t - Provincia di Benevento

I
...
.IMlV1EDl~lr5A ~SE~UTIVITÀ
';;..1
Il'''lb P t '
La presente deliberazIone VIene a)) Issa l _ _ _ _ a f1. o _re ono per rl1nanervl . gIornI
PROVINCIA di BENEVENTO
Deliberazione della Giunta Provinciale n.
() r='o
~ 'O ')
18 MAG. 2007
del_ _ _ _ _ __
Oggetto: Associazione Culturale "Non ci resta che piangere" - provvedimenti
L'anno duemilasette il giorno
~I~ ~
del mese di
m~ lo
presso
la Rocca dei Rettori si è riunita la Giunta Provinciale con l'intervento dei Signori:
- Presidente
1) On.le Cannine
2) Dott. Pasquale
GRIMALDI
- Vice Presidente
3)Rag
Alfonso
CIERVO
- Assessore
4) Ing.
Pompilio
FORGIONE
- Assessore
5) Dr.
Pietro
GIALLONRADO
- Assessore
6) Dott.
Giorgio C.
NISTA
- Assessore
7) Dott.
Carlo
PETRIELLA
- Assessore
8) Dott.
Rosario
SPATAFORA
- Assessore
VALENTINO
- Assessore
9) Geom. Carlo
Con la partecipazione del Segretario Generale Dr. Gianclaudio IANNELL
ASSE1VTE~
A.SSENTE
ASSENTE ..
J"""
VI---.,"----
L'ASSESSORE PROPONENTE -Dott. G .C. NISTA- --------~~--~~----------
LA GIUNTA
PRESO VISIONE della proposta del Settore Servizi ai Cittadini istruita dal funzionario dott.sa
Concetta De Felice qui di seguito trascritta:
PREMESSO che la Provincia di Benevento oltre i compiti istituzionali di propria competenza,
annovera fra gli obiettivi fondamentali la promozione e lo sviluppo della cultura e del progresso
civile, economico e sociale allo scopo di garantire una n1Ìgliore qualità della vita alla collettività
amministrata;
CHE la realizzazione di eventi ed attività di alto spessore artIstICO e culturale sono
sicuramente elementi trascinatori per un turismo qualitativamente e quantitativamente
rilevante con sicuri vantaggi economici e di immagini per il tenitorio;
VISTA la nota, acquisita al protocollo generale n° 009703 del 16/04/2007, con la quale
l'Associazione Culturale Non ci resta che piangere chiede il patrocinio ed un contributo per far
fronte alle ingenti spese relative all'organizzazione del progetto "Jazz e .... Arte";
CONSIDERATO che il programma della manifestazione prevede:
• esibizioni tenute da musicisti jazz di caratura nazionale ed internazionale,
- realizzazione di .mostre di noti artisti sanniti,
-degustazioni di prodotti tipici locali;
TENUTO CONTO che la manifestazione si svolgerà nello splendido scenario dei vicoli e delle
piazzette del centro storico Beneventano, pertanto costituirà una originaria promozione del territorio
e anche una occasione di sviluppo turistico;
RITENUTO che l'iniziativa proposta sia compatibile con gli obiettivi e gli indirizzi generali della
Provincia in quanto rappresenta un valido momento di valorizzazione culturale ci turistica attraverso
la promozione della musica, dell' arte. e della cultura;
RILEVAto che f'·Assessore alla Cultura e al Turismo, per le suddette considerazioni, ha proposto
di concedere un contributo economico pari ad € 5.000,00 (cinquemila/OD) per la realizzazione del
progetto "Jazz e .... Arte";
SI PROPONE di concedere all' Associazione Culturale "Non ci resta che piangere" il patrocinio ed
un contributo economico di € 5.000,00 (cinquemila/OD) per il'suddetto evento;
.~~.-""Tnlt'"D'lITnID
circa la regolarità tecnica della proposta.
Esprime parere favorevole circa la regolarità contabile della proposta
Il Dirigente del Settore
FINANZA E CONTR0rJfLO ONOMICO
( Dr. Sergio MU
)
LA GIUNTA
.
Dr. Giorgio C. NISTA
A voti unanimi
DELIBERA
Per quanto
dispositivo:
in premessa esposto che costituisce parte integrante e sostanziale del presente
1. Prendere atto dell'allegata nota con la quale l' Associazione Culturale Non ci resta che
piangere chiedeva il patrocinio ed up. contributo economico per la realizzazione del progetto
"Jazz e .... Arte".
2. Sostenere la realizzazione della manifestazione di cui al punto 1 con la concessione del'"'
patrocinio e di un contributo economico di € 5.000,00 (cinquemila/OD)
da erogarsi in favore
I
dell' Associazione Culturale "Non ci resta che piangere".
3. Autorizzare la spesa di € 5.000,00 (cinquemila/OO) con imputazione al cap. 6201 - Bilancio
2007.
4. Trasmettere il Presente atto al Dirigente del Settore per
adernpimenti.
l
succesSiVi e consequenziali
PROVINCIA
BENEVENTO
di
Settore Servizi ai Cittadini
Servizio Affari Generali
Prot. n..
.....~.'f.
....
Benevento/lì ...
U.O.: GIUNTA/CONSIGLIO
Oggetto:
AL
DIRIGENTE DEL SETTORE
FINANZA E CONTROLLO
ECONOMICO
AI
PRESIDENTI:
COLLEGIO REVISORI DEI CONTI
NUCLEO DI VALUTAZIONE
SEDE
Delibera G.P. n. 269 del 18.5.2007 ad oggetto: "ASSOCIAZIONE
CULTURALE "NON CI RESTA CHE PIANGERE"·· PROVVEDIMENTI".-
Per quanto di competenza SI rimette copIa della delibera indicata In oggetto,
immediatamente esecutiva.
.
Verbale letto, confennato e sottoscritto
...
La suestesa deliberazione è stata affissa all'Albo Pretorio in data
--~--~------------contestualmente comunicata ai Capigruppo ai sensi dell'art. 125 del T.U. - D.
'\
SI ATTESTA, che la ,presente deliberazione è divenuta esecutiva a norma dell'art. 124 del T.U. D.Lgs. vo 18.8.2000, n. 267 e avverso la stessa non sono stati sollevati rilievi nei termini di legge.
IL RESPONSABILE DELL'UFFICIO
IL SEGRETARIO GENERALE
Si certifica che la presente deliberazione è divenuta esecutiva ai sensi del T.U. - D. Lgs.vo
18.8.2000, n. 267 il giorno -..L..-.j'---h,-++..l...-,;":;f-+i~---
'A
Dichiarata immediatamente eseguibile (art. 134, comma 4, D Lgs.vo 18.8.2000, n. 267).
D Decorsi lO giorni dalla sua pubblicazione (art_ 134, comma 3, D Lgs.vo 18.8.2000, n. 267).
O E' stata revocata_con
atto n. ------ del -----------)
------
------ Qf 6
SETTORE -------
X
•
I
-------
f--+,<r~~-"",..---
prot_ n. _ _ _ _ _ __
)Revisori dei Conti
f--=-H"6'-:~~'-'---
prot. n. _ _ _ _ _ __
(Nucleo di Valutazione
_ _ _ _ _ _ _ prot. n. _ _ _ _ _ __
f',
Conferenza dei Capigruppo
il _ _ _ _ _ _ _ prot. n. ________
"Ass. cu~+..
1ft#- Provincia di Benevento
Non ci resta che piangere"
AOO: Prot. Generale
c.f.: 9'2042500626
via Mura della Caccia n. 3
82'100 Benevento
Registro Protocollo
Entrata
Nr.Prot. 0009703
Data 16/04/2007
CONTRIBUTO
Oggetto RICHIESTA
Tel: 347 18 033 53
Dest,Serviz; Settore
SPETT.IJE AMMINISTRAZIONE
\~_",_""o_.-
I
\
PROVINCIALE DI BENEVENTO
\
\
~ ~ fùI)J" t;'i1,
PRo~VIN~~o\?!'~
~oo,~~.fo~ 'o'o-o?o"NTO Joo)
~IT~:~~~~:~!L.o
00
.q,
--
Oggetto: richiesta contribut6-:--
-
!)eta Ml'l\"()
o
N.JJ1{f-
)""~ì
00
r.:; '~>J
($);W e'JJ j~.
li
'j)'
'-!'
01
~.
1
001
Il sottoscritto Mignone Giuseppe nato a Benevento il 04/08/1973 e ivi residente alla via Mura Della
Caccia n. 3, in qualità di Presidente dell' Ass, '''Non ci resta che piangere" sita in via .Mura della
4'
Caccia IL 3, in relazione al}é.{tttività da svolgere-descritte nel progetto allegato ---
CHIEDE
iD
patrocin.io e contributo-f)arilad
e 15,850 ìOO (al netto d'IVA).
Fiduciosi dell' esito positivo della presente richiesta Vi porgo Distinti Sal1,lti.
~te,de
Benevento, li 04/1 0/2006
~!"--
\ ok~.oJP ( f)°o
~d
o
'-.._----
..
Àss. cult.
"N~on ci resta che piangere"
Via Mura della Caccia n. 3
82100 Benevento
Tel: 3471803353
>t'.,
lf·
J
r-
\. \\
oOfV'Jf', ' 6J \).{j
~.
G
Spett ~ le PROVINCIA DI BENEVENTO
ROCCA DEI RETTORI
PROGETTO: " Jazz e .. '. ~ Arte"
Reduce dalla bella -rassegna jazz organizzata durante il mese di maggio 2006 in
Benevento pr-e?~o la Vineria Frittole, si è sempre più -convinti che Benevento sia
terra fertile per qt;JesIO genere di ma~ifestazioni.
-
Benevento non è_ certo estranea a manifestazioni di grande spessore culturale e
musicale ma rlello specifico del mondo jazz deve ancora ritagliarsi uno spazio
tutto suo ed è per questo che l' asso cult. "Non ci resta che piangereI( si propone
di rinnovare l'evento,
A seguito delle molte richieste pervenute dopo i concerti programmati, obiettivo
ambito sarebbe-quello di organizzare un pic-eolo festival durante le domeniche dal
20 maggio arl-luglio 2007.
-
ID
Scopo-della rassegna, oltre a valorizzare e ad crescere la cultura jazz
-beneventaDa, f~ quello di. dare una nuova Ifrllnagine al centro storico della città.
vivendo momenti di arte, musica e cultura non più serali ma bensì pomeridiane.
Quale momento migliore se non quello della domenica pomeriggio ... ?
Il festival si chiamerà Jazz e
arte ...
La rassegna avrà inizio alle ore 18:00 con mostre di quadri, artisti locali,
~egustazioni di prodotti tipici e alle 19:00 avranno inizio j concerti dei vari
artisti.
Per questa iniziativa hanno già dato la loro disponibilità musicisti del calibro di
Chuck F/ndley e Bob Findley, j fire men del jazz americano, nonché Zenobio
Alfano, grande nome brasiliano, ed ancora Ack Van RooYen l'ottantenne orgoglio
del jazz europeo. Nessuno di loro ha certo bisogno di presentazioni: chè i loro
nomi bastano da soli non solo a dare spessore ed alta qualità alla manifestazione,
fila anche ad ottir'w"e folle di entus'iasti pafiti del genere. Ma non solo. Ecco il
punto: l' asso "Non ci l"esta che piangere'! ha il desiderio di allargare l'utenza di
qt1esto ge.nere mU$.icale _. sinora for'se retaggio di pochi eletti ~ e far in modo che
mqlti altri possano avv;c;n(lr-si a! jazz -per innnrnot"'crsene. Che dire. poi dei
"nostrill talenti? Ber~even~() vani'o! fors.e senza necFJche saperlo I tanfi musicisti di
qualltà- d~Qn] di esser-e .Df~~ancati -= dì -affianca~e grgndi nomi~ }I)o come spesso
i
I
-::
J
I
•
."Non cult
ci resta che piangere"
As~.
Via Mura della Caccia n. 3
82100 Benevento
Te': 3471803353
accade i talenti vengono scoperti ed apprezzati prima altrove, per avere solo poi
il riconoscimento del proprio paese, di casa loro, insomma. Ebbene, con "Jazz e
.. :. arte si vorrebbe dare spazio anche a loro, ai musicisti ed artisti I\nostrani",
Non solo, il nostro progetto vuole dare spazio anche ai nostri pittori con una
mostra delle loro opere, per accompagnare con stile i concerti. Abbiamo pensato
di interpellare anche i Gal territoriali per valorizzare i nostri prodotti tipici: vini,
formaggi salumi etc. . Certi di dare un importante contributo culturale alla
nostra cittadina, e certi della grande valenza qualitativa di questa-iniziaìiva, che
vede alternarsi artisti di notevole fama mondiale -.9 Il a vaLorizzazione del nostro
territorio, vi elenchiamo qui di seguito il calendario degli eventi _c;.d~n preventivo
spese: -Il
i
- Il primo importante evento (20/05/2007) sarà signoreggiato da un concerto
dello storico trombettista olandese ottantenne-ACK VAN ROOIJEN col quale il
jazzista beneventano Luca Aquino ha appena inciso un cd (inutile allegare il Suo
curriculum o ricordare le sue Opere, è sufficiente considerare che ha inciso
album coi grandi Louis Armstrong, Lee Konitz, Tom Harrel, CLark Terry, Cliffurd
Brown, Kenny Clarke, Slide Hampton, Lùcky Thompson, Rob Brooknleyer e tanti
altri); sarà accompagnato da un quintetto-- di musicisfr italiani di not~vole
spessore. La musica richiamerà colori prettamente-europei, dO-lci, romantici e
riflessivi con sonorità calde ma per' nient? pO"nderate.
- Il secondo evendo vedra' il pianista e cantante Zenoblo Alfano (27/05/2007)
artisti del calibro di Patitucci e Dave Wekle suonerd musica brasiliana di stampo
jazz.
- Il terzo importante evento vedrà i fratelli Bob e Chuck F/ndley (03/06/2007)
direttamente da Los Angeles combinarsi in un concerto prettamente stile bOPI
richiamando la tradizione americana con sonorità che rimandano alla musica jazz
_del periodo delle Pantere Nere; rivoluzione e -bizzarria -sarà ~a nota del loro
concerto, r fratelli Findley vantano collaborazioni importantissime quali Herbie
Hankock, Freddie Hubbard, Prince, Madonna, Sting e tanti tanti altri. I fratelli
Findley hanno, nel corso della loro carriera suonato anche colonne
cinematografiche sonore importanti quali Rocky, Star Treck, Titanic e altri.
.. Il quarto evento vede. il quintetto degli IIIndian Blue Muchrum~1 (10/06/2007)
del sassofc}nista Carmine Ianieri e del frombe'ttista Luca Aquino. La formazione
vede lo partecipazione di un tablista indiano e di un pianista cubano: Romon Val/e,
vincitor'e del premio olandese come miglior pianista europeo nefl-1lnno 2005.
Le.oltre seTate (17 e 24 giugno el luglio 20Q7) ~ vedranno ésibizioni di artisti
locali.
Durante le serate) at/a musica jazz saranno affiancate mostre d'arte di artisti beneventani e-degustazioni ai vini e' prodotti tipicr caratteristici delle mig7iorL aziènde deb-nostro terfitorfg (degustazioni tipicbe fA
sfand allestiti, n-onché mostre di artisti beneventani).
-;D
,
l
%
2
Ass. cult •
. "N~n ci resta che piangere"
Via Mura della Caccia n. 3
82100 Benevento
Tel: 3471803353
..
Nelle tabelle di seguito riportate sono brevemente sintetizzati
spesa per lo realizzazione degli eventi del festival jazz:
preventivi di -
Tabella n.1
'---'
Preventivi di spesa I evento
biglietto aer~o a/r Ack Van Roo~en
compenso prestazione Ack Van Rooyen
Vitto-alloggio Ack Van Rooyen
compenso prestazione, rimborso spese viaggi, vitto ed
alloggio quintetto che affiancherà Ack Van Rooyen
impianto di fonia
-rOTo
iva
€ 300,00
€ 1.500,00 € 300,00
€ 200,00
-'"
-
€ 1.000,00 € 200,00
€ 200J10 € 40,-00
€ 3.350,00 € 570,00- t--
€ 3.920 7 00
Tabella n. 2
..
iva- '160,00
200,00
80,00
40,00
400,00
Prevent~idispesallevento
compenso prestazione Zenobio Alfano
compenso prestazione musicisti (duo)
vitto / alloggio gruppo
impianto di fonia e affitto location
TOT.
€ 800,00
€ 600,00
€ 400,00
€ 200,00
€ 2.000,00
_.
€
€
€
€
€
-
_-
--
€ 2.400,00
Tabella n. 3
Preventivi di spesa III evento
-compenso prestazione fratelli Findley + spese viaggio
competJso ~restazione musicisti (ritmica)
vitto / alloggio gruppo
impianto dilonia e affitto 19cation
-
T-OT.
....
._..
~
...
€
€
-€
€
€
iva40cr,00
200,00
40,00
__ 40,00
580,00
€
€
€
€
ìva
600,00
50,00
40,00
890,00
€ 2.000,00
€ 500,00
€ 200,00
€ 200,00
€ 2.900,00
€ 3.480,00.
Tabella n. 4
r--'
Preventivi di spesa IV evento
Compenso gruppo (quintetto)
vitto / alloggio gruppo
impianto di fonia e affitto location
TOT.
L...--_
«
€ 3.000,00
€ 250,00
€ 200,00
€ 4.450,00
-
€ 5.340,00
Tabella n. 5
Preventivi di spesa spalamati per ,'intero festival
iva
€ 1.200,00 € 1.200,00
Spese di pubblicità e SIAE
€ 150,00
Suolo pubblico
160,00
Arredamento
€ 800,00 €
IPalco
200,00
€ 1.000,00 €
~-_ .. _-'
TOT.
€
3.150,00
€
1.560,00
--------- _ - - - - - - - - - - - J - € 4. 'Z!~!Qq.
~r~-
--
----
---------~
--_
..
_-
Ii '1 ertale de'/Ie spese da sostenere per la rassegna Jeriz
dunque ad € 15.850 ,00 (al netto d'IV A).
-
-
'e
arte ammoni'a
'.: e~.~
r2f;
Benevento, lì 04/10/2006
"\
"l
A
. __
-~~.,./
,
'
-=
..)
-.---. ---'
----_..
J
"A~s.
cult. Non ci res1:ache piangere 5'
c.f.: 92042500626
via Mura della Caccia n. 3
82100 Benevento
Te;: 347 18 033 53
SPE1~1'.LE
AMMINISTRAZIONE'
PROVINCIAI.lE DI BENEVENTO
Oggett<L-richiesta contributo .
. Il sottoscritto Mignone Giuseppe nato a Benevento il 04/08/1973 e ivi residente alla via Mura Della
Caccia n. 3, in qualità di Presidente dell' Ass . "Non ci resta che piangere" sita in via Mura della
Caccia n. 3, in Telazione alle attività da svolgere_descritte nel progetto allegato
iD
patrocinio e ç~ntributo pari ad € 15,850,00 (al
CHIEDE
-
netto d'IVA).
FiduciosÌ dell' esito positivo della presente richiesta Vi porgo Distinti Saluti.
Bene'lento,-li 04/10/2006 -
:t.
F)de
//,fil~