menopausa - Coop Online

INTRODUZIONE
L I NE A T E ST
SIoNO
AUTODIAGNOSI
MENOPAUSA
2 TEST STICK
La menopausa è causata da un cambiamento
indicativo dell’equilibrio ormonale nel corpo femminile. Questo cambiamento si manifesta intorno
all’età dei 45 anni. I sintomi veri e propri sono segnalati ,quando l’età è vicino ai 55 anni.
Un ciclo mensile irregolare è sovente il primo segnale dell’arrivo della menopausa.(pre-menopausa)
L’ormone Follicolo-stimolante (FSH) è un ormone
la cui produzione aumenta all’inizio della Menopausa. IL test della Menopausa rileva la presenza nell’urina di un aumento dell’FSH superiore o
uguale a 25mUI/ml.
AVVERTENZE
• Questi test urinari sono destinati esclusivamente
all’uso diagnostico in vitro. Solamente per uso
esterno. Non ingerire
2
... Se preferite è possibile raccogliere l’urina
in un recipiente (non fornito) pulito e asciutto e senza tracce residuali di qualsiasi tipo
di detergente; immergere la punta assorbente nell’urina per almeno 10 secondi fino
a che non sia completamente imbevuta.
3
Rimettere il cappuccio al test.
4
Posare il test su di una superficie piana e
asciutta con la parte dove c’è la finestra di
visualizzazione rivolta verso l’alto.
5
Leggere il risultato massimo entro 10 minuti.
Non interpretare dopo 15 minuti.
• Leggere attentamente il foglietto illustrativo prima
di effettuare il test. Il test è affidabile se le istruzioni
d’uso vengono seguite scrupolosamente.
• È importante utilizzare la prima urina del mattino
(quando ci si alza) se il test viene effettuato alla data
prevista (o poco dopo) delle vostre mestruazioni.
È la prima urina del mattino che contiene la più alta
concentrazione di FSH.
• Conservare tra i +4°C e +30°C. Non congelare.
Autodiagnostico,
per sapere se sei in menopausa.
Comodamente a casa tua
una risposta sicura
Quando il test è messo sotto il flusso dell’urina
(o dentro il contenitore con l’urina), l’urina è
assorbita e reagendo con gli elementi reattivi
forma una linea colorata. La comparsa di questa
linea colorata (nella finestra di controllo) indica
che il test è stato eseguito correttamente.
Quando il livello di FSH nell’urina è più alto di 25
mIU/ml, una seconda linea colorata (nella finestra
del test) indica un risultato positivo.
• Non utilizzare dopo la data di scadenza riportata sull’astuccio e sulla busta sigillata e/o se
quest’ultima è danneggiata.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
COME EFFETTUARE IL TEST
• Usare una volta sola (ciascuno dei due test)
• Tenere lontano dalla portata dei bambini
• Eseguire l’esame appena estratto il test dalla busta
TMK-010512-112-L
45 - 55 ANNI
Ogni confezione contiene:
• 2 buste ermeticamente sigillate (dentro ogni busta
c’è 1 test e un sacchettino con i sali anti-umidità
che assicurano la conservazione del test.
Il sacchettino con i sali anti-umidità non deve
essere utilizzato)
• 1 foglietto illustrativo
PER ULTERIORI INFORMAZIONI CHIAMARE IL
IMPUGNATURA
FINESTRA TEST
WWW.PHARDISLIFE.IT - [email protected]
PUNTA
ASSORBENTE
PRODUTTORE:
VEDA.LAB
ZAT DU LONDEAU, RUE DE L’EXPANSION, CERISÉ
B.P. 181, 61006 ALENÇON CEDEX, FRANCE
T
FINESTRA DI CONTROLLO
CAPPUCCIO
0483
DISTRIBUITO DA:
VIA MILANO 1, 24040 CALVENZANO (BG)
Do not
eat
Do not
eat
Do not
eat
Do not
SALI ANTI-UMIDITÀ
ATTENZIONE: i sali anti-umidità non devono essere utilizzati e servono
esclusivamente per mantenere integra la qualità del test.
1
Aprire una delle buste sigillate, prendere il test
e buttare il sacchetto dei Sali anti-umidità.
2
Togliere il cappuccio del test.
Girare il test in modo che la faccia sprovvista di
finestra di visualizzazione sia girata verso se stessi e che la punta assorbente sia orientata verso
il basso e mettere la punta assorbente sotto il
flusso dell’urina per 5/10 secondi. segue...
ATTENZIONE CHE
QUALCHE GOCCIA DI
URINA NON PENETRI
ALL’INTERNO DELLA
FINESTRA DI VISUALIZZAZIONE.
LETTURA DEL RISULTATO
LE DOMANDE RICORRENTI
Per la verifica dei risultati è necessario che compaiano
delle colorazioni evidenti sia sulla linea FSH (finestra
test) sia sulla linea Controllo (finestra di Controllo).
Come funziona il test di menopausa Si
o No Stick?
La durata del ciclo ormonale nella donna è mediamente di 28 giorni. La secrezione di FSH (Ormone
Follicolo-Stimolante) porta la maturazione del
follicolo e la secrezione di LH (Ormone Luteinizzante) porta l’ovulazione. Determinare il livello di
FSH e di LH è utile per rilevare amenorrea e cicli
anovulatori.
L’età media della menopausa e di 51 anni, vale a
dire tra i 45 ed i 55 anni, a secondo delle donne.
La menopausa è causata da un cambiamento
significativo nell’equilibrio ormonale. Un ciclo mestruale irregolare è spesso il primo segnale della
menopausa. Altri segnali, quali vampate di calore,
insonnia, palpitazioni, afte, gengivite, perdita di
capelli, secchezza vaginale, osteoporosi, brividi
e sudorazione più intensa possono annunciare la
menopausa. Il Test di Menopausa SIoNO permette di rilevare un tasso elevato di FSH nell’urina,
uno dei segnali della menopausa.
Risultato positivo:
Il risultato è positivo se la colorazione della linea
FSH, nella finestra TEST è più intensa della linea di
Controllo nella finestra di Controllo. Questo risultato indica che il vostro tasso di FSH è superiore o
uguale a 25 mUI/ml.
In questo caso, è utile fare un secondo test dopo
5 / 7 giorni, perché la concentrazione di FSH, può
variare nel corso del vostro ciclo mestruale. Quando il test è nuovamente positivo, è probabile che
il vostro corpo sia in fase di Menopausa e noi vi
consigliamo di consultare il vostro Ginecologo per
la diagnosi finale.
Quando può essere utilizzato questo test?
Il test può essere utilizzato in qualsiasi momento
del ciclo mestruale.
Risultato negativo:
Il risultato è negativo, se la colorazione della linea
di Controllo è più intensa della linea FSH.
Questo risultato indica che il vostro tasso di FSH è
inferiore a 25 mUI/ml. e che il vostro corpo non è
probabilmente in stadio di menopausa.
Risultato NON VALIDO
Quando nessuna linea colorata si manifesta, non
è possibile interpretare il test che si dovrà considerare non valido. In questo caso è consigliabile
ripetere il test.
Qual è il momento migliore per l’utilizzo del test?
Il test si può fare in qualsiasi momento del giorno,
se possibile farlo al mattino con la prima urina, la
concentrazione di FSH è più alta e ciò consente di
ottenere un risultato più affidabile.
Si possono avere risultati falsi?
I risultati sono precisi nella misura in cui si seguono scrupolosamente le istruzioni per l’uso! Il
responso può essere falsato se il test di Menopausa è inumidito prima di essere bagnato con
l’urina al momento di fare il test. In qualche caso
eccezionale l’esito del test può essere errato.( risposta positiva quando la donna è molto giovane).
E’consigliabile una visita ginecologica, quando i
risultati sono infondati e contradditori, perché alcuni problemi di salute possono provocare delle
diagnosi inesatte!
Se la parte assorbente del test resta più di 10
secondi sotto il flusso dell’urina, ottengo lo
stesso un risultato affidabile?
Si, qualche secondo in più non va ad invalidare il risultato.
Quando la punta assorbente, del test resta
sotto il flusso dell’urina meno di 5 secondi il
test può dare una risposta sbagliata?
Si, perché la quantità dell’urina può essere insufficiente!
Quanto è l’attendibilità del test di Menopausa?
Il test di Menopausa è molto affidabile ed è utilizzato da più di 10 anni dai migliori ospedali,
laboratori, centri medici di tutto il mondo! Gli
studi attuati dimostrano un’efficacia di esiti pari
al 92,8% basato su un metodo di riferimento.
Cosa devo fare quando il risultato è positivo?
Nel caso in cui, dopo aver fatto 2 (due) test
nell’arco di 5/7 giorni di intervallo tra uno e l’altro,
il risultato sia positivo entrambe le volte, significa
che il tasso di FSH resta superiore a 25 mUI/mL
il che può indicare che il vostro organismo è in
fase di menopausa. Voi dovete rivolgervi al vostro
ginecologo il quale può confermare o confutare la
diagnosi del test.
Cosa devo fare se il risultato è negativo?
Se il risultato è negativo, il tasso di FSH è inferiore
a 25 mUI/ml il che significa che il vostro corpo non
è probabilmente ancora in stadio di menopausa.
Tuttavia, se verificate dei sintomi della menopausa potete fare un altro test dopo 40-60 giorni o
consultare il vostro ginecologo.
Il test può essere usato come metodo contraccettivo?
No, il test non è progettato per questo scopo e
non si deve usare come anticoncezionale.
Se prendo un contraccettivo (per esempio la
pillola) il risultato sarà influenzato?
Se si usa un contraccettivo, è possibile che i vostri cicli siano irregolari per qualche tempo e che
ciò alteri il risultato. Vi consigliamo di aspettare
2 (due) cicli prima di usare il test di menopausa.
Io sono in età di menopausa. Ho fatto il test
che è positivo, ma continuo ad avere un ciclo
regolare. Perché?
Il test quando è positivo segnala che il vostro tasso di FSH è uguale o superiore a 25mUI/ml. Ciò significa che siete o potreste essere in menopausa,
che si manifesta con la mancanza di mestruazioni
da più di 12 mesi. Ma questo cambiamento nella
vita di una donna è progressivo ed è preceduto
da uno periodo di tempo più o meno lungo che
si chiama pre-menopausa. Per questo motivo è
probabile che il test sia positivo e che voi abbiate
dei cicli regolari PERCHÉ SIETE ANCORA IN PREMENOPAUSA.
MENOPAUSA
2 TEST STICK
Autodiagnostico,
per sapere se sei in menopausa.
Comodamente a casa tua
una risposta sicura
45 - 55 ANNI