FDM225, FDM226 Pulsanti manuali - Scheda tecnica

Sinteso™/ Cerberus™ PRO
FDM225, FDM226
Pulsanti manuali
Pulsante manuale con attivazione diretta per il bus del rivelatore FDnet/C-NET
indirizzabile automaticamente
Pulsante manuale per sistemi di rivelazione incendio indirizzati Sinteso FS20 e
Cerberus PRO FS720
Attivazione diretta: tipo 'A' secondo EN 54-11
Comunicazione tramite la linea di rivelatori FDnet/C-NET (indirizzato
singolarmente)
FDM225 per montaggio a parete e ad incasso
FDM226 per montaggio a parete con categoria di protezione IP66
Scelta tra componente in vetro o componente in plastica ripristinabile
Versioni speciali dell’apparato FDM225 appositamente disponibili per il mercato
francese:
– FDM225-RG (F) con componente in vetro
– FDM225-RP (F) con componente in plastica
Sistema bifilare per tutti i tipi di cavo
009023_o_it_-2016-05-23
Building Technologies
Control Products and Systems
Caratteristiche
Caratteristiche
Separatore di linea integrato: La parte difettosa sulla linea di rivelatori viene localizzata
mediante la centrale rivelazione incendio e isolata tra due apparati FDnet/C-NET.
Indicatore di allarme incorporato (LED)
Assegnazione automatica degli indirizzi alla messa in servizio
Elettronica protetta
Morsettiera ausiliaria DBZ1190-AB (accessorio) montabile in caso di utilizzo di cavi
schermati
Ecologico
Lavorazione ecologica
Materiali riciclabili
I componenti elettronici e le parti in plastica sono facilmente separabili
Impiego
Impiego
Per l’attivazione immediata manuale di un allarme incendio
Adatto a un utilizzo interno ed esterno
Tipologie di montaggio
I pulsanti manuali sono adatti al montaggio a parete e al montaggio ad incasso (FDM225-xx)
ovvero al montaggio a parete (FDM226-xx) in punti ben accessibili.
Apparato / Accessorio
FDM225-RG con componente in
vetro
Montaggio ad incasso
Montaggio a parete
X
X
–
X
–
X
FDM225-RP con componente in
plastica ripristinabile
Contenitore FDMH295-R
FDMH295-S Contenitore con fori e
anelli di rinforzo
FDM226-RG
FDM226-RP
X = L’apparato / accessorio è necessario per questa tipologia di montaggio
– = Non necessario per questa tipologia di montaggio
2
Building Technologies
Fire safety
009023_o_it_-2016-05-23
FDMH295-R
FDMH295-S
FDM225
FDM225-xx
FDM225
FDM225-xx con contenitore FDMH295-x
FDM226
FDM226-xx
Se viene impiegato il contenitore FDMH295-R con il modello FDM225-xx, in caso di
entrata cavo nel montaggio a parete è necessario praticare un foro di Ø 20 mm nel
contenitore. Utilizzare il pressacavo metallico M20 x 1,5 e il controdado in metallo
M20 x 1,5 (accessorio).
Il pulsante manuale FDM226-xx dispone di due punti di apertura per l’entrata cavo sul
lato superiore e inferiore del contenitore.
Se per il modello FDM226-xx è necessario ottenere la categoria di protezione IP66, per il
montaggio del contenitore è necessario utilizzare le linguette di fissaggio laterali.
L’entrata cavo deve essere realizzata con il pressacavo metallico M20 x 1,5 e il
controdado in metallo M20 x 1,5 (accessorio).
Building Technologies
Fire safety
3
009023_o_it_-2016-03-25
Funzione dei pulsanti manuali FDM225-RG e FDM226-RG
Attivazione allarme diretta tramite rottura del componente in vetro
Reset del pulsante manuale mediante sostituzione del componente in vetro
Il coperchio protettivo FDMC295 (accessorio) protegge il pulsante manuale da una
rottura involontaria del vetro
2
1
Montaggio del coperchio protettivo FDMC295
1 Pulsante manuale FDM225
2 Coperchio protettivo FDMC295
Funzione dei pulsanti manuali FDM225-RP e FDM226-RP
Attivazione allarme diretta tramite pressione del componente in plastica
Reset del pulsante manuale con la chiave FDMK295
Il coperchio protettivo FDMC295 (accessorio) protegge il pulsante manuale da una
rottura involontaria del vetro
Utilizzo della chiave FDMK295 per il reset del pulsante manuale (a sinistra) e per l’apertura del
contenitore (a destra)
4
Building Technologies
Fire safety
009023_o_it_-2016-05-23
Panoramica tipi
Tipo
Denominazione
N. ordine
Peso [kg]
FDM225-RG
Pulsante manuale con componente in
vetro
A5Q00013434
0,102
FDM225-RP
Pulsante manuale con componente in
plastica
A5Q00012020
0,100
FDM225-RG (F) Pulsante manuale con componente in
vetro per la Francia
A5Q00020274
0,102
FDM225-RP (F) Pulsante manuale con componente in
plastica per la Francia
A5Q00020273
0,100
FDM226-RG
Pulsante manuale con componente in
vetro e contenitore inclusi.
A5Q00013435
0,196
FDM226-RP
Pulsante manuale con componente in
plastica e contenitore inclusi.
A5Q00013436
0,208
FDMH295-R
Contenitore
A5Q00013437
0,061
FDMH295-S
Contenitore con fori e anelli di rinforzo
A5Q00013438
0,061
–
Pressacavo metallico M20 x 1,5
A5Q00004478
0,036
–
Controdado in metallo M20 x 1,5
A5Q00004479
0,006
DBZ1190-AB
Morsettiera ausiliaria da 2,5 mm2, a 3 poli BPZ:4942340001
0,001
Coperchio protettivo
A5Q00013440
0,036
Opzioni
FDMC295
Materiale di ricambio
FDMK295
Chiave
A5Q00013448
0,001
FDMG295
Componente in vetro 'neutro'
A5Q00013442
0,012
FDMP295
Componente in plastica 'neutro'
A5Q00013445
0,008
FDMG295-F
Componente in vetro "Francia"
A5Q00013443
0,012
FDMP295-F
Componente in plastica "Francia"
A5Q00013446
0,008
Documentazione del prodotto
ID del documento
Titolo
008164
Equipment overview Sinteso™ Detector system FD20
A6V10225323
Equipment overview Cerberus™ PRO Detector system FD720
009757
Manuale tecnico Pulsante manuale FDM221, FDM225, FDM226
008331
List of compatibility (per la linea di prodotti 'Sinteso™')
A6V10229261
List of compatibility (per la linea di prodotti 'Cerberus™ PRO')
I documenti correlati come le dichiarazioni ambientali, le dichiarazioni UE e similari possono essere scaricati dal
seguente indirizzo Internet: http://siemens.com/bt/download
Building Technologies
Fire safety
5
009023_o_it_-2016-03-25
Dati tecnici
Tensione di esercizio FDnet/CNET
DC 12…33 V
Corrente di esercizio (riposo)
180 µA
Temperatura di esercizio
-25…+70 °C
Temperatura di stoccaggio
-30…+75 °C
Umidità dell'aria
95 % rel.
Protocollo di comunicazione
FDnet/C-NET
Morsetti di collegamento
0,28…1,5 mm2
Colore
~RAL 3000, rosso fuoco
Esecuzione secondo EN 54-11
Attivazione diretta 'Tipo A'
Categoria secondo EN 54-11:
Colore
~RAL 3000, rosso fuoco
Categoria di protezione
(IEC 60529):
Omologazioni:
FDM225-xx: IP44
FDM226-xx: IP66
FDM225-RP
FDM225-RP (F)
FDM225-RG
FDM225-RG (F)
FDM226-RP
FDM226-RG
VdS
G207092
G207092
G209194
G209194
LPCB
126ap/01
126ap/10
126ap/02
126ap/11
126ap/03
126ap/04
-
-
45 247 - 16 HH
-
DNV GL (Marine)
Compatibilità di sistema:
08
FDM225-xx: In edifici
FDM226-xx: In edifici e in ambienti esterni
FDnet: FS20, AlgoRex, SIGMASYS
C-NET: FS720
Siemens Switzerland Ltd; Gubelstrasse 22
CH-6301 Zug
Technical data: see doc. 009757
0832 FDM225-RG/FDM225-RP/FDM225-RG (F)/FDM225-RP (F)
FDM225 - Manual callpoint incl. short-circuit isolator for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings.
305/2011/EU (CPR): EN 54-11 / EN 54-17 ; 2014/30/EU (EMC): EN 50130-4 / EN 61000-6-3 ; 2011/65/EU (RoHS): EN 50581
The declared performance and conformity can be seen in the Declaration of Performance (DoP) and the EU Declaration of Conformity (DoC), which is
obtainable via the Customer Support Center: Tel. +49 89 9221-8000 or http://siemens.com/bt/download
DoP No.: 0832-CPR-F1082; DoC No.: CED-FDM225
08
0832
FDM226-RG / FDM226-RP
Siemens Switzerland Ltd; Gubelstrasse 22
CH-6301 Zug
Technical data: see doc. 009757
FDM226 - Manual callpoint incl. short-circuit isolator for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings.
305/2011/EU (CPR): EN 54-11 / EN 54-17 ; 2014/30/EU (EMC): EN 50130-4 / EN 61000-6-3 ; 2011/65/EU (RoHS): EN 50581
The declared performance and conformity can be seen in the Declaration of Performance (DoP) and the EU Declaration of Conformity (DoC), which is
obtainable via the Customer Support Center: Tel. +49 89 9221-8000 or http://siemens.com/bt/download
DoP No.: 0832-CPR-F1083; DoC No.: CED-FDM226
6
Building Technologies
Fire safety
009023_o_it_-2016-05-23
Disegni quotati
Pulsante manuale FDM225-xx (montaggio ad incasso)
35.5
20
87
87
Pulsante manuale FDM225-xx con contenitore FDMH295-x (montaggio a parete)
53
20
87
87
Pulsante manuale FDM226-xx
113
87
57
In caso di montaggio del coperchio protettivo FDMC295 sui pulsanti manuali l’ingombro
relativo alla profondità viene incrementato di 7 mm.
Building Technologies
Fire safety
7
009023_o_it_-2016-03-25
Emesso da
Siemens Switzerland Ltd
Building Technologies Division
International Headquarters
Gubelstrasse 22
CH-6301 Zug
Tel. +41 41-724 24 24
www.siemens.com/buildingtechnologies
8
Building Technologies
Fire safety
ID documento
009023_o_it_-Edizione
2016-05-23
© Siemens Switzerland Ltd, 2014
Con riserva di verifica delle possibilità di fornitura e di modifiche tecniche.
009023_o_it_-2016-05-23
Manuale FD20/FD720
Registro 4