COMUNE DI ADRANO 6|it del

COMUNE DI ADRANO
(Provincia di Catania)
2o Settore
Prot n. 1 68 2"Settore del 22/05/2012
Prot.Gen.
Oggetto: Soggiomo Anziani -giugno 2012
CIG r.2A6050A832
-
" 6|it del
? 3 ,,f#0, iJl?
Appro,'razione documenti di gara e impegno di spesa.
Il Responsabile del Settore
Premesso
:
Che con delibera n.63 del 1010512012, la Giunta Municipale ha approvato l'atto di
ind\izzo per I'organtzzazione del soggiomo anziani nella seconda quindicina del mese di giugno
2012, attorizzando la Scrivente ad adottare gli atti di gestione per l'attuazione dell'obiettivo;
che con determina n.64712012 si è stabilito di awalersi della procedura negoziata per
l'affidamento del servizio con invito a cinque ditte operanti nel settore scelte attraverso awiso
pubblico;
che l'awiso di preselezione è stato pubblicato dal 1110512072 al 2710512012 rcl sito
istituzionale del Comune e all'Albo Pretorio;
che nel giomo stabilito nell'awiso di preselezione (211051212') sono pervenute n. 9 istanze
ed in seguito a pubblico sorteggio, come si evince dal verbale di pari data, l'invito alla procedura
negoziata va rivolto alle cinque ditte sorteggiate e precisamente:
-
Fantastic Travels- Adrano;
MondoViaggi- Napoli;
Jamada Travel della Cora- Catania
Simba Travel- Santa Maria Capua Vetere (CE)
Wintours Viaggi Ideali- San Michele di Ganzaria.
che necessita approvare il Capitolato di Appalto relativo al Servizio, la lettera di invito con
il formulario relativo all'istanza in autocertificazione e all'offerta.
Ritenuto doveroso procedere
DETERMINA
Approvare il Capitolato di Appalto, la lettera di invito con il formulario relativo all'istanza
in autocertificazione e all'offerta, allegati al presente atto.
Di invitare alla procedura n egoziatale ditte di cui in premessa.
Di impegnare 1a somma di € 25.000,00 quale quota parte a cadco del Comune di Adrano,
con prelevamento dal bilancio 2012 eserc.prow.
Di trasmettere il presente atto al 6' Settore per gli adempimenti di conseguenza
60 SETTORE . PROCRAA'N.NE
nrn
FWAN
AALE
dl rÈBoloFhA contoblle, afiestante
la coperrùr-a
Copirolo
IEpÉgno
I&porto
Adr8lo
U,
C
OMUNE DI ADRANO
(Provincia di Catania)
2o Settore
TELEF'AX:
Spett.le
OGGETTO: INYITO AILA PROCEDURA NEGOZIATA PER
SOGGIORNO PER AI{ZIANI GIUGNO 2012.
LA GESTIONE DEL
In esecuzione della determina n.64712012 e della determina n. dei codesta
Ditta è invitata a paftecipare alla procedura negoziata per l'affidamento del
servizio Soggiomo Anziani giugno 2012.
L'aggildicazione sarà disposta a favore della Ditta che avrà offerto un maggior
ribasso sul prezzo posto a base di gara stabilito in € 200,00 IVA inclusa per ogni
anziano partecipante al soggiomo.
Nel caso di offerte uguali, si procederà ad aggiudicare mediante sorteggio.
Nel caso di discordanza tra 1l prezzo indicato in cifra e quello indicato in lettere
sarà ritenuto valido quello più vantaggioso per il Comune.
L'Aggiudicatario è obbligato a costituire una polizza fideiussoria bancaria o
assicurativa ( cauzione definitiva) del 10% delf importo contrattuale, che
comprende sia la quota del Comune che degli anziani. Essa deve prevedere la
rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, nonché
l'operatività della garanzia medesima entro 15 giorni, a semplice richiesta scritta
della stazione appaltante, pena decadenza dell'affidamento.
Si procederà all'aggiudicazione anche nel caso in cui sia pervenuta o rimasta in
gara una sola offerla.
La Ditta in indirizzo è invitata a presentare la propria migliore offerta per il
servizio di cui in oggetto con le seguenti modalità;
1) MODALITà DI CONSEGNA DELL'OFFERTA.
L'offerta deve essere presentata, pena esclusione, in plico chiuso, sigillato
e
firmato almeno su uno dei suoi lembi, sul quale dovrà essere apposta le dicitura "
PROCEDIIRA NEGOZIATA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZO
SOGGIORNO ANZIAM GIUGNO 2012" la denominazione e f indirizzo della
ditta, al protocollo generale del Comune via Aurelio Spampinato n'28,9503 1
Adrano (CT)
La consegna del plico come sopra descritto dovrà awenire, pena esclusione, entro
le ore ,00 del giomo 2012 tramite raccomandata A.R., corriere aùtorizzato
o a mano, in ogni caso farà fede il timbro di ricezione da parte del Comune.
I1 recapito, entro i termini previsti è ad esclusivo rischio del mittente qualora per
qualsiasi motivo non giunga a destinazione e oltre il detto termine non resta valida
alcun altra offerta, anche se sostitutiva od aggiuntiva dell'offerta precedente.
2) MODALITA' DI PRESENTAZIONE DELL'OFFERTA.
Il plico sopra indicato dovrà contenere n.2
buste:
Busta n. 1- DOCTIMENTAZIONE, chiusa e firmata almeno su uno dei lembi
di chiusura(pena esclusione) che dovrà contenere ( all'estemo del1a busta
dowà essere apposta la seguente dicitura " Contiene dichiarazione sostitutiva e
capitolato"):
1. Capitolato di Appalto timbrato e firmato dal legale rappresentante in ogni
foglio;
2. Dichiarazione come da Allegato 1) ai sensi degli arLt.46 e 47 del DPR
44512000 con ailegata fotocopia di un documento di riconoscimento dei
firmatario in corso di validità ai sensi dell'art. 38 del DPR 44512000
attestante i requisiti richiesti, firmata in ogni foglio pena esclusione;
Busta n. 2- OFFERTA. chiusa e firmata almeno su uno dei tembi, pena
esclusione che dovrà contenere ( a1i'estemo delia busta dovrà essere apposta la
seguente dicitura " Contiene offerta e
L'offerta economica, come da allegato 2), debitamente firmata dal legale
rappresentante, pena escl usione.
In tale busta non devono essere inseriti altri documenti.
3) MODALTTA' pr SVOLGIMENTO DELLA GARA
In seduta pubblica i1 giomo 2102 alle ore e seguenti presso il Comune di
Adrano 2"piarto, si procederà all'apertura della busta n.1, sutrito dopo all'apertura
della busta n.2 ed alla conseguente aggiudicazione.
Si allegano:
Capitolato di appaito
Allegati 1)
Allegato 2)
La stazione appaltante si riserva la facoltà di non precedere all'aggiudicaziote
della gara o all'annullamento della stessa per qualsiasi motivazione, senza che i
partecipanti possano ayanzare pretese di alcun genere.
COMUNE DI ADRANO
(Provincia di Catania)
2o Settore
CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO PER L'AFFIDAMENTO DEL SOGGIORNO
ANZIANI GIUGNO 2012
Il Comune di Adrano intende organizzare un Soggiomo per arr,iani da effettuarsi in Sicilia nella
seconda metà del mese di Giugno in uno o più
tumi e per n. 250/300 anziani
soggiomo è articolato in 4 giomi (il primo quello di partenza e ultimo quello di rientro) e
sono richiesti i seguenti servizi :
- 1" giomo, partenza da Adrano, colazione a carico della ditta presso autogrill atlrezzato
composta da cometti e succhi di frutta, escursione e pranzo durante il tragitto a carico
della ditta (se la località prescelta è distante da raggiungere per il pranzo) oppure
direttamente nella struttura prescelta. Nel pomeriggio sistemazione in un Villaggio
Turistico con almeno 3 stelle direttamente sul mare o oppofiunamente attrezzato l;:afirite
navette inteme per essere facilmente raggiungibile dagli anziani;
- 4'giomo, pranzo nel villaggio, pomeriggio partetza con escursione durante il hagitto e
cena a sacco ( due panini, una bevanda ed un frutto) a carico della ditta. Si precisa che le
camere devono essere Iasciate dagli anziani non prima delle ore 16,30.
- Gli anziani devono essere sistemati secondo le esigenze in:
1. camere matrimoniali, doppie o triple;
2. servizio di pensione completa in struttura dalla cena,/pranzo del i. giomo al
pranzo del 4o giomo bevande incluse; Nel caso in cui i1 bouffet non dovesse
funzionare per qualsiasi motivo si deve prevedere la possibilità che tutti i pastì
siano serviti a tavola da un congruo numero di camerieri ed il menù deve essere
composto da antipasto, due primi, due secondi con contomo, frutta o dolce, oltre
che da ricca colazione;
3. tre serate danzanti;
4. servizio di animazione in loco e utilizzo gratuito di tutti i servizi presenti nel
villaggio ( ombrelloni, sdraio, navetta etcc);
5. n.4 escursioni con guida;
6. pullman gran turismo, dotato di aria condizionata, per il trasferimento da Adrano
alla destinazione e viceversa con relative escursioni e deve essere sempre a
disposizione degli anziani anche per uscite non programmate;
7. assicurazione anziani RCT, Infortuni, Europ-Assistance;
Il
8.
9.
costo dei biglietti per l'accesso a m:usei, palazzi, chiese, etc. a carico della Ditta;
n.
1 gratuità
ogni 20 partecipanti
;
10. assistenza medica per tutta la durata del soggiomo;
1
1. un rappresentante della ditta per tutta la durata del soggiomo;
12.
Servizio
di
facchinaggio per sistemazione
e ritiro
bagagli nella struttura
prescelta.
Si precisa che gli anziani devono
essere sistemati in strutture prive di barriere
architettoniche.
Il presente soggiomo è soggetto a compartecipazione da parte degli anziani in misura non
inferiore al 50%; tale quota dowà essere riscossa direttamente dal.la ditta c/o locali del
Comune e restituita in caso di mancata partecipazione a causa di impedimento.
i
Per qualsiasi servizio non effettuato o per ogni difformità al programma
senza
autorwzazione o per deroghe a quanto stabilito nel Capitolato di appalto, I'appaltatore
oltre ad owiare all'infrazione contestatagli con immediatezza, anche verbalmente o
comunque entro 24 ore, sarà passibile di pene pecuniarie, il Comune si riserva di
applicare una penale da un minimo di € 150,00 ad un massimo di € 1000,00 a seconda
delle gravità dell'infrazione, che applicherà mediante ritenuta suì corrispettivo dovuto.
E fatto divieto assoluto di cedere o subappaltare il servizio pena revoca dell'incarico.
La ditta si impegna ad ottemperare a tutti gli obblighi in materia di assicurazione,
antinfortunistica, assistenziale e previdenziale, il quale ne è solo responsabile. La ditta
Iibera il comune da ogni responsabilità per eventuali infortuni durante il soggiorno,
I'appaltatore risponderà direttamente dei danni alle persone o alle cose comunque
provocati nell'esecuzione del servizio, restando a suo completo ed esclusivo carico
qualsiasi risarcimento, senza diritto di rivalsa o di compensi da parte del comune di
Adrano.
Allegatol
ISTANZA DI PARTECIPAZIONE
ll/La sottoscritto/a
nato/a
prov
residente in
in qualità di
dell'lmpresa
con sede in
vta
codice fiscale
Partita IVA
fax
tel.
(obbligatori per eventuali
comunicazioni)
.
ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000 n. 445,consapevole delle sanzioni penali, nel
caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall'art. 76 del
D.P.R.28.12.2000 n. 445, chiede di partecipare alla procedura negoziata per l'affidamento del
servizio "Soggiorno anziani "giugno 2012, a lal'fine:
DICHIARA
1. di aver preso conoscenza del Capitolato speciale di Appalto, di accettare
incond izionatamente quanto contenuto e stabilito in esso e che il prezzo è congruo anche in
relazione all'offerta formu lata;
2. Di essere iscritto presso la Camera di Commercio lndustria Agricoltura e Artigianato di
per attività uguale a quella oggetto del presente
appalto, numero iscrizione
del
forma giuridica
di mantenere a tutt'oggi l'iscrizione e che non sussistono cause ostative di cui all'art. 10 della
L. n. 575 del 1965 e s. m. e i,
che ititolari, soci, amministratori muniti di poteri di rappresentanza, soci accomandatari sono:
(indicare i nominativi, le qualifiche, le date di nascita e la residenza)
3. di essere in possesso della licenza di Categoria "A" rilasciata in data
4. di essere autorizzata all'esercizio dell'attività di "Agenzia diviaggi e turismo" con
autorizzazione
e di aver regolarmente pagato la tassa annuale il
n. del
€
5. Di avere maturato negli ultimi lre anni 2009112 il seguente fatturato
... -.... - ... ... superiore
pertanto ad € 50.000,00 lva esclusa, per aver effettuaio servizi uguali all'oggetto dell'appalto
e,pertanto di possedere la capacità economica e finanzìaria (art.41 del D. Lgs. 163/2006);
6. Di possedere la capacità tecnica e professionale per aver effettuato almeno tre servizi
uguali a quelli previsti dall'appalto negli ultimi tre anni 2009/11 per conto di enti pubblici / privati e
precisamente;
1)
2)
3)
Di quando sopra la ditta è tenuta a presentare le dichiarazioni eventualmente richieste
7. Che nei propri confronti non sono state emesse sentenze ancorchè definitive relative a reati
che precludono la partecipazione alle gare;
8. Di non trovarsi in alcuna delle cause di esclusione previste dall'art. 38 del D. Lgs n. 163/06
lettere a), b), c), d), e), D, S), h), i), l), m), m{er), m-quater) e s.m.i. e specificamente:
a7 Che l'impresa non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordaio
preventivo, ne tantomeno è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali
situazioni;
b) Che non pende alcun procedimento per I'applicazione di una delle misure di prevenzione di
cui all'art. 3 della L. n. 1423 del 1956 o di una delle cause ostative previste dall'art. 10 della L.
n. 575 del 1965 nei confronti del titolare o del direttore tecnico, se si tratta di impresa
individuale; dei soci o del direttore tecnico se si tratta di società in nome collettivo; dei soci
accomandatari o del direttore tecnico se si tratta di società in accomandita semplice;degli
amministratori muniti di poteri di rappresentanza o del direttore tecnico o del socio unico
persona fisica, owero del socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci, se
si tratta di aliro tipo di società;;
c) Che inon è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso
decreto penale di condanna divenuto irrevocabile oppure sentenza di applicazione della pena
su richiesta, ai sensi dell'art. 444 del C.P.P ., per reati gravi in danno dello Stato o della
Comunità che incidono sulla moralità professionale e che non è stata pronunciata sentenza di
condanna passata in giudicato per uno o piu reati di partecipazione a u n'organ izzazione
criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati dall'art.45
paragrafo 1, Direttiva Ce 2004118;
d) Di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all'art. 17 della L. n. 55 del
1990;
e7 Di non aver commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle norme di sicurezza e
a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso
dell'osservatorio;
Di non aver commesso grave negligenza o malafede nell'esecuzione delle prestazioni
affidate dalla Stazione Appaltante che bandisce la gara owero di non aver commesso un
errore grave nell'esercizio della sua attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di
prova dalla Stazione appaltante;
gr a.,i non aver commesso violazioni, definitivamente accertate, rispetto al pagamento di
imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui trovasi
stabilita;
h,) Di non aver reso false dichiarazioni in merito ai requisiti ed alle condizioni rilevanti per
la partecipazione alle procedure di gara, risultanti dai dati dell'Osservatorio;
i) Di non aver commesso violazioni gravi definitivamente accertate, alle norme in
materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o
quella dello Stato in cui trovasi stabilita;
,
owero
di avere in corso un procedimento, owero di avere un'iscrizione a ruolo avverso Ia
quale intende ricorrere, avente ad oggetto la violazione delle norme in materia di
contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o quella
dello Stato in cui trovasi stabilita ed indica:
data avvio del procedimento / data ruolo
oggetto
,Di non essere assoggettato agli obblighi di assunzioni obbligatorie dl cui alla legge
68/99 (caso di co ncorrente che occupa non piit di 15 dipendenti oppure da 15 a 35 dipendenti che
non abbia effettuato nuove assunzioni dopo il 18 gennaio 2000):
owero
di ottemperare agli obblighi di cui alla legge 68/99 (caso di concorrente che occupa più
di 35 dipendenti oppure da 15 a 35 dipendenti qualora abbia effettuato una nuova assunzione
dopo il 18 gennaio 2000);
-
I
m) che nei propri confronti non è stata applicata la sanzione interdittiva di cui all'art.
comma 2 lett. c) del D. lgs. 231l01 o altra sanzione che comporta il divieto di conlrarre
con la pubblica amministrazione compresi iprowedimenti interdittivi di cui all'art.
36-bis, comma 1 del decreto legge 4luglio 2006 n. 233, convertito, con modificazioni,
dalla legge 0410812006 n.248;
m-bls) che nei propri confronti, ai sensi dell'art.40, comma g-quater d.Lgs. n. 163/2006, non
risulta I'iscrizione nel casellario informatico di cui all'art. 7, comma 10, dello stesso decreto
legislativo per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione ai fini del rilascio
dell'attestazione SOA;
m1e0 che non risultano iscritte nell'Osservatorio dei contratti pubblici, istituito presso
l'Autorità per la vigilanza sui contratti, segnalazioni a proprio carico di omessa
denuncia dei reati previsti dagli articoli 317 e 629 del codice penale, aggravati ai sensi
dell'art. 7 del decreto-legg e n.152191 , convertito dalla legge n. 203191 , emergenti da
indizi a base di richieste di rinvio a giudizio formulate nei tre anni antecedenti alla
pubblicazione del bando di gara;
m-quater). di non essere in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice
civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione
comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale;
owero
. di essere in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile
con la seguente impresa concorrente
ma di aver formulato autonomamente I'offerta. (ta dichiarazione è conedata dai
documenti utili a dimostrare che la situazione di controllo non ha intluito sulla formulazione
dell'offefta, inseriti in separata busta chiusa).
9. che nei propri confronti, negli ultimi cinque anni, non sono stati estesi gli effetti delle misure
di prevenzione della sorveglianza di cui all'art. 3 della L. n. 1423 del 1956, irrogate nei
confronti di un proprio convivente;
'10. dichiara INPS matricola
INAIL codice
PAT n
n.
Contratto di lavoro applicato
n.
numero dipendenti
_
_
che esiste la correntezza degli adempimenti periodici relativi ai versamenti Contributivi;
_
che è stata conseguita procedura di sanatoria, positivamente definita con atto dell'Ente
che non esistono inadempienze in atto e rettifiche notificate, non conlestate e non pagate;
owero
dichiara Ia pendenza di azione giudiziaria avverso la pretesa degli enti previdenziali o
assicurativi:
INPS matricola n.
INAIL codice n.
'l 1. dichiara di assumere su di se gli obblighi di
tracciabilità sui flussi finanziari e a tal fine
_
conto corrente postale/bancario dedicato è il seguente
il
"
e sullo stesso operana/o iseguenti
Allegati:
!
corso di validità.
Data
FIRMA
soggetti----:-
codice fiscale n
---
Allegato 2
Timbro o intestazione
de1
concorrente
PROCEDURA NEGOZIATA PER IL SERVIZO DI SOGGIORNO ANZIANI
GIUGNO 2Oi2
OF'F'ERTA ECONOMICA
Denominazione o Ragione sociale:
Sede Sociale:
Domicilio Fiscale:
Partita I.V.A.
:
Codice Fiscale:
AI
Per il servizio di cui all'oggetto, si offre un ribasso
cento), sul prezzo a base di gara, fissato in €
del
COMUNE diADRANO
(diconsi
per
fVA inclusa.
Firma del legale rappresentante (1)
(1)
Allegare fotocopia del documento di riconoscimento in corso di validità.