docDonna - Cie Tango Magnolia
download 
Reclamo Transcript
Donna - Cie Tango Magnolia
DANCE NATURALS di San Marco Srl nasce nel 1995 grazie a Tino Michielotto & Carolyn Smith, i quali, a marzo 2010 hanno passato il testimone alla famiglia Osto di Padova. L’azienda si occupa di produzione e vendita di scarpe da ballo, dedicando la massima cura ed attenzione ai minimi particolari e scegliendo materiali e pellami di primissima qualità. Nel corso degli anni molti Campioni hanno scelto di indossare questo marchio. DANCE NATURALS, calzature da ballo FATTE A MANO IN ITALIA. DANCE NATURALS di San Marco Srl was founded in 1995 by Tino Michielotto & Carolyn Smith, who, in March 2010 stepped down in favour of Osto family of Padua. The Company produces and markets dancing shoes, paying the utmost care and attention to detail and choosing the highest quality materials and leathers. Over the years many champions have chosen to wear this brand. DANCE NATURALS, dance shoes HAND MADE IN ITALY. Fin dalla nascita nel 1995 Dance Naturals si è dimostrata un’azienda innovativa e dinamica nel settore della produzione di scarpe da ballo. La passione dei due soci fondatori si ritrova nella cura dei particolari che Dance Naturals pone nella produzione delle scarpe da ballo. Since the beginning in the 1995 Dance Naturals demostrated to be an innovative and dynamic company in the dance shoes production. Passion of the two founders associates is evident in the attention for the detail of Dance Naturals shoes. L’azienda si occupa di produzione e vendita di calzature per danza con la massima cura ed attenzione ai minimi particolari: ogni scarpa, dal taglio del pellame alle successive operazioni di assemblaggio e finissaggio, passa nelle mani di esperti maestri calzaturieri che ne controllano la qualità. Oltre alla qualità inconfondibile, è importante sottolineare la funzionalità delle scarpe da ballo: decine e decine di particolari Dance Naturals garantiscono la massima stabilita e i materiali esclusivamente naturali e di primissima scelta permettono una corretta traspirazione dei piedi. The Company is engaged on the production and sale of dance shoes with maximum care and attention for the details: each shoes, from the leather cutting to the making and finishing of the shoe is checked and under control by expert shoe makers. Over and above the unconfoundable quality, it is important to underline the functionality: many small details give a guarantee of the maximum stability; exclusive natural materials of the highest quality allow the correct transpiration of the foot. Il costante studio per migliorare le scarpe da ballo piazza DANCE NATURALS al top tra produttori di scarpe da ballo. Continuos research to better the dance shoes puts DANCE NATURALS at the top of the market. Si tratta dunque di una produzione di scarpe da ballo totalmente focalizzata sugli effettivi fruitori del prodotto: uomini e donne che hanno la passione per la danza. Dance Naturals è presente in tutto il mondo e attraverso il sito è possibile ricercare il proprio rivenditore di zona o entrare direttamente in contatto con la ditta produttrice. It’s a shoes production fully focused on the shoes users: men and women addicted to dance. Dance Naturals is present in all over the world and through the web site is possible to find own distributor or contact directly with the producer company. 3 4 IL MADE IN ITALY MADE IN ITALY La produzione di ogni componente e tutta la lavorazione delle scarpe avviene esclusivamente in Italia, grazie a tecnici altamente competenti, con la massima cura nei minimi particolari e con la massima qualità, che distingue il nostro paese in tutto il mondo. L’alta qualità dei materiali scelti, la tecnologia usata, l’abilità dei nostri artigiani e la cura del design conferiscono alle nostre scarpe quel carattere italiano, riconoscibile ovunque nel mondo. Questo garantisce che le scarpe Dance Naturals siano sempre all’altezza delle aspettative. Working and production of every shoes components is esclusively in Italy, thank to expert technicians, with maximum attention of the minimum detail and with the maximum quality that mark our country in all over the world. The high quality of chosen materials, the tecnology, the skill of our craftsmen, the attention for the details, the care of design and the elegance give to the Dance Naturals shoes that italian character recognizable everywhere in world. That grant the Dance Naturals shoes satisy every expectations. IL SERVIZIO AL CLIENTE THE SERVICE FOR THE COSTUMER Dance Naturals crede che gli artefici del proprio successo siano i Clienti. I nostri Clienti sono al centro della nostra attenzione e per questo motivo il Servizio Clienti Dance Naturals dedica Loro la massima cura al fine di garantire la migliore assistenza in ogni necessità. In particolare i punti forti del Servizio Clienti Dance Naturals sono il rapporto diretto con i nostri Clienti, la consulenza sul prodotto e sulle sue caratteristiche e la precisione nell’esecuzione degli ordini e nel rispetto dei tempi di consegna. Dance Naturals believe that the creators of our success are Clients. Our clients are at the center of our attention and because of that the Dance Naturals Customer Service have the maximum care for them in order to grant the best assistance for every needs. In particular the main points of Dance Naturals Customer Service are the direct relationship with our clients, the advice on the product and on its features and the precision in the order management and the respect of delivery times. LA CREAZIONE DELLE SCARPE THE SHOES CREATION DESIGN: tutti i prodotti Dance Naturals sono opera dell’immaginazione creativa e della notevole esperienza acquisita in 35 anni di attività agonistica ad altissimo livello di CAROLYN SMITH, proprietaria dell’azienda in società con il marito, TINO MICHIELOTTO, che segue la parte produttiva e commerciale. DESIGN: all Dance Naturals products are made by creative imagination and deep experience of 40 years of agonistic activity on highest level by CAROLYN SMITH, company owner with her husband TINO MICHIELOTTO, responsible of the production’s organization and of the sales department. SVILUPPO: al termine della bozza gli stilisti del settore definiscono il disegno e si occupano dello sviluppo dei modelli, della realizzazione delle varie fustelle, degli stampi dei tacchi, sottotacchi e quant’altro necessario per la prima fase realizzativi. CAMPIONATURA: per ogni articolo, viene costruito un primo prototipo, in questa fase vengono apportate le necessarie modifiche riguardanti i dettagli estetici e tecnici e viene ottimizzato il “master”. Per una più accurata verifica, vengono prodotte alcune decine di paia per essere sottoposte successivamente a severi test “di resistenza” in laboratorio e verificate ai piedi di alcuni tra i migliori ballerini del mondo. DEVELOP: after the first shoe draft, specialized designers defined the picture and take care of the develop of models, of socket punches (a knife pre-cut to the shape of the pattern), of the heel mould, of the heel layers and all necessary for the first realization stage of production. SAMPLING: for each article is made a first prototype, in this stage are made the necessary modifications about aesthetic and technical details and the “master” is optimized. For a more accurate check, some tens of pairs are made for strict “resistance” test in laboratory and tried at the feet of some among the top dancers in the world. 5 6 TEST DI LABORATORIO: le nostre scarpe, vengono inviate ad un laboratorio di ingegneria (generalmente dell’Università di Padova) per un’ulteriore e più accurata verifica rispetto a “prove di sforzo”, durata ed usura. Utilizzando presse meccaniche ed eccentriche, viene inoltre verificato il bilanciamento del tacco, distribuito il peso nella corretta percentuale, tra la parte anteriore e posteriore. Solo al termine l’ingegnere responsabile ne certifica l’affidabilità. LABORATORY TEST: our shoes are sent to a engineering laboratory (usually of Padua’s University) for a further and more careful verification, in addition to the “effort trial”, duration and wear and tear. Through mechanic and eccentric press, the heel balance is verified, weight is distributed correctly, between the front and the posterior part. Only at the end of these strict tests the responsible engineer certify the reliability. TEST PRATICO: avviene ai piedi dei ballerini, per circa 60 giorni. Le campionature dei nuovi articoli vengono così ampiamente testate da alcuni tra i migliori ballerini del mondo, nostri testimonials da sempre. PRACTICAL TEST: is on the dancers feet in about 60 days. Our sample are so much tested from some of top dancers in the world, our testimonials since beginning. Peter Stokkebroe Kristina Juel Dear Dance Naturals Thank you for making us fantastic shoes, and beautifully present Kristina’s feet with love Mirko Gozzoli Alessia Betti I nostri Testimonials Our testimonials Metti la testa ai piedi … … e non farti mettere i piedi in testa! Grazie Dance Naturals 7 World Professional Grand Slam Finalists 2007 Amateur World Champions 2006 (Amateur Latin) Professional World Ballroom Champions 2005/2007 I nostri Testimonials Our testimonials Anna Melnikova & Stefano Di Filippo www.dancesportinfo.net Kalin Petkov www.dancepho.com Italian Champions and World and European Finalists 2007 (Amateur Latin) Kalin Petkov 8 www.dancepho.com www.dancesportinfo.net Your potential, our passion thank you Dance Naturals I nostri Testimonials Our testimonials Natalia Maidiuk &Nino Langella www.dancesportinfo.net photo: Peter Suba Vice Italian Champions 2007 and International Finalists 2007 (Amateur Latin) www.dancesportphoto.net Comfort Style and beauty make our feet faboulous Thank you Dance Naturals 9 10 Donna Woman 11 200 - 201 art. 200 / 201 art.200 Donna 12 ARTICOLO / ARTICLE 200 art.201 201 misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” pellami / leathers raso brown - raso nero - raso bianco brown satin - black satin - white satin raso brown - raso nero - raso bianco - laminato argento - laminato oro brown satin - black satin - white satin - silver leather - gold leather * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy raso brown brown satin raso nero black satin raso bianco white satin laminato argento silver leather laminato oro gold leather 201 13 202 - 203 art. 202 / 203 art.202 Donna 14 MODELLO / MODEL 202 art.203 203 misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” pellami / leathers raso brown - raso nero - raso bianco brown satin - black satin - white satin raso brown - raso nero brown satin - black satin * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy raso brown brown satin raso nero black satin raso bianco white satin 203 15 204 art. 204 16 Donna art.204 MODELLO / MODEL 204 misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” pellami / leathers camoscio tan - camoscio nero - laminato argento - laminato oro tan suede - black suede - silver leather - gold leather * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy art.204 camoscio tan tan suede camoscio nero black suede laminato argento silver leather laminato oro gold leather 205 art. 205 raso brown brown satin raso nero black satin raso bianco white satin 17 art.205 205 MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” tacco / heel raso brown - raso nero - raso bianco brown satin - black satin - white satin pellami / leathers * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna art.205 220 - 222 art. 220 /221 / 222 art.220 art.221 art.220 Donna 18 MODELLO / MODEL 220 / 221 222 misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” pellami / leathers raso tan flesh - raso nero - raso bianco flesh satin - black satin - white satin raso tan flesh - raso nero - raso bianco flesh satin - black satin - white satin * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy art.222 raso tan flesh flesh satin raso nero black satin raso bianco white satin 223 art. 223 art.223 raso tan flesh flesh satin raso nero black satin raso bianco white satin 223 MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” tacco / heel raso tan flesh - raso nero - raso bianco flesh satin - black satin - white satin pellami / leathers * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna 19 Diva art. 27 20 Donna art.27 MODELLO / MODEL 27 DIVA misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” pellami / leathers raso brown - raso nero - laminato argento - laminato oro brown satin - black satin - silver leather - gold leather * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy art.27 raso brown brown satin raso nero black satin laminato argento silver leather laminato oro gold leather Diva 21 Diva art. 28 22 Donna art.28 MODELLO / MODEL 28 DIVA misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90** / 2” - 2½” - 3” ** pellami / leathers raso tan bronze - raso nero - tan bronze satin - black satin - tan * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes ** tacco 90 nuova collezione / **90 heel new collection m ade in italy art.28 raso tan bronze bronze satin raso nero black satin tan tan Diva art. 29 raso tan flesh flesh satin raso nero black satin 23 art.29 raso bianco white satin 29 DIVA MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90** / 2” - 2½” - 3” ** tacco / heel raso tan flesh - raso nero - raso bianco flesh satin - black satin - white satin pellami / leathers * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes ** tacco 90 nuova collezione / **90 heel new collection made in italy Donna art.29 Dafne art. 305 24 Donna art.305 MODELLO / MODEL 305 DAFNE misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90** / 2” - 2½” - 3” ** pellami / leathers raso tan bronze - raso nero bronze satin - black satin * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes ** tacco 90 nuova collezione / ** 90 heel new collection m ade in italy art.305 raso tan bronze bonze satin raso nero black satin Dafne art. 306 / 309 art.306 raso brown brown satin raso nero black satin 306 - 309 DAFNE MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” tacco / heel raso brown - raso nero brown satin - black satin pellami / leathers * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna 25 art.309 I nostri Testimonials Our testimonials 26 Yulia Musikhina Yulia ha vinto “Ballando con le Stelle 2011” Yulia a “Ballando con le Stelle 2012” Yulia has won “Dancing with the Stars 2011” Yulia in “Dancing with the Stars 2012” I nostri Testimonials Our testimonials Yulia Musikhina Yulia ha vinto “Ballando con le Stelle 2011” Yulia a “Ballando con le Stelle 2012” Yulia has won “Dancing with the Stars 2011” Yulia in “Dancing with the Stars 2012” 27 Perla art. 400 / 403 art.400 art.403 Donna 28 MODELLO / MODEL 400 PERLA 403 PERLA misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 / 2” - 2½” 50 - 70 / 2” - 2½” pellami / leathers raso tan flesh - raso nero - raso bianco flesh satin - black satin - white satin raso tan flesh - raso nero - raso bianco flesh satin - black satin - white satin * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy raso tan flesh flesh satin raso nero black satin raso bianco white satin Perla art. 406 / 409 raso tan bronze bronze satin raso nero black satin raso bianco white satin 29 art.409 406 PERLA 409 PERLA MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” tacco / heel raso tan bronze, raso nero bronze satin, black satin raso tan bronze, raso nero, raso bianco bronze satin, black satin, white satin pellami / leathers * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna art.406 Stella art. 505 30 Donna art.505 MODELLO / MODEL 505 STELLA misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90** / 2” - 2½” - 3” ** pellami / leathers raso tan bronze - raso nero bronze satin - black satin * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes ** tacco 90 nuova collezione / **90 heel new collection m ade in italy art.505 raso tan bronze bronze satin raso tan flesh flesh satin raso nero black satin Stella art. 506 505 art.506 art.506 raso brown brown satin raso nero black satin 506 STELLA MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” tacco / heel raso brown - raso nero brown satin - black satin pellami / leathers * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna 31 Stella art. 509 32 Donna art.509 MODELLO / MODEL 509 STELLA misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” pellami / leathers raso brown - raso nero brown satin - black satin * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy art.509 raso brown brown satin raso nero black satin Stella 33 Simple Venere art. 884 Donna 34 MODELLO / MODEL 884 SIMPLE VENERE misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” pellami / leathers camoscio tan - camoscio nero - laminato argento - laminato oro tan suede - black suede - silver leather - gold leather * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy camoscio tan tan suede camoscio nero black suede laminato argento silver leather laminato oro gold leather Simple Venere art. 887 raso bianco white satin laminato argento silver leather raso tan bronze bronze satin laminato oro gold leather raso nero black satin jane argento silver jane camoscio tan tan suede jane oro gold jane camoscio nero black suede congo congo MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90 / 2” - 2½” - 3” tacco / heel raso bianco - raso tan bronze - raso nero - camoscio tan - camoscio nero laminato argento - laminato oro - jane argento - jane oro - congo white satin - bronze satin - black satin - tan suede - black suede silver leather - gold leather - silver jane - gold jane - congo pellami / leathers * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna 35 887 SIMPLE VENERE Venere art. 883 Donna 36 MODELLO / MODEL 883 VENERE misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 70 - 90 / 2½” - 3” pellami / leathers camoscio tan - camoscio nero - laminato argento - laminato oro tan suede - black suede - silver leather - gold leather * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy camoscio tan tan suede camoscio nero black suede laminato argento silver leather laminato oro gold leather Venere 37 Venere art. 886 Donna 38 MODELLO / MODEL 886 VENERE misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 70 - 90 / 2½” - 3” pellami / leathers raso bianco - raso tan bronze - raso nero - camoscio tan - camoscio nero laminato argento - laminato oro - jane argento - jane oro - congo white satin - bronze satin - black satin - tan suede - black suede silver leather - gold leather - silver jane - gold jane - congo * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy raso bianco white satin raso tan bronze bronze satin raso nero black satin camoscio tan tan suede camoscio nero black suede laminato argento silver leather laminato oro gold leather jane argento silver jane jane oro gold jane congo congo Venere 39 070-007 art. 070 / 007 art.070 art.007 art.007 Donna 40 MODELLO / MODEL 070 BARBARELLA misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 90 / 3” 90 / 3” pellami / leathers raso nero black satin suola bufalo - suola cuoio buffalo sole - leather sole raso nero black satin suola bufalo - suola cuoio buffalo sole - leather sole suola / sole * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy 007 BOND GIRL tacco antracite gun metal heel tacco argento silver heel tacco oro golden heel raso nero black satin Bond Girl 41 Sinderella art. 900 / 901 / 902 42 Donna art.901 MODELLO / MODEL 900 / 901 SINDERELLA art.902 902 SINDERELLA misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 / 2” - 2½” 90 / 3” pellami / leathers raso tan flesh - raso bianco flesh satin - white satin raso tan bronze - tan bronze satin - tan * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy raso tan flesh flesh satin raso tan bronze bronze satin tan tan raso bianco white satin 2x - 3 - 4x art. 2x / 3 / 4x art.4X art.3 art.2X 2X / 3 / 4X MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90 - 110 / 2” - 2½” - 3” - 3½” tacco / heel * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes squadrato 70 - 90 - 110 squared 70 - 90 - 110 rocchetto 50 - 70 - 90 flared 50 - 70 - 90 made in italy Donna 43 5-6 art. 5 / 6 art.5 art.6 Donna 44 MODELLO / MODEL 5/6 misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90 - 110 / 2” - 2½” - 3” - 3½” * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes squadrato 70 - 90 - 110 squared 70 - 90 - 110 m ade in italy rocchetto 50 - 70 - 90 flared 50 - 70 - 90 6T - 22 art. 6T / 22 art.6T art.22 6T / 22 MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90 - 110 / 2” - 2½” - 3” - 3½” tacco / heel * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes squadrato 70 - 90 - 110 squared 70 - 90 - 110 rocchetto 50 - 70 - 90 flared 50 - 70 - 90 made in italy Donna 45 635 - 60 - 61 art. 635 / 60 / 61 art.635 art.60 Donna 46 MODELLO / MODEL 635 60 MILONGA 61 PASSION misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* dal 34 al 41* / from 34 to 41* dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 70 - 90 / 2½” - 3” 70 - 90 / 2½” - 3” 70 - 90 / 2½” - 3” * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy art.61 644 - 725 - 10A art. 644 / 725 / 10A art.644 art.10A art.725 644 REGINA - 725 CUCCARINI 10A MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 / 2” 45 / 1 7/8” tacco / heel * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna 47 I nostri Testimonials Our testimonials 48 Yulia Musikhina Yulia ha vinto “Ballando con le Stelle 2011” Yulia a “Ballando con le Stelle 2012” Yulia has won “Dancing with the Stars 2011” Yulia in “Dancing with the Stars 2012” I nostri Testimonials Our testimonials Yulia Musikhina Yulia ha vinto “Ballando con le Stelle 2011” Yulia a “Ballando con le Stelle 2012” Yulia has won “Dancing with the Stars 2011” Yulia in “Dancing with the Stars 2012” 49 62 - 63 - 64 art. 62 / 63 / 64 art.63 art.64 art.62 Donna 50 MODELLO / MODEL 62 / 63 / 64 misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90 - 110 / 2” - 2½” - 3” - 3½” * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy rocchetto 50 - 70 - 90 flared 50 - 70 - 90 squadrato 70 - 90 - 110 squared 70 - 90 - 110 moderno 50 - 70 - 90 modern 50 - 70 - 90 stiletto 50 - 70 - 90 stiletto 50 - 70 - 90 65 - 66 - 729 art. 65 / 66 / 729 art.66 art.65 art.729 rocchetto 50 - 70 - 90 flared 50 - 70 - 90 squadrato 70 - 90 - 110 squared 70 - 90 - 110 moderno 50 - 70 - 90 modern 50 - 70 - 90 stiletto 50 - 70 - 90 stiletto 50 - 70 - 90 65 / 66 / 729 MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90 - 110 / 2” - 2½” - 3” - 3½” tacco / heel * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna 51 70 - 71 - 73 art. 70 / 71 / 73 art.71 art.73 art.70 Donna 52 MODELLO / MODEL 70 / 71 / 73 misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 - 90 - 110 / 2” - 2½” - 3” - 3½” * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy rocchetto 50 - 70 - 90 flared 50 - 70 - 90 squadrato 70 - 90 - 110 squared 70 - 90 - 110 moderno 50 - 70 - 90 modern 50 - 70 - 90 stiletto 50 - 70 - 90 stiletto 50 - 70 - 90 74 - 75 - 76 art. 74 / 75 / 76 art.75 art.76 art.74 rocchetto 50 - 70 - 90 flared 50 - 70 - 90 squadrato 70 - 90 - 110 squared 70 - 90 - 110 moderno 50 - 70 - 90 modern 50 - 70 - 90 stiletto 50 - 70 - 90 stiletto 50 - 70 - 90 74 / 75 / 76 MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 - 90 - 110 / 2” - 2½” - 3” - 3½” tacco / heel * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna 53 72 - 77 - 78 art. 72 / 77 / 78 art.77 art.72 art.78 Donna 54 MODELLO / MODEL 72 / 77 / 78 misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 80 / 2” - 2¾” * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy 79 - 80 - 81 art. 79 / 80 / 81 art.80 art.79 art.81 79 / 80 / 81 MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 80 / 2” - 2¾” tacco / heel * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna 55 90 - 91 - 92 art. 90 / 91 / 92 art.91 squadrato 50 - 70 squared 50 - 70 rocchetto 50 - 70 flared 50 - 70 art.90 moderno 50 - 70 modern 50 - 70 art.92 stiletto 50 - 70 stiletto 50 - 70 Donna 56 MODELLO / MODEL 90 / 91 / 92 misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 / 2” - 2½” * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy art.96 art.94 squadrato 50 - 70 squared 50 - 70 rocchetto 50 - 70 flared 50 - 70 moderno 50 - 70 modern 50 - 70 art.95 art.93 stiletto 50 - 70 stiletto 50 - 70 93 - 94 - 95 - 96 art. 93 / 94 / 95 / 96 93 / 94 / 95 / 96 MODELLO / MODEL dal 34 al 41* / from 34 to 41* misure / size 50 - 70 / 2” - 2½” tacco / heel * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Donna 57 726 - 727 - 728 art. 726 / 727 / 728 squadrato 50 - 70 squared 50 - 70 art.727 rocchetto 50 - 70 flared 50 - 70 art.726 moderno 50 - 70 modern 50 - 70 stiletto 50 - 70 stiletto 50 - 70 Donna 58 MODELLO / MODEL 726 / 727 / 728 misure / size dal 34 al 41* / from 34 to 41* tacco / heel 50 - 70 / 2” - 2½” * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy art.728 I nostri Testimonials Our testimonials Natalia Maidiuk 59 Natalia a “Ballando con le Stelle 2012” Natalia in “Dancing with the Stars 2012” 60 Uomo Man 61 10 - 118 art. 10 / 118 art.10 62 art.118 Uomo MODELLO / MODEL 10 / 118 misure / size dal 39 al 47* / from 39 to 47* tacco / heel 25 - 45 / 1 - 1 7/8” * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy 119 - 120 - 121 art. 119 / 120 / 121 art.120 art.121 art.119 119 / 120 / 121 MODELLO / MODEL dal 39 al 47* / from 39 to 47* misure / size 25 - 40 - 50 / 1 - 1 5/8 - 2 tacco / heel * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Uomo 63 11 art. 11 art.11 art.11 64 Uomo MODELLO / MODEL 11 misure / size dal 39 al 47* / from 39 to 47* tacco / heel 25 / 1” * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes m ade in italy 12 art. 12 art.12 art.12 12 MODELLO / MODEL dal 39 al 47* / from 39 to 47* misure / size 25 / 1 tacco / heel * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Uomo 65 Dance Flex art. 116 / 126 art.116 66 art.116 Uomo MODELLO / MODEL 116 - 126 DANCE FLEX misure / size 35, 36, dal 37 al 47* / 35, 36 from 37 to 47* tacco / heel 40 - 50 / 1 5/8” - 2” * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy art.126 art.117 Dance Flex art. 117 / 127 art.127 67 117 - 127 DANCE FLEX MODELLO / MODEL dal 39 al 47 / from 39 to 47 misure / size 20 / 1” tacco / heel made in italy Uomo art.117 68 Bimbi Children 69 31 - 32 art. 31 / 32 art.31 art.32 70 Bimbi MODELLO / MODEL 31 32 misure / size dal 28 al 40* / from 28 to 40* dal 28 al 40* / from 28 to 40* tacco / heel 30 / 1 1/4” 30 / 1 1/4” pellami / leathers tan - laminato argento - laminato oro raso bianco - raso tan bronze - vitello nero tan - silver leather - gold leather - white satin bronze satin - black leather tan - laminato argento - laminato oro raso bianco - raso tan bronze - vitello nero tan - silver leather - gold leather - white satin bronze satin - black leather * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy tan tan laminato argento silver leather laminato oro gold leather raso bianco white satin raso tan bronze bronze satin vitello nero black leather 50 - 51 art. 50 / 51 art.50 art.51 vitello nero black leather nabuk nero black nabuk vernice nera black patent 50 51 MODELLO / MODEL dal 28 al 38,5* / from 28 to 38,5* dal 28 al 38,5* / from 28 to 38,5* misure / size 40 / 1 5/8” 25 / 1” tacco / heel vitello nero - nabuk nero - vernice nera black leather - black nabuk - black patent vitello nero - nabuk nero - vernice nera black leather - black nabuk - black patent pellami / leathers * inclusi i mezzi numeri / * including half sizes made in italy Bimbi 71 Guida misure internazionale International conversion chart BIMBI / CHILDREN Italy 28 UK 10 USA 10 Japan 17 .5 29 .5 .5 11 11 30 .5 .5 31 12 12 .5 .5 32 13 33 .5 13 18 .5 .5 1 1 19 34 .5 .5 2 20 35 2 .5 .5 36 3 3 21 .5 .5 37 .5 4 .5 4 22 38 5 23 .5 5 39 .5 .5 6 6 24 40 .5 7 25 DONNA / WOMAN 72 Europe 34 35 35½ 36 37 37½ 38 38½ 39 40 41 UK 2 2½ 3 3½ 4 4½ 5 5½ 6 6½ 7 USA 4½ 5½ 6 6½ 7½ 7½ 8 8½ 9 9½ 10 Japan 21 21,5 22 22,5 23 23,5 24 24,5 25 25,5 26 39 40 41 42 43 44 45 46 47 UOMO / MAN Misure Europe UK 6 6½ 7 7½ 8½ 9½ 10½ 11½ 12 USA 7½ 8 8½ 9 10½ 11½ 11½ 12 13 Japan 25 25,5 26 26,5 27,5 28,5 29,5 30,5 30,5 made in italy Accessori Accessories Sottotacchi donna Ladies replacement heel Sottotacchi uomo Mens replacement heel Suole di ricambio Replacement soles Sacchetto felpato Felp bag Spugnetta al silicone Silicone sponge Spazzolina Shoes brush Sottotacchi uomo Mens replacement heel Ciabatte in spugna (misure M e L) Slippers (size M and L) Accessori 73 T-shirt bianca e nera White and black T-shirt made in italy tan tan laminato argento silver leather laminato oro gold leather vitello nero black leather vitello bianco white leather nabuk nero black nabuk raso goffrato goffrato satin raso bianco white satin raso tan bronze bronze satin raso nero black satin vernice nera black patent fish argento silver fish fish platino platinum fish fish oro gold fish fish tan tan fish fish nero black fish maculato nero black printed leopardato leopard nido d’ape antracite pitone nero black python pitone grigio grey python pitone roccia rock python vitello viola violet leather vitello rosso red leather vitello bluette bluette leather nabuk traforato nero nabuk traforato beige gocciolino antracite camoscio viola violet suede camoscio stampato testa di moro suede stamp testa di moro camoscio stampato grigio suede stamp grey camoscio stampato bianco suede stamp white camoscio rosso red suede camoscio leopardato bianco suede leopard white camoscio leopardato beige suede leopard beige camoscio bluette bluette suede camoscio beige beige suede camoscio zebrato bianco suede stamp white camoscio stampato viola suede stamp violet camoscio stampato nero suede stamp black vernice bluette bluette patent vernice rossa red patent pellami leathers
