CALCIO: ANSALDO ENERGIA VINCE IL CAMPIONATO DEL

CALCIO: ANSALDO ENERGIA
VINCE IL CAMPIONATO DEL
LAVORATORE A2 UISP
FOOTBALL: ANSALDO ENERGIA
WINS UISP A2
CHAMPIONSHIP
I
l Campionato del Lavoratore si divide in due categorie A1 e A2 è organizzato dalla UISP, la prima
associazione sportiva in Italia, strutturata a livello nazionale attraverso
Comitati Regionali, Provinciali e Territoriali.
La Lega Provinciale Calcio UISP di Genova rappresenta una delle realtà associative più attive nel panorama
nazionale, programmando e gestendo attività amatoriale, dilettantistica, maschile e femminile di calcio
a 11, a 7 e a 5 giocatori.
Ansaldo Energia ha partecipato per
la prima volta dopo tanti anni al
Campionato del Lavoratore di A2:
dopo un grande campionato concluso in testa alla classifica con 48
punti sui 60 disponibili, si sta preparando ad inserire nell’organico della
squadra giovani promettenti. Il miglior attacco, senza un capocannoniere, e la seconda miglior difesa del
campionato testimoniano con la
forza dei numeri il vero gioco di squadra.
Il prossimo anno 2008/2009 Ansaldo
Energia sarà chiamata a partecipare
al campionato di A1 dove sono
iscritte squadre molto preparate tecnicamente e più competitive, in alcune di queste militano calciatori che
hanno calcato i campi di Serie A
come Bortolazzi, Lombardo, Onofri,
Nicolini, De Giorgis, Della Bianchina,
Skuhravy, Nappi.
Ansaldo Energia ha così conquistato
il diritto di accedere alla finale per la
conquista dell’ottava Supercoppa
UISP contro la prima classificata del
Campionato A1 “Anni 50”, che
schiera giocatori del calibro di Sku-
T
he Campionato del Lavoratore
(Workers’ Championship), divided into categories A1 and
A2, is organised by Italy’s leading
sports association UISP, which has
a nationwide structure managed
through Regional, Provincial and
Local Committees.
The Genoa Lega Provinciale Calcio
UISP is one of the most active
groups in Italy, organising 11, 7
and 5 a side amateur football
matches for both men and women.
Ansaldo Energia took part for the
first time after a break of many
years in the A2 Campionato del Lavoratore. The team ended a great
championship in the top-ranking
position, with 48 points out of a
possible 60, and is preparing to introduce some promising young
players. The best attacking formation and the second best defence
in the championship demonstrate
how important team work is.
In the 2008/2009 season Ansaldo
Energia will be taking part in the
A1 championship, where the
teams are highly trained and more
competitive, and in some of which
various former Italian Serie A footballers play, including Bortolazzi,
Lombardo, Onofri, Nicolini, De
Giorgis, Della Bianchina, Skuhravy,
Nappi.
And so Ansaldo Energia has won
the right to play in the final of the
eighth UISP Supercup against the
top-ranking “1950s” A1 Championship, for which talents of the
calibre of Skuhravy, Lombardo,
Nappi, Nicolini, Onofri, Della
Bianchina and Signorelli play.
Elenco giocatori: Delucchi Massimo, Olcese Fausto, Delucchi Michele
(capitano), Suriano Giovanni, Laviosa Andrea, Buzzoni Denis, Catania
Giuseppe, Zuppardo Simone, Moscatelli Mario (vice capitano), Minniti Paolo,
Nardini Luca, Junsong Jumnian , Masiello Fabio, Gaglioti Enrico, Puppo
Valerio, Pasqualino Alex, Pelle Alessandro, Sacchi Valter (giocatore dirigente),
Bisaccia Orazio (giocatore dirigente), Bova Francesco, Podestà PierCarlo,
Ieraci Alessandro, Cangini Andrea, Angheben Geremia (allenatore), Gaglioti
Vincenzo (responsabile),
hravy, Lombardo, Nappi, Nicolini,
Onofri, Della Bianchina, Signorelli. La
partita si è conclusa per 2 a 1 per
Anni 50: un risultato comunque sorprendente considerati i pezzi da 90
schierati in campo.
Inoltre Ansaldo Energia è presente all’interno della squadra Liguria nell’ambito del torneo Finmecanica.
Flavio Bruzzone, Andrea Laviosa, Mattia Bruschi – capitano, Felice Mallia,
Fabio Catarinolo, Fabio Masiello,
Bruno Fravega, Luca Di Gennaro, Salvuccio Mobilia, Mario Moscatelli, Enrico Gaglioti sono impegnati in prima
persona. La prima partita ha visto la
vittoria della Liguria contro l’Abruzzo
per 3 reti a zero, due delle quali segnate da Fravega. Liguria-Toscana è finita in pareggio e l’ha spuntata la
compagine ligure ai rigori per 5 a 4.
Sono ben quattro i rigoristi ansaldini
che hanno segnato: Fravega, Di Gennaro, Mallia e Catarinolo.
The final result was a 2-1 victory
for the ‘1950s’ team, which was
nevertheless surprising considering the top players fielded.
Ansaldo Energia also has a presence in the Liguria team playing
in the Finmeccanica tournament.
Flavio Bruzzone, Andrea Laviosa,
Mattia Bruschi - captain, Felice
Malia, Fabio Catarinolo, Fabio
Masiello, Bruno Fravega, Luca Di
Gennaro, Salvuccio Mobilia,
Mario Moscatelli and Enrico
Gaglioti are the players involved.
The first match was won by Liguria against Abruzzo, 3-0, two of
which scored by Fravega. LiguriaTuscany ended in a draw and the
team from Liguria beat their opponents in the penalty shoot-off
5-4. Four of the penalties were
scored by Ansaldo Energia players: Fravega, Di Gennaro, Mallia
and Catarinolo.