PDF - Sistemi integrati

Case History
Studio odontoiatrico Gandini-Massironi
Estetica e precisione dentale: distribuzione
video a prova di microscopio operatorio
A
Melegnano opera un importante studio odontoiatrico che si
avvale di un impianto video composto da numerose sorgenti
e da monitor professionali gestiti dalla matrice Atlona a standard
HDBaseT. La realizzazione è opera di Omnimedia Group.
Definirlo studio odontoiatrico è riduttivo.
Quella dello studio Gandini-Massironi è una
storia di successo, nata nel 1949, che da oltre
25 anni utilizza il microscopio operatorio
nell’ambito della protesi estetica. Nella pratica
si lavora sui pazienti attraverso un microscopio
e non ‘a occhio nudo’ come di prassi accade.
Gli ingrandimenti consentono interventi mini
invasivi perché la visione allargata permette
un miglior controllo degli strumenti taglienti e
maggior precisione in tutte le fasi di costruzione
dei manufatti protesici.
In questo studio, che si sviluppa su 3
piani per un totale di 6 poltrone dentistiche,
Omnimedia Group ha realizzato un impianto di
distribuzione Audio/Video di particolare fattura
e configurazione: gestiti dalla matrice Atlona
AT-PRO2HD1616M sono presenti 11 monitor
professionali Panasonic, 7 camcorder prosumer
(Sony e Panasonic), 2 sorgenti analogiche e
digitali oltre al DVDO I-SCAN DUOi, l’interpolatore
video e transcodificatore per segnali HDTV. La
dimensione della matrice consente di poter gestire
anche la futura espansione di questo progetto,
prevista a breve.
Per completare l’installazione sono state
necessarie parecchie settimane; durante la prima
parte dell’installazione, più invasiva, è stato
necessario chiudere lo studio. Per le fasi successive
si è data la priorità all’attività professionale. La
fase più delicata ha riguardato il cablaggio: la
mancanza di predisposizioni ha costretto i tecnici
all’utilizzo di vie spesso articolate e non prive di
incognite per la contiguità con l’impianto elettrico,
decisamente complesso. In uno studio dentistico
di questo livello, infatti, coesistono motori elettrici
incaricati delle più diverse funzioni: compressori,
aspiratori, condizionatori, frigoriferi, ecc.
Anche le interferenze elettromagnetiche hanno
rappresentato un elemento di criticità.
Lo studio personale
del dottor Massironi
comprende un microscopio
Zeiss OPMI VARIO 700
dotato di accessori Flexio
Still (per collegare una
fotocamera) e Flexiomotion
(genericamente, TV
Tube) a cui è collegata
una videocamere Sony.
La seconda telecamera
Panasonic viene utilizzata
per le riprese facciali. Lo
studio è dotato di doppio
monitor Panasonic: il primo
per l’assistente, il secondo
per il medico-dentista o per
fornire al paziente immagini
di intrattenimento.
72
Sistemi Integrati - Audio/Video Volume 2 - 2013
È la sala utilizzata come
reception oppure aula corsi. Qui
è installato un Panasonic da
65” dotato di superficie touch.
Durante lo svolgimento dei
corsi, il monitor viene utilizzato
per attività multimediali, rese
ancor più dinamiche dall’utilizzo
della superficie touch. Durante
la normale attività dello studio
la sala svolge la funzione di
reception per intrattenere i
pazienti in attesa.
Come è nato il progetto
«Da quattro anni, all’interno della nostra
azienda – inizia a raccontarci Daniele Ferro,
titolare con il figlio Samuele di Omnimedia Group
- abbiamo avviato la divisione Dental Video, nata
da una collaborazione con Giovanni Accoglie, un
professionista apprezzato in questo ambiente per
la capacità di realizzare riprese video particolari.
Un ambiente, quello degli studi odontoiatrici,
molto sensibile all’utilizzo delle tecnologie
audiovisive di qualità. Abbiamo così conosciuto
il dottor Domenico Massironi che possiede uno
studio molto importante a Melegnano, dove cura
i suoi pazienti avvalendosi del microscopio e
organizza corsi di formazione ai medici dentisti
che provengono da tutto il mondo per apprendere
le tecniche da lui sviluppate nel corso degli anni».
Per acquisire le riprese video delle cure prestate
ai pazienti, ciascuna poltrona dentistica è dotata
di un microscopio Zeiss, al quale è collegato,
tramite l’adattatore TV Tube, un camcorder
prosumer Sony HD. Il dentista opera sul paziente
guardando attraverso gli oculari del microscopio;
il camcorder registra le immagini direttamente
dal microscopio; è previsto anche l’uso di un
camcorder HD per acquisire la prospettiva facciale.
I filmati prodotti rappresentano un prezioso
supporto didattico ai Corsi di Formazione che
vengono organizzati all’interno della struttura
con frequenza settimanale. L’obiettivo di ripresa, in
sostanza il microscopio (cosa inusuale per uno studio
dentistico), impone una cura del dettaglio video e
una fedeltà cromatica di alto valore: elementi che
Omnimedia Group ha dovuto tenere in particolare
considerazione durante la scelta dei componenti che
hanno costituito il sistema. In sostanza, non solo
l’alta definizione è un aspetto consolidato in questo
mondo; fondamentali sono anche tutti i parametri
video che ne determinano la realisticità.
L’acquisizione dei contenuti
«Per documentare al meglio i lavori effettuati
con tecniche sviluppate nel corso di decenni è
essenziale dotarsi di apparecchiature di qualità
e affidabilità superiore. I filmati e le fotografie
vengono utilizzate anche durante i Convegni ai
quali il dottor Massironi partecipa per presentare
i propri studi – prosegue Daniele Ferro. Il progetto
è nato da questa esigenza: produrre filmati e
immagini con i camcorder presenti nei 6 Studi, in
Laboratorio e in Sala Corsi da poter visualizzare, a
scelta, su ciascuno dei monitor anch’essi presenti in
ognuno di questi ambienti. Abbiamo lavorato molto
al suo fianco, per capire a fondo come procedere
nelle varie fasi, sviluppando su tablet anche la
gestione remota del sistema, molta apprezzata
dal nostro cliente. Per la scelta delle telecamere
HD, il mondo professionale medicale offre prodotti
Sistemi Integrati - Audio/Video Volume 2 - 2013
73
Case History
da abbinare ai microscopi; però – aggiunge
Daniele Ferro – hanno costi molto importanti.
Ci siamo così rivolti al mondo prosumer
scegliendo fra modelli professionali di Sony e
Panasonic, tutti a 1080p. Addirittura il modello
Panasonic possiede il triplo CMOS, ed è in
grado di fornire un’elevata qualità cromatica:
l’abbiamo adottato per le riprese facciali; per i
camcorder da abbinare ai microscopi ci siamo
orientati sui Sony perché il diametro dell’ottica
si interfacciava meglio con il TV Tube. Questo
accessorio di Zeiss consente di collegare la
telecamera al microscopio e di ottenere la
stessa visualizzazione rappresentata dal
binoculare. Così abbiamo potuto dotare tutti
i microscopi di una propria telecamera ad
altissima qualità».
Anche il laboratorio è dotato di microscopio, TV TUBE e telecamera Sony. Sul
monitor, attraverso il controllo remoto della matrice Atlona 16x16 HDBaseT
possono essere visualizzate tutte le sorgenti video dello studio.
La scelta della matrice
«Abbiamo studiato a fondo questa scelta
– commenta Daniele Ferro. Dovevamo capire
quale matrice poteva rispondere al meglio: sin
dall’inizio avevamo previsto almeno dieci ingressi
e altrettante uscite, quindi le matrici da 8x8 non
erano adeguate. Inoltre, la disposizione delle
poltrone dentistiche su più piani, con ampie
superfici estese ci obbligava ad un cablaggio
di particolare estensione, con tratte di diverse
decine di metri. All’epoca della nostra scelta
muoveva i primi passi in Italia il marchio Atlona:
dopo aver valutato anche le matrici modulari
abbiamo scelto la matrice AT-PRO2HD1616M,
standard HDBaseT, con gli extender HDMICat, anche per i segnali IR. Abbiamo avuto un
supporto di elevata qualità dal distributore
italiano: così abbiamo affrontato e risolto le
varie problematiche in tempi davvero ridotti.
Infine, questa Atlona ci consentirà di completare
la seconda fase del progetto perché non
l’abbiamo sfruttata appieno».
Per i monitor professionali la scelta è caduta
sui Panasonic al plasma: il prodotto giusto
per dare risposte di qualità a chi apprezza
prestazioni superiori. I supporti a parete sono
di Vogel’s, sono affidabili e si integrano bene
con l’ambiente sobrio e tecnologico. In un paio
di studi, oltre al monitor dedicato al dentista
(microscopio, visualizzazione della lastra, dati del
paziente provenenti da un archivio), è presente
anche un monitor destinato all’intrattenimento
del paziente. Su ciascun monitor è possibile
visualizzare anche il PC: sono previsti due
ingressi HDMI, per microscopio/camcorder e PC.
Nella Sala Corsi è stato installato un monitor
plasma da 65” touch screen: la didattica
interattiva è sempre più efficace. Infine,
ogni poltrona possiede anche un microfono:
è così possibile registrare l’audio oltre che
dialogare con i partecipanti durante i corsi o le
esercitazioni.
La gestione da remoto
Il software per la gestione da remoto è
stato realizzato da Samuele Ferro tutto in
Visual Studio e personalizzato con grafiche
di facile comprensione. Nelle varie schermate
sono rappresentate le piantine degli studi,
con la poltrona e gli strumenti di lavoro. Il
software funziona su un tablet da 10 pollici;
è collegato alla rete Wi-Fi dello studio e
duplica tutte le funzionalità disponibili in
In primo piano gli accessori Fexio Still (a sinistra) e Flexiomotion (a destra)
necessari per l’utilizzo congiunto di fotocamera e videocamera con il microscopio. sala regia, così da poter gestire a piacimento
74
Sistemi Integrati - Audio/Video Volume 2 - 2013
I PRODOTTI INSTALLATI
Q.tà Prodotto
note
8
Panasonic TH-42PF30ER. Monitor
professionale plasma Full HD da 42”,
con diffusori TY-SP42P8W-K
Installati a parete, con supporti Vogel’s. In alcuni Studi ne sono presenti
due, dedicati all’intrattenimento del paziente e per monitorare il
microscopio o il computer di Sala
8
Vogel’s EFW 6345.
Supporto a parete per monitor
Da 32” a 65”: rotazione di 120° e inclinazione di 30°
1
Installato nella sala di attesa, ha una doppia funzionalità: per intrattenere
Panasonic TH-65PF30E. Monitor
i pazienti (durante i giorni di attività degli studi) e come supporto alla
Plasma Full HD con supporto da parete
didattica nei giorni in cui si svolgono i Corsi di Formazione Lo studio è
personalizzato e diffusori TY-SP65P11W-K
rinomato in a livello internazionale
1
Cornice Touch per
Panasonic TH-65PF30E da 65”
Supporto importante alla didattica durante i Corsi di Formazione
1
Panasonic HC X900MEG X.
Camcorder Full HD, 1080p
Utilizzata per le riprese facciali. Tre sensori CMOS di ultima generazione per
riprese a 1080P
6
Sony HXR-MC50E.
Camcorder Full HD, 1080p
Utilizzate con i microscopi. per la visualizzazione e la registrazione in HD a
1080P. Non è stato possibile utilizzare i camcorder Panasonic (che offrivano
una qualità superiore) sui microscopi Zeiss degli studi a causa del diametro
dell’obiettivo delle X900 (49 mm). La riduzione da 49 a 32 mm (diametro
dell’obiettivo dei TV Tube Zeiss ) e l’ottica grandangolare non permettevano
una corretta visualizzazione del campo di lavoro del microscopio
1
Sistema di brandeggio per camcorder
Panasonic su braccio Ergotron
1
DVDO I-SCAN DUO. Interpolatore video
e transcodificatore per segnali HDTV
L’introduzione di uno scaler si è resa necessaria per poter gestire con la
matrice tutte quelle sorgenti analogiche o non HDMI presenti nello studio.
Anche se occasionale, il loro utilizzo è comunque indispensabile per la
visualizzazione di tutti i materiali audiovisivi del vasto archivio
del Dott. Massironi
1
Atlona AT-PRO2HD1616M. Matrice HDMI
16 X 16, standard HDBaseT
Il cuore del sistema, in grado di gestire audio, video, segnali IR e RS232
8
Atlona AT-PRO2HDREC.
Extender HDMI su cavo Cat5e
I ricevitori che, applicati sul retro di ogni monitor, convertono in HDMI il
segnale in arrivo dalla matrice, distribuiti su cavo Cat5e
2
Atlona AT-PRO2HD1616M-RX. Extender
HDMI su Cat5e con audio de-embedded
Per due zone si è prevista l’amplificazione separata del segnale audio
(Audio de-embedded)
6
Atlona AT-HDRX IR.
Extender HDMI su cavo Cat5e
Questi extender sono dedicati alle videocamere Sony (la videocamera
Panasonic è collegata alla matrice direttamente via cavo HDMI)
2
AKG WMS 450. Radiomicrofono
I radiomicrofoni vengono utilizzati durante i corsi. Il docente, grazie ad un
headset, interagisce con i corsisti muovendosi liberamente tra i vari studi
(utilizzati per le sessioni pratiche). Durante le sessioni didattiche in aula, i
corsisti possono porre domande al docente tramite il microfono a gelato,
messo a loro disposizione. L’audio dei radiomicrofoni viene veicolato alla
matrice tramite un mixer e inviato a tutti i monitor dei vari studi o al 65”
della sala d’attesa
1
Panasonic DMP BD65EG K. Blu-ray player
Dedicato all’intrattenimento dei pazienti, per la visione dei DVD, Blu-ray
1
Telesystem TS7800 HD.
Decoder DVB-T MHP
Dedicato all’intrattenimento dei pazienti, per la ricezione
dei programmi DTT
2
HitachiUT37MX70, monitor professionale
da 37”, Full HD, ultra slim
Utilizzati nel laboratorio e nello studio 7 dove lo spazio disponibile non
consentiva l’utilizzo di 42”
Sistemi Integrati - Audio/Video Volume 2 - 2013
75
Case History
la visualizzazione delle varie sorgenti sui vari
monitor. Tutti i principali parametri delle
periferiche sono modificabili via tablet che
diventa così un telecomando universale.
L’importanza del tablet è correlata ai corsi:
assicura un utilizzo immediato dei contenuti
a prescindere dall’ambiente in cui ci si trova
evitando, ad esempio, di disturbare una sala
dove il paziente è sottoposto ad una seduta.
Infine, è stata garantita la compatibilità con
i materiali d’archivio, in parte analogici. «Con
il DVDO – conclude Daniele Ferro - abbiamo
risolto le problematiche legate ai contenuti
d’archivio, che contiene filmati analogici e
digitali girati in DV e DVC PRO, che però si
possono distribuire soltanto via Firewire o
SDI. Lo scaler DVDO consente di far convivere
anche l’archivio audiovisivo dello studio,
composto da contenuti analogici e digitali
DV e DVCPRO con i nuovi formati digitali
permettendo la visualizzazione di immagini
provenienti dai supporti più diversi: dalla VGA
al video composito. Inoltre, consente di poter
visualizzare una presentazione o del materiale
didattico presente sul laptop di un corsista,
nel caso l’unica uscita disponibile sia la VGA.
Il DVDO, infine, effettua anche l’upscale dei
contenuti, da SD ad HD».
Si ringraziano per la collaborazione:
Daniele e Samuele Ferro di Omnimedia Group
www.omnimedia.it
Tutti i monitor
sono dotati di
diffusori acustici
dedicati. Grazie
anche al controllo
remoto e ad un
radiomicrofono
headset, durante
i Corsi di
aggiornamento
è possibile
commentare
le immagini o i
video riprodotti
sui monitor pur
trovandosi in locali
differenti.
Videata relativa al controllo di tutte le attrezzature installate al primo piano. Il software, installato su un tablet da
10 pollici, è collegato alla rete Wi-Fi dello studio e duplica tutte le funzionalità disponibili in sala regia, così da poter
gestire a piacimento la visualizzazione delle varie sorgenti sui vari monitor.
76
Sistemi Integrati - Audio/Video Volume 2 - 2013
LO SCHEMA A BLOCCHI DELL’MPIANTO
Microscopio
Riprese facciali
Microscopio
Cat5e
1
1 2
Cat5e
L
3
2
4
3
5
4
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
Studi 1, 3, 4, 5, 6
e Laboratorio
HDMI
Studio 1
HDMI
Studio 2
6
5
4
7
Laboratorio e Studio 7
2 Monitor da 37”
Studi 1, 2, 3, 4 e 5
2 Monitor da 42”
HDMI
RS 232
RS 232
HDMI
RS 232
Audio
de-embedded
HDMI
HDMI
RS 232
Audio
de-embedded
Sala Corsi
Monitor da 65”
6
Studio 6
Monitor da 42”
Sistemi Integrati - Audio/Video Volume 2 - 2013
77