regolamento per l`anno scolastico ed educativo 2015 – 2016

REGOLAMENTO
PER L’ANNO SCOLASTICO ED EDUCATIVO 2015 – 2016
(il 30° anno di attività)

PRIMAVERA è un giardino d’infanzia privato; è stato progettato, realizzato, allestito, organizzato in
ossequio alle disposizioni di Legge vigenti e gode delle autorizzazioni previste. Esso non fruisce di
sovvenzioni o contributi; le sue entrate economiche sono costituite esclusivamente dalle rette di
frequenza e dall’iscrizione annuale.

PRIMAVERA è un istituto privato e laico.

PRIMAVERA è convenzionato con alcuni Enti, privati e pubblici. In tal caso i costi, i servizi e le
caratteristiche degli stessi possono in parte differire da quelli indicati in questo Regolamento e differire
tra loro secondo l’Ente convenzionato.

PRIMAVERA può ospitare bimbi di età compresa tra UNO e TRE anni (Asilo Nido) e tra TRE e SEI
anni (Scuola Materna) con programmi, attività ludiche e didattiche distinte, insegnanti e puericultrici
proprie, in ambienti diversi e indipendenti. Gli operatori hanno titolo di studio e qualifiche previste dalla
Legge e sono assunti secondo le norme relative vigenti; il rapporto medio tra operatori e bimbi è 1 a 8
nel Settore Nido e 1 a 10 nel Settore Materna ; il gruppo di età TRE – SEI anni (Scuola Materna) oltre
alle proprie insegnanti ha altri operatori per le attività di MUSICA (Opera Domani, Opera Kids,
Orchestra in Gioco), GIOCHI IN INGLESE, SCOPERTA DELLA NATURA IN FATTORIA,
MICROBASKET ED ATTIVITA’ DI PSICOMOTRICITA’, NUOTO IN PISCINA. Per il Settore
Asilo Nido (età UNO – TRE anni) le persone che relazionano con i bambini oltre alle Maestre
Puericultrici sono la Maestra di Propedeutica Musicale e le Istruttrici di Acquaticità in Piscina.

Il responsabile di PRIMAVERA è il dr. Giuseppe Redaelli.

La società proprietaria ed Ente gestore di PRIMAVERA è MILANOBIMBI s.a.s. di G. Redaelli & C.,
Milano, via Ariberto 5. Telefono – fax 02 / 8358651.
Email : [email protected]
Sito web : www.primaveragiardinodinfanzia.it
Calendario scolastico
e caratteristiche organizzative

PRIMAVERA è aperto dal giorno 01-09-2015 al giorno 29-07-2016. Dal lunedì al venerdì Primavera è
sempre aperto e attivo salvo nei giorni di festività ufficiali nazionali o locali civili o religiose. Per il
periodo Natalizio la chiusura è limitata al periodo dal 24 dicembre al 1° di gennaio. Per il periodo
Pasquale la chiusura è solo il venerdì che precede Pasqua.

E’ prevista una iscrizione con validità fino al termine dell’anno scolastico. L’accettazione dell’iscrizione
è subordinata all’impegno della famiglia di produrre all’atto dell’ingresso del proprio figlio a
PRIMAVERA i seguenti documenti:
 Certificato di vaccinazione

NESSUNA DISCRIMINAZIONE CONDIZIONA L’INGRESSO, L’ISCRIZIONE E LA FREQUENZA DI
ALCUN BAMBINO A PRIMAVERA SALVO IL RISPETTO DELLE NORME DI LEGGE E DI QUELLE
CONTENUTE NEL PRESENTE REGOLAMENTO.

I bimbi di età compresa tra UNO e TRE anni possono frequentare PRIMAVERA nel suo settore
“NIDO” nel turno A a tempo pieno o a tempo parziale, nel turno B solo a tempo pieno.

I bimbi di età compresa tra TRE e SEI anni possono frequentare PRIMAVERA nel suo settore
MATERNA a tempo parziale o a tempo pieno per 5 giorni la settimana.

L’Asilo Nido, sia turno A sia turno B, può essere frequentato per 5 o per 4 o per 3 giorni la settimana.

Le modalità di frequenza, nell’ambito del proprio Settore, possono essere cambiate dalla famiglia in
qualsiasi momento dell’anno.
Note specifiche riguardanti
gli orari di frequenza

ASILO NIDO TURNO A:
Ingressi dalle ore 8:00 e fino alle ore 9:45.
Uscite tra le ore 13:40 e le ore 14:15 quando si frequenti a tempo parziale.
Uscite tra le ore 16:00 e le ore 16:30 quando si frequenti a tempo pieno.
Entrando tra le ore 8:00 e le ore 8:30 si può consumare la prima colazione senza costi aggiuntivi. E’
possibile una estensione di orario con uscita tra le ore 17:00 e le ore 17:30 senza costi aggiuntivi ma
previa comunicazione alla Maestra.

ASILO NIDO TURNO B:
Ingressi liberi dalle ore 10:00 e fino alle ore 11:15.
Uscite libere tra le ore 16:00 e le ore 16:30, oppure tra le ore 17:30 e le ore 18:00.
E’ possibile una estensione di orario con ingresso tra le ore 9:00 e le ore 10:00 senza costi aggiuntivi
ma previa comunicazione alla Maestra.

SCUOLA MATERNA:
Ingressi dalle ore 8:00 e fino alle ore 9:15.
Uscite tra le ore 14:00 e le ore 14:15 quando si frequenti a tempo parziale.
Uscite tra le ore 16:00 e le ore 16:30 quando si frequenti a tempo pieno.
Entrando tra le ore 8:00 e le ore 8:30 si può consumare la prima colazione senza costi aggiuntivi. E’ possibile
una estensione di orario con uscita tra le ore 17:00 e le ore 17:30 senza costi aggiuntivi ma previa
comunicazione alla Maestra.
Costi e modalità di pagamento dei servizi
SETTORE NIDO (TURNO A)
ISCRIZIONE ANNUALE
per inizio frequenza tra il mese di settembre e il mese di dicembre 2015 : € 291,00
per inizi da gennaio in poi, riduzione di € 50,00 per ogni mese successivo a dicembre.
RETTA MENSILE PER IL TEMPO PIENO
5 giorni / settimana
€ 525,00
4 giorni / settimana
€ 495,00
3 giorni / settimana
€ 460,00
RETTA MENSILE PER IL TEMPO PARZIALE
5 giorni / settimana
€ 455,00
4 giorni / settimana
€ 430,00
3 giorni / settimana
€ 410,00
PASTO (effettivamente consumato)
€
8,00
SETTORE NIDO (TURNO B)
ISCRIZIONE ANNUALE
per inizio frequenza tra il mese di settembre e il mese di dicembre 2015 : € 291,00
per inizi da gennaio in poi riduzione di € 50,00 per ogni mese successivo a dicembre.
RETTA MENSILE PER IL TEMPO PIENO
5 giorni / settimana
€ 490,00
4 giorni / settimana
€ 460,00
3 giorni / settimana
€ 420,00
PASTO (effettivamente consumato)
€
8,00
SETTORE MATERNA (bimbi da tre a sei anni)
ISCRIZIONE ANNUALE
per inizio frequenza tra il mese di settembre e il mese di dicembre 2015: € 291,00
per inizi da gennaio in poi riduzione di € 50,00 per ogni mese successivo a dicembre.
RETTA MENSILE per il tempo pieno
€ 495,00
RETTA MENSILE per il tempo parziale
€ 400,00
PASTO (effettivamente consumato)
€
8,00
In alternativa ai costi su indicati per Nido A, Nido B e Materna è possibile optare per la soluzione “retta
omnicomprensiva”. Questa retta permette la frequenza per il massimo dei giorni e degli orari di ogni
Settore. Comprende tutti i servizi previsti (vedi alla voce : “nella retta sono compresi”) ed anche i
pasti.
E’ una formula particolarmente conveniente per chi frequenti con costanza, regolarità e quotidianità, a
tempo pieno . Le rette omnicomprensive sono le seguenti :

NIDO “A”
€ 640,00
da settembre a luglio compresi

NIDO “B”
€ 600,00
da settembre a luglio compresi

MATERNA
€ 620,00
da settembre a giugno compresi
€ 560,00
per luglio
La scelta tra costi tradizionali e retta omnicomprensiva va espressa all’atto della iscrizione. Si può
cambiare formula una sola volta nel corso dell’anno.
Per LUGLIO anche la retta omnicomprensiva prevede la riduzione al 50% per frequenza fino a 2
settimane. Le cadenze e la scadenze delle rette omnicomprensive sono quelle tradizionali : il
pagamento va effettuato anticipatamente entro il giorno 5 del primo mese del bimestre salvo
accordi particolari stabiliti PREVENTIVAMENTE con la Direzione.
ll pagamento della iscrizione si effettua all’atto della sottoscrizione della stessa. Le iscrizioni sono possibili
a partire dal giorno 16/02/2015.
I bambini già frequentanti nell’anno educativo 2014-2015 e/o i loro fratellini possono essere iscritti tra il
giorno 02/02/2015 e il giorno 13/02/2015.
Il pagamento della retta si effettua ogni bimestre entro il giorno CINQUE del primo mese salvo accordi
particolari stabiliti PREVENTIVAMENTE con la Direzione.
Il mancato pagamento delle rette entro la fine del primo mese fa decadere il diritto alla frequenza e lascia
la Direzione libera di attribuire ad altro bimbo/a in lista d’attesa il posto relativo, rimanendo l’obbligo di
corrispondere l’importo di retta dovuto.
Alla scadenza di pagamento verrà consegnato ad ogni Famiglia un “promemoria di pagamento” con gli
importi dovuti e a pagamento effettuato una ricevuta o una fattura quietanzata a scelta della Famiglia.
Non sono ammessi sconti o esoneri di pagamento dalle rette per assenze a qualsiasi causa dovute, salvo
accordi particolari definiti PREVENTIVAMENTE con la Direzione.
In sede di iscrizione si dichiara in che mese si intende iniziare la frequenza; i costi della retta decorreranno
dal mese di inizio dichiarato in sede di iscrizione.
I Signori genitori che desiderino porre fine alla frequenza del proprio bimbo prima del 30/06/2015
DEVONO DARE DISDETTA ALLA DIREZIONE CON PREAVVISO DI ALMENO UN MESE. IN CASO
CONTRARIO VERRA’ ADDEBITATA COMUNQUE LA RETTA DEL MESE SALVO CONGUAGLIO CON
QUANTO GIA’ ANTICIPATO.
Per il mese di luglio sarà PRIMAVERA stessa a chiedere a ciascuna famiglia la eventuale adesione o
meno alla frequenza. La retta di luglio sarà per il settore materna ridotta del 10%; per tutti (nido-materna)
la retta di luglio sarà pari alla metà per frequenze fino a due settimane, anche non consecutive, e totale per
frequenze oltre le due settimane. L’importo corrisposto per la iscrizione non potrà essere reso nel caso in
cui la Famiglia rinunciasse alla frequenza o la interrompesse.
I fratelli frequentanti oltre il primo godono di uno sconto sulla retta del 10%. Lo sconto o gli sconti vengono
applicati sulle rette di importo inferiore mentre si corrisponde interamente la retta più elevata tra quelle dei
fratelli frequentanti.
Per assenze superiori a CINQUE giorni la Direzione può richiedere certificato medico di riammissione.
 NELLA RETTA TRA L’ALTRO SONO INCLUSI:
Le spese di riscaldamento, la fornitura e la cura di tutti gli abiti di gioco (tute invernali e abitini estivi),
grembiuli da lavoro, grembiuli impermeabili, grembiuli per il pasto, bavaglie, salviette, lenzuolini e
coperte per le brandine, pannolini assorbenti, i prodotti per l’igiene personale, la merenda servita a
metà mattina e a metà pomeriggio (latte, succo di frutta, acqua, frutta fresca, pane, biscotti, crackers,
fette biscottate a scelta), la prima colazione del mattino (servita solo tra le ore 8:00 e le ore 8:30),
l’assicurazione danni e R.C., l’assistenza pediatrica fornita così come previsto espressamente per
Legge, tutti i materiali.
 Il pasto è cucinato e preparato nella cucina interna di PRIMAVERA, autorizzata dalla ASL, da una
cuoca abilitata; l’acquisto del cibo avviene quotidianamente e al dettaglio presso negozi e
supermercato; ogni giorno vengono preparati e proposti due menù che hanno un ciclo di quattro
settimane, più un terzo a richiesta della famiglia per motivi personali di salute con certificazione
medica. Il menù è definito in collaborazione con la pediatra di PRIMAVERA.
 Possono avere un costo aggiuntivo eventuali iniziative del tutto facoltative e aggiuntive rispetto alle
normali attività. Sono facoltativi per la Materna: le gite e le uscite in genere (per il teatro, il museo, le
Giornate in Fattoria, ecc.), il corso annuale di nuoto in piscina, il corso annuale di inglese (€ 194,00 per
100 ore per ogni gruppo omogeneo dei “piccoli” (primo anno) e dei “medi” (secondo anno) e per 200
ore per il gruppo omogeneo dei “grandi” (terzo anno). Per il settore Nido, l’unica attività facoltativa con
costo a parte è costituita dal corso di acquaticità in piscina.
DOTAZIONE INDIVIDUALE
che si porta da casa in aggiunta al corredo fornito da Primavera
(si veda quanto indicato nella voce “nella retta sono compresi”)
 Pantofole e/o calze antiscivolo
 Cambio di biancheria intima, comprese calze
 Spazzolino da denti
 Pettine o spazzola per capelli
 Due foto, possibilmente in primo piano (solo Nido)
 Quanto di personale e individuale possa servire al bimbo in
accordo tra Famiglia e Maestra
 Certificazione sanitaria:
 Vaccinazioni aggiornate
GIARDINO D’INFANZIA “PRIMAVERA”
MENU’ SETTIMANALE
PRIMA SETTIMANA
LUNEDI’



Fusilli al pesto
 Riso pescato all’olio
Tacchino ai ferri con pomodori in insalata
 Piselli e finocchi al forno
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
MARTEDI’



Ravioli burro e salvia
 Maccheroncini al pomodoro
Frittata con zucchine lessate
 Fagioli misti lessati con spinaci
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
MERCOLEDI’


Monopiatto: lenticchie con carote e purè di patate
 Pennette all’olio
 Formaggio fontina con pomodori in insalata
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
GIOVEDI’


Minestra di farro
 Riso allo zafferano
Prosciutto cotto con patate al forno
 Mozzarella con erbette lessate
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
VENERDI’




Gnocchi al pomodoro
 Pastina all’olio
Sogliola lessata con zucchine al forno
Ceci e carote grattuggiate
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
GIARDINO D’INFANZIA “PRIMAVERA”
MENU’ SETTIMANALE
SECONDA SETTIMANA
LUNEDI’



Pasta integrale al pomodoro
 Riso all’olio
Legumi misti all’olio con patate al forno
 Prosciutto cotto con pomodori in insalata
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
MARTEDI’



Riso bollito con passato di verdure
 Maccheroncini al burro
Hamburger di manzo con zucchine al forno
 Formaggio fontina con carote lessate
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
MERCOLEDI’



Pizza Margherita con prosciutto cotto
 Orzo con passato di pomodoro
Verdure miste grigliate
 Frittata e purè di carote
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
GIOVEDI’



Ravioli al pomodoro
 Riso al burro e prezzemolo
Petto di pollo ai ferri con purè di patate
 Formaggio grana con spinaci
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
VENERDI’



Risotto al Parmigiano
 Pasta di grano saraceno all’olio
Platessa al vapore con finocchi crudi in insalata
 Prosciutto cotto con carote crude grattuggiate all’olio
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
GIARDINO D’INFANZIA “PRIMAVERA”
MENU’ SETTIMANALE
TERZA SETTIMANA
LUNEDI’



Pasta integrale all’olio
 Pastina al latte
Formaggio mozzarella e zucchine lessate
 Ceci e patate lessate al prezzemolo
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
MARTEDI’



Risotto alla Milanese
 Minestra di farro
Frittata con finocchi lessati
 Arrosto di tacchino affettato con pomodori in insalata
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
MERCOLEDI’


Polenta con bocconcini di pollo, passato di pomodoro e carote
 Farfalle al burro
 Formaggio fontina e cornetti all’olio
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
GIOVEDI’



Pennette al pesto
 Riso all’olio
Lenticchie e carote lessate
 Formaggio fontina e spinaci
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
VENERDI’



Gnocchi burro e salvia
 Pasta integrale al pomodoro
Sogliola alla pizzaiola con patate al forno
 Prosciutto cotto con pomodori in insalata
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
GIARDINO D’INFANZIA “PRIMAVERA”
MENU’ SETTIMANALE
QUARTA SETTIMANA
LUNEDI’



Farro al sugo di pomodoro
 Risotto con prezzemolo
Legumi misti con purè di patate
 Frittata con spinaci
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
MARTEDI’



Tortellini al parmigiano
 Maccheroncini allo zafferano
Lonza di maiale con finocchi
 Piselli e carote al forno
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
MERCOLEDI’


Pasta al forno con ragù, besciamella e verdure miste
 Riso pescato alla salvia
 Ceci con carote lessate
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
GIOVEDI’



Risotto alla milanese
 Pasta di grano saraceno all’olio
Tacchino al forno con purè di patate
 Uovo sodo con finocchi in insalata
Frutta di stagione
 Frutta di stagione
VENERDI’



Riso con verdura mista tritata
 Ditalini al pomodoro
Bastoncini di pesce con pomodori in insalata
 Prosciutto cotto con cornetti
Frutta di stagione
 Frutta di stagione