30-31-SACCO_quadro/greg 2004

Transcript

30-31-SACCO_quadro/greg 2004
Sacco
Nella foto: poltrona
Sacco in tessuto
Vanto 31305.
Tavolino Cumano.
In the picture: Sacco
armchair in fabric
Vanto 31305.
Cumano coffee table.
280
Gatti, Paolini, Teodoro, 1968
Poltrona anatomica
Involucro contenente
palline di polistirolo
espanso ad
alta resistenza.
Rivestimento in:
Volo, Vanto, Tela
Egitto, Sole, Scilla,
Tecnopelle (per
esterni) e pelle.
Le versioni in Tela
Egitto e Scilla
sono sfoderabili.
Anatomical
easy-chair
Envelope containing
highly resistant
expanded polystyrene
pellets. Cover in:
Volo, Vanto, Tela
Egitto, Sole,
Scilla, Tecnopelle
(for outdoors)
and leather.
The versions in
Tela Egitto and Scilla
are removable.
Fauteuil anatomique
Housse contenant
de petites billes de
polystyrène à
grande résistance.
Revêtement en:
Volo, Vanto, Tela
Egitto, Sole, Scilla,
Tecnopelle (pour
extérieurs) et cuir.
Les versions en Tela
Egitto et Scilla
sont déhoussables.
Anatomischer Sessel
Hülle mit
aufgeschäumten
Polystyrol-Kügelchen
gefüllt,
widerstandsfähig.
Bezug aus: Volo,
Vanto, Tela Egitto,
Sole, Scilla,
Tecnopelle (fürs
Freie) und Leder.
Die Bezüge aus Tela
Egitto und Scilla
sind abnehmbar.
Butaca anatómica
Bolsa rellena de
bolitas de poliestirol
expanso de alta
resistencia. Tapizado
en: Volo, Vanto, Tela
Egitto, Sole, Scilla,
Tecnopelle (para
exteriores) y piel.
Las versiones en Tela
Egitto y Scilla son
desenfundables.
68
80
80
Nuovi tessuti
New fabrics
Nouveaux tissus
Neue Bezüge
Nuevos tejidos
Volo
31401
31404
31405
31406
31414
31417
31420
31425
31426
31429
31431
31305
31306
31311
31314
31317
31318
31326
31338
31341
31356
31438
31456
Vanto
31301
31