Gentile famiglia - ISIS SACILE e BRUGNERA

ISTITUTO D’ISTRUZIONE SUPERIORE STATALE DI SACILE E BRUGNERA
CODICE MECCANOGRAFICO PNIS006007
Sede: Via Stadio – 33077 Sacile (PN)
Tel. 0434 733429 – Fax 0434 733861
Codice Fiscale:91007780934 E-mail:[email protected] PEC:[email protected]
Sezioni associate:
Istituto Tecnico Settore Economico
Istituto Tecnico Settore Economico Turismo
Istituto Professionale per i Servizi Commerciali
Via Stadio – 33077 Sacile (PN)
Tel. 0434 733429 – Fax 0434 733861
Istituto Professionale
per l’Industria e l’Artigianato
di Sacile
Viale Zancanaro 29 – 33077 Sacile (PN)
Tel. 0434 71114/782794 – Fax 0434 780380
Circolare n.147
Istituto Professionale
per l’Industria e l’Artigianato
Istituto Tecnico Settore Grafica e Comunicazione
di Brugnera
Via G. Galilei 7 - 33070 Brugnera (PN)
Tel. 0434 623857/608043 - Fax 0434 623074
Sacile, 29 novembre 2016
Ai Genitori (tramite registro elettronico)
Al Sito Web
dell’ I.S.I.S. Sacile - Brugnera
Oggetto: Gemellaggio La Réole a.s. 2016-2017.
Gentile famiglia,
anche per questo anno scolastico abbiamo ricevuto richiesta dal Collège “Paul Esquinance” e dal Licée “Jean Renou” di La
Réole, cittadina francese a 76 km da Bordeaux, da 14 anni gemellata con la città di Sacile, per un’attività di scambio di
corrispondenza e di ospitalità tra allievi delle scuole superiori di Sacile e Brugnera e delle loro due scuole. Gli allievi francesi
sono di età diverse, dai 13 ai 15 anni quelli del collége, dai 15 ai 17 anni quelli del licée, ma ciò non ha impedito, nelle passate
edizioni, di stabilire contatti proficui e anche delle vere e proprie amicizie tra allievi francesi e italiani.
Il progetto prevede quanto segue:



corrispondenza tra allievi (in francese e/o inglese) per una prima conoscenza reciproca;
soggiorno a La Réole degli allievi italiani, dal 5 all’11 marzo 2017, con escursioni a Bordeaux, la duna del
Pilat e altre zone nei dintorni di La Réole;
soggiorno a Sacile/Brugnera degli allievi francesi, dal 5 all’11 aprile 2017, secondo un programma ancora da
concordare col il gruppo francese con escursioni nel territorio veneto-friulano.
Ora chiediamo alle famiglie degli allievi se desiderano aderire a questo progetto che prevede l’ospitalità degli studenti
francesi in famiglia (che comprende vitto, alloggio e trasporto da casa a scuola) e ospitalità degli studenti italiani presso le
corrispondenti famiglie francesi. Il vero costo ‘vivo’ da sostenere da parte delle famiglie italiane è il trasporto in pullman
Sacile-La Réole / La Réole-Sacile e le escursioni in Francia, la cui cifra si aggira intorno ai 150 €. Per coloro che intenderanno
partecipare al soggiorno in Francia, verrà richiesto il versamento di un anticipo, non restituibile nel caso di rinuncia, pari a €
50 entro la data del 15 dicembre 2016.
Chi volesse ulteriori informazioni, può contattare telefonicamente o via mail i docenti referenti del progetto:
prof.ssa Sava C. cell.328-6830809, e-mail: [email protected] oppure prof. Antonel Mirto: cell.348-5622948, e-mail:
[email protected].
Ringraziando per l’attenzione e restando in attesa di una sollecita risposta, si porgono distinti saluti.
Il Dirigente Scolastico
dott. Alessandro Basso
Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell’art.3, c. 2 del DL n. 39/1993
Referente pratica AA M.G.Tripodi
____________________________________________________________________________________________
Circolare n. 147
Il/la sottoscritto/a ....................................................... genitore dell'allieva/o .............................................................. della cl. ....... spec. .........
della sede
 Marchesini
 Carniello
 Della Valentina è disponibile:
ad ospitare un/a allievo/a (o due) francese presso la propria abitazione per una settimana (vitto, alloggio e trasporto casa-scuola)
nel periodo indicato, ed è favorevole al viaggio a La Réole del/la proprio/a figlio/a;
solo ad ospitare un/a allievo/a (o due) francese presso la propria abitazione per una settimana (vitto, alloggio e trasporto casascuola) nel periodo indicato;
solo favorevole al viaggio a La Réole del/la proprio/a figlio/a.
Data: …………………………………..
Firma: …………………………………………………..