NOTA INFORMATIVA ALLA POLIZZA COLLETTIVA N° 5189 Ca rd if

NOTA INFORMATIVA ALLA POLIZZA COLLETTIVA N° 5189
INFORMAZIONI RELATIVE ALL’ IMPRES A
Ca rd if As s u ra n c e s Ris q u e s Div e rs S .A.., Capitale Sociale
di € 12.480.000,00 Rappresentanza Generale per l’Italia in
Milano – Largo Toscanini, 1, Italia (di seguito, l’‘Assicuratore’)
INFORMAZIONI RELATIVE AL CONTRATTO
LEG IS LAZIONE APPLICAB ILE
La legislazione applicab ile al contratto è q uella italiana. Le
parti potranno conv enire di assoggettare il contratto ad una
legislazione div ersa da q uella italiana, salv o i lim iti deriv anti
dall’applicazione di norm e im perativ e nazionali e salv a la
prev alenza delle disposizioni specifich e relativ e alle
assicurazioni ob b ligatorie prev iste dall’ordinam ento italiano.
RECLAMI IN MERITO AL CONTRATTO E AI S INIS TRI
E v entuali reclam i riguardanti il rapporto contrattuale o la
gestione dei sinistri dev ono essere inoltrati per iscritto a
Cardif Assurances Risq ues D iv ers S.A., Rappresentanza
generale per l'Italia – D irezione gestione ed Assistenza
Clienti - Largo Toscanini 1 - 20122 Milano – n° fax
02.7 7 .224.26 5 – indirizzo e-m ail: reclam i@ cardif.com
Q ualora l'esponente non si ritenga soddisfatto dall'esito del
reclam o o in caso di assenza di riscontro nel term ine
m assim o di q uarantacinq ue giorni, potrà riv olgersi all'ISV AP ,
Serv izio Tutela degli U tenti, v ia del Q uirinale 21, 00187
Rom a, corredando l'esposto della docum entazione relativ a al
reclam o trattato dall’Assicuratore. In relazione alle
controv ersie inerenti la q uantificazione dei danni e
l'attrib uzione della responsab ilità si ricorda ch e perm ane la
com petenza esclusiv a dell'Autorità Giudiziaria, oltre alla
facoltà di ricorrere a sistem i conciliativ i ov e esistenti.
DICH IARAZIONI DELL’ADERENTE
In sede di conclusione del contratto, gli Aderenti dev ono
fornire all’Assicuratore dich iarazioni v eritiere e non reticenti
sulle circostanze del risch io. Il fatto ch e gli Aderenti rilascino
dich iarazioni false o reticenti può com portare grav i
conseguenze, iv i com presa la m ancata corresponsione della
prestazione assicurativ a.
PRES CRIZIONE
I diritti deriv anti dalle polizze si prescriv ono in un anno dal
giorno in cui si è v erificato il fatto su cui si fonda il diritto.
RECES S O
L’Aderente può recedere dalla copertura assicurativ a entro
3 0 giorni dalla D ata di addeb ito della prim a frazione di
P rem io U nico, dandone com unicazione all’Assicuratore per
v ia telefonica oppure a m ezzo di lettera raccom andata con
ricev uta di ritorno da inv iare all’indirizzo dello stesso
Assicuratore.
CONDIZIONI G ENERALI DI AS S ICU RAZIONE G ARANZIA “ G AP INS U RANCE” POLIZZA COLLETTIVA N. 5189
DEFINIZIONI
Ad e re n te : la persona fisica o giuridica ch e h a sottoscritto un
contratto di finanziam ento concesso da V olk sw agen B ank
Gm b H . per l’acq uisto di un autov eicolo av enti le
caratteristich e di cui all’art. 2 delle presenti Condizioni e ch e
aderisce alla polizza.
As s ic u ra to re : Cardif Assurances Risq ues D iv ers S.A., con
sede sociale in P arigi – Av enue K leb er, 5 ; Rappresentanza
Generale per l’Italia al n° 1 di Largo Toscanini, 20122 Milano.
Rappresentante Generale per l’Italia F ilippo Maria N ob ile.
Cardif Assurances Risq ues D iv ers è società soggetta a
controllo e v igilanza dell’Autorità francese sulle assicurazioni
Com m ission de Controle des Assurances e, in Italia,
dell’ISV AP (Istituto per la v igilanza sulle assicurazioni priv ate
e di interesse collettiv o). Autorizzata all’esercizio in Italia
delle assicurazioni con D .M. del 27 .02.19 89 – Reg. Im prese
n° 27 3 43 0 Trib . Milano – P .I. 089 16 5 0015 3 – R.E .A. n°
125 45 3 6
Au to v e ic o lo : l’autov eicolo, o gli autov eicoli, acq uistato
dall’Aderente, attrav erso un finanziam ento concesso dalla
Contraente.
B e n e fic ia ri: la Contraente per la parte di P restazione fino a
concorrenza del deb ito residuo e l’Aderente per l’ev entuale
parte di P restazione eccedente il deb ito residuo stesso.
Mod. 26-5051 - 07/2006
Co n tra e n te : V olk sw agen B ank Gm b H .. ch e stipula la P olizza
per conto dei suoi clienti sottoscrittori di un contratto di
finanziam ento per l’acq uisto di un autov eicolo.
Da ta d i De c o rre n z a : dalle ore 24.00 della data di adesione,
anch e telefonica, alla copertura assicurativ a, così com e
riportato nel Modulo di Adesione o, se successiv a, della data
di erogazione del finanziam ento concesso dalla Contraente.
Da ta d i S c a d e n z a : le ore 24.00 del giorno in cui si v erifica il
prim o degli ev enti prev isti all’Art. 2 “D ecorrenza e cessazione
delle garanzie”.
Dis tru z io n e p e r Da n n o To ta le : si intende la distruzione
dell’Autov eicolo, con conseguente dem olizione del relitto,
dov uta a incendio, ev enti naturali e socio-politici, collisione
con altro autov eicolo, urto contro un corpo fisso o m ob ile,
rib altam ento e uscita di strada. Il danno è totale q uando il
costo della riparazione è pari o superiore all'80% del v alore
com m erciale dell’autov eicolo al giorno del sinistro.
Fu rto To ta le : per furto totale dell’Autov eicolo si intende il
furto dell’Autov eicolo senza ritrov am ento, decorsi trenta giorni
dalla data di denuncia presentata alla P ub b lica Autorità .
Pa rti: Contraente, Aderente, Assicuratore.
Po liz z a : la polizza num ero 5 189 tra Contraente e
Assicuratore.
Pre m io U n ic o : la som m a interam ente dov uta all'Assicuratore
a seguito dell’adesione alla P olizza per la copertura
assicurativ a.
Pre s ta z io n e : il risarcim ento liq uidab ile dall’Assicuratore in
b ase alla P olizza.
S in is tro : ev ento dannoso, consistente nel F urto Totale o
nella D istruzione per D anno Totale dell’autov eicolo
assicurato, per cui è prestata l'assicurazione e al cui
v erificarsi v iene erogata la P restazione.
Va lo re Co m m e rc ia le : è il prezzo di m ercato (com prensiv o di
IV A) dell’autov eicolo assicurato al m om ento del Sinistro.
Va lo re d ’Ac q u is to : è il v alore dell’autov eicolo assicurato
(com prensiv o di IV A) così com e riportato sul contratto di
finanziam ento m a, in caso d’autov eicoli usati, non potrà in
ogni caso superare la v alutazione dello stesso autov eicolo
riportata su E urotax Giallo, aum entata del 5 % .
Art. 1. Og g e tto d e lla Po liz z a
L’Assicuratore riconosce ad ogni Aderente una copertura per
la perdita pecuniaria conseguente al v erificarsi di un Sinistro,
alle condizioni e nei lim iti precisati nelle presenti Condizioni
Generali di Assicurazione, con particolare m a non esclusiv o
riferim ento a q uelli indicati nei successiv i articoli 6
(‘Massim ali’) e 7 (‘E sclusioni’).
Art. 2 . Am m is s io n e a ll’As s ic u ra z io n e
Sono am m essi all’assicurazione gli Aderenti ch e:
h anno acq uisito, tram ite finanziam ento sottoscritto con la
Contraente, un Autov eicolo di peso a pieno carico inferiore o
uguale ai trentacinq ue q uintali, sia nuov o ch e usato, purch é
non siano trascorsi più di due anni dalla data di 1a
im m atricolazione;
h anno aderito alla copertura assicurativ a.
Art. 3 . De c o rre n z a e c e s s a z io n e d e lle g a ra n z ie
La garanzia decorre dalle ore 24.00 della data di adesione,
anch e telefonica, alla copertura assicurativ a o, se
successiv a, dalla data di erogazione del finanziam ento
concesso dalla Contraente ed av rà durata pari alla durata
prev ista del contratto di finanziam ento, con un m assim o di 6 0
m esi dalla data di prim a im m atricolazione nel caso in cui
l’Autov eicolo sia usato, 7 2 m esi dalla data di prim a
im m atricolazione nel caso in cui lo stesso sia nuov o.
In caso di estinzione anticipata del finanziam ento da parte
dell’Aderente, la copertura assicurativ a proseguirà fino alla
prev ista scadenza, q uale sopra indicata, fatto salv o il diritto
della Contraente al pagam ento delle frazioni di P rem io U nico
residue così com e anch e prev isto dal successiv o articolo 8.
D alla data di decorrenza e fino alla data di addeb ito della
prim a frazione di P rem io U nico, l’Aderente non è v incolato
alla P olizza. All’Aderente, per tale periodo, è però garantita,
in m odo gratuito, la copertura assicurativ a.
La garanzia, oltre ch e alla scadenza naturale q ui sopra
indicata, cessa anticipatam ente:
a) in caso di alienazione dell’autov eicolo oggetto della
copertura assicurativ a;
b ) in caso di liq uidazione della P restazione assicurativ a
prev ista delle presenti Condizioni Generali di Assicurazione.
Mod. 26-5051 - 07/2006
N el caso sub a) l’Assicuratore prov v ederà al rim b orsare, per il
tram ite della Contraente, le frazioni di P rem io U nico
corrisposte e non godute.
N el caso ultim o sub lettera b ) l’Aderente, per av ere titolo alla
P restazione, dov rà pagare tutte le frazioni di P rem io U nico
non ancora corrisposte.
Art. 4 . Re c e s s o
L’Aderente può recedere dalla copertura assicurativ a entro
3 0 giorni dalla data di addeb ito della prim a frazione di
P rem io U nico, dandone com unicazione all’Assicuratore per
v ia telefonica oppure a m ezzo di lettera raccom andata con
ricev uta di ritorno da inv iare all’indirizzo dell’Assicuratore ch e
si ob b liga a darne com unicazione alla Contraente.
Q ualora l’Aderente av esse già corrisposto una o più frazioni
di P rem io U nico, l’Assicuratore prov v ederà al suo rim b orso
per il tram ite della Contraente nel term ine dei 15 giorni
successiv i alla data di ricev im ento della com unicazione del
recesso.
Art. 5. Pre s ta z io n e a s s ic u ra tiv a
L'Assicuratore liq uiderà , in caso di Sinistro, un im porto pari
alla differenza tra il V alore d’Acq uisto ed il V alore
Com m erciale dell’Autov eicolo, nei lim iti dei m assim ali riportati
nel successiv o articolo 6 .
Art. 6 . Ma s s im a li
La prestazione m assim a garantita dall'Assicuratore è pari al
20% del V alore d’Acq uisto, fino ad un m assim o di €
15 .000,00.
La prestazione relativ a al F urto Totale non potrà in alcun
caso cum ularsi con q uella relativ a alla D istruzione per D anno
Totale.
In ogni caso la P restazione non potrà m ai essere superiore
alla differenza tra il V alore d’Acq uisto dell’autov eicolo e
q uanto l’Aderente ab b ia ricev uto com e liq uidazione per lo
stesso Sinistro in v irtù dell’ev entuale P olizza Auto Risch i
D iv ersi sottoscritta relativ am ente allo stesso autov eicolo.
Art. 7 . Es c lu s io n i
La Pre s ta z io n e n o n è d o v u ta in c a s o d i S in is tro c a u s a to
da:
a) dolo o colpa grav e del Contraente, dell'Aderente o delle
persone di cui essi deb b ano rispondere per legge (fam iliari o
conv iv enti, dipendenti o persone incaricate della guida,
riparazione o sorv eglianza dell’autov eicolo assicurato);
b ) sv iluppo, controllato o m eno, di energia nucleare o di
radioattiv ità , com unq ue determ inatosi;
c) atti di guerra, occupazione m ilitare, inv asioni, insurrezioni;
d) partecipazioni a gare o com petizioni autom ob ilistich e, alle
prov e ufficiali e relativ i allenam enti;
e) trasporto di infiam m ab ili, sostanze tossich e o di esplosiv i
in genere;
f) il trasporto di cose o anim ali;
g) guida dell’autov eicolo assicurato senza la prescritta
ab ilitazione, salv o il caso di guida con patente scaduta a
condizione ch e il conducente ab b ia al m om ento del sinistro, i
req uisiti per il rinnov o;
h ) guida dell’autov eicolo in stato di eb b rezza (con
riferim ento al tasso alcolico in v igore conform em ente al
Codice della Strada) o sotto l’effetto di sostanze stupefacenti;
i) m anov re a spinta o a m ano o di traino attiv o o passiv o
ch e non riguardi roulottes o rim orch i agganciati secondo
q uanto prescritto dal v igente Codice della Strada;
j) circolazione “fuori strada” ov v ero su strade non asfaltate
e non aperte al norm ale traffico degli autov eicoli priv ati;
In o ltre , s o n o in o g n i c a s o , e s c lu s i d a lla c o p e rtu ra
a s s ic u ra tiv a e , p e rta n to , la Pre s ta z io n e n o n è d o v u ta p e r:
k ) gli autov eicoli destinati ad uso o trasporto pub b lico (tax i,
autoscuola, am b ulanza, m ezzi di soccorso, trasporti
pub b lici);
l) ogni autov eicolo ch e non sia coperto da polizza
Responsab ilità Civ ile Auto al m om ento dell’adesione alla
P olizza o al m om ento del Sinistro;
m ) i ciclom otori ed i m otov eicoli;
n) gli autov eicoli utilizzati per serv izio di locazione e/o
noleggio (con o senza conducente); ed ,infine,
o) gli autov eicoli utilizzati a fini sportiv i o di com petizione e/o
ch e siano stati oggetto di m odifich e/trasform azioni tecnich e
Art. 8. Pre m io U n ic o d e ll'a s s ic u ra z io n e
Il P rem io U nico si ottiene m oltiplicando il V alore d’Acq uisto
per il tasso del 2.40% . Q uindi:
Pre m io U n ic o = Va lo re d ’Ac q u is to x 2 .4 0 %
L’am m ontare del prem io, calcolato com e sopra indicato,
com prende l’im posta d’assicurazione, attualm ente pari al
21,25 % . P er ottenere l’am m ontare del P rem io U nico netto
occorre scorporare le im poste di assicurazione.
L’im porto del P rem io U nico v errà ripartito in un num ero di
frazioni m ensili pari al num ero delle rate a scadere del
finanziam ento.
Le frazioni del P rem io U nico saranno addeb itate dalla
Contraente unitam ente all’addeb ito delle rate di rim b orso del
finanziam ento, a partire dalla data indicata sul Modulo di
Adesione.
Art. 9. B e n e fic ia rio d e lle Pre s ta z io n i e liq u id a z io n e d e i
S in is tri
B eneficiario della P restazione è , irrev ocab ilm ente, per la
parte di P restazione fino a concorrenza del deb ito residuo, la
Contraente la q uale accetta.
Gli im porti v ersati dall'Assicuratore alla Contraente, q uale
B eneficiario saranno da q uest'ultim a im putati alla riduzione
od estinzione del deb ito residuo esistente a carico
dell’Aderente.
Q ualora l'im porto della P restazione da liq uidare fosse
superiore al deb ito residuo esistente al m om ento del sinistro,
o non v i fosse alcun deb ito residuo, B eneficiario della
P restazione è , per la parte eccedente, l’Aderente al q uale
tale parte eccedente sarà liq uidata, per il tram ite della
Contraente.
Art. 10 . De n u n c ia d e i S in is tri
I Sinistri dev ono essere denunciati per iscritto all'Assicuratore
tram ite raccom andata A.R. indirizzata a Cardif Assurances
Risq ues D iv ers S.A. – L.go Toscanini, 1 – 20122 Milano. P er
Mod. 26-5051 - 07/2006
ogni inform azione l’Aderente può contattare il Serv izio Clienti
al num ero 02.7 7 .224.3 9 2
E v entuali interessi deriv anti da un ritardo nella
com unicazione del Sinistro all'Assicuratore non sono a carico
dell'Assicuratore.
In ogni caso, ai fini della liq uidazione della P restazione,
l’Aderente o i suoi av enti causa dov ranno fornire
all’Assicuratore la seguente docum entazione:
In c a s o d i Fu rto To ta le
a) copia di denuncia di F urto Totale dell’autov eicolo sporta
presso la P ub b lica Autorità ;
b ) estratto cronologico con annotazione di perdita di
possesso rilasciato dal P RA;
c) copia del certificato di proprietà (da rich iedere alla
Contraente);
d) copia del contratto di finanziam ento e Modulo di
Adesione;
e) q uietanza di liq uidazione del Sinistro relativ a alla
ev entuale P olizza Auto Risch i D iv ersi e copia delle relativ e
condizioni di assicurazione;
f) copia della patente di guida del conducente al m om ento
del Sinistro;
g) copia del lib retto di circolazione dell’autov eicolo;
h ) copia della fattura di acq uisto.
In c a s o d i Dis tru z io n e d e ll’a u to v e ic o lo p e r Da n n o To ta le
a) dich iarazione di presa in carico del dem olitore autorizzato;
b ) copia del certificato di proprietà (da rich iedere alla
Contraente);
c) copia del contratto di finanziam ento e Modulo di
Adesione;
d) estratto cronologico con annotazione di perdita di
possesso rilasciato dal P RA;
e) q uietanza di liq uidazione del Sinistro relativ a alla
ev entuale P olizza Auto Risch i D iv ersi e copia delle relativ e
condizioni di assicurazione;
f) copia della patente di guida del conducente al m om ento
del Sinistro;
g) copia del lib retto di circolazione dell’autov eicolo;
h ) copia della fattura di acq uisto.
In o g n i c a s o , l'As s ic u ra to re s i ris e rv a il d iritto d i
ric h ie d e re u lte rio re d o c u m e n ta z io n e o d i p re v e d e re
a c c e rta m e n ti d i d iv e rs a n a tu ra .
Art. 11. Liq u id a z io n e d e i S in is tri
L’Assicuratore si im pegna a liq uidare il sinistro a seguito della
ricezione della docum entazione com pleta com prov ante il
sinistro ed entro 3 0 giorni da tale ricezione.
L'accredito al B eneficiario da parte dell'Assicuratore
costituisce prov a lib eratoria di av v enuto pagam ento.
Art. 12 . Re c la m i
E v entuali reclam i riguardanti il rapporto contrattuale o la
gestione dei sinistri dev ono essere inoltrati per iscritto a
Cardif Assurances Risq ues D iv ers S.A. – Rappresentanza
Generale per l’Italia - D irezione Gestione e Assistenza Clienti
- Largo Toscanini, 1 - 20122 Milano - n° fax 02.7 7 .224.26 5 indirizzo e-m ail reclam i@ cardif.com .
Q ualora l’esponente non si ritenga soddisfatto dall’esito del
reclam o o in caso di assenza di riscontro nel term ine
m assim o di q uarantacinq ue giorni, potrà riv olgersi all’ISV AP ,
Serv izio Tutela degli U tenti, V ia del Q uirinale 21, 00187
Rom a, corredando l’esposto della docum entazione relativ a al
reclam o trattato dalla Com pagnia. In relazione alle
controv ersie inerenti la q uantificazione dei danni e
l’attrib uzione della responsab ilità si ricorda ch e perm ane la
com petenza esclusiv a dell’Autorità Giudiziaria, oltre alla
facoltà di ricorrere a sistem i conciliativ i ov e esistenti.
Art. 13 . Im p o s te e d o n e ri fis c a li
Le im poste e gli altri oneri fiscali, presenti e futuri, relativ i alla
P olizza sono a carico dell'Aderente.
Art. 14 . Le g g e a p p lic a b ile
La Legge applicab ile alla P olizza è q uella Italiana.
Art. 15. Co m u n ic a z io n i
Tutte le com unicazioni da parte dell'Aderente all'Assicuratore
con riferim ento alla P olizza, dov ranno essere fatte a m ezzo
lettera raccom andata a.r. E v entuali com unicazioni da parte
dell'Assicuratore saranno indirizzate al dom icilio indicato
dall'Aderente sul Contratto di finanziam ento.
Art. 16 . Dic h ia ra z io n i re la tiv e a lle c irc o s ta n z e d e l ris c h io
Le dich iarazioni inesatte o le reticenze dell'Aderente relativ e
a circostanze ch e influiscono nella v alutazione del risch io da
parte della Com pagnia possono com portare la perdita totale
o parziale del diritto all'indennizzo, nonch é la stessa
cessazione dell'assicurazione ai sensi degli Artt. 189 2, 189 3
e 189 4 del Codice Civ ile.
Art. 17 . Ce s s io n e d e i d iritti.
L’Aderente non potrà in alcun m odo cedere o trasferire a terzi
o v incolare a fav ore di terzi i diritti deriv anti dal contratto di
assicurazione.
Art. 18. Mo d ific h e d e lla Po liz z a
Le ev entuali m odifich e della P olizza dev ono essere
approv ate per iscritto da parte dell’Assicuratore e della
Contraente.
Art. 19. Es te n s io n e Te rrito ria le
La garanzia h a v alidità in Italia ed, esclusiv am ente se
l’autov eicolo iv i si trov i transitoriam ente (cioè per soggiorni
non superiori a 6 0 giorni consecutiv i), nei P aesi dell’U nione
E uropea e in q uelli riportati nella Carta Internazionale di
Assicurazione.
Art. 2 0 . Fo ro c o m p e te n te
P er q ualunq ue controv ersia deriv ante dall'applicazione od
interpretazione della presente P olizza sorta tra l’Assicuratore
e la Contraente (o uno di essi), da una parte, e, dall’altra, un
Aderente e/o av ente diritto, il F oro com petente è , in v ia
esclusiv a, q uello del luogo di residenza o dom icilio di
q uest’ultim o.
Art. 2 1. Tu te la Da ti - In fo rm a tiv a
Ai sensi dell’Art. 13 del D . Lgs n. 19 6 del 2003 , si inform a il Cliente ch e Cardif Assurances Risq ues D iv ers S:A.,
Rappresentanza Generale per l’Italia, (di seguito la “Società ”) – titolare del trattam ento – tratterà i Suoi dati personali ai fini, nei
lim iti e con le m odalità necessarie all’attuazione delle ob b ligazioni relativ e alla copertura assicurativ a stipulata. Il m ancato
conferim ento dei dati, assolutam ente facoltativ o, può tuttav ia precludere l’instaurazione o l’esecuzione del contratto di
assicurazione. In caso di lib ero conferim ento dei dati, occorre altresì il consenso scritto del Cliente al trattam ento dei dati
sensib ili (es. dati sulla salute) ch e potranno essere conferiti alla Società . All’interno della Società , possono v enire a conoscenza
dei Suoi dati personali, com e Incaricati o Responsab ili del loro trattam ento, i dipendenti o i collab oratori anch e esterni adib iti a
serv izi e soggetti costituenti la cosiddetta “catena assicurativ a” (ad esem pio società di riassicurazione, uffici liq uidativ i) nonch é
strutture, interne ed esterne, ch e sv olgono per conto delle Società com piti tecnici, di supporto (in particolare: serv izi legali,
serv izi inform atici, spedizioni) e di controllo aziendale.
P er il perseguim ento delle suddette finalità , la Società può com unicare i Suoi dati a soggetti, anch e esteri, appartenenti ad
alcune categorie (oltre a q uelle indiv iduate per legge) affinch é sv olgano i correlati trattam enti e com unicazioni. Tra q uesti si
citano: soggetti ch e sv olgono serv izi b ancari finanziari o assicurativ i; società appartenenti al Gruppo B N P P arib as, di cui fa
parte la Società , o com unq ue controllate o collegate; soggetti ch e forniscono serv izi per il sistem a inform atico della Società ;
soggetti ch e prestano attiv ità di assistenza alla clientela (ad es. per telefono). Il Cliente potrà accedere in ogni m om ento ai dati
personali ch e Lo riguardano, ottenere l’indicazione della loro origine, del m odo in cui sono utilizzati, farli aggiornare, rettificare
integrare o cancellare, a seconda dei casi, ed opporsi alla loro utilizzazione (art. 7 del D Lgs n. 19 6 /2003 ) riv olgendosi a: Cardif
Assurances Risq ues D iv ers S.A., Rappresentanza Generale per l’Italia, in persona del Rappresentante Generale per l’Italia,
pro-tem pore, nella sua q ualità di Responsab ile del trattam ento dati di clienti e m ark eting, dom iciliato per la funzione presso la
sede di Largo Toscanini n.1 , 20122 Milano.
Mod. 26-5051 - 07/2006