Richiesta di sussidio

Versione del documento 21 maggio 2012
Richiesta di sussidio
per formazioni di ricupero con AFC
(titoli di formazione professionale di base con attestato federale di
capacità da conseguire parallelamente all’esercizio della professione)
Collaboratrici e collaboratori il cui rapporto di lavoro è assoggettato obbligatoriamente al Contratto collettivo nazionale di lavoro nell’industria alberghiera e della ristorazione svizzera al momento dell’iscrizione
a una formazione di ricupero con AFC possono chiedere un sostegno finanziario.
Hanno diritto al sussidio le / i richiedenti (dipendenti) che svolgono le seguenti professioni: cuoca / cuoco
AFC, cuoca / cuoco per la dieta AFC, impiegata / impiegato di ristorazione AFC, impiegata / impiegato
d’albergo AFC, impiegata / impiegato d’economia domestica AFC, impiegata / impiegato di commercio
AFC del ramo alberghiero-gastronomico-turistico (AGT)
La base per il finanziamento della formazione di ricupero con AFC è rappresentata dal Contratto collettivo nazionale di lavoro nell’industria alberghiera e della ristorazione svizzera, stato:1o gennaio 2010.
1.
La presente richiesta di sussidio coinvolge Hotel & Gastro formation, datore di lavoro e richiedente
(dipendente).
2.
Al momento dell’iscrizione il datore di lavoro impiega la / il richiedente nell’azienda menzionata.
3.
Il datore di lavoro e la / il richiedente si impegnano a fornire indicazioni complete e veritiere. Indicazioni mancanti o sbagliate possono comportare il rifiuto o l’esclusione della / del richiedente.
4.
La richiesta di sussidio dev’essere inoltrata durante il primo semestre di scuola a Hotel & Gastro
formation, Eichistrasse 20, 6353 Weggis.
5.
Dopo la conclusione della formazione di ricupero con AFC la / il richiedente riceve un importo di
CHF 2'000.00. Al datore di lavoro non viene corrisposta nessuna indennità per perdita di lavoro.
(È fatta salva la modifica dell’importo!)
6.
Al termine della sua formazione di ricupero con AFC la / il richiedente deve chiedere alla scuola professionale una conferma scritta di frequenza delle lezioni e inoltrarla a Hotel & Gastro formation, Eichistrasse 20, 6353 Weggis. In seguito avviene il pagamento del sussidio.
7.
Non sussiste nessun diritto al pagamento pro rata del sussidio in caso di interruzione della formazione di ricupero con AFC.
8.
Le richieste di sussidio sono considerate secondo l’ordine cronologico d’inoltro. Sono accolte unicamente le richieste compilate in modo completo.
9.
Qualora le iscrizioni siano superiori ai posti disponibili, le iscrizioni eccedenti avranno la precedenza
nell’anno successivo.
10. La presente richiesta di sussidio dipende da un Contratto collettivo nazionale di lavoro nell’industria
alberghiera e della ristorazione svizzera (CCL nazionale). Qualora non sia in vigore nessun CCL
nazionale, tutti i diritti e doveri della presente richiesta di sussidio decadono.
Hotel & Gastro formation, 6353 Weggis
1
Versione del documento 21 maggio 2012
COMPILARE IN STAMPATELLO P.F.
Formazioni di ricupero con AFC
Cuoca / cuoco AFC
Cuoca / cuoco per la dieta AFC
Impiegata / impiegato di ristorazione AFC
Impiegata / impiegato d’albergo AFC
Impiegata / impiegato d’economia domestica AFC
Impiegata / impiegato di commercio AFC
Durata
da…
di…
Scuola professionale
Scuola
Persona di contatto
NPA / località
Signor
Signora
Telefono della scuola (numero diretto)
Dati della / del partecipante
Cognome
Cognome da nubile
Nome (nomi)
Formazione
Nazionalità
Autor. di soggiorno
Data di nascita (gg.mm.aaaa) * Sesso *
femm.
masch.
Indirizzo
Supplemento d‘indirizzo
NPA / località
Paese
E-mail privato
Telefono privato
Natel privato
Telefax privato
Numero AVS
Inviare newsletter al seguente indirizzo di posta elettronica
Luogo di attinenza e cantone
Hotel & Gastro formation, 6353 Weggis
2
Versione del documento 21 maggio 2012
Indicazioni concernenti il conto bancario o postale della / del richiedente (dipendente)
Nessun pagamento a contanti. Vogliate indicare il vostro conto corrente bancario o il conto corrente postale.
Banca
Numero del conto corrente postale
Cognome della / del titolare del conto (destinataria / o)
Filiale / agenzia
Domicilio della / del titolare del conto (destinataria / o)
Indirizzo della / del titolare del conto (destinataria / o)
Numero del conto bancario
Numero clearing della banca
Numero IBAN completo
CH
Dati del datore di lavoro (ditta)
Ditta
Indirizzo 1
Supplemento d‘indirizzo
NPA / località
E-mail della ditta (generale)
Persona di contatto
E-mail della ditta (personale)
Telefono della ditta (centralino)
Signor
Signora
Telefono della ditta (numero diretto)
Indicazioni concernenti il rapporto di lavoro
La / il partecipante è impiegato in qualità di
Posizione nella professione
La / il partecipante è impiegato dal
Grado di occupazione (in %)
Rapporto di lavoro assoggettato al CCL nazionale
sì
no
Hotel & Gastro formation, 6353 Weggis
3
Versione del documento 21 maggio 2012
Vi preghiamo di allegare una polizza di versamento!
Confermiamo di aver compilato veritiero la presente convenzione / richiesta di sussidio.
Firme
Dipendente
Località, data
Datore di lavoro
Località, data
Hotel & Gastro formation, Weggis
Data
Cambiamenti d’indirizzo oppure nuove relazioni bancarie o postali devono essere comunicati
immediatamente a Hotel & Gastro formation, Weggis.
Hotel & Gastro formation, 6353 Weggis
4