ITALTEL E CISCO SYSTEMS: INSIEME AIUTERANNO I SERVICE

Press & Analyst Contacts:
ICT Media Relations Contact:
Laura Borlenghi
Italtel Communication
+39 02 4388.5275
[email protected]
Maria Luisa Cordone
Italtel Communication
+39 02 4388 3771
[email protected]
Danilo Ciscato
Cisco Systems
+39 (02) 62951
Vilma Bosticco/Emanuela Lombardo
Prima Pagina Comunicazione
+39 (02) 76.11.83.01
[email protected]
[email protected]
ITALTEL E CISCO SYSTEMS: INSIEME AIUTERANNO I SERVICE PROVIDER A
COGLIERE LA CRESCITA DEL MERCATO DEI SERVIZI VOCE SU IP
Milano, 1 dicembre 2004 – Cisco Systems e Italtel, partner strategico dell’azienda californiana, hanno
congiuntamente ideato un’innovativa offerta di soluzioni che facilita i Service Provider, impegnati nella
migrazione dalle reti telefoniche tradizionali verso quelle di nuova generazione, nella realizzazione di servizi
voce basati su IP, dedicati ad imprese di ogni dimensione e mercato e caratterizzati da flessibilità ed elevata
gestibilità.
Si tratta in particolare di servizi voce, videotelefonia, conferenza, messaggistica unificata e call centre, che
possono essere resi disponibili dagli operatori di telecomunicazione secondo modelli di servizio sia managed
(apparati nella sede del cliente), sia hosted (apparati ospitati presso la rete del service provider). La proposta
congiunta Italtel-Cisco si chiama Business Voice Solution (BVS) e rappresenta uno strumento decisamente
efficace per consentire ai Service Provider di valorizzare le opportunità del mercato della telefonia IP per le
imprese. Un mercato europeo che Synergy Research Group, Inc. ha previsto in crescita ad un tasso annuale
composto del 40,4% dal 2004 al 2008, per un valore corrispondente di 3,5 miliardi di dollari nel 2008*.
“Tutti i Service Provider sono alla ricerca di margini più elevati, da perseguire attraverso servizi ed
applicazioni in outsourcing. Solo così possono contrastare la diminuzione dei ricavi per la voce tradizionale
e l’accesso - ha dichiarato Enrico Deluchi, Managing Director, EMEA Business Development and
Marketing, Service Provider Wireline, Cisco Systems - L’annuncio odierno è una chiara dimostrazione di
come la nostra alleanza con Italtel stia producendo soluzioni in grado di generare fatturato e consentire
risparmi sui costi operativi. La soluzione BVS è stata progettata per permettere ai Service Provider di offrire
servizi a valore aggiunto e per assicurare una strategia di migrazione conveniente, in grado di trasformare
reti telefoniche proprietarie in network innovativi ed efficienti da un punto di vista dei costi.”
Antonino D’Angelo, Italtel Chief Technology Officer, ha aggiunto: “Attraverso la nostra collaborazione
con Cisco abbiamo sviluppato un’architettura completa per servizi IP hosted e managed basati su una
piattaforma di rete di nuova generazione, ma rispettosa degli standard. Questa soluzione consente alle
aziende di ottenere vantaggi competitivi aumentando la produttività e distribuendo ovunque servizi integrati
voce/video/dati. Inoltre la soluzione BVS di Italtel-Cisco permette anche la riduzione dei costi e
l’esternalizzazione di attività non fondamentali.”
Telecom Italia sta già implementando la piattaforma Italtel-Cisco BVS per poter offrire soluzioni VoIP
innovative alle imprese di medie e grandi dimensioni.
La soluzione BVS di Italtel-Cisco è il frutto dell’integrazione della piattaforma Softswitch Italtel MultiService Solution (iMSS), con le tecnologie di IP Communication di Cisco, che comprendono i telefoni IP, il
sistema di gestione delle chiamate CallManager, i router ISR, gli switch Catalyst, i gateway e i servizi
centralizzati Operation/Billing. Attraverso la piattaforma di nuova generazione Italtel-Cisco, i Service
Provider possono offrire servizi voce ed altri servizi a valore aggiunto.
La piattaforma BVS di Italtel-Cisco permette ai Service Provider di soddisfare numerose esigenze dei clienti,
sia in modalità completamente hosted e managed, sia in un mix di managed e self-managed. La soluzione
rappresenta inoltre un efficace percorso di migrazione per i clienti che desiderano abbandonare gradualmente
i loro centralini tradizionali.
2
Cisco Systems
Cisco Systems, Inc. (NASDAQ:CSCO), leader mondiale nel networking per Internet, celebra quest’anno i 20
anni di impegno nelle innovazioni tecnologiche, di leadership di mercato e di corporate social responsibility.
Le apparecchiature di Cisco Systems sono fornite in Europa da Cisco Systems International BV, una
consociata interamente controllata da Cisco Systems, Inc. Informazioni sulla società al sito
http://www.cisco.com. Le ultime novità al sito: http://newsroom.cisco.com
Italtel
Italtel progetta, sviluppa e installa soluzioni per reti integrate multiservizio (voce/dati/immagini) di nuova
generazione, con una capacità di system integration che garantisce agli operatori di telecomunicazione, del
fisso e del mobile, e agli ISP infrastrutture affidabili, aperte al networking e flessibili nell’evoluzione
tecnologica. Nel corso degli ultimi dieci anni l’azienda ha concentrato nell’innovazione una quota
significativa del proprio fatturato che, per quanto riguarda il 2003, si attesta a quota 591,8 milioni di euro.
Dall’anno 2000, i principali azionisti di Italtel sono Clayton, Dubilier & Rice, Cisco Systems e Telecom
Italia. www.italtel.com
###
Cisco, Cisco Systems, e il logo Cisco Systems logo sono marchi registrati di Cisco Systems, Inc. e/o delle sue
consociate negli Stati Uniti ed in altri paesi. Tutti gli altri marchi registrati citati nel presente documento sono di
proprietà delle rispettive aziende. L’utilizzo del termine partner non implica una relazione di partnership tra Cisco e i
suoi rivenditori.
Italtel, il logo Italtel e iMSS sono marchi registrati di Italtel S.p.A.
Note ai giornalisti:
*Le previsioni di Synergy Research Group sulla Telefonia IP aziendale sono principalmente costruite sulla base della
sostituzione dei tradizionali apparati TDM. Nel mercato EMEA, Synergy ha misurato l’attuale percentuale di
penetrazione, pari al 21,9%, ed ha modellato le previsioni stimando una penetrazione del 30% nel 2004, per espandersi
ulteriormente all’83% nel 2008. Inoltre, prendendo in considerazione le previsioni sul PIL EMEA ed un tasso stabile o
in crescita di investimenti in IT in rapporto al PIL, SRG prevede una significativa crescita nel mercato EMEA della
Telefonia IP aziendale con un CAGR del 40,4% (2004-2008), per un valore di mercato pari a 3,5 miliardi di dollari nel
2008. (Fonte: Q1 2004 Enterprise Voice EMEA Forecast, Quarterly Update pubblicato il 6 Giugno 2004, Synergy
Research Group, Inc.)
3