Semaine du français 2014 - Fondazione Centro Culturale Valdese

COMUNITÀ MONTANA
del PINEROLESE
S
I
A
Ç
N
A
R
F
U
D
E
SEMAIN zo 2014
r
a
M
3
2
16 -
La Fondazione Centro
Culturale Valdese, fin
dalla sua costituzione nel
1989, promuove e tutela
l’utilizzo delle lingue minoritarie storiche. La Semaine du français, nata
in seno al Centro Culturale nel 1990 e in seguito
sostenuta da Comunità
Montana del Pinerolese e Regione Piemonte
nel quadro della Legge 482/1999, è giunta
quest’anno alla sua venticinquesima edizione.
Progetto finanziato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri nell’ambito del programma di interventi previsti dalla Legge 15 dicembre 1999 n. 482 “Norme in materia
di tutela delle minoranze linguistiche storiche” coordinato dall’Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte - Settore Promozione del patrimonio culturale e linguistico.
Domenica 16 marzo, ore 10 - Villar Pellice (To) - Chiesa Valdese
Culto riformato, in francese
Lunedì 17 marzo - ore 21 - Torre Pellice (To) - Civica Galleria F. Scroppo
Via D’Azeglio 10
Proiezione di una serie di diapositive sonorizzate provenienti dalla Fédération Internationale de l’Art Photographique; a cura di Erica Malan e Marco Rovara. Partecipa il
coretto del Liceo Valdese e un gruppo di studenti olandesi
Martedì 18 marzo - ore 21 - Villar Pellice (To) - Municipio - Viale I Maggio 37
La Vallée oubliées des hommes. Un film documentaire de Anne et Erik Lapied. « Depuis
des millénaires, la montagne écrit des histoires pleines de souffrance et de tendresse.
Ici, un cabri est séparé de sa mère. Là-haut, le patriarche des bouquetins a déroché et la
hiérarchie du clan est remise en question. Sous un surplomb, deux aiglons sont nés... »
Mercoledì 19 marzo - Torre Pellice (To) - Liceo Valdese - Via Beckwith 1
Animazione musicale per gli studenti del Liceo Valdese e un gruppo di loro ospiti olandesi; a cura di Maura Bertin, Marco Rovara e Jean Louis Sappè
Mercoledì 19 marzo, ore 21 - Luserna San Giovanni (To) - Teatro Santa Croce
Canti e danze a cura di Marco Rovara e del coretto italo-olandese del Liceo Valdese. A
seguire recital di canti e racconti popolari in lingua francese con Maura Bertin e Jean
Louis Sappé
Giovedì 20 marzo, ore 21 - Pomaretto (To) - Scuola Latina - Via Balziglia 103
Les Saveurs du palais, «un film français réalisé par Christian Vincent, inspiré de la vie
de Danièle Mazet-Delpeuch, ancienne cuisinière du président de la République française
François Mitterrand, sorti en 2012, avec Catherine Frot, Hippolyte Girardot, Arthur Dupont»
Venerdì 21 marzo, ore 21 - Torre Pellice (To) - Centro Culturale Valdese
Via Beckwith 3
Sulle strade dei valdesi. Guida alla via dell’Esilio: presentazione, in italiano, del libro
di Albert De Lange e Samuele Tourn Boncoeur, Edizioni del Capricorno 2014.
Sabato 22 marzo, ore 21 - Pomaretto (To) - Scuola Latina - Via Balziglia 103
Paroles, musiques et images. L’homme qui plantait des arbres, di Jean Giono.
Proiezione del film in francese, letture dal testo in italiano; interventi musicali a cura di
Eva Carazzolo
Domenica 23 marzo, ore 10:30 - Bobbio Pellice (To) - Chiesa Valdese
Culto riformato, in francese
PER INFORMAZIONI: Fondazione Centro Culturale Valdese - Via Beckwith 3 - Torre Pellice (TO)
[email protected] - Tel. 0121 93 21 79 - www.fondazionevaldese.org