InLibiacomanderàlaNato

MULTIUTILITY
GIORNALE DI GORIZIA E MONFALCONE
€ 1,00*
POSTE ITALIANE S.P.A. - SPED. ABB. POST. 353/2003
(CONV. L. 46-27/02/2004,) ART. 1, COM. 1, DCB TS
» AcegasAps raddoppia gli utili, il dividendo sale a 0,18 euro
D
i fronte al ripetersi di acquisizioni attuate (Bulgari) o tentate di importanti imprese italiane (Parmalat ed
Edison) da parte di società francesi, Tremonti ha avuto l’ennesima trovata. A parte la visita, unitamente all’onnipresente sottosegretario Letta, all’ambasciatore francese invitandolo a far sospendere le iniziative in corso,
ha immaginato una legge controlescalate estere.Tremontiha
citatoilcaso delCanada chepuò
vietare scalate estere se non creano valore per il Paese. Dimentica che siamo nella Ue che vieta
discriminazioni in funzione della nazionalità. Resta, forse, la
possibilitàdiimitarela Franciae
attribuire alla Consob il potere,
non appena ci siano i primi rumori di una possibile scalata o
segnali di variazioni nei prezzi,
dichiederel’esplicitazione diun
preciso piano sulla scalata e, in
assenza, può bloccare lo scalatore. Poiché spesso questo manca
in quanto si vogliono provare le
reazioni del mercato o non si
vuol dire il prezzo cui si è disposti ad arrivare, l’operazione fallisce. Così fu in Francia qualche
anno addietro quando norme
del genere furono introdotte anche per contrastare la possibile
scalatadell’Enel diElectrabel.
La questione, per altro, assume un significato che va ben oltre i rapporti italo-francesi oggi
al centro dell’attenzione. Riguarda la natura del capitalismo italiano. Questo, infatti, ha alcuni
tratti caratteristici che lo distinguono da quelli di altri Paesi
avanzati. È, prima di tutto, fatto
daun limitatonumero,poco più
di200,disocietàquotate.
■ SEGUE,CONISERVIZI,A PAGINA 13
y(7HB5J2*LQTOOO( +#!"!@!$!@
EDIZIONE DI TRIESTE, ISTRIA, QUARNERO E DALMAZIA Gratuito in abbinamento con «La Voce del Popolo» (La Voce del Popolo + Il Piccolo Slovenia € 0,63, Croazia KN 6)
Un anno di moratoria
SLOVENIA
Energia atomica
il governo italiano
prende tempo
Putin firma
con Lubiana
il patto del gas
Fumo da un reattore nucleare di Fukushima
di FRANCO A. GRASSINI
MERCOLEDÌ 23 MARZO 2011
ANNO 130 - NUMERO 68 ■ TRIESTE, VIA GUIDO RENI 1, TEL. 040 3733111 / GORIZIA C.SO ITALIA 74, TEL. 0481 530035 / MONFALCONE, VIA F.LLI ROSSELLI 20, TEL 0481 790201
www.ilpiccolo.it ■ Email: [email protected]
TREMONTI
E LE SCALATE
A OSTACOLI
FONDATO NEL 1881
■ PAOLINI A PAGINA 15
■ FERRAZZA E ZANARDI ALLE PAGINE 8 E 9
Il premier russo Vladimir Putin ieri a Lubiana ha firmato il
patto per “Southstream”.
Vladimir Putin e Borut Pahor ieri a Brdo
■ MANZIN A PAGINA 12
In Libia comanderà la Nato
Intesa Usa-Francia-Gb. Battaglia aerea a Tripoli
■ ALLE PAGINE 2, 3, 4 E 6
REGIONE E CRONACHE
simulazione per il fvg
■ A PAGINA 17
Irpef record
con il fisco
“federalista”
È solo una simulazione per adesso. Ma, se la Regione decidesse di incrementare l’addizionale
Irpef sbloccata dal decreto sul fisco regionale,
ciascun cittadino del Friuli Venezia Giulia si ritroverebbe con 114 euro in più da versare.
liste elettorali
L’ATTACCO È RIUSCITO
MA MANCA L’OBIETTIVO
■ COVAZ A PAGINA 21
Da Monfalcone
venti di guerra
contro Gorizia
I rottami dell’F-15 Usa
precipitato vicino a Bengasi:
era partito dalla base
di Aviano
di ALBERTO FLORES D’ARCAIS
PROFUGHI
D
Dietrofront della Regione sui
profughi di Lampedusa. Ciriani:
«Ospitalità per non più di mille».
opo quattro giorni di raid aerei i tempi e
i reali obiettivi dell’operazione “Odissea
all’alba” sono ancora piuttosto confusi.
Da un punto di vista strettamente militare le
forze alleate hanno ottenuto un primo risultato
importante (bloccare l’avanzata dei mercenari
di Gheddafi, evitare un bagno di sangue a Bengasi) ma le divisioni politico-diplomatiche - prima fra tutte quella sul comando delle operazioni - rischiano di complicare tutto.
■ SARTI A PAGINA 6
■ SEGUE A PAGINA 9
La Regione cambia
idea: «Ne ospiteremo
al massimo mille»
IL REPORTAGE
A Lampedusa, tra le migliaia di
clandestini appena sbarcati:
«Non vogliamo restare in Italia».
■ DINELLO A PAGINA 4
CINEMA E SOCIETà
I film di denuncia con le armi spuntate
di CALLISTO COSULICH
A
■ APAGINA 38
Morì di parto
tutti assolti
i quattro medici
COMPRO ORO
A GORIZIA
Via Carducci, 61 - Tel. 0481 537563
Ragazzi
al “Rocco”
con un euro
L’Unione “chiama” i tifosi
più giovani: per gli under
14 biglietti a un euro.
Tifo alabardato al “Rocco”
■ FEMIA A PAGINA 22
GIOIELLI A & D TUTTA
TRIESTINA
ndrea Molaioli aveva
fatto centro con l’opera prima “La ragazza
del lago”, vincendo ben 10
“David”, tra cui - caso veramente insolito - quelli del miglior esordio e del miglior
film in assoluto. La pellicola qualcuno lo ricorderà - si presentava come un finto
“giallo” che mascherava il
suosottofondosociopolitico.
LA SENTENZA
A Lampedusa
tra i disperati
pronti a ripartire
■ A PAGINA 41
Guarda quanto vale il tuo oro:
30g
100g
500g
Ritiriamo oro usato, rottami, monete, dentale ecc...
MASSIMA VALUTAZIONE - PAGAMENTO IN CONTANTI
Aperto anche lunedì mattina 9.00 - 12.30
34
Agenda
IL PICCOLO MERCOLEDÌ 23 MARZO 2011
il giorno
appuntamenti
■ IL SANTO
San Turibio
■ IL GIORNO
È l’82º giorno dell’anno, ne restano ancora 283.
■ IL SOLE
Sorge alle 23.36 e tramonta alle
18.20
■ LA LUNA
Si leva alle 23.36 e cala alle 7.42
■ IL PROVERBIO
Per dormire bene la notte fa’ parca cena.
VARIE
“GIOVEDÌ DEL LIBRO”
INCONTRO CON BOSCHIN
■■ Dopo la pausa del 17 marzo
in occasione dei festeggiamenti
per il 150˚ anniversario
dell’Unità d’Italia, riprende la
rassegna letteraria “Il Giovedì
del libro” organizzata
dall’Assessorato alla Cultura del
Comune di Monfalcone. Domani
la biblioteca propone un
appuntamento unico nel suo
genere, sarà infatti presentato al
pubblico il romanzo fantasy “La
runa perduta” dello scrittore
goriziano Edoardo Boschin.
I CORONINI E I CAVALLI
TRA ARTE E PASSIONE
■■ Venerdì alle 18, nelle
scuderie di Palazzo Coronini
Cronberg conferenze della
storica dell’arte Susanne E.L.
Probst che parlerà di arte e
cavalli con il suo intervento
“Purosangue e sangue blu. Arte
e immagini dal mondo
dell’ippica”. Prendendo spunto
da una litografia della collezione
Coronini, riproducente il dipinto
In View campionessa delle corse
al galoppo del famoso pittore di
cavalli Emil Adam (Monaco
1843-1924), la relatrice coglierà
l’occasione per parlare del
mondo dell’ippica. Attraverso
dipinti e immagini d’epoca la
studiosa tedesca ripercorrerà la
storia dei purosangue inglesi,
del mondo delle corse e della
vita negli ippodromi, creando
così un inconsueto mix fra arte e
mondo equestre. Non
mancheranno, ovviamente,
anche i riferimenti alla famiglia
Coronini, dove in passato il
cavallo ebbe un ruolo da
protagonista.
CICLO DI INCONTRI
SULLA NUOVA EUROPA
■■ Prende il via domani, alle
17.30 a casa Ascoli in via Ascoli, il
ciclo di quattro incontri sugli
scenari e sulle prospettive
dell’Europa promosso
dall’Accademia Europeista di
Gorizia in collaborazione con la
Biblioteca statale isontina. Nel
primo incontro Nicola Comelli
parlerà del ruolo dei media nella
costruzione europea.
STAGIONE LIPIZER
CONCERTO ANNULLATO
■■ L’Associazione Lipizer
comunica che il conclusivo
“Concerto della Sera” con il
Quartetto d’archi e chitarra
solista, in programma per
venerdì 25 marzo, è stato
annullato per motivi contingenti
e verrà riproposto nella
prossima stagione, che
prenderà il via il 21 ottobre 2011.
Per sostituire il concerto
mancante verrà proposto il 15
aprile, sempre all’Auditorium di
via Roma (ore 20,45)
l'appuntamento “Un viaggio
IL GIALLO DI GIANCARLO RE
Intrigo internazionale a Gradisca
L'ultimo intrigo internazionale? Coinvolge Gradisca. In un romanzo, naturalmente, "Emopoli" (Libra Edizioni) di Giancarlo
Re. Il giallo intreccia la storia della cittadina con le trame di politici e affaristi americani. L'appuntamento è domani alle 18, alla libreria Ubik in
Corso Verdi. L'autore presenterà il libro
conversando con Marco Menato, direttore della Biblioteca Statale Isontina, e con
Fulvio Comin, giornalista e scrittore. In
un museo di Washington viene scoperto
un dipinto di Giovanni Bellini, che ritrae
Giovanni Emo, provveditore inviato nel
1478 da Venezia a Gradisca d'Isonzo (l'
antica Emopoli) per iniziare la fortificazione contro i Turchi. Gli Stuart Emo, potente dinastia di finanzieri americani, decidono di correre per le primarie del partito repubblicano e si
imbattono nel ritratto del Bellini. Da lì inizia la ricerca delle gesta del presunto antenato Giovanni Emo, per creare un'immagine di continuità nella lotta contro l'Islam e sfruttarla in campagna elettorale. A Gradisca viene dunque inviato Peter Stucchi, dell'agenzia che cura l'immagine di Albert Stuart Emo. Ma
il pubblicitario si imbatterà in una serie di morti misteriose.
LE IMPRESE DI SALVATORE SARACINO
Maxi rombo pescato in Laguna
Catturato un rombo chiodato di ben 8,5 chilogrammi al
largo di Grado. Il super pescatore è il palmarino Salvatore
Saracino che, in mare aperto, ha compiuto l’impresa. Con
lui anche il compagno di pesca Carlo
Raise “Sepa” che ha collaborato all’eccezionale cattura avvenuta dopo un
lungo “combattimento”. “Mi sono
portato in mare aperto in una fredda e
nebbiosa giornata. Ho usato come
esca un cefalo vivo di venti centimetri
- racconta Saracino- e ci è costata
un’immane fatica domare questo
splendido esemplare di rombo chiodato e issarlo a bordo”. Il pescatore
palmarino non è nuovo a queste imprese: infatti nel suo negozio di articoli di pesca di borgo Aquileia presenta una panoramica di
fotografie con catture di consistente portata. Ed appunto
al “Palma Pesca” Saracino è sempre disponibile a dare
consigli e aiuto tecnico agli appassionati o anche a chi si
cimenta per la prime volta alla pratica della pesca sportiva.
(a.m.)
CABARET
RIVIVE CECCHELIN
■■ Venerdì 1 aprile
alle 20.30 al Kulturni
dom si terrà il quarto
spettacolo del Festival
comico “Komigo 2011”.
L’appuntamento porta
in scena la commedia
“Tutto Cecchelin in 90'
(atto II˚)” della
compagnia teatrale
Compagnia dei Giovani
di Trieste. Recital di e
con Alessio Colautti, al
pianoforte il maestro
Carlo Tommasi. “Tutto
Cecchelin in 90’” è un
varietà in cui Alessio
Colautti fa rivivere
Cecchelin non solo nei
testi e nelle canzoni,
ma con un’identica
indole comica e una
“linguazza” altrettanto
puntuta. Da parecchie
stagioni Colautti è il
testimone artistico e
affettivo della
tradizione
ceccheliniana, se non
l’incarnazione
contemporanea del
comico triestino,
scomparso nel 1964. Il
collaudato duo
Colautti-Tommasi ha
raccolto il meglio della
produzione
ceccheliniana per
creare la scaletta di
questo concentrato di
triestinità, analizzata
dalla lente tagliente e
ironica del grande
comico triestino. Un
"Bignami" delle
canzoni, delle scenette
e delle freddure di
Angelo Cecchelin che
ormai hanno fatto
storia.
CINEMA
TRIESTE
fondato nel 1881
Direttore responsabile: PAOLO POSSAMAI
Vicedirettore: ALBERTO BOLLIS
Ufficio del caporedattore: MARCO PACINI (responsabile), LIVIO MISSIO, PIERO TREBICIANI; Attualità:
ALESSIO RADOSSI; Cronaca di Trieste: MAURIZIO CATTARUZZA; Cronaca di Gorizia e Monfalcone:
ROBERTO COVAZ; Cultura e spettacoli: ALESSANDRO MEZZENA LONA; Sport: ROBERTO DEGRASSI
Editoriale FVG
Società per azioni
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE:
Carlo De Benedetti
(Presidente)
Monica Mondardini
(Vicepresidente)
Marco Moroni
(Amministratore Delegato)
Alessandro Alacevich, Giovanni
Azzano Cantarutti, Pierangelo Calegari, Enrico Tomaso Cucchiani,
Luigi de Puppi, Giovanni Gabrielli,
Adriano Luci, Maurizio Martinetti,
Maria Enrichetta Melzi Carignani,
Roberto Moro, Giannola Nonino,
Gianfranco Pavan, Andrea Pittini.
Quotidiani Locali
Gruppo Espresso
Direttore Generale:
MARCO MORONI
Direttore Editoriale:
LUIGI VICINANZA
Direzione, Redazione,
Amministrazione e Tipografia
34123 Trieste, via Guido Reni 1
Telefono 040/3733.111 (quindici
linee in selezione passante)
Internet: http://www.ilpiccolo.it
Centro Stampa
34170 Gorizia, Via Gregorcic 31
PUBBLICITÀ:
A.MANZONI&C. S.p.A.
Trieste, via Guido Reni 1, tel.
040/6728311, fax 040/366046.
La tiratura del 22 marzo 2011
è stata di 40.850 copie.
Certificato n. 6907 del 21.12.2010
Responsabile trattamento dati
D.LGS. 30-6-2003 N. 196)
PAOLO POSSAMAI
ABBONAMENTI: c/c postale
22810303 - ITALIA: con preselezione e consegna decentrata agli
uffici P.T.: (7 numeri settimanali)
annuo € 248, sei mesi € 127, tre
mesi € 66; (sei numeri settimanali) annuo € 215, sei mesi € 111, tre
mesi € 61; (cinque numeri settimanali) annuo € 182, sei mesi €
94, tre mesi € 50.
ESTERO: tariffa uguale a ITALIA
più spese recapito - Arretrati doppio del prezzo di copertina (max 5
anni).
Poste Italiane S.p.A. - Spedizione
in abbonamento postale - D.L.
353/2003 (conv. in L. 27/02/2004
n. 46) art. 1, comma 1, DCB Trieste.
Prezzi: Italia € 1, Slovenia € 1,50,
Croazia KN 13, gratuito in abbinamento con «La Voce del Popolo»
(La Voce del Popolo + Il Piccolo:
Slovenia € 0,63, Croazia KN 6)
Il Piccolo - Tribunale di Trieste
n. 1 del 18.10.1948
Ambasciatori
www.triestecinema.it.
Amici miei - Come tutto ebbe inizio
16.30, 18.20, 20.15, 22.15
con Christian De Sica, Pamela Villoresi.
Ariston
www.aristontrieste.it
I ragazzi stanno bene
16.30, 18.45, 21.00
di Lisa Chodolenko. Annette Benning, Julianne Moore, Mark Ruffalo, Mia Wasikowska e Josh Hutcherson. 100 minuti di
spasso intelligente. In esclusiva. Ultimi
giorni.
Cinecity - Multiplex
www.cinecity.it
Torri d’Europa, via D’Alviano 23
tel. 040-6726800
7 SALE (di cui 5 predisposte per il 3D)
Ligabue Day
21.00
ingresso 13 € scalabili dalla CineRam.
Cinecity Legend
I PREMI DEL CONCORSO
Amore, ironia e autocoscienza
negli scritti di “Voci di donne”
MARGHERITA REGUITTI
Sono stati consegnati in Provincia i premi alle vincitrici
della XIII edizione del concorso di scrittura “Voci di Donna”, indetto dall’assessorato
alle Pari opportunità e dedicato al tema “Una storia d'amore
tutta per me”. Hanno ricevuto
il primo premio nella sezione
scuole Anna Scampicchio del
Jesus Christ Superstar
15.40, 20.00, 22.00
ingresso 5,50 € CineRam 5 €.
Nessuno mi può giudicare
15.50, 17.55, 20.00, 22.05
digitale. Con Raoul Bova e Paola Cortellesi.
Gnomeo & Giulietta 3D*
16.00, 18.00
Amici miei - Come tutto ebbe inizio
15.40, 17.50, 20.00, 22.10
in digitale. Con Christian De Sica e Giorgio
Panariello.
Dylan Dog
15.40, 17.50, 20.00
digitale.
Street Dance 3D*
15.55, 18.00, 20.05, 22.10
Rango
15.45, 17.55, 20.05, 22.15
in digitale. Dal regista di Pirati dei Caraibi.
Il rito
17.50, 22.10
in digitale. Con Anthony Hopkins.
** Per la visione in 3D verranno applicate
le tariffe maggiorate, consulta il nostro sito o chiedi al cinema. Gli occhiali vengono
disinfettati a ogni spettacolo con prodotto
monouso.
Park 1 € per le prime 4 ore. Le Matinée di
Liceo Buonarroti di Monfalcone e Mateja Petejan del liceo
Gregorcic di Gorizia. La prima
per il testo in italiano e la seconda per quello in sloveno,
mentre a Virginia Cargnel del
liceo classico cittadino è andato il riconoscimento della giuria.
Nella sezione over trenta sono state premiate per la miglior opera in italiano Caterina
Tocco di Farra d’Isonzo e in
sloveno Marija Mercina di Nova Gorica.
L’amore per il teatro della
“sua Monfalcone” è stata l’originale traccia di scrittura di Anna Scampicchio. La magia del
palcoscenico protagonista in
un testo ricco di invenzioni linguistiche ha creato una trama
di narrazione intrisa di costante metafora fra arte e vita. Ma-
Cinecity: proiezioni al mattino la domenica
e festivi ingresso 5,00 €. Ogni martedì non
festivo 5,50 € (anteprime escluse).
La vita facile
16.30, 18.30, 22.15
con Stefano Accorsi, Vittoria Puccini
Gnomeo & Giulietta
16.45
The Fighter
18.15, 20.15, 22.15
con Mark Wahlberg. 2 Oscar 2011.
Il rito
20.20
con il Premio Oscar Anthony Hopkins.
Fellini
www.triestecinema.it
Il cigno nero
16.45, 18.35, 20.25, 22.15
Con Natalie Portman (Oscar 2011).
Giotto
www.triestecinema.it
Nessuno mi può giudicare
16.30, 18.20, 20.20, 22.15
Con Paola Cortellesi, Raoul Bova.
Il discorso del re
16.00, 18.05, 20.10, 22.15
con Colin Firth. Vincitore di 4 Oscar.
Il gioiellino
16.00, 18.00, 20.00, 22.00
di Andrea Molaioli con Toni Servillo.
Super solo per adulti
Sexy luna di miele di gruppo
16.00, ult. 21.00
Teatro Miela
Film-Outlet
Oggi, ore 19.00 e 21.30: Il responsabile
delle risorse umane di Eran Riklis; con
Mark Ivanir, Guri Alfi, Noah Silver, Rozina
Cambos. Israele, Germania, Francia, 2010,
col., 103’, versione originale sott.it. Ingresso € 4.
MONFALCONE
Nazionale
Multiplex Kinemax
www.triestecinema.it
Dylan Dog
16.30, 18.20, 20.15, 22.15
Rango
16.30, 18.20, 20.15, 22.15
www.kinemax.it - Informazioni e prenotazioni: 0481-712020
Mercoledì ingresso unico 4,80 €.
Nessuno mi può giudicare
Agenda
MERCOLEDÌ 23 MARZO 2011 IL PICCOLO
romantico nel mondo tedesco”,
con un programma che
comprenderà i Lieder più belli e
noti di L. Spohr, R. Schumann,
N.W. Gade e F. Schubert,
nell’interpretazione del soprano
Arianna Remoli, del clarinettista
Sebastiano Marzullo e della
pianista Hanna Nazarenka.
CONFERENZA AL PALACE
DI SERENELLA FERRARI
■■ Per i Convegni Maria
Cristina di Savoia, venerdì alle
16.30, al palace Hotel di corso
Italia, conferenza sul tema "La
testa di Ossesso della
Fondazione palazzo Coronini
Kromberg". Parlerà la
professoressa Serenella Ferrari.
La presidenza invita iscritte e
simpatizzanti a partecipare.
all’arte 2010” sul tema “Un’altra
natura”. La mostra sarà
visitabile fino al 2 aprile durante
i normali orari di apertura del
negozio Kosic.
COLLETTIVA D’ARTE
DA KOSIC IN VIA RASTELLO
■■ È stata inaugurata, nella
galleria Kosic annessa al
negozio di calzature con entrata
in via Rastello, una mostra di
pittura itinerante. Esporranno
artisti di Italia, Austria, Slovenia,
Croazia e Polonia con opere
eseguite al simposio
internazionale “Slovenia aperta
MARIA GRAZIA PERSOLJA
ESPONE A MARIANO
■■ Continua a Mariano del
Friuli, negli spazi della
Biblioteca comunale, la mostra
personale della pittrice
goriziana Maria Grazia Persolja
dal titolo “Donna chi sei”. La
mostra, che è stata presentata
da Eliana Mogorovich, è
visitabile fino a venerdì 25
marzo durante gli orari di
apertura della biblioteca.
MOSTRA DI ADA CANDUSSI
AL BAR DELL’UNIVERSITÀ
■■ Al Bar sportivo
dell’Università di via Alviano
continua la mostra “Paesaggi
dell’anima” della pittrice
goriziana Ada Marina Candussi.
Le opere rientrano in una
visione interiore dell’artista.
LAURA BOLETIG
ESPONE AL RULLO
■■ La chiusura della mostra
personale della pittrice Laura
Due momenti della festosa
cerimonia per le premiazioni del
concorso “Voci di donna” che si è
tenuta nella sala del Consiglio
provinciale (Foto Bumbaca)
‘‘
teja Petejan ha intrecciato la
grande storia della prima
Guerra Mondiale con il vissuto
personale sul territorio con
protagonista la bisnonna, dando così voce a un sentimento
pulito, corretto e onesto, privo
di egoismo. Per le autrici della
sezione over trenta il tema
dell’amore è stato declinato e
sviluppato in un’ottica di sentimento vissuto nella sofferenza
della malattia e dell’accettazione della morte.
Caterina Tocco nel suo racconto "Cento figli per una
mamma" ha saputo trasmette
con grande sensibilità i tanti
passaggi emotivi del calvario
di una famiglia che vive il
dramma dell’Alzheimer. Lo
stare vicino a una madre malata mette a dura prova gli affetti
di tutti i componenti della famiglia che riscoprono così
l’importanza del gesto d’amo-
re quanto tutto è sofferenza e
fatica. Marija Mercina, invece,
ha dato voce, in un dialogo intimo ed equilibrato, alla scelta
del dono degli organi come altissimo atto di amore.
«L’amore - sottolinea Licia
Morsolin, assessore provinciale e presidente del premio - è
stato interpretato dalla scrittrici ora in modo serio, scherzoso
e dissacrante nella copia,
nell’amicizia, verso la patria e
gli animali, e anche come affermazione di sé, mai in modo banale ma sempre con grande
profondità di analisi». Premiate anche Jasmin Podversic del
Liceo Gregorcic, Francesca
Golles del Cossar–Da Vinci, Lisa Punteri del Liceo scientifico
Duca degli Abruzzi, Martina
Varin del Liceo Classico Dante
Alighieri, Isabella Trani del Liceo Slataper, Isabel Polo
dell’Itas D’Annunzio, Gloria
17.45, 20.00, 22.00
Street Dance
18.20, 20.20, 22.20
Proiezione in digital 3D.
Dylan Dog - Il film
17.40, 20.00, 22.15
Il rito
20.00, 22.10
Rango
17.30
Amici miei - Come tutto ebbe inizio
18.00, 20.10, 22.10
Info: www.teatroverdi-trieste.com
numero verde 800-090373
Biglietteria del Teatro aperta con orario
8.30-12.30; 15.30-19.
Stagione lirica e di balletto 2010/2011.
Vendita dei biglietti per tutti gli spettacoli:
La Bayadere, Francesca da Rimini, Gianni Schicchi - La Medium, Lucia di Lammermoor.
La Bayadere, balletto in tre atti, con il Balletto del Teatro Nazionale Lituano e l’Orchestra del Teatro Verdi: 24 marzo 2011
ore 20.30 turno A; 25 marzo ore 18.00 turno F, 26 marzo ore 17.00 turno S, 27 marzo
ore 16.00 turno D, 29 marzo ore 20.30 turno B, 30 marzo ore 20.30 turno C, 31 marzo ore 20.30 turno E.
I Solisti veneti diretti da Claudio Scimone,
solista Uto Ughi, concerto al Teatro Verdi,
giovedì 28 aprile 2011 ore 20.30. Biglietti
presso la biglietteria del teatro.
GORIZIA
Kinemax
Informazioni tel. 0481-530263
Nessuno mi può giudicare
17.45, 20.00, 22.00
Street Dance in Digital 3D
18.20, 20.20, 22.20
Rango
16.30, 18.40
Il discorso del re
20.45
TEATRI
TRIESTE
fondazione teatro lirico
giuseppe verdi
TEATRO STABILE
DEL FRIULI VENEZIA GIULIA
www.ilrossetti.it - tel. 040-3593511
POLITEAMA ROSSETTI
SALA ASSICURAZIONI GENERALI
16.00 L’affarista di Honoré de Balzac. Regia
di Antonio Calenda; con Geppy Glejieses, Marianella Bargilli. Turno E; 2h30’.
MOSTRA FOTOGRAFICA
AL CAFFÈ CARDUCCI
■■ È stata inaugurata,
nell’Angolo di Maritani al Caffè
Carducci di via Duca d’Aosta a
Monfalcone, la mostra
fotografica “Ombre e superfici.
La metafisica del silenzio” di
Paolo Gasparini e Pietro Da Dalt.
La mostra rientra nella rassegna
curata da Paolo Posarelli.
LE FARMACIE
CON SERVIZIO DIURNO E NOTTURNO
❙❙ GORIZIA
Marzini, corso Italia 89, tel. 531443
❙❙ ISONTINO
San Pier d’Isonzo: Visintin, via Matteotti 31, tel.
70135; Lucinico Madonna di Montesanto, Dean,
viaUdine 2,tel. 390170;Cormons Stacul,via F.di
Manzano6, tel.60140
❙❙ MONFALCONE
Comunale2, via Aulo Manlio14 a/b, tel.480405
❙❙ GRADO -BASSA
Cervignano,Sant’Antonio,viaRoma52,tel.043132190
alla libreria corrispondenze
ANVGD
Ottimo bilancio
con 236 tra
racconti,
dialoghi e
novelle, 50 nella sezione
over trenta, 25
in italiano e altrettanti
in sloveno. La scuola
rappresentata da 19
istituti superiori
Boletig allestita al “Bar Rullo /
Internet Café” di Cormons è
stata prorogata al 27 marzo visto
il gradimento del pubblico che,
ha visitato la piccola rassegna.
35
In mostra i ritratti di Giada Princi
Ben vengano nuovi spazi espositivi in una città come Gorizia
da sempre vivace nel campo artistico. In questo contesto si inserisce la proposta della libreria Corrispondenze di piazza
Sant’Antonio, dove domani alle 18 verrà
inaugurata la mostra “Le linee scrivono
volti”. Saranno proposti una serie di ritratti eseguiti dalla giovane artista goriziana Giada Princi, le cui opere sono state
già apprezzate in occasione della rassegna “Spiriti del tempo” alla galleria Bassi.
Presenterà la mostra la critica d’arte
Emanuela Uccello.
I ritratti di Giada Princi non sono banali. Anzi. Sono “linee che scrivono, scorrono e puntualizzano le espressioni diverse
dei volti. Ritratti prismatici che sfaccettano la superfice della pelle, con pochi tratti significativi, scrivendo una nuova visione della realtà”.
Giada Princi, è nata vive e lavora a Gorizia. Dopo il diploma
conseguito all’istituto d’arte Max Fabiani ha frequentato l’Accademia di belle arti di Venezia.
La mostra resterà aperta per un mese negli orari della libreria.
Guerra del Fermi, e Margherita Sgorbissa del Liceo classico
Buonarroti di Monfalcone. Per
quanto riguarda la sezione in
lingua slovena le vincitrici sono state le allieve di Nova Gorica, Tolmino e Vipaco.
La giuria, presieduta da Licia Morsolin e composta da Patrizia Artico, Tatjana Rojc,
Kenka Lekovic e Marjeta Kranner, ha assegnato un riconoscimento speciale al Laboratorio
Teatro Donna dell’Università
della terza età di Grado per
l’originalità del testo e ai licei
Gregorcic e Dante per il più alto numero di partecipanti.
Nel corso della cerimonia è
emersa la soddisfazione da
parte degli organizzatori per la
crescita qualitativa e quantitativa del concorso al quale hanno partecipato 236 tra racconti, dialoghi e novelle, 50 nella
sezione over trenta, 25 in italiano e altrettanti in sloveno.
Complessivamente sono stati 186 i testi delle studentesse
di 19 istituti superiori italiani e
sloveni, dei quali 139 in italiano e 47 in sloveno. Un segnale
forte di un sentire femminile,
trasversale alle generazioni,
che si esprime attraverso la
scrittura come strumento di riflessione e trasmissione di sentimenti vissuti nel privato e
nelle relazioni sociali.
BRIDGE TRICOLORE
■■ Il Secondo torneo di
bridge Alpe Adria,
organizzato
dall’Associazione
nazionale Venezia Giulia
e Dalmazia e dal Circolo
bridge per celebrare il
150.mo dell’Unità
d’Italia, si svolgerà a
Gorizia sabato 2 e
domenica 3 aprile
all’Hotel Internazionale
di via Trieste.
Sabato il torneo a
squadre si dipanerà su
sei turni “Danese” da
otto mani senza
ripetizione per due
turni. La quota
d’iscrizione è di 80 euro
per squadra, per un
massimo di dodici
formazioni. La
competizione prenderà
il via alle 15.30 per
concludersi in serata,
dopo la pausa per la
cena.
Domenica sarà la volta
del torneo a coppie
(inizio alle 15.30), con
due turni di 11-12
smazzate sistema
“Mitchell” su due gironi.
La quota d’iscrizione è
di 15 euro per persona
per un massimo di
quaranta coppie. Il
primo premio per le
squadre ammonta a
300 euro (altri premi da
200, 100 ed 80 euro),
quello per le coppie è di
150 euro (altri 8 premi
da 120 a 50 euro).
Prenotazioni al Circolo
Bridge, tel. 3393146204
e 3473841092, oppure
[email protected] o
[email protected].
TEATRO la contrada
TEATRO STABILE SLOVENO
www.contrada.it - tel. 040-390613
Via Petronio 4
Spettacolo in collaborazione con Artisti Associati Gorizia - Circuito Regionale Danza, teatri
La Contrada e Miela; Balletto del Sud Carmen, coreografia: Fredy Franzutti. Replica
unica: sabato 26 marzo ore 21.00. La biglietteria del Teatro Stabile Sloveno è aperta nei
giorni feriali dalle ore 10 alle 15 e un’ora e
mezzo prima dell’inizio di ogni spettacolo.
Numero verde: 800214302, www.teaterssg.
it, parcheggio gratuito nel piazzale della Fiera di Trieste.
TEATRO ORAZIO BOBBIO
Venedì 25 marzo ore 20.30 La divina commedia. Opera musicale di Marco Frisina e
Gianmario Pagano. Regia Maurizio Colombi.
Coreografie Manolo Casalino. Con 20 cantanti, ballerini e acrobati. 4.o spettacolo in abbonamento a 3 recite.
TEATRO STABILE SLOVENO
Via Petronio 4
Produzione Teatro Stabile Sloveno: Arthur
Schnitzler Rondo (Girotondo), regia Dino
Mustafić. Prima: venerdì 11 marzo alle ore
20.30, repliche: domenica 13 marzo ore
16.00, venerdì 18 marzo ore 20.30, domenica 20 marzo ore 16.00, giovedì 31 marzo ore
19.30, venerdì 1 aprile ore 20.30, sabato 9
aprile ore 20.30, giovedì 14 aprile ore 19.30,
sabato 16 aprile ore 20.30 (tutti gli spettacoli
sono sovratitolati in italiano). La biglietteria
del Teatro Stabile Sloveno è aperta nei giorni
feriali dalle ore 10 alle ore 15 e un’ora e mezzo prima dell’inizio di ogni spettacolo. Numero verde: 800214302, www.teaterssg.it, parcheggio gratuito nel piazzale della Fiera di
Trieste.
STASERA JAZZ D’AUTORE
Il sax di Pietro Bon al Wine Cafè
È il jazz l’assoluto protagonista di questa sera al Wine Café
di piazza Vittoria. Di scena il “Jaruzelski’s Dream”, formazione fra le più significative del panorama italiano. Alle 21
si esibiranno Piero Bittolo Bon al sax alto, Giovanni Maier al contrabbasso e
Francesco Cusa alla batteria, sulla scia
del loro cd “Jazz Gavronski”, lavoro apprezzato da critica e pubblico. Ed è l’invenzione continua di Pier Bittolo Bon il
fulcro di questo progetto. Sassofonista
e polistrumentista autodidatta, Bittolo
Bon ha una intensa attività sonora con
i musicisti del panorama jazzistico dell'
area veneziana. Ma la sua vena artistica lo porta anche a suonare il basso
elettrico, nell’ambito della musica reggae, soul e funk. Fra le sue multiple attività, anche la partecipazione all'Orchestra Mediterranea di Antonio Maiello.
Di prossima pubblicazione un nuovo cd, registrato con il
batterista Giovanni Natoli ed il contrabbassista Danilo Gallo. Intanto, per stasera, il suo sax esplorerà il free jazz del
sogno di Jaruzelski.
Estrazioni del
22/03/2011
BARI
CAGLIARI
FIRENZE
GENOVA
MILANO
NAPOLI
PALERMO
ROMA
TORINO
VENEZIA
NAZIONALE
MONFALCONE
Teatro Comunale
www.teatromonfalcone.it
Stagione 2010/2011
Martedì 29, mercoledì 30 marzo Rusteghi - I
nemici della civiltà con Eugenio Allegri e
Natalino Balasso.
Venerdì 1.o aprile Quartetto Auryn, in programma musiche di Haydn, Ligeti, Beethoven.
Prevendita biglietti presso la Biglietteria del
Teatro (da lunedì a sabato, ore 17-19, tel.
0481-790470), Ticketpoint/Trieste, Radioattività/Trieste, Antonini/Gorizia, Ert/Udine,
www.greenticket.it.
2
32
49
27
39
27
6
50
54
1
44
56
6
8
22
87
10
45
44
20
47
56
89
31
82
15
90
17
53
70
45
68
32
12
62
78
71
13
28
28
62
51
38
22
27
50
86
89
42
15
76
84
88
82
65
54
30
69
1
6
10
15
17
20
22
27
31
39
44
45
47
50
53
54
56
87
89
90
52
54
80
Jolly
Super Star
2
90
60
ANSA-CENTIMETRI