festival)
Per informazioni complementari : myfrenchfilmfestival.com
Venerdì 8, sabato 9 febbraio ore 21.00
Un Loup pour l’homme
uno spettacolo a cura della compagnia Face Nord
Teatro Astra. Via Rosolino Pilo, 6 - 10143 Torino
Dopo il favoloso Appris par corps, il duo Un Loup pour l’homme crea
una performance per quattro acrobati, che si ritrovano al di là dei
codici della loro disciplina e alla ricerca di un nuovo processo creativo. Grazie alla loro arte circense, conquisteranno gli spettatori in un
mondo senza gravità, dove tra salti e volteggi è possibile raccontare
di tutto. PRIMA NAZIONALE.
Per maggiori informazioni : 011 563 43 52 - [email protected]
Lunedì 18 febbraio ore 9.00-16.30
Giornata d’informazione : offerta formativa superiore
e mobilità studentesca verso la Francia
Università degli Studi di Torino, Aula Magna del Rettorato,
Via Verdi 8, 10124 Torino
L’Università degli Studi di Torino organizza, in collaborazione con
l’Ambasciata di Francia in Italia e l’Università Italo Francese, una giornata d’informazione per presentare a diplomati dell’ ESABAC, neodiplomati, studenti, genitori e docenti, l’offerta formativa universitaria
francese e le modalità per facilitare la mobilità degli studenti italiani
verso la Francia.
Dal 15 al 23 marzo
Le eccellenze enogastronomiche delle Regioni
Provence-Alpes-Côte d’Azur et Rhône Alpes
Mercoledì 6 marzo ore 21.00
Per la seconda volta a Torino, FFF (Festival de Fiction Française) si
propone di accendere i riflettori sulla letteratura francese più contemporanea, accogliendo autori di lingua francese recentemente
pubblicati in italiano.
Mercoledì 20 marzo
Con la presenza della Dott.ssa Vicky Sommet, giornalista a Radio
France Internationale e specialista delle questioni della francofonia.
Presentazione di Parfums (Stock) / Profumi (Ponte alle grazie)
Presentazione di Les Désorientés (Grasset) / I Disorientati (Bompiani)
La mostra propone un grande viaggio attraverso numerosi manifesti di tutto il mondo che presentano eventi legati alla francofonia dal
1975 al 2011. Rassegne cinematografiche, teatrali, concerti, feste
per il libro, eventi sportivi,... che hanno reso viva la rete dei francofoni
di tutto il mondo.
Giornata internazionale della francofonia
Philippe Claudel
Amin Maalouf de l’Académie française
Dal 19 marzo al 30 aprile
Una mostra a cura della Fondazione Alliance française di Parigi e
dell’ADIFLOR (Association pour la Diffusion Internationale Francophone de Livres, Ouvrages et Revues)
Grande maratona
di letteratura
contemporanea
francese
Giovedì 28 febbraio ore 21.00
INGRESSO LIBERO DURANTE GLI ORARI DI APERTURA DELLA SEDE
« La francophonie s’affiche ».
Dal 26 febbraio al 6 marzo
Martedì 26 febbraio ore 18.30
Ogni anno, la Fondazione Alliance française di Torino organizza un
grande concorso in tutte le Alliances françaises nel mondo. La mostra Planète femmes, proposta in occasione della Festa delle donne, riprende le fotografie più significative che sono state premiate.
segnalazioni
Dal 8 al 16 marzo
segnalazioni
Giovedì 31 gennaio ore 18.30
marzo 2013
segnalazioni
gennaio 2013
Invito di una “Chef” francese per un laboratorio di cucina.
Alliance française
di Torino
Via Saluzzo, 60
10125 Torino
L’Alliance française di Torino partecipa alla valorizzazione di specialità
enogastronomiche di due regioni francesi rinomate per il loro savoirfaire culinario. L’evento è a cura del Comune di Torino in partenariato
con il Consolato generale di Francia a Torino.
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA
011 19 71 65 65 · [email protected]
SI RINGRAZIA