Liceo Scientifico “Guido Castelnuovo”

Liceo Scientifico “Guido Castelnuovo” - Firenze
Anno scolastico 2013/2014
classe 3^ sez. E
PROGRAMMA DI LINGUA E LETTERATURA INGLESE
Insegnante: Prof. Cecilia Di Marco
Libri di testo adottati:
Marina Spiazzi, Marina Tavella, Only Connect …. New Directions, vol. 1: From the Origins to the
Eighteenth Century, Bologna: Zanichelli, 2009
Guy Brook-Hart, Complete First Certificate, Cambridge : Cambridge University Press, 2008
Dal testo Only Connect …. New Directions sono stati letti e approfonditi in classe i seguenti testi e
argomenti:
MODULE 1: THE ORIGINS (449-1066)
The historical and social context:
Celtic Britain – The Romans – The Anglo-Saxons – The conversion to Christianity – The Vikings
and the end of Anglo-Saxon England – Freedom and loyalty
The literary context:
Poems and chronicles - The epic poem[lezione in powerpoint] – Old English
Authors and texts:
Beowulf: a primary epic
Beowulf and Grendel: the fight
Beowulf prepares to fight Grendel’s mother
Beowulf’s funeral
MODULE 2: THE MIDDLE AGES (1066-1485)
The historical and social context:
The Norman conquest and feudalism – Henry II, reforms and Beckett – Kings, Magna Carta and
Parliament – The Black Death and social change in the 14th century
The literary context:
Poetic imagery: The medieval ballad [lezione in powerpoint]
Authors and texts: Popular ballads
Lord Randal
The Birth of Robin Hood [in fotocopia]
Elfin Knight
Geoffrey Chaucer: his life and works
Canterbury Tales : general features
The medieval narrative poem: The Prologue
The Wife of Bath
The Prioress
The Merchant
MODULE 3: THE RENAISSANCE (1485-1625)
The historical and social context:
The Tudor dynasty – The Reformation
Dossier: The myth of Elizabeth I
The literary context:
The sonnet
The development of drama
The world of theatre: The permanent playhouse – The architecture of theatres – The internal layout
– Elizabethan and modern theatres – The scenery – The actors
Authors and texts: The Elizabethan sonneteers
Sir Thomas Wyatt
Sonnet “I find no peace”
Sir Philip Sidney
from Astrophil and Stella: Sonnet “Loving in truth”
William Shakespeare: his life and works
Shakespeare’s sonnets: the form – The themes and the addressees – Style
Sonnet 15 “When I consider ….” [in fotocopia]
Sonnet 18 “Shall I compare thee…”
Sonnet 130 “My mistress’ eyes …”
Shakespeare the dramatist: Dating the plays – A Shakespearean play: general features –
Characters – Stage directions – Double illusion – The structure – Variety of styles – Imagery – Plot
The Merchant of Venice
Sources - Plot – Prejudice Shylock’s exclusion – Jews versus Christians – Symbols: The number
three, the pound of flesh
Dal testo Complete First Certificate sono state approfondite in classe le seguenti unità
didattiche, strutture linguistiche e competenze comunicative:
UNIT 1 – A family affair
Grammar: Present simple and continuous, Present perfect simple and continuous
Unit 3 – Happy holidays!
Reading: My most memorable train journey
Vocabulary: journey, trip, travel, way
Grammar: Past simple, Past continuous, used to; Past Perfect, Present Perfect simple &
continuous (revision)
Unit 10 – Secrets of the mind
Writing : A story
Grammar: review of past tenses, error correction
Planning of a story, example of a writing task (Under arrest, p. 174)
UNIT 12 – Staying healthy
Reading: Problem school changes diet
Writing: An essay (argumentative essay)
(gap-filling activity + comprehension)
Come lavoro estivo, agli studenti viene assegnata la lettura, in versione originale con traduzione
italiana a fronte, dei seguenti drammi di William Shakespeare (vedi allegato):
A Midsummer Night’s Dream
Julius Caesar
The Tempest
Firenze, 31 maggio 2014
Gli studenti
L’Insegnante
A Midsummer Night’s Dream
W. Shakespeare, Sogno di una notte di mezza estate, traduzione e note a cura di Antonio
Calenda e Giorgio Melchiori, Milano, Oscar Mondadori
€ 9,00
W. Shakespeare, Sogno di una notte di mezza estate, traduzione di Gabriele Baldini,
Milano, Biblioteca Universale Rizzoli (BUR)
€
8,00
W. Shakespeare, Sogno di una notte di mezza estate, traduzione di Nemi D’Agostino; a
cura di Marcello Pagnini, Milano, Garzanti
€
8,50
W. Shakespeare, Sogno di una notte di mezza estate, traduzione di Agostino Lombardo,
Milano, Universale Economica Feltrinelli
€
8,50
Julius Caesar
W. Shakespeare, Giulio Cesare, traduzione e note a cura di Sergio Perosa, Milano, Oscar
Mondadori
€ 9,00
W. Shakespeare, Giulio Cesare, traduzione di Gabriele Baldini, Milano, Biblioteca
Universale Rizzoli (BUR)
€ 7,50
W. Shakespeare, Giulio Cesare, traduzione di Nemi D’Agostino; a cura di Agostino
Lombardo, Milano, Garzanti
€ 8,50
W. Shakespeare, Giulio Cesare, traduzione di Agostino Lombardo, Milano, Universale
Economica Feltrinelli
€ 8,50
The Tempest
W. Shakespeare, La tempesta, traduzione di Salvatore Quasimodo, con uno scritto di
Giorgio Strehler, Milano, Oscar classici Mondadori
€
9,00
W. Shakespeare, La tempesta, traduzione di Gabriele Baldini, Milano, Biblioteca
Universale Rizzoli (BUR)
€ 9,90
W. Shakespeare, La tempesta, traduzione di Agostino Lombardo; a cura di Alessandro
Serpieri, Milano, Garzanti
€ 9,90
W. Shakespeare, La Tempesta, a cura di Paolo Bertinetti, Torino, Einaudi Tascabili
€ 11,50