Ti amo in tutte le lingue del mondo

Ti amo in tutte le lingue del mondo
"Amore e' passata un'altra ora e io ti amo ancora di piu'!'". La frase – tormentone, scandita
dal carillon a scatto che
Valentino
Picone – protagonista insieme con l'inseparabile Salvo Ficarra dell'esilarante film "Anche se e'
amore non si vede" - regala alla frustrata (per l'eccesso di attenzioni sdilinquite di cui e' oggetto)
fidanzata interpretata dall'attrice Ambra Angiolini
, puo' senz'altro offrire uno spunto agli "incalliti" del corteggiamento e dei bigliettini di auguri,
specie in vista del giorno di San Valentino.
Fiori, cioccolatini, cadeau, cene romantiche, bigliettini di amorosi sensi: ecco il menu del
14 febbraio italiano
, per la ricorrenza del giorno degli innamorati. Tra paesi che lo disconoscono, altri che
l'osannano, ecco come si comportano gli innamorati nel resto del mondo.
In Germania San Valentino si festeggia piu' o meno come in Italia: gli innamorati, infatti,
scrivono bigliettini ed acquistano piccoli regali e fiori per il proprio partner.
In Inghilterra e' il giorno degli innamorati senza nome, quelli che hanno da restare anonimi.
Biglietti romantici e fiori vengono inviati senza firma, in modo che il destinatario/a abbia da
grattarsi in testa per scoprire il mittente. Inoltre - come in parte accade anche da noi - le donne
nubili la mattina del 14 febbraio si alzano dal letto prima che sorga l'alba e si affacciano alla
finestra come buon auspicio per un futuro amore. Si dice che il primo uomo che passa sara'
sposato entro un anno. Altra usanza tipicamente inglese e' regalare ai bambini dolci o frutta o
preparare da se' i dolcetti per il proprio partner.
1/3
Ti amo in tutte le lingue del mondo
Il regalo tradizionale di San Valentino in Danimarca e' rivolto invece agli amici. Si tratta degli
"snowdrops", un mazzo di fiori bianchi.
Anche in Olanda non si disdegna l'anonimato.
Uno dei doni piu' diffusi per San Valentino e' un cuore di liquirizia.
Spagna vuol dire passione ed il regalo alla donna amata e' tassativamente un mazzo di rose
rosse.
Negli Stati Uniti San Valentino e' sentito anche dai bambini.
Nelle scuole viene organizzata una festa di classe in cui si scambiano regali e bigliettini pescati
da una scatola con decorazioni a tema fatte dai ragazzi stessi.
In Giappone la tradizione prevede che siano le ragazze a regalare una scatola di cioccolatini ai
ragazzi, non per forza loro fidanzati. Gli uomini che ricevono del cioccolato a San Valentino,
possono ricambiare il dono ricevuto regalando cioccolato bianco un mese dopo San Valentino.
2/3
Ti amo in tutte le lingue del mondo
Il 14 marzo e' conosciuto nel paese del Sol levante come il White Day. A Tokio – per chiudere il
cerchio - il 14 aprile è invece il "the Black day", ossia la "giornata nera". In questa occasione
coloro che non hanno ricevuto cioccolato ne' il 14 febbraio, ne' il 14 marzo ordinano al ristorante
spaghetti al nero di seppia, come simbolo della propria tristezza e solitudine.
In Cina le donne nubili danno prova in pubblico delle loro abilita' domestiche al fine di trovare un
compagno.
San Valentino e' praticamente sconosciuto in Africa e nel mondo arabo, tranne che nei giovani
che fanno parte delle elite politiche ed economiche delle grandi città.
Se, tornando infine all'occidente, non vi fosse bastato il bagno di doni del 14 febbraio, potete
recarvi dieci giorni dopo in Romania, dove la festa degli innamorati – chiamata Dragobete –
ricorre il 24 febbraio. "Amore, sono passati dieci giorni e ti amo ancora di piu'!".
3/3