SCHEDA TECNICA

Tip family
TIP
lampada a parete con luce indiretta
wall lamp with indirect light
Tip è la minima unità di misura per un corpo che
emani luce. Una sillaba combinabile a piacere per
eccessi di luce o citazioni solitarie. I fasci superiori
e inferiori sono coni che si allargano sulla parete,
chiaroscurandola di tutte le tonalità del bianco.
La luce scoglie e ricompone.
Nelle immagini: le lampade TIP in
diverse finiture, e un particolare di
un ambiente illuminato.
Pictures of lamps TIP in several
finishings. Detail of a lit environment.
10
TIP is the smallest device that can give off light.A
syllable in many pleasant combinations to create
extreme or lonely sources of light . The upper and
lower beams of light are cones expanding on the
wall, turning it into a triumph of light and shade of
white. The light that unravels and reassembles.
10
5
TIP
dimensione
dimension
10x10 x5 cm
IP20
caratteristiche
features
Lampada a parete o soffitto
Lampada a parete o soffitto:
wall lamp or ceiling lamp
codice
code
finiture
finishing
13 40 00
Alluminio anodizzato . Anodized aluminum
13 40 01
Bianco . White
13 40 02
Nero . Black
13 40 03
Colore RAL a richiesta . RAL color upon request
illuminazione (optional)
lighting (optional)
G9, 60W
G9, 60W
Montaggio: mobile sospeso, set di fissaggio incluso
Assembly: hanging wall cabinet, fastening set included.
12
13
1•
1•
1•
2•
L’atmosfera dell’ambiente bagno è creata con :
1• TIP lampade a parete (a pag. 12);
2• BELT battiscopa luminoso (a pag. 16), versione
con fascio luminoso rivolto verso il pavimento
The warm atmosphere of the bathroom was
created with:
1• TIP wall lamps (page 12);
2• BELT light baseboards (page 12) in the version
with light beam towards the floor
14
15
Grado di protezione / Protection rate
-Prodotto conforme alle direttive europee.
-Produced in complionce with EC directives.
-Protezine termica
-Thermal protection
-a pparecchi predisposti per il montaggio diretto su
superfici normalmente infiammabili.
-Luminaires suitable for direct mounting on flammable
surfaces.
-Terra di protezione
-Earth protection
-Lampade utilizzabili in apparecchi senza schermo
di protezione supplementare.
-Lamps to be used in fittings without additional
protection glass.
n on protetto
n on protect
1 Protetto contro i corpi solidi maggiori di 50 mm.
1
Protetto contro lo stillicidio.
Protect against dripping water.
Protetto contro i corpi solidi maggiori di 12 mm.
Protect against solid objects bigger than 12 mm.
2
Protetto contro lo stillicidio con un inclinazione fino a 15°
Protect against dripping water when titled up to 15°
Protetto contro i corpi solidi maggiori di 2,5 mm.
3 Protetto contro la pioggia.
<_ 95° condizioni normali <_ 115° condizioni anor-
2
mali
<_ 95° normal conditions <_ 115° abnormal conditions
3 Protect against solid objects bigger than 2,5 mm.
-Unità idonea al montaggio diretto su superfici infiammabili.
-Suitable to be installed on flammable surfaces.
Classi di isolamento / Isolation class
-Classe I (Solo isolamento fondamentale; inoltre le parti conduttrici accessibili sono collegate ad un conduttore di
terra. Messa a terra: tassativa).
-Class I (Only basic insulation, accessible conductors are earthed.Earthing: compulsory).
-Classe II (all’isolamento fondamentale è aggiunto un secondo isolamento oppure, ai due isolamenti è sostituito un
isolamento rinforzato; Messa a terra esclusa).
-Class II (Only basic insulation ,accessible conductors are earthed. Earthing: compulsory).
-Classe III (alimentazione effettuata con bassissima tensione di sicurezza; tensioni superiori a 50V - 50Hz - sono
escluse in ogni parte e in ogni circostanza . Messa a terra esclusa).
-Class III (Very low safety supply tension; not to be used over 50V - 50Hz -.Earthing: excluded)
Seconda cifra - Second numeral
n on protetto
n on protect
<_ 95° condizioni normali <_ 180° condizioni
anormali
<_ 95° normal conditions <_180° abnormal conditions
0
-Unità n On idonea al montaggio diretto su
superfici infiammabili.
-n OT suitable for direct mounting on flammable surfaces.
Prima cifra - First numeral
0
Simboli / Symbols
Protect against solid objects bigger than 50 mm.
Protetto contro i corpi solidi maggiori di 1,0 mm.
4 Protect against solid objects bigger than 1,0 mm.
5
Protetto contro la polvere.
Dust-protected
6 Totalmente protetto contro la polvere.
Dust-tight.
Protect against rain.
4 Protetto contro gli spruzzi d’acqua
Protect against splashing water.
5 Protetto contro i getti d’acqua
Protect against water jets.
6 Protetto contro le onde.
Protect against heaavy seas.
Stagno all’ immersione.
7 Protected against the effects of immersion.
8
Stagno alla sommersione
Protected against the effects of immersion.