anatomia gola

Sollievo dal reflusso gastrico
con metodo semplice ed efficace
I pazienti che soffrono di reflusso laringo-faringeo hanno
in comune una disfunzione dello sfintere esofageo superiore
(UES). Uno sfintere con insufficiente capacità di tenuta
può provocare rigurgiti di contenuto gastrico nella gola
e nei polmoni. Il reflusso laringo-faringeo è associato
a un’ampia gamma di disturbi, come l’irritazione cronica
della gola con tosse, voce rauca, difficoltà di deglutizione,
scolo retronasale, disturbi del sonno, polmonite.
Reza BandTM è stato concepito per migliorare la qualità
della vita di milioni di persone che soffrono di reflusso
laringo-faringeo nella gola e nei polmoni.
Questo rivoluzionario dispositivo medico semplice,
sicuro ed efficace dà sollievo, elimina i sintomi associati
a questa diffusa condizione e presenta effetti collaterali
minimi ed eventualmente di lieve durata.
Consultare le Istruzioni per l’uso per le informazioni relative
all’efficacia e alla sicurezza di Reza BandTM.
Caratteristiche di Reza Band™
Cuscinetto di forma anatomica
che esercita una leggera
pressione controllata sullo
sfintere esofageo superiore
Fibbia con pratico sistema
di apertura e chiusura
a sgancio rapido e sicuro
La manopola Comfort
offre una regolazione
semplice per il paziente
Come funziona Reza Band™
Reza BandTM si applica esternamente esercitando
una lieve pressione sulla cartilagine cricoidea,
subito sotto il pomo di Adamo.
Reza BandTM aumenta in modo lieve e confortevole
la pressione interna dello sfintere esofageo
superiore impedendo al reflusso di oltrepassarlo.
Reza BandTM è utilizzato per ridurre i sintomi
in pazienti cui è stato diagnosticato il reflusso
laringo-faringeo e viene utilizzato
principalmente durante il sonno.
La fascia Comfort si adatta
facilmente all’anatomia del collo
Struttura resistente
ed esteticamente piacevole
Efficacia di Reza Band™ nel trattamento del reflusso gastrico
L’efficacia di Reza Band™ si fonda su ricerche scientifiche e cliniche condotte nell’arco di venti anni da un gastroenterologo del
Medical College of Wisconsin noto a livello internazionale.
30
Score RSI
(Reflux Symptoms Index)
25
20
15
10
5
0
Riferimento
2 settimane
4 settimane
Lo score RSI si identifica mediante un comune questionario validato,
indicato per documentare i sintomi e la gravità della patologia del reflusso gastrico.
Un punteggio totale superiore a 13 è da considerare una diagnosi positiva di
reflusso gastrico nella gola e nei polmoni.
Reza Band™ viene regolato sul paziente
mediante un manometro esterno.
Questo piccolo apparecchio portatile è stato
concepito per regolare in modo semplice
e rapido il dispositivo su ogni paziente.
Miglioramento significativo in sole due settimane
Studi clinici hanno dimostrato che la maggior parte dei pazienti ha riscontrato un miglioramento significativo nelle prime due settimane
di trattamento con il dispositivo. É stata registrata un’attenuazione di sintomi quali raucedine, scolo retronasale, mal di gola, bisogno di
schiarire la voce, difficoltà di deglutizione, disturbi digestivi, respiro affannoso, tosse cronica, sensazione di groppo in gola.
Risultati degli studi clinici in breve
• L’86% dei pazienti ha riscontrato risultati positivi con Reza Band™; inoltre non è stato riportato
alcun evento avverso serio o inaspettato.
• Lo studio ha concluso che Reza Band™ è un dispositivo sicuro, efficace e non invasivo per
ridurre i sintomi del reflusso laringo-faringeo.
• Lo studio ha indicato che i pazienti sono soddisfatti dei risultati ed hanno mostrato una
compliance eccellente.
• Reza Band™ può costituire un’alternativa di trattamento valida per quei pazienti che
generalmente non rispondono agli standard di trattamento correnti.
Distributore esclusivo per l’Italia:
Via Portuense, 949/a - 00148 Roma
Tel. +39 06.65671922 r.a.
Fax +39 06.65670255 - [email protected]
www.vedise.it
Rev. 01/2015
Somna Therapeutics, LLC
www.somnatherapeutics.com
www.rezaband.com