alloggi - Hochpustertal

I
ALTA PUSTERIA
LA REGIONE TURISTICA
IN ALTO ADIGE
ALLOGGI
SALES MANUAL
2015/16
www.hochpustertal.info
www.altapusteria.info
Sexten | Sesto
Innichen | San Candido
Toblach | Dobbiaco
Niederdorf | Villabassa
Pragser Tal | Valle di Braies
Sextner Dolomiten | Dolomiti di Sesto
Foto: Zin Senfter Residence
>>
CONTE N UTO
CONTATTI :
Consorzio Turistico Alta Pusteria
tel. +39 0474 913156
[email protected]
LE NG E N DA
Associazione Turistica Sesto
tel. +39 0474 710310
[email protected]
Associazione Turistica San Candido
tel. +39 0474 913149
[email protected]
Associazione Turistica Dobbiaco
tel. +39 0474 972132
[email protected]
PE R NOTTAR E
p. 13
ALLOGG I
Associazione Turistica Villabassa
tel. +39 0474 745136
[email protected]
NOTA E DITOR IALE
Associazione Turistica Braies
tel. +39 0474 748660
[email protected]
Dolomiti di Sesto
tel. +39 0474 710355
[email protected]
2
I N DICE
p. 4
p. 5–12
p. 14
I N DICE
3
Foto: Königswarte Strata Cristobal Palma
S Family Resort Rainer
HP
Family Resort Rainer
Fam. Rainer
St. Josefstr. 40 Via San Giuseppe
39030 Sexten | Sesto
min
max
€ 90
€ 220
80
40
3
17
Tel. +39 0474 710366
Fax +39 0474 710163
3
4
9
>>
[email protected]
www.familyresort-rainer.com
50 m
OS BB HP VP
18
6 km
S Hotel Alpenblick & Residence
HP
Hotel Alpenblick & Residence
Markus Lanzinger
St. Josefstr. 19 Via San Giuseppe
39030 Sexten | Sesto
min
max
€ 90
€ 180
84
42
2
Tel. +39 0474 710379
Fax +39 0474 710042
25
[email protected]
www.alpenblick.it
1
2
0
3
10 km
BB HP
S Post Alpina – Family Mountain Chalets
OV
Post Alpina – Family Mountain Chalets
Fam. Wachtler
Helmweg 9 Via Elmo
39038 Vierschach | Versciaco
min
max
€ 125
€ 495
178
68
0
0
Tel. +39 0474 913133
Fax +39 0474 913635
0
0
68
[email protected]
www.posthotel.it
OS BB HP OV
PE R NOTTAR E
200 m
200 m
S Post Hotel – Tradition & Lifestyle
HP
Post Hotel – Tradition & Lifestyle
Fam. Wachtler
Benediktinerstr. 10/C Via dei Benedettini
39038 Innichen | San Candido
Alloggi per tutte le esigenze
L‘Alta Pusteria offre varie tipologie di alloggio, dal business hotel moderno o dalla pensione di gestione familiare fino all’ alloggio ideale per gruppi con parcheggio bus. Ulteriori informazioni trovate sul sito www.altapusteria.info, oppure nell‘elenco di alloggi e ristoranti dell‘Alta Pusteria.
Per prenotazioni ed accordi di cooperazione si prega di rivolgersi direttamente agli alloggi interessati. Per qualsiasi tipo di assistenza siamo sempre a Vostra disposizione. I prezzi indicati si intendono in Euro a persona e notte in camera, oppure a notte in appartamento. Si tratta di riferimenti minimi e massimi senza tenere conto di stagione e categoria della camera
o dell‘appartamento. Per informazioni su sconti per bambini si prega di rivolgersi direttamente all‘alloggio. Tutti i prezzi sono compresi di IVA, ma non includono l‘imposta di soggiorno.
Per tutti gli alloggi e servizi è valido il prezzo concordato direttamente con l‘alloggio. Per tutte le persone di età superiore ai 14 anni si applica l‘imposta di soggiorno a persona e
notte, che varia a seconda della categoria di alloggio. L‘imposta di soggiorno non è inclusa nel prezzo di pernottamento e il pagamento può essere effettuato solo presso l‘alloggio.
4
PE R NOTTAR E
178
BB HP VP
300 m
min
max
€ 90
€ 199
85/30 twin
47
5
Tel. +39 0474 913133
Fax +39 0474 913635
37
[email protected]
www.posthotel.it
0
0
0
0
0.5 km
ALLOGG I
5
S Sport & Kurhotel Bad Moos & Apartments
Hotel Drei Zinnen
OV
Bad Moos Appart & Kurhotel
Fischleintalstr. 31 Via Val Fiscalina
39030 Sexten | Sesto
min
max
74
0
0
0
0
[email protected]
www.badmoos.it
10 m
Hotel Drei Zinnen
Waltraud Watschinger
St. Josefstr. 28 Via San Giuseppe
39030 Sexten | Sesto
26
Tel. +39 0474 713100
Fax +39 0474 713333
OS BB HP VP
HP
€ 120
€ 400
26
74
10 km
100 m
BB HP VP
Alpenwellnesshotel St. Veit
min
Tel. +39 0474 710321
Fax +39 0474 710092
[email protected]
www.hotel-drei-zinnen.com
0
4
0
0
max
HP
Hotel Kreuzbergpass
Fam. Aichner
St. Josefstr. 55 Via San Giuseppe
39030 Sexten | Sesto
66
33
4
Tel. +39 0474 710390
Fax +39 0474 710072
28
[email protected]
www.hotel-st-veit.com
0
2
0
0
200 m
50 m
BB HP VP
min
32
4
Tel. +39 0474 710328
Fax +39 0474 710383
[email protected]
www.kreuzbergpass.com
0
5
0
0
max
HP
Hotel Villa Stefania
Maria Luise Ortner
An der Botenbrücke 1 Via Al Ponte dei Corrieri
39038 Innichen | San Candido
42/8 twin
21
2
Tel. +39 0474 913115
Fax +39 0474 914182
28
[email protected]
www.orsohotel.it
0
0
0
0
800 m
0m
BB HP VP
min
max
€ 89
€ 179
70/32 twin
35
1
Tel. +39 0474 913588
Fax +39 0474 916255
32
[email protected]
www.villastefania.com
0
2
0
0
1 km
Park Hotel Bellevue
HP
Hotel Gasthaus Adler
Christian Pircher
Von-Kurz-Platz 3 Piazza von Kurz
39039 Niederdorf | Villabassa
ALLOGG I
69
13 km
€ 81
€ 165
Hotel Adler
6
€ 80
€ 152
25
HP
OS BB HP VP
min
max
Hotel Villa Stefania
Boutique Hotel Grauer Bär
Franz Ladinser
P.-P.-Rainer-Str. 2 Via P. P. Rainer
39038 Innichen | San Candido
150 m
9
9 km
€ 85
€ 155
Boutique Hotel Grauer Bär
OS BB HP VP
65
39
22
HP
200 m
€ 90
€ 162
Hotel Kreuzbergpass
Alpenwellnesshotel St. Veit
Fam. Karadar
Europaweg 16 Via Europa
39030 Sexten | Sesto
BB HP VP
min
max
30 m
100 m
min
max
HP
€ 80
€ 240
Park Hotel Bellevue
Andreas Fuchs
Dolomitenstr. 23 Via Dolomiti
39034 Toblach | Dobbiaco
88
36
2
Tel. +39 0474 745128
Fax +39 0474 745278
21
[email protected]
www.hoteladler.com
0
min
max
€ 79
€ 124
77
43
3
2–5
Tel. +39 0474 972101
Fax +39 0474 972807
8
5
34
5
0
[email protected]
www.parkhotel-bellevue.com
0
BB HP
0m
0
0
50 m
ALLOGG I
7
Romantik Hotel Santer
Apparthotel Germania
HP
Romantik Hotel Santer
Herbert Santer
Alemagnarstr. 4 Via Alemagna
39034 Toblach | Dobbiaco
50 m
OS BB HP VP
min
max
HP
€ 93
€ 200
Apparthotel Germania
Andreas Trenker
Dolomitenstr. 44 Via Dolomiti
39034 Toblach | Dobbiaco
98
51
2
Tel. +39 0474 972142
Fax +39 0474 972797
40
[email protected]
www.hotel-santer.com
0
10
141
27
17
3
14
0
0
[email protected]
www.apparthotel-germania.com
0
OS BB HP
Sporthotel Tyrol
100 m
34
110
150 m
Bike Hotel Wiesenhof
HP
Sporthotel Tyrol
Dieter Wurmböck
Draustr. 12 Via Drava
39038 Innichen | San Candido
200 m
BB HP VP
min
max
HP
€ 95
€ 230
Bike Hotel Wiesenhof
Alfred Prenn
Helmweg 6 Via Monte Elmo
39030 Sexten | Sesto
62/47 twin
23
5
Tel. +39 0474 913198
Fax +39 0474 913593
11
[email protected]
www.sporthoteltyrol.it
0
14
22
0
0.5 km
min
max
42
22
2
Tel. +39 0474 710381
Fax +39 0474 710111
18
[email protected]
www.hotelwiesenhof.com
0
2
0
0
Hotel Almhof
OV
Zin Senfter Residence
Fam. Senfter
Alter Markt 2F Mercato Vecchio
39038 Innichen | San Candido
2 km
min
max
HP
€ 109
€ 368
Hotel Almhof
Paolo Marcati
Jaufenstr. 9 Vio Giovo
39038 Winnebach | Prato Drava
58
21
0
Tel. +39 0474 916160
Fax +39 0474 913818
0
[email protected]
www.zinsenfter.com
21
0
40
15
0
5
10
0
0
BB HP VP
4 km
0
8 km
Hotel Alpi
HP
Hotel Union KG
Fam. Comini
Dolomitenstr. 24 Via Dolomiti
39034 Toblach | Dobbiaco
Tel. +39 0474 970100
Fax +39 0474 972798
[email protected]
www.hotelunion.it
8
ALLOGG I
€ 50
€ 90
[email protected]
www.almhof.it
58
2 km
min
max
Tel. +39 0474 966755
Fax +39 0474 966786
0
S Hotel Union KG
BB HP VP
€ 50
€ 85
7 km
BB HP
Zin Senfter Residence
OS BB HP OV
€ 55
€ 105
Tel. +39 0474 972160
Fax +39 0474 973272
8
300 m
min
max
50 m
100 m
min
max
HP
€ 57
€ 100
Hotel Alpi
Fam. Watschinger
Alpe Nemes Str. 5 Via Alpe Nemes
39030 Sexten - Moos | Sesto
106
51
5
38
6
4
0
0
OS BB HP
50 m
min
max
€ 60
€ 130
48
24
2
Tel. +39 0474 710378
Fax +39 0474 710009
20
[email protected]
www.hotel-alpi.com
0
2
0
0
7 km
ALLOGG I
9
Hotel Moritz
Hotel Toblacherhof
HP
Hotel Moritz
Stefano Guerreschi
St. Johannes Str. 33 Via S. Giovanni
39034 Toblach | Dobbiaco
min
max
2
18
3
2
0
0
BB HP VP
Hotel Mühlenhof
50
2
24
3
16
5
0
200 m
0
0
2 km
Hotel Tschurtschenthaler
OV
Hotel Mühlenhof
Fischleintalstr. 32 Via Val Fiscalina
39030 Sexten | Sesto
min
max
10 m
Hotel Tschurtschenthaler
Franz Tschurtschenthaler
St. Johannes Str. 22 Via S. Giovanni
39034 Toblach | Dobbiaco
13
2
8
1
0
[email protected]
www.badmoos.it
OS BB HP
HP
€ 112
€ 208
24
Tel. +39 0474 713100
Fax +39 0474 713333
2
3
10 km
0m
OS BB HP VP
Hotel Rosengarten
0m
min
26
0
[email protected]
www.tschurtschenthaler.com
0
0
2
0
0
max
BB
Piccolohotel Tempele
Ingrid Tempele
St.-Korbinian-Str. 4 Via San Corbiniano
39038 Innichen | San Candido
32
14
1
Tel. +39 0474 972458
Fax +39 0474 972065
8
[email protected]
www.rosengarten.it
0
7
0
0
1 km
100 m
OS BB
min
max
€ 55
€ 115
24/8 twin
14
0
Tel. +39 0474 916153
Fax +39 0474 912619
2
[email protected]
www.piccolohoteltempele.com
10
1
1
13
1 km
Hotel Baur am See
HP
Hotel Strobl
Fam. Strobl
St. Veitweg 8 Via S. Vito
39030 Sexten | Sesto
ALLOGG I
52
4–6
0.5 km
€ 46
€ 107
Hotel Strobl
10
€ 60
€ 90
Tel. +39 0474 972477
Fax +39 0474 973040
HP
OS BB HP VP
min
max
Piccolohotel Tempele
Hotel Rosengarten
Alexander Strobl
Pustertaler Str. 15 Via Pusteria
39034 Toblach | Dobbiaco
BB HP
€ 47
€ 93
[email protected]
www.toblacherhof.com
0
XX m
min
max
Tel. +39 0474 972217
Fax +39 0474 973083
13
[email protected]
www.hotelmoritz.it
XX m
Hotel Toblacherhof
Stefan Laner
Pustertalerstr. 8 Via Pusteria
39034 Toblach | Dobbiaco
35
Tel. +39 0474 972510
Fax +39 0474 973141
BB HP
HP
€ 65
€ 90
300 m
7 km
min
max
HP
€ 50
€ 112
Hotel Baur am See
Thomas Franchi
Toblacher See 2 Lago di Dobbiaco
39034 Toblach | Dobbiaco
40
22
4
Tel. +39 0474 710371
Fax +39 0474 710057
18
[email protected]
www.hotel-strobl.com
0
min
max
€ 50
€ 95
0
OS BB HP VP
0m
23
10
4
2
[email protected]
www.hotelbaur.it
0
10
3
Tel. +39 0474 972106
Fax +39 0474 973915
0
45
2
6
2 km
ALLOGG I
11
Pension Vitalhof Hirben
Legenda
HP
Pension Vitalhof Hirben
Erhard Stoll
Rienzstr. 5 Via Rienza
39039 Niederdorf | Villabassa
300 m
BB HP
min
€ 48
€ 72
Numero letti
Bagno turco
Unità abitative
Solarium
0
Camera singola
Idromassaggio
Tel. +39 0474 745010
Fax +39 0474 740679
11
Camera doppia
Escursioni
0
Camera a tre letti
Gite in bicicletta
[email protected]
www.hirben.it
0
Camera a quattro letti
Alloggio per famiglie
Camera con letti seperati
Benessere
Appartamenti
Moto
Numero letti in appartamento
Arrampicate
HP
Mezza pensione
Mongolfiera
VP
Pensione completa
Rollerski
OS
Senza servizio
Golf
BB
Bed & Breakfast
Arrampicata sportiva
Internet/ WiFi
Parapendio
OV
Senza vitto
Gite con le ciaspole
min
Prezzo minimo
Ski touring
max
Prezzo massimo
Escursioni invernali
Sala per seminari
Sci alpinismo
Alloggi per conferenze/eventi
Biathlon
Viaggi team building
Pesca
Organizzazione di programmi di svago
Seniores
Stanza per sci e bici richiudibile
Gourmet
Agibile a persone disabili
Vacanza attiva
2
Noleggio bici
Distanza al parcheggio bus
1
Noleggio sci
Distanza alla fermata autobus
1
Noleggio ciaspole
Servizio transfer
2
Noleggio attrezzature di montagna
Trasferimento bagagli
Asciugascarpe
Servizio navetta
Sci alpino
Skibus
Sci di fondo
Presso le piste da sci
Servizio Hotel Skipass – Dolomiti Superski
Presso i percorsi sci di fondo
Skipass at check-in – Dolomiti Superski
Bikers welcome
max
30
14
3
0
300 m
Pension Haunold
BB
Pension Haunold
Fam. Weiss
M.-Schranzhofer-Str. 3 Via Schranzhofer
39038 Innichen | San Candido
min
max
30/2 twin
15
0
15
Tel. +39 0474 913229
Fax +39 0474 912920
0
0
0
[email protected]
www.pensionhaunold.it
0m
BB
€ 35
€ 56
34
200 m
Landhaus Summerer (Privatzimmer)
BB
Landhaus Summerer
Andrea Summerer
Schmiedenstr. 32 Via Ferrara
39030 Sexten | Sesto
min
max
12
4
1
Tel. +39 0474 710380
1
[email protected]
www.landhaus-summerer.com
0m
OS BB
€ 25
€ 40
7 km
Hirschenhof (Urlaub auf dem Bauernhof)
OV
Hirschenhof
Josef Kahn
Wahlen 57 Via S. Silvestro
39034 Toblach | Dobbiaco
min
max
€ 42
€ 95
11
2
5
2 km
Partner
Partner Dolomiti Nordicski
Sala fitness
Partner Acquafun
Tel. +39 0474 979079
0
Piscina coperta
Sesto
[email protected]
www.hirschenhof.eu
0
Piscina all‘aperto
San Candido
Beautyfarm
Dobbiaco
Massaggi
Villabassa
0
5
200 m
DNS
0
11
OS
Tennis
Sauna
12
ALLOGG I
LE NG E N DA
13
Foto: H. Oberhofer
>>
Nota editoriale
Editore:
Consorzio Turistico Alta Pusteria e Dolomiti di Sesto
Design & Layout:
Agenzia pubblicitaria Rotwild (Bressanone) – www.rotwild.it
Immagine di copertina:
Hotel Santner Toblach – Romantik Hotel Santer – Saskia Guide
Tutti i dati sono senza garanzia!