scarica la presentazione sul codice doganale dell`unione
Transcript
scarica la presentazione sul codice doganale dell`unione
Il Codice Doganale dell’Unione: cosa (è) cambia(to) per le aziende? A sei mesi dall’entrata in vigore del Codice Doganale dell’Unione… Ma, soprattutto, COSA CAMBIERÀ?? Cinisello Balsamo, 29 novembre 2016, anno 1 giorno 213 del CDU i vantaggi di una dogana semplice 1 AGENDA Ma…? È successo DAVVERO qualcosa? Cerchiamo di capire come SI EVOLVE, come SI ASSESTA e come si TRASFORMERÀ l’assetto delle regole dell’Unione….sapendo che si tratta di fonti ancora…malleabili NON parleremo di molti aspetti importantissimi: non possiamo immaginare di esaurire tutto in giornata… 2 Sommario Esportazioni, Esportatori, Terzi incomodi e preziosi clienti: abbiamo trovato soluzioni per capire CHI È l’esportatore? V’è finalmente la PACE? SEMPLIFICAZIONI… che parola terribile! Ma ve ne sono? Le possiamo utilizzare senza… complicarci la vita? Regimi speciali: un argomento, quello dei regimi, che di solito mi preoccupa per la progressiva perdita di attenzione da parte di chi mi ascolta 3 ORIGINE e LAVORI IN CORSO Si muove qualcosa sul piano dell’ORIGINE NON PREFERENZIALE? E per l’origine preferenziale? Nuovi accordi, nuove prospettive? E le regole del CDU, incidono? Le GUIDANCE e i lavori in corso: ultime notizie 4 CHI SONO Fulvio Liberatore (liberatore@easyfrontier,it) Mi occupo da millenni di assistere le imprese nel loro percorso di internazionalizzazione cercando di trasformare le beghe doganali in opportunità Dalle Alpi alla Sicilia: con il supporto di uno staff di giovani (e meno giovani) colleghi Come Easyfrontier sono membro di INCU (International Network for Customs Universities) e membro del Customs Working Group di Business Europe i vantaggi di una dogana semplice 5 MONDIALE! Certo! Perché quello che accade nelle UE e in Italia è, sempre di più, quasi esattamente sovrapponibile a quanto accade nel resto del mondo… Un mondo interconnesso! E noi cerchiamo di partecipare, in rappresentanza del sistema delle imprese italiane (e talora europee!), alle conferenze organizzate dalla WCO… i vantaggi di una dogana semplice 6 MANILA 2016 Partnership In Customs Academic Research and Development Dal 27 al 29 abbiamo preso parte ai lavori PICARD, in Manila I temi affrontati sono stati molteplici, non tutti di diretto interesse per gli imprenditori italiani ma alcuni di essi li riteniamo strategici, proprio perché sentiti a livello globale i vantaggi di una dogana semplice 7 SESSIONS Le sessioni a nostro avviso più rilevanti sono state quelle relative a: ILLICIT TRADE: cosa si fa per arginare questo ENORME fenomeno globale ORIGINE, VALORE E CLASSIFICAZIONE delle merci: lo stato dei lavori in questo ambito CUSTOMS MANAGEMENT in azienda: come si collegano alla dogana le diverse funzioni aziendali e… L’impatto del nuovo CODICE DOGANALE della UE sul commercio mondiale! i vantaggi di una dogana semplice 8 CODICI… Il Codice Doganale Comunitario, Regolamento CE 2913/1992, sepolto, dopo la bellezza di 22 anni il 1 maggio 2016, insieme al suo amico carissimo, le Disposizioni di Applicazione del Codice, Reg CE 2454/1993 Ancorato a processi informativi perfettamente funzionanti senza che si dovesse far passare un solo bit nei cavi comunitari... i vantaggi di una dogana semplice 9 IO C’ERO! 1992… Il Codice Doganale Comunitario fu varato il 19 ottobre del 1992 ed entrò in vigore il 1 gennaio 1993… Primo esperimento, RIVOLUZIONARIO, di normativa doganale COMUNE a tutti gli SM! E quanto cambiava! i vantaggi di una dogana semplice 10 1 GENNAIO 1993 Ci svegliammo, di colpo… SENZA DOGANE AI CONFINI INTERNI! SENZA BOLLETTE DOGANALI PER IMPORT ED EXPORT dalla Germania e dalla Francia… E con l’INTRASTAT! E l’IVA intracomunitaria! i va v vantaggi vantag ntaggi gi d dii u un una a dogana sem semplice mplic plice e 11 E QUANTO INQUIETI! Dal 2003 (Comunicazione della Commissione del 24 luglio 2003: ”Un ambiente semplificato e privo di supporti cartacei per le dogane e il commercio”) ci si tormenta sulla faccenda dei bit, del sogno perfettamente asettico e purissimo di procedure lineari, senza passaggi contorti semplificazioni informative, immersione in flussi comunicativi globali insomma, il sogno di una dogana i vantaggi di una dogana semplice 12 PAPERLESS Decisione UE 70/2008: un ambiente privo di supporti cartacei per le dogane e il commercio Interoperabilità tra sistemi elettronici ma soprattutto flussi ininterrotti di informazioni tra sistemi doganali punti d’accesso unico e interfacce elettroniche universali i vantaggi di una dogana semplice 13 PRIMO TENTATIVO! Nel 2008 si tentò di arrivare alla dogana paperless… E fu varato il Regolamento UE 450/2008 Codice Doganale Modernizzato, MCC (all’inglese…) una risposta immediata e fortissima alla Decisione 70/2008 i vantaggi di una dogana semplice 14 MA Il Regolamento 450/2008 non è mai arrivato ad essere APPLICATO per la mancanza delle norme di attuazione, norme che avrebbero dovuto essere emanate ed essere effettive entro il 24 giugno 2013 Niente da fare... troppe opposizioni, troppo moderno, troppo “AUTENTICO”... i vantaggi di una dogana semplice 15 E IL 9 OTTOBRE 2013 Strasburgo (PE) ha adottato il CODICE DOGANALE DELL’UNIONE Regolamento UE 952/2013 È entrato in vigore il 30 ottobre 2013... ... si applica dal 1 maggio 2016! Ma arriveremo al 31 dicembre 2020 per avere finalmente una dogana moderna... i vantaggi di una dogana semplice 16 FINALMENTE UN NUOVO CODICE! Il Codice Doganale dell’UNIONE... non più COMUNITARIO ma, molto più fraternamente ed emotivamente, dell’UNIONE (unionale è il nuovo terribile aggettivo...) ci proietta davvero nel futuro (quasi) tutto digitale di una dogana universale i vantaggi di una dogana semplice 17 MA PERCHÉ ASPETTARE DUE ANNI? Il CDU (così va poi chiamato in italiano, mentre in inglese ha assunto l’acronimo di UCC Union Customs Code) è un’arma potente… Ma le sue regole, i suoi principi devono trovare una traduzione operativa, tecnica, percorribile nel quotidiano Ed ecco i vantaggi di una dogana semplice 18 I MAGGIO 2016 Regolamento UE 952/2013 - Codice Doganale dell’Unione (Atto legislativo primario, Parlamento e Consiglio) Regolamento UE 2015/2446 - ATTI DELEGATI (Regolamento DELEGATO che INTEGRA il CDU - Atto NON legislativo di portata generale… Commissione) Regolamento UE 2015/2447 - REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (Atto legislativo che rende possibile l’applicazione del CDU… Commissione e Comitati) i vantaggi di una dogana semplice 19 BEH… Suvvia, solo TRE RE Regolamenti Regolamenti anziché anzicché due, due, non no moriremo per questo… E invece NO! O! Regolamento ent nto to 2016/341 2016/341 (ATTO (ATTO DELEGATO) DELEEG - le c.d. TIONAL RULES, RULES, ossia ossia llee R eg che consentono TRANSITIONAL Regole iena attuazione attuazione del del CDU… CDU… pubblicato il 15 di arrivare allaa p piena 6!!! marzo 2016!!! Decisione e 2016/578 2016/57 78 (Atto (Atto d dii EESECUZIONE SECUZ della ne) - Tempistica per la tras sformaz Commissione) trasformazione elettronica della dogana unionale i vantaggi di una dogana semplice 20 SIGLE Si vive di sigle… Ed ecco che la nostra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli ha stabilito, in modo univoco, quali saranno le sigle del nuovo che avanza… Codice Doganale dell’Unione Reg. UE 952/2013 CDU UCC Regolamento delegato Reg. UE 2015/2446 RD DA Regolamento di esecuzione Reg. UE 2015/2447 RE IA Regolamento delegato transitorio Reg. UE 2016/341 RDT TDA Programma di lavoro Decisione 2016/578 DEC DEC i vantaggi di una dogana semplice 21 A PROPOSITO! Sempre in merito alle sigle: anche quelle relative agli ATTORI del nostro dramma le introduco qui una volta per tutte! Agenzia delle Dogane e dei Monopoli ADM Direzione Generale per l’unione fiscale e doganale della Commissione Europea TAXUD (o DG TAXUD) Organizzazione Mondiale delle Dogane (World Customs Organization) WCO La federazione delle Confindustrie dell’Unione europea (Business Europe) BE Gruppo di lavoro dogane all’interno di BE (Customs Working Group) CWG Gruppo di contatto tra Commercio e TAXUD (Trade Contact Group) TCG i vantaggi di una dogana semplice 22 SINTESI RIVOLUZIONE (forse) EVOLUZIONE (mmhhh) INVOLUZIONE CDU 952/2013 RD 2015/2446 RE 2015/2447 RDT 2016/341 Nuova visione della dogana Applicazione PARZIALE delle innovazioni Tutto bellissimo ma finché non ci sono i sistemi… Ammodernamento dei sistemi Irrigidimento e limitazioni a favore della concentrazione logistica Si può andare avanti con quel che c’è… Semplificazioni come Interventi ispirati alla diffidenza denominatore comune sull’origine e sulle semplificazioni Cautela con le semplificazioni i vantaggi di una dogana semplice 23 Regulation (EU) No 952/2013 „Delegated Act“ (Reg (EU) No 2446/2015) UCC e-customs DA e-customs Decision 70/2008/EU (MASP) Corrigendum 2016 WPUCC Amend/suspend Work Programme for the UCC 2016/578/EU (Art. 280 UCC) TDA Annual alignment IA „Implementing Act“ (Reg (EU) No 2447/2015) IT-Transition „Transitional Delegated Act“ (Reg (EU) No 341/2016) (Art. 278 UCC) Fonte: TAXUD, maggio 2016 24 ART. 278 - TERMINE ULTIMO Misure transitorie Mezzi di scambio e di archiviazione delle informazioni diversi dai procedimenti informatici di cui all'articolo 6, paragrafo 1, possono essere utilizzati su base transitoria, al più tardi fino al 31 dicembre 2020, se i sistemi elettronici necessari per l'applicazione delle disposizioni del codice non sono ancora operativi. i vantaggi di una dogana semplice 25 DEC In effetti, il programma di lavoro (DEC 578) prevede che i sistemi informatici unionali entreranno GRADUALMENTE in scena A partire dal 1 gennaio 2017 e FINO al 31 dicembre 2020 i vantaggi di una dogana semplice 26 IMPORTANTE? Ovviamente il sogno della digitalità, dei flussi ININTERROTTI di informazioni RENDEREBBE possibile Analisi dei rischi condivise a livello unionale Eliminazione di attività di copiatura, archiviazione, stampa Emissione di provvedimenti automatici i vantaggi di una dogana semplice 27 E NEL FRATTEMPO? Si potranno usare “mezzi diversi dai procedimenti informatici” ? Beh, ma certo! La CARTA! i vantaggi di una dogana semplice 28 AD ES., ALLEGATO B-01 DEL RD (2015/2446) Istruzioni per l’uso dei formulari In tutti i casi in cui il tipo di fascicolo utilizzato comprenda almeno un esemplare utilizzabile in uno Stato membro diverso da quello in cui è stato inizialmente compilato, i formulari devono essere compilati a macchina o con un procedimento meccanografico o affine. Per facilitare la compilazione a macchina occorre introdurre il formulario in modo che la prima lettera del dato da iscrivere nella casella n. 2 venga apposta nella casella di posizionamento figurante nell’angolo superiore sinistro. i vantaggi di una dogana semplice 29 i vantaggi di una dogana semplice 30 MA L’ADM… Non poteva certo stare a guardare noi tutti che affondavamo in mezzo a un mare di regole nuove, talora incomprensibili talaltra micidiali E ha usato le due armi più potenti del suo arsenale.. La CIRCOLARE e la NOTA Circolare 8/D del 19 aprile 2016 Nota 45898 RU del 19 aprile 2016 i vantaggi di una dogana semplice 31 ENORME!!! La Circolare 8/D è una delle più ampie mai redatte dall’Agenzia 110 pagine densissime, con note a piè di pagine e rimandi Un linguaggio non sempre chiarissimo ma anche una sfida formidabile: cercare di sintetizzare TUTTO il CDU, l’RD, l’RE e l’RDT in un UNICO strumento prescrittivo… Un vero e proprio OPUS MAGNUM! i vantaggi di una dogana semplice 32 ENTROPIA E LAVORIO In Confindustria (Gruppo di Lavoro Dogane) stiamo lavorando su un documento (il Manifesto delle Dogane) che cerca di ripercorrere l’intero corpus normativo al fine di individuare punti di eccellenza e di debolezza su cui lavorare per rendere più efficace e più vicino alle imprese italiane il CDU i vantaggi di una dogana semplice 33 E A BRUXELLES? A BRUXELLES Sta proseguendo e si sta rafforzando il lavoro dei Project Working Group per l’emanazione progressiva delle GUIDANCE (o GUIDELINES, talora), ossia Guide e Linee Guida per l’interpretazione corretta del complesso articolato di norme che è il CDU con i diversi Regolamenti e Decisioni Al momento, le Guidance disponibili (16!) sono pubblicate sul sito TAXUD https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/union-customscode/ucc-guidance-documents_en#general i vantaggi di una dogana semplice 34 PENTOLE! Ma cosa bolle in pentola? Quali sono i temi che preoccupano le imprese europee (della UE, ovviamente…) in ordine al Codice Doganale dell’Unione? Molti item sono all’ordine del giorno, tutti di grande interesse. Ma ce n’è uno che fa prudere le mani a tutti e che ci tocca direttamente, diremmo la STAR del dibattito doganale attuale… i vantaggi di una dogana semplice 35 DEFINITION OF THE EXPORTER ESPORTATORE… Chi era costui? (si chiederebbe Don Abbondio: e pare che i suoi dubbi si siano trasferiti nell’ambiguo clima di Bruxelles) Il dibattito è ancora accesissimo, con posizioni nettamente contrapposte: Trade VS. Dogana, in una faticosissima discussione nella quale si fa a non capirsi… Riprendiamo i termini del problema e vediamo a che punto siamo i vantaggi di una dogana semplice 36 RD (REG. 2015/2446) Articolo 1 punto 19 La definizione di esportatore NON coincide ed è in CONTRASTO con quella in vigore fino al 30 aprile 2016 Articolo 788 del Regolamento 2454/1993 i vantaggi di una dogana semplice 37 ART. 788 1. È considerato esportatore …, … colui per conto del quale è fatta la dichiarazione di esportazione e che al momento della sua accettazione è proprietario o ha un diritto similare di disporre delle merci. 2. Quando la proprietà o un diritto similare di disposizione delle merci appartenga ad una persona stabilita fuori della Comunità in applicazione del contratto a base dell'esportazione, si considera esportatore la parte contraente stabilita nella Comunità. i vantaggi di una dogana semplice 38 IN PRATICA VENDITA DIRETTA NON EXW EXPORTER Vende e consegna NON EXW Diritto di disporre delle merci Acquirente non UE E destinatario Al momento della dichiarazione in dogana i vantaggi di una dogana semplice 39 EXW EXPORTER Vende e consegna EXW PARTE CONTRATTUALE RESIDENTE NELLA UE Acquirente non UE E destinatario Diritto di disporre delle merci Al momento della dichiarazione in dogana i vantaggi di una dogana semplice 40 TRIANGOLARE EXPORTER Vende(va) Al GIALLO NON UE Acquirente non UE Diritto di disporre delle merci Consegna(va) al ROSSO NON UE PARTE CONTRATTUALE RESIDENTE NELLA UE Destinatario non UE Al momento della dichiarazione in dogana i vantaggi di una dogana semplice 41 ARTICOLO 1 PUNTO 19 Sono elencate tre ipotesi per l’attribuzione della “qualifica” di esportatore La seconda (lettera b) in realtà non rileva (oggi) perché si riferisce al privato che trasporta le merci nei suoi bagagli… Vediamole i vantaggi di una dogana semplice 42 A) a) la persona stabilita nel territorio doganale dell’Unione che, al momento dell’accettazione della dichiarazione, è titolare del contratto concluso con il destinatario nel paese terzo e ha la facoltà di decidere che le merci devono essere trasportate verso una destinazione situata al di fuori del territorio doganale dell’Unione; Ossia: SE sono TITOLARE del CONTRATTO CONCLUSO CON IL DESTINATARIO E HO LA FACOLTÀ di decidere quando e se le merci verranno trasportate fuori dalla UE ALLORA sono sicuramente l’ESPORTATORE i vantaggi di una dogana semplice 43 IN PRATICA VENDITA DIRETTA NON EXW EXPORTER Vende e consegna NON EXW Acquirente non UE E destinatario 1) TITOLARE DEL CONTRATTO 2) FACOLTÀ di DECIDERE USCITA MERCI VERSO PT Al momento della dichiarazione in dogana i vantaggi di una dogana semplice 44 MA SE Pur se TITOLARE del contratto NON ho la facoltà di decidere che le merci lascino il territorio della UE in forza della clausola EXW? Beh, allora si va alla lettera C c) negli altri casi, la persona stabilita nel territorio doganale dell’Unione che ha la facoltà di decidere che le merci devono essere trasportate verso una destinazione situata al di fuori del territorio doganale dell’Unione; i vantaggi di una dogana semplice 45 AHI AHI!! Il requisito alternativo è… proprio quello che non ho! E quindi??? Come faccio??? Beh, problema intricato, che alla fin fine ha trovato una soluzione… i vantaggi di una dogana semplice 46 GUIDANCE! TAXUD è intervenuta nell’intricata questione con una GUIDANCE sull’esportazione cui è accluso un ALLEGATO (Annex A) che tratta proprio della DEFINIZIONE DI ESPORTATORE La soluzione, in assoluta sintesi, è: quando non si applicherebbero la lettera a) o la lettera c) è sufficiente un accordo/mandato tra titolare del contratto e venditore residente per far sì che questi diventi l’esportatore i vantaggi di una dogana semplice 47 DIAGRAMME E SCENARI Per chiarire meglio, l’Annex A presenta una seria di diagrammi e di scenari i esempio… A dire il vero, confermando sempre e comunque lo stesso principio: Quando l’esportatore “non esiste” a causa della riferibili del contratto e del potere di esportare a un non residente Esportatore PUÒ essere il soggetto residente o in veste di “rappresentante doganale” o in veste di mandatario i vantaggi di una dogana semplice 48 i vantaggi di una dogana semplice 49 EXW! i vantaggi di una dogana semplice 50 TUTTI SAPPIAMO CHE B (il neozelandese) dovrà provvedere anche allo sdoganamento in partenza e ha il vero e assoluto potere di decidere se e quando le merci lasceranno il territorio della UE Quindi, A (il belga) non potrà essere esportatore in quanto NON DISPONE DEL POTERE DI DECIDERE CHE LER MERCI VENGANO PORTATE A DESTINAZIONE FUORI DALLA UE MA B non può esserlo perché non RESIDENTE… E ALLORA? i vantaggi di una dogana semplice 51 SOLUZIONE TAXUD If B is to be consignor and his name is to be put in Box 2, B must appoint an indirect customs representative. Another possible solution is that B appoints A as a person in charge with customs requirements at export. i vantaggi di una dogana semplice 52 QUALCHE LUME La faccenda è comunque intricatissima: e allora l’ADM è intervenuta in materia con una Nota, la 70662 del 7 luglio 2016 Stabilendo, in termini molto semplici e coerentemente alle GUIDANCE, anche se con il solito linguaggio intricato, che ESPORTATORE sarà, nel caso di EXW, il venditore italiano sol che abbia CONTRATTUALIZZATO l’obbligo del Compratore di portare le merci fuori dalla UE… i vantaggi di una dogana semplice 53 EXW (NOTA 70662/2016) Nella casella 2 del DAU come esportatore sarà … indicato il codice EORI del venditore stabilito nella UE, in quanto titolare del contratto di vendita con il soggetto acquirente stabilito in un paese terzo ed in possesso della facoltà di decidere, sulla base delle condizioni pattuite con detto contratto al momento della vendita, che le merci devono essere trasportate a cura dell’acquirente verso una destinazione situata al di fuori del territorio doganale dell’Unione, condizione richiesta dell’art. 8 primo comma lett. b) del D.P.R. n 633/72 per l’applicazione della non imponibilità IVA sulla cessione all’esportazione. La condizione richiesta dalla norma … può ritenersi soddisfatta nel caso di specie in quanto la vendita è stata effettuata alla condizione che le merci siano trasportate dall’acquirente estero o per suo conto al di fuori del territorio doganale dell’Unione e quindi implica di per sé in capo al venditore la facoltà di decidere sulla destinazione finale della merce. i vantaggi di una dogana semplice 54 EXW EXPORTER Vende e consegna EXW CO ND IZIO NE DE LC ON TRA TTO Acquirente non UE E destinatario FACOLTÀ di DECIDERE USCITA MERCI VERSO PT TITOLARE DEL CONTRATTO Al momento della dichiarazione in dogana i vantaggi di una dogana semplice 55 MA SE Il TITOLARE del contratto è un terzo (non residente nella UE)? Classico caso della triangolazione? Beh, allora si va COMUNQUE alla lettera C: c) negli altri casi, la persona stabilita nel territorio doganale dell’Unione che ha la facoltà di decidere che le merci devono essere trasportate verso una destinazione situata al di fuori del territorio doganale dell’Unione; i vantaggi di una dogana semplice 56 ESPORTATORE? La definizione C) ci dice che, perché si abbia un esportatore, dovrà esserci una PERSONA RESIDENTE NELLA UE che ha la FACOLTÀ di DECIDERE che le merci vengano trasportate fuori dalla UE E se tale facoltà appartiene al mio cliente NON UE? Dovrà forse aprire una STABILE ORGANIZZAZIONE?? O dovremo dire addio per sempre all’EXW? (circa…) i vantaggi di una dogana semplice 57 AH, LE TRIANGOLAZIONI! Naturalmente il problema non è solo il nostro Ieri se ne è discusso ampiamente e sono emerse proprio le fattispecie più critiche Ma vediamone alcune… i vantaggi di una dogana semplice 58 TRIANGOLAZIONE NAZIONALE E UE A (Italia) vende a B (Italia - titolare del contratto per l’esportazione) con trasporto diretto verso C (USA) A (Italia) vende a B (Germania - titolare del contratto per l’esportazione) con trasporto diretto verso C (USA) deciso e diretto da B Non cambia nulla: esportatore è B, oggi come ieri (?) Ma vediamo qualche caso più difficile… i vantaggi di una dogana semplice 59 PREMESSA Anche se in se SBAGLIATO, qui fingiamo che le clausole EXW e DDP significhino (e spesso è così, poi…) EXW: il potere di decidere che le merci lasciano il territorio UE è del cliente, titolare del contratto… DDP: il potere è del fornitore i vantaggi di una dogana semplice 60 CASI PIÙ CRITICI ITALIA I cessione Paese del cessionario/ titolare del contratto Destinazione Clausola Esportatore A vende a B SVIZZERA USA DDP A A vende a B SVIZZERA USA EXW ? i vantaggi di una dogana semplice 61 GUIDANCE! Anche su questo caso le GUIDANCE (e l’ADM, come vedremo) si sono espressi chiaramente Anche se in modo onestamente non molto convincente… i vantaggi di una dogana semplice 62 i vantaggi di una dogana semplice 63 SOLUZIONE! Anche se lascia un po’ di amaro e pare un tantino sghemba, la soluzione ce l’ha ribadita l’ADM, nella Circolare 8/D L’operatore commerciale stabilito in un Paese terzo, che intende presentare una dichiarazione di esportazione nell’Unione europea come esportatore deve affidare le operazioni ad un soggetto stabilito nella UE che in qualità di esportatore agisca per suo conto. E cioè? Un RAPPRESENTANTE INDIRETTO, ossia un soggetto che A PROPRIO NOME ma per conto del SOGGETTO NON RESIDENTE assumerà la qualifica di ESPORTATORE i vantaggi di una dogana semplice 64 PERCHÉ SGHEMBA? Innanzitutto la norma pare proprio ESIGERE che l’esportatore (e non un suo rappresentante) sia residente nella UE Perché con la soluzione adottata, in effetti l’esportatore continuerebbe ad essere il NON residente, sia pure per interposta persona… Mmmhhh. Però, noi poveri mortali potevamo utilizzarla. problemi dell’Agenzia… i vantaggi di una dogana semplice 65 18 LUGLIO! L’ADM rende note le Linee Guida per la compilazione del DAU emesse dalla TAXUD (la famosa Direzione delle Dogane UE) In esse si porta nuovamente l’attenzione sul tema dell’ESPORTATORE E viene portato un esempio ancora divergente! i vantaggi di una dogana semplice 66 LINEE GUIDA DAU DIH 15008 Un’impresa francese (impresa A), considerata il fornitore o il produttore, vende merci a un’altra impresa (impresa B) stabilita in una località diversa qualsiasi, all’interno o all’esterno dell’Unione. Le merci vengono consegnate direttamente in un paese terzo, diverso da quello del proprietario (impresa B). L’impresa francese è indicata nella casella 2 come l’esportatore in quanto il proprietario (impresa B) ha espressamente dato la facoltà di decidere che le merci devono essere trasportate verso una destinazione situata al di fuori del territorio doganale dell’Unione. i vantaggi di una dogana semplice 67 TUTTO A POSTO? Eh, no. I problemi sono soprattutto di rilevanza FISCALE! i vantaggi di una dogana semplice 68 BE DOMANDA… Traduco e semplifico: Se esportatore è il TITOLARE DEL CONTRATTO e questi non è residente, allora esportatore è colui che può decidere etc… Il problema sta nel fatto che… i vantaggi di una dogana semplice 69 TITOLARE DEL CONTRATTO Si può essere TITOLARI DI UN CONTRATTO (e dimostrarlo) con un soggetto terzo SE sono stati acquisiti diritti, tipicamente la PROPRIETÀ, su di un bene E la cessione di tali diritti avviene con RILEVANZA IN CAMPO IVA i vantaggi di una dogana semplice 70 IVA Per poter applicare la lettera c), quindi, si deve DIMOSTRARE che il TITOLARE DEL CONTRATTO è un NON RESIDENTE il quale dovrà AVER COMPRATO IL BENE e, quindi, aver assolto l’IVA… i vantaggi di una dogana semplice 71 PUNTO DELICATO BE fa presente, quindi, una problematica DIVERSA: NON ci sono dubbi su CHI È l’esportatore Il problema è che la norma IMPLICA un TRASFERIMENTO DI BENI IN CAMPO IVA E non dovunque e non sempre (neanche in Italia!) tale cessione risulta SICURAMENTE non imponibile! i vantaggi di una dogana semplice 72 KERMODE Philip Kermode, Direttore di Politica Doganale, Legislazione e Tariffa di TAXUD risponde alla lettera di BE, il 19 luglio i vantaggi di una dogana semplice 73 Definition of exporter The requirement that the exporter for customs purposes must be established in the customs territory of the European Union is essential for the purpose of determining the exporter’s liability towards customs, as well as for carrying out all necessary customs controls. In practice, it would seem that point (c) of Article 1(19) of the Delegated Act provides for sufficient flexibility as it only requires that the different actors involved agree on who will be the exporter for customs purposes. This does not prejudice the possibility that different interpretations of the term exporter may be applied in practice in international trade or in non-customs legislation. i vantaggi di una dogana semplice 74 INSISTIAMO? Ed ecco che, ad una richiesta di MODIFICA dell’articolo 1 punto 19, soprattutto nel senso di voler introdurre il concetto di “holder of the goods” inoltrata da Business Europe Susanne Aigner, direttore della Unit for Customs Legislation della TAXUD, ha risposto così, il 28 luglio scorso: i vantaggi di una dogana semplice 75 Dear Mr Heil In your e-mail of 19th July you are raising some substantial issues concerning the definition of exporter under the new Union legislation. We will reflect on your arguments and prepare a note to the new members of the Project Group (a call for interest is in preparation) that will continue the work on the guidance on import and export formalities. The group will reconvene in October and November. The definition of exporter is among the issues that will be specifically discussed in these meetings. Kind regards, Susanne Aigner i vantaggi di una dogana semplice 76 PROJECT GROUP? Costituito! Ed operante! 13 ottobre 2016, Bruxelles. Prima riunione del Gruppo… Berthold Heil riferisce: In the view of the Commission the regulation today, based etc. on Art. 1 No. 19 letter c) opens a big flexibility. By given the power to do the export to a company with headquarters in the EC, we have the possibility to take everyone in the EC as exporter, also the supplier, even we have the delivery term ex work. The proof, that someone has the power, can be a separate agreement, but in principle it is sufficient, to take the company as exporter in the export declaration (current position of the Commission representatives in the meeting). I have made once more reference on our position (see attachment and also our letter to the Commission where we expressed our view to take the holder of the goods and not the owner), which is in line with this interpretation regarding normal products. i vantaggi di una dogana semplice 77 ??? Sembra che la partita sia chiusa… ESPORTATORE è sicuramente il soggetto RESIDENTE, anche EXW che abbia posto come condizione (anche implicita) del contratto il trasferimento della FACOLTÀ di DECIDERE Che le merci lascino etc. Per le triangolazioni, basta un MANDATO al solito VENDITORE come RAPPRESENTANTE INDIRETTO E l’ IVA? No solutions from TAXUD… i vantaggi di una dogana semplice 78 SDOGANARE! Come tutti sappiamo, il punto centrale di tutta la faccenda sta nel PASSARE LA DOGANA ossia, trovare sistemi, soluzioni che possano rendere possibile la conciliazione tra due opposte esigenze… i vantaggi di una dogana semplice 79 INTEGRAZIONE DELLA VISIONE Regolamento UE 952/2013 (Codice Doganale dell’Unione, articolo 3) Ruolo delle autorità doganali ...: ... d) mantenere un equilibrio adeguato fra i controlli doganali e l’agevolazione degli scambi legittimi. CUSTOMS DILEMMA i va vanta vantaggi nta n ntag ta gi d dii un una na a dogana dog gana ga ana na a sem semplice e plic pl ce p 80 TENSIONE È proprio nella capacità di FAR PASSARE senza perdere il CONTROLLO, di vibrare elasticamente, come uno strumento armoni(zzato) che risiede il compito fondamentale delle dogane PROTEGGERE i vantaggi di una dogana semplice 81 LA PAURA E IL CONTROLLO… i vantaggi di una dogana semplice 82 DOHA & BALI Il problema se lo sono posto i Paesi WTO (World Trade Organization) per 12 anni, nell’ambito degli impossibili negoziati per la riforma del WTO noti come Doha Round Finalmente, il 13 dicembre 2013, è stato partorito il BALI PACKAGE i vantaggi di una dogana semplice 83 BALI HTTP://WWW.WTO.ORG/ENGLISH/NEWS_E/NEWS13_E/ MC9SUM_07DEC13_E.HTM Il punto di massimo interesse del “pacchetto” è costituito dalle TRADE FACILITATIONS, il cui cuore è lo “speeding up” delle procedure doganali, compreso l’addestramento dei customs officers e l’eliminazione di gran parte degli adempimenti burocratici i vantaggi di una dogana semplice 84 ARTICLE 7 RELEASE AND CLEARANCE Articolo centrale per lo sviluppo di vere TF I paragrafi più sensibili per giungere ad un effettivo speeding up sono 4: Risk Management: tra gli elementi di gestione del rischio, la compliance dei traders 7: Authorised Operator i vantaggi di una dogana semplice 85 AUTHORISED OPERATOR Figura non perfettamente corrispondente a quella dell’AEO (che ha la parola ECONOMIC in mezzo...) Ma molto simile, quasi “tendente a” Ma perché l’AO/AEO dovrebbe garantire l’accelerazione delle formalità doganali? i vantaggi di una dogana semplice 86 IDENTITÀ Una riduzione No, meglio, un ABBATTIMENTO TENDENTE A ZERO dei controlli SENZA perdere… il CONTROLLO passa solo dalla valorizzazione dell’IDENTITÀ dell’operatore. della sua SINGOLARITÀ i vantaggi di una dogana semplice 87 SOGGETTIVITÀ UN operatore ECONOMICO AUTORIZZATO è proprio QUELL’OPERATORE Non si tratta di un banale adempimento, un obbligo cui si è sottoposti da una certa legge L’AEO diventa una CARATTERISTICA SOGGETTIVA di QUELLA DETERMINATA IMPRESA i vantaggi di una dogana semplice 88 AFFIDABILE Se QUELLA impresa è AFFIDABILE allora potrò ESCLUDERLA, progressivamente, dal ciclo dei controlli, dandole una collocazione privilegiata, spettante solo a chi ha dimostrato di meritare la FIDUCIA Ma non solo! i vantaggi di una dogana semplice 89 CATENA LOGISTICA SICURA Il MOVIMENTO MO OVIMENTO FISICO delle merci può presentare rischi, certo dii natura doganale (sostituzione o alterazione delle cer r to d merci, m erci, modifiche modifiche dei documenti di scorta etc.) maa anche m anchee di di altra natura! Inserimento di esplosivi, armi, droga d roga e vvia ia dicendo ALL’INTERNO dei colli e dei mezzi di trasporto… E la la FIDUCIA, FIDUCIA, pertanto, DOVREBBE poter essere estesa aall’INTERO ll’INTERO CICLO DI TRASFERIMENTO dei beni i vantaggi di una dogana semplice 90 AEO/AO Dovrebbero esser SICURI e AFFIDABILI, dunque, non solo i PRODUTTORI e i loro clienti (IMPORTATORI) ma anche tutti i fornitori che si collocano all’interno della catena ESPORTATORI TRADER AGENTI DOGANALI SPEDIZIONIERI VETTORI DEPOSITARI i vantaggi di una dogana semplice 91 PIÙ MATURI Fin da subito ci si è resi conto che l’AEO proponeva una soluzione formidabile ed inedita al problema del CONTROLLO/AGEVOLAZIONE DEGLI SCAMBI Ed è nata, proprio nell’Unione, la figura TRIPLICE di AEO che consente di considerare SEPARATAMENTE le diverse tipologie di affidabilità! i va vantaggi vantag ntaggi gi di di una una do d dogana oga g gana sem semplic semplice plice 92 TIPI DI AEO FINO AL 30/04 Full AEOF: tutto il possibile Customs AEOC: solo semplificazioni doganali Security AEOS: solo semplificazioni sicurezza i vantaggi di una dogana semplice 93 DAL 1 MAGGIO 2016 Customs AEOC: solo semplificazioni doganali Security AEOS: solo semplificazioni sicurezza Customs & Security La somma delle due… che restano INDIPENDENTI ma UNITE…e si chiama di nuovo AEOF! i vantaggi di una dogana semplice 94 I VANTAGGI DI UN AEO Benefici “storici” (talora sconosciuti alle aziende) AEOC AEOC + AEOS Semplificazione delle semplificazioni doganali Preavvertimento in caso di selezione per il controllo e priorità di trattamento Scelta del luogo di svolgimento del controllo, da concordare con la dogana Minori controlli fisici, scanner, documentali (fino al 90% in meno), compresi i controlli a posteriori, anche in materia di IVA e plafond! Riduzione o eliminazione delle garanzie connesse alle attività doganali i vantaggi di una dogana semplice 95 DAL 1 MAGGIO… SI AGGIUNGONO Benefici AUTORIZZAZIONE AEO (singola o combinata, minimo AEOC) Rappresentanza diretta (per chi sia interessato) Custodia temporanea (prima dello sdoganamento) “meccanismo comune di continuità operativa: in caso di chiusura di frontiere e simili, gli AEO CONTINUANO A LAVORARE CON PRIORITÀ” Accesso a TUTTE le semplificazioni ulteriori i vantaggi di una dogana semplice 96 EFFETTI POSITIVI Costruzione di un approccio sistematico alla leggibilità delle procedure e dei dati aziendali Migliori relazioni con il client coordinator... la dogana Semplificazione dei controlli in USA, Svizzera, Giappone, Norvegia, CINA (operativo dal novembre 2015!)… per ora, ma la lista si aggiorna costantemente! Si è aggiunta intanto Andorra… i vantaggi di una dogana semplice 97 ESTENSIONE Chi legge dell’AEO spesso è portato a chiedersi perché altri Paesi dovrebbero concedere tutti questi privilegi... La certificazione AEO è uno standard MONDIALE, adottato dalla WCO (World Customs Organization) e, in varie forme, è presente in più di 90 Paesi! E chi ancora non ha adottato il programma conferisce comunque reputazione positiva alle imprese certificate! i vantaggi di una dogana semplice 98 E L’AO?? In effetti, l’AO è una figura più sbilanciata verso gli aspetti connessi alla “trade compliance” più che alla “security” Ma, proprio per tale ragione, potrà dare effetti enormi una volta che tale figura sarà entrata a pieno regime nelle regole del WTO Rendendo molto più veloci le operazioni poste in essere da soggetti AO (o AEO) i vantaggi di una dogana semplice 99 CONCRETAMENTE I vantaggi li abbiamo visti: ci torneremo sopra, nel corso del nostro incontro ma vogliamo qui sottolineare una prima novità MOLTO significativa Dal solito 1 maggio 2016 (CDU), l’autorizzazione AEO per le semplificazioni doganali (AEO-C) è diventata CONDIZIONE per l’accesso a quasi ogni semplificazione prevista dal Codice! i vantaggi di una dogana semplice 100 E LE… SEMPLIFICAZIONI?? Eh, sì, la normativa (CDU etc.) di semplificazioni ne prevede, eccome! Tutte orientate ad un unico fine: rendere le PROCEDURE (concepite in un’ottica di DIFFIDENZA) estremamente amichevoli e complementari ai processi aziendali i vantaggi di una dogana semplice 101 EIDR Uno dei punti più interessanti del CDU sta nelle SEMPLIFICAZIONI STRUTTURALI ipotizzate a favore degli OPERATORI AFFIDABILI Parliamo, innanzitutto, della previsione di cui all’articolo 182 del CDU Iscrizione nelle scritture del dichiarante (in inglese: Entry In the Declarant Records) i vantaggi di una dogana semplice 102 SCRITTURE Le autorità doganali possono autorizzare una persona a presentare una dichiarazione in dogana ... sotto forma di iscrizione nelle scritture ... a condizione che le indicazioni di tale dichiarazione siano a disposizione delle ... autorità nel sistema elettronico del dichiarante ... sotto forma di iscrizione nelle scritture del dichiarante. Un operatore AFFIDABILE potrà dichiarare.... Senza DICHIARARE! Dovrà solo concedere all’autorità doganale un accesso CONTROLLATO alle proprie scritture, DA REMOTO i vantaggi di una dogana semplice 103 MA!!! Purtroppo, la Commissione, nel RD (ricordate? Regolamento Delegato…) ha pensato bene di ESCLUDERE l’ammissibilità dell’EIDR, di fatto, per il REGIME DELL’ESPORTAZIONE!! vanificandone l’utilità per gli esportatori! La nostra ADM, però, ha sviluppato una soluzione straordinaria per superare e addirittura migliorare la previsione del CDU! i vantaggi di una dogana semplice 104 ORDINARIA PRESSO LUOGO TUTTI gli operatori titolari di (ex) Procedure di domiciliazione e TUTTI coloro che volessero accedere ad un beneficio SIMILE potranno chiedere di attivare il proprio stabilimento/ magazzino/luogo di movimentazione come LUOGO APPROVATO DALLA DOGANA i vantaggi di una dogana semplice 105 E COSA CAMBIA? MOLTISSIMO! Dal 1 maggio 2016, è possibile (previa autorizzazione come LUOGO APPROVATO, quasi automatica per gli AEO) SDOGANARE per QUALUNQUE regime presso la propria sede, SENZA limiti di Voce doganale! E per 23 ore al giorno! i vantaggi di una dogana semplice 106 MA COME FUNZIONA? Fatta l’stanza (i cui modelli sono “adattati” da quelli previsti per altri tipi di semplificazione) la dogana verifica la sussistenza dei requisiti del “luogo” nel quale “presentare le merci” Requisiti corrispondenti a quelli previsti, a seconda dei casi, per LUOGHI APPROVATI (merci in ARRIVO) LUOGHI DESIGNATI (merci in PARTENZA) i vantaggi di una dogana semplice 107 OK. OTTENUTA L’AUTORIZZAZIONE! A questo punto, si procede secondo quanto specificato nella NOTA 45898 RU del 19 aprile 2016 che dettaglia le PROCEDURE specifiche, tutte MOLTO SEMPLICI i vantaggi di una dogana semplice 108 IN PILLOLE DICHIARAZIONI TELEMATICHE Per poter far funzionare il sistema, le dichiarazioni doganali dovranno NECESSARIAMENTE e salvo inceppi nel sistema, essere inviate telematicamente FASCICOLO ELETTRONICO Grazie all’articolo 163 del CDU, NON è necessario presentare i documenti alla dogana se non in caso di richiesta esplicita e, anche in questo caso, ELETTRONICAMENTE i vantaggi di una dogana semplice 109 FE Il Fascicolo Elettronico è una funzionalità SPECIFICA del sistema telematico doganale italiano! Non si tratta di altro che della possibilità di eseguire, con procedure VERAMENTE semplici l’upload dei file .pdf/A relativi alla documentazione necessaria per lo sdoganamento eliminando tutte le richieste telefoniche/indirette di documenti e disponendo, per tre anni di tutta la cronologia delle operazioni e degli esiti dei controlli! i vantaggi di una dogana semplice 110 UN QUADRO MODERNO… CDU (liscio) CDU (oggi) con intervento ADM Iscrizione nelle scritture del dichiarante Non applicabile all’export Utilizzabile (fino alla completa informatizzazione) con metodologie medievali Sdoganamento centralizzato Presento dichiarazioni in un’unica dogana, ovunque siano le merci! Dichiarazione semplificata Self assessment Posso presentare dichiarazioni Ordinaria telematiche per TUTTI presso luogo i regimi e per TUTTE le tipologie di merce!! Purtroppo, tutte rallentate dalla mancanza degli strumenti informatici Posso utilizzare un unionali: ma, comunque, utilizzabili! documento commerciale Ad es., lo come bolletta doganale SDOGANAMENTO CENTRALIZZATO Eseguo io alcune verifiche sostituendomi alla dogana i vantaggi di una dogana semplice 111 SDOGANAMENTO CENTRALIZZATO Presentare la dichiarazione presso la PROPRIA DOGANA anche per MERCI CHE SONO ALTROVE! Anche in un altro Paese UE! In pratica: il camion lo faccio partire dallo stabilimento (per ragioni connesse ai tempi di trasporto, agli orari etc.) emetterò la dichiarazione di export (PRESSO LA MIA DOGANA) quando il camion sarà giunto in un luogo ove sia possibile il controllo da parte di un’altra dogana i vantaggi di una dogana semplice 112 PROCESSO Se si tratta Emetto il Il camion La dogana di controllo DDT e faccio Emetto la parte fisico, delega dichiarazione esegue partire il ritirando la dogana inviandola analisi e Carico il camion, presso mezzo facendolo TELEMATICA stabilisce se presso la quella quale è effettuare arrivare, ad MENTE alla dogana lo fermo il mia dogana controlli es., a svincolo camion GENOVA i vantaggi di una dogana semplice 113 CONVINTI? Per un AEO, Semplificazioni RADICALI, cambiamento del rapporto con la dogana! Sdoganamenti lineari ANCHE presso i clienti! Beh, penso di sì, che lo siate: anche perché se volete semplificare il Vostro export, l’AEO costituirà il grimaldello universale A questo punto, COSA DOBBIAMO FARE? i vantaggi di una dogana semplice 114 SEMPLICISSIMO! Studiare accuratamente la normativa di riferimento, contenuta in CDU - artt. da 38 a 41 RD - artt. da 23 a 30 RE - artt. da 24 a 35 i vantaggi di una dogana semplice 115 OK, FATTO. E POI? Beh, leggiamoci i TRE documenti principali per… ORIENTARCI! Gli ORIENTAMENTI (Revisione 5, in italiano) Le GUIDELINES (Orientamenti, in inglese, Rev. 6) MINACCE RISCHI E POSSIBILI SOLUZIONI!! Tre tomi, Minacce e rischi di 19 pagine in corpo 9 (!), gli Orientamenti di OTTANTASEI e le Guidelines… 216! i vantaggi di una dogana semplice 116 E POI??? Ah, beh, poi bisogna cominciare a Compilare l’istanza! Compilare il QUESTIONARIO DI AUTOVALUTAZIONE E, FINALMENTE, presentare il tutto all’Ufficio delle Dogane competente per la sede dell’azienda… i vantaggi di una dogana semplice 117 QAV Il Questionario di Auto Valutazione, quello ufficiale, è un DOCUMENTO FORMALE dell’Unione Di fatto, è un vero e proprio STRUMENTO ISTRUTTORIO. Tanto che, dal 1 maggio 2016, è OBBLIGATORIO presentarlo con l’istanza i vantaggi di una dogana semplice 118 COME È FATTO? Il QAV ufficiale è strutturato in 6 sezioni (più una iniziale, la 0) Ogni sezione è relativa ad un aspetto di rilievo per l’audit che verrà condotto dalla dogana ma non tutte le domande comporteranno una risposta (dipende dalla natura del richiedente) i vantaggi di una dogana semplice 119 STRUTTURA DAL 1 MAGGIO 2016 Sezione Relativa a 0 Preliminare Chi è coinvolto nel processo AEO 1 Informazioni generali sull'azienda 2 Osservanza degli obblighi doganali (Compliance record) Organigrammi Volume d’affari Come vengono gestite le questioni doganali Eventuali violazioni e/o autorizzazioni doganali già presenti 3 Sistema contabile e logistico I processi contabili, logistici ed informatici 4 Solvibilità finanziaria Procedure di insolvenza e preoccupazioni per il futuro… 5 Standard pratici di competenza Competenze doganali OPERATIVE in azienda 6 Security Procedure di controllo degli accessi, dei mezzi e dei magazzini i vantaggi di una dogana semplice 120 REQUISITI ASSOLUTI Non voglio spaventarvi, assolutamente! Ma prima di avventurarci in ogni sperimentazione dobbiamo avere ben chiaro che vi sono alcuni REQUISITI MINIMI indispensabili per accedere alle autorizzazioni AEO Sono quasi ovvi, ma ricordiamoli! i va vantaggi ant n ggi d ntag dii una un na do d dogana gana g ga a sem se s semplice emplic lic ce 121 PUREZZA! Non aver commesso gravi O ripetute violazioni della normativa doganale E FISCALE negli ultimi TRE ANNI Non aver commesso GRAVI REATI connessi con la propria attività economica negli ultimi DIECI ANNI Avere sede nel territorio della UE… i vantaggi di una dogana semplice 122 IN CASA MIA… Una domanda, certamente, ce l’avete sulla punta della lingua… Vi anticipo! Questo AUDIT AEO, questa tanto celebrata INDIVIDUALIZZAZIONE e SINGOLARITÀ, comporta un intervento delle dogane in casa propria? i vantaggi di una dogana semplice 123 SÌ Senza dubbio, per conseguire un’autorizzazione AEO ci si deve APRIRE: si tratta di creare le condizioni per la costruzione di un rapporto di RECIPROCA fiducia. Quindi, anche se molti di Voi potrebbero pensarlo come una verifica fiscale o, quasi peggio, come i vantaggi di una dogana semplice 124 UN ACCERTAMENTO DIAGNOSTICO INVASIVO i vantaggi di una dogana semplice 125 PERCORSO TERAPEUTICO L’autorizzazione AEO andrebbe piuttosto letta come un PERCORSO VOLTO A SUPERARE alcuni, talora dolorosi, MALESSERI E mi piace, piuttosto, cercare un’altra metafora… molto più amichevole ma pur sempre terapeutica… i vantaggi di una dogana semplice 126 Non è proprio un DIVANO ma… tutto sommato capiamo perché la DOGANA… Similmente a quanto accade in un percorso di ANALISI la dogana si mette in ASCOLTO con tempi e durate VARIABILI (secondo Lacan) i vantaggi di una dogana semplice 127 AEO E ANALISI Cercando di trovare soluzioni SINGOLARI, specifiche per ogni operatore Solo alcuni requisiti, come abbiamo visto, imprescindibili, TUTTO il resto, la SOSTANZA, IRRIPRODUCIBILE, PERSONALE, SPECIFICA, SINGOLARE i vantaggi di una dogana semplice 128 RILASSIAMOCI! Così va preso il percorso AEO Nessuno ci corre dietro Raccontiamo TRANQUILLAMENTE la nostra azienda con la sicurezza dell’assoluta riservatezza E non corriamo rischi, anche sulle nostre perversioni… aziendali, ovviamente! i vantaggi di una dogana semplice 129 UNA COSA È CERTA Alcune competenze (importanti a PRESCINDERE dalla certificazione/autorizzazione AEO) devono essere presenti o, quantomeno, si deve possedere un certo grado di consapevolezza al riguardo Parliamo di ORIGINE e CLASSIFICAZIONE dei prodotti costruiti, acquistati e venduti dall'impresa i vantaggi di una dogana semplice 130 GESTIONE ORIGINE E CLASSIFICA Si tratta di attività che, indipendentemente dalla certificazione, ogni azienda impegnata negli scambi internazionali dovrebbe assicurare Sì, perché la CORRETTA CLASSIFICAZIONE DOGANALE DELLE MERCI e l’attribuzione dell’ORIGINE alle merci stesse costituiscono cardini del commercio mondiale! i vantaggi di una dogana semplice 131 REGIMI E PROCEDURE Non meno importanti, anche se legati alle contingenze codicistiche e sempre oggetto di ripensamenti e riflessioni varie, i modi e i metodi di gestione di fatti, atti e documenti doganali: sono fonti di opportunità, rischi e soluzioni che talora cambiano i rapporti con clienti e fornitori E il bello è che, grazie all’armonia regnante in WCO, si tratta di processi praticamente IDENTICI in tutto il mondo… i vantaggi di una dogana semplice 132 HS ED NC 2017 Dal 1 gennaio 2017 entreranno in vigore NUOVO HS NUOVA NC REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2016/1821 DELLA COMMISSIONE del 6 ottobre 2016 i vantaggi di una dogana semplice 133 CAMBIA QUALCOSA? MOLTO! Stavolta hanno riveduto MASSICCIAMENTE l’HS (e, a seguire, le NC…) Su stimolo di industrie e varie ONG, con quella metodologia da noi (che siamo più esperti delle cose del mondo…) chiamata, in modo sprezzante, CONSOCIATIVISMO - ossia: decidiamo insieme, interessati e controinteressati… i vantaggi di una dogana semplice 134 RISULTATO? 233 VD modificate! Più di 1.000 NC diverse, in un senso o nell’altro! Ossia? NUOVI CODICI NUOVE DESCRIZIONI CANCELLAZIONE DI VECCHI CODICI i vantaggi di una dogana semplice 135 COME LEGGERE! Stelle e quadrati pieni Le STELLE indicano NUOVE NC I quadrati pieni MODIFICHE A QUELLE ESISTENTI i vantaggi di una dogana semplice 136 E PER I NOSTRI PRODOTTI? Alcune novità ci sono…parliamo della sola “zona 8456-8466” Ossia macchine per la lavorazione di xxx Direi un bel bombardamento! 19 nuovi codici tra HS ed NC! 8 modifiche a codici esistenti! i vantaggi di una dogana semplice 137 8466 & 84 IN GENERE La VD più amata da Federmacchine… PARTI di macchine dalla 8456 alla 8465! abbiamo tre nuovi codici di NC Inoltre, sono state modificate le Note introduttive alla Sezione XVI… Buona lettura! i vantaggi di una dogana semplice 138 Eppure sembrava semplice!! Qua NOI, il Made in ITALY Di là i CATTIVI! i vantaggi di una dogana semplice 139 i vantaggi di una dogana semplice 140 FINO AL GRIGIO INDISTINTO i vantaggi di una dogana semplice 141 COMPRENSIBILE SOLO CHIRURGICAMENTE… Vedremo come la faccenda si è fatta veramente complicata E oggi Vi chiederò un PARTICOLARE SFORZO per seguirmi… i vantag va vantaggi ntag gg gi d dii una una dogana dogana se sem semplice plic lice e 142 ORIGINI DISTINGUIAMO! Origine NON preferenziale Origine preferenziale Cos’è L’ORIGINE VERA! Quella del Made in Origine convenzionale, basata su ACCORDI Base Lavorazione SOSTANZIALE Lavorazione SUFFICIENTE A che serve Antidumping, etichettatura, trattamenti non discriminatori… Disciplina CDU e normativa doganale A non pagare o far pagare dazio e a evitare alcune barriere NT CDU e ACCORDI con i Paesi amici… Competenze Dogana (accertamenti) Camere di Commercio (certificazioni) Dogane i vantaggi di una dogana semplice 143 ORIGINE UNIONALE! Lo ripetiamo perché è spesso fonte di confusione Per un operatore ITALIANO, per i prodotti che esporta l’origine è PREFERENZIALE: UNIONALE e MAI ITALIANA NON PREFERENZIALE: ITALIANA e/o UNIONALE (ma meglio evitare unionale…) i vantaggi di una dogana semplice 144 PER LE AZIENDE, L’ORIGINE Per le aziende è importante poter attribuire con certezza (almeno approssimativa…) sia l’ORIGINE NON PREFERENZIALE sia l’ORIGINE PREFERENZIALE Noi, oggi, partiremo dall’ORIGINE NON PREFERENZIALE e, a seguire, le novità in materia di ORIGINE PREFERENZIALE i vantaggi di una dogana semplice 145 Per comprendere bene il cambiamento dobbiamo ricordare DA DOVE siamo partiti… E quindi dalla innominabile disciplina in vigore fino al 30 aprile! Parliamo del Codice Doganale Comunitario, degli ALLEGATI 9, 10 e 11 (e 12…) del VECCHIO Reg. 2454/1993 (DAC) E della collegata POSIZIONE COMUNE i vantaggi di una dogana semplice 146 CDU E CDC Ad essere esatti, vecchio Codice Doganale Comunitario, all’articolo 24 e nuovo CDU, all’articolo 60 sono perfettamente sovrapponibili i vantaggi di una dogana semplice 147 i vantaggi di una dogana semplice 148 MERCI LAVORATE ART. 60 DEL CDU (CONFORME ALL’ARTICOLO IX GATT) Sono originarie del Paese I. nel quale è stata effettuata l’ultima lavorazione sostanziale II. economicamente giustificata III. effettuata in un’impresa attrezzata a tale scopo IV. conclusasi con la fabbricazione di un prodotto nuovo o che abbia rappresentato una fase importante del processo di fabbricazione. i vantaggi di una dogana semplice 149 ULTIMA LAVORAZIONE SOSTANZIALE Regola Fondamentale, così ambigua e indeterminata… Tanto da aver bisogno di un aiuto per evitare di trovarsi davanti ad un baratro di incertezze Trattandosi di regola adottata nell’intera WTO (World Trade Organization) i Paesi aderenti alla WCO (World Customs Organization) han pensato bene di avviare un PROGRAMMA DI ARMONIZZAZIONE (HWP) i vantaggi di una dogana semplice 150 HWP Scopo del programma era quello di identificare REGOLE CERTE per attribuire in modo deterministico l’ORIGINE NON PREFERENZIALE a ciascun prodotto, ad ogni singola VOCE DOGANALE (in inglese, le voci doganali prendono il nome di TH, Tariff Headings) Il Programma è proseguito, almeno per la UE, fino alla creazione di un documento, dettagliato, che contiene REGOLE PRIMARIE e RESIDUALI per ogni singola VOCE DOGANALE: la c.d. POSIZIONE COMUNE i vantaggi di una dogana semplice 151 LAVORAZIONE SOSTANZIALE POSIZIONE COMUNE E CDU Per l’origine non preferenziale, le soluzioni più utilizzate per stabilire quando vi sia ULTIMA LAVORAZIONE SOSTANZIALE sono 3 CTH - Change Tariff Heading = Salto di Voce Doganale Lavorazione specifica (ad es., lucidatura degli anelli esterni ed interni dei cuscinetti a sfera etc,) Determinazione dell’incidenza del valore dei materiali non originari sul PREZZO FRANCO FABBRICA (Regola del VALORE AGGIUNTO) i vantaggi di una dogana semplice 152 REGOLE Nella POSIZIONE COMUNE viene anche introdotta una DISTINZIONE tra TIPI di regole REGOLE PRIMARIE (sono quelle specifiche per le singole Voci Doganali - ed eventualmente per le SOTTOVOCI (THS - Tariff SubHeadings)) REGOLE RESIDUALI (si applicano solo quando, nonostante sia stata utilizzata la Regola Primaria, non si riesce ancora a determinare l’origine di un prodotto) i vantaggi di una dogana semplice 153 ALLEGATI 10 E 11 La posizione comune è restata esattamente questo: una presa di posizione, un documento che NON è stato adottato da nessun Paese… ma la UE ha ritenuto che alcune di quelle regole, quelle sulle quali si era creato più consenso e che si ritenevano più strategiche per l’economia unionale (tessili, calzature e pochi altri prodotti), potessero diventare VINCOLANTI. E le ha inserite negli Allegati 10 e 11 delle ormai defunte DAC i vantaggi di una dogana semplice 154 NUOVI ALLEGATI All’inizio dei lavori per la creazione di RD ed RE, la TAXUD aveva proposto di rendere VINCOLANTE la famosa POSIZIONE COMUNE per intero! Ma Business Europe (e anche altre organizzazioni imprenditoriali) si sono opposte STRENUAMENTE! Perché? Il problema sollevato era: i vantaggi di una dogana semplice 155 REGOLE RIGIDE Se le regole diventano rigide, si applicheranno, OVVIAMENTE, anche all’import … Sarebbe diventato un inferno riassegnare le origini attribuite in partenza dal fornitore! Infatti, non è assolutamente detto che le regole vengano rispettate dagli altri Paesi (anzi, a dire il vero, molti proprio non le applicano!) i vantaggi di una dogana semplice 156 A DIRE IL VERO… Uno scambio di lettere tra BE e la TAXUD del luglio 2015 ci raccontano anche di un timore che, sinceramente, mi è parso assai curioso, almeno stando alla LOGICA… Vediamo i vantaggi di una dogana semplice 157 Lettera di Markus Beyrer, Direttore generale di BE a Pierre Moscovici Commissario TAXUD etc. Crediamo che le regole proposte (quelle della Posizione Comune, NdT) non siano praticabili data la loro complessità e perché non è possibile usare un IT system per effettuare i controlli, È quindi punto CRITICO per business UE che le regole di lista NON siano implementate per la maggior parte dei prodotti i vantaggi di una dogana semplice 158 Risposta del Commissario Moscovici, 2 mesi dopo l’adozione del 2015/2446 La Commissione ha scelto di mantenere ed estendere la lista precedente. La cosa è stata discussa con le ASSOCIAZIONI DI SETTORE e considerando i vantaggi derivanti da chiarezza e certezza del diritto assicurati dalle regole per i prodotti considerati a partire dal principio dell’ultima lavorazione sostanziale i vantaggi di una dogana semplice 159 RD (2015/2446) L’RD ha, in effetti, proceduto dando una BASE GENERALE per l’utilizzo di Regole codificate per l’attribuzione dell’Origine (NP) .Articolo 32 Merci alla cui produzione contribuiscono due o più paesi o territori (Articolo 60, paragrafo 2, del codice) Si considera che le merci di cui all’allegato 22-01 abbiano subito l’ultima trasformazione o lavorazione sostanziale, che ha come risultato la fabbricazione di un prodotto nuovo o che rappresenta una fase importante della fabbricazione, nel paese o territorio in cui le norme contenute in tale allegato sono soddisfatte o che è identificato da tali norme. i vantaggi di una dogana semplice 160 COMPROMESSO All’europea (e basta dire all’ITALIANA!), si è trovato un compromesso che ci lascia molto perplessi perché EVITA di dare regole precise per TUTTI I PRODOTTI… ed è nato l’ALLEGATO 22.01 Con molte regole! Per molti più prodotti di prima e adottando linguaggio e soluzioni della Posizione comune Purtroppo senza chiarire cosa accade quando manca la regola… i vantaggi di una dogana semplice 161 INDICE TITOLO I DISPOSIZIONI GENERALI ALLEGATO A Requisiti comuni in materia di dati per domande e decisioni 111 ALLEGATO B Requisiti comuni in materia di dati per dichiarazioni, notifiche e prova della posizione doganale delle merci unionali 163 ALLEGATO B-01 Dichiarazioni normali in formato cartaceo - Note e formulari da utilizzare 227 ALLEGATO B-02 Documento di accompagnamento transito 266 ALLEGATO B-03 Elenco degli articoli 269 ALLEGATO B-04 Documento di accompagnamento transito/sicurezza (DATS) 271 ALLEGATO B-05 Elenco di articoli transito/sicurezza («TSLoI») 274 ALLEGATO 12-01 Requisiti comuni in materia di dati per la registrazione degli operatori economici e di altre persone 276 TITOLO II PRINCIPI IN BASE AI QUALI SONO APPLICATI I DAZI ALL’IMPORTAZIONE O ALL’ESPORTAZIONE E LE ALTRE MISURE PREVISTE NEL QUADRO DEGLI SCAMBI DI MERCI ALLEGATO 22-01 Note introduttive ed elenco delle operazioni di lavorazione o trasformazione che conferi scono un’origine non preferenziale 279 i vantaggi di una dogana semplice 162 OGGI… ALLEGATO 22.01 REG. UE 2015/2446 - RD Sostituisce gli Allegati 9, 10 e 11 Le REGOLE PER VD prendono il nome di REGOLE PRIMARIE (ma guarda!) e quelle da utilizzare quando NON sia applicabile la REGOLA PRIMARIA si chiamano REGOLE RESIDUALI (di solito, UNA o DUE per capitolo presente nell’allegato) i vantaggi di una dogana semplice 163 ESEMPI! Partiamo da una ipotetica classificazione (Codice HS … O, meglio, Voce doganale, in inglese Tariff Heading) 8466 Parti ed accessori riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente alle macchine delle voci da 8456 a 8465 compresi i portapezzi ed i portautensili, le filiere a scatto automatico, i dispositivi divisori ed altri dispositivi speciali da applicare su macchine; portautensili per utensileria a mano di qualsiasi specie: Proviamo ad applicare il metodo di attribuzione dell’origine valido fino al 30 aprile i vantaggi di una dogana semplice 164 ORIGINE NP “VECCHIA” 1° step: la VD 8466 era disciplinata negli allegati 10 e 11 del REG. 2454/93? No… e quindi: POSIZIONE COMUNE! i vantaggi di una dogana semplice 165 LIST RULES 84.66 Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of headings Nos. 84.56 to 84.65, including work or tool holders, self-opening dieheads, dividing heads and other special attachments for machine-tools; tool holders for any type of tool for working in the hand. CTH Quindi: SALTO DI VOCE - ossia, l’origine sarà acquisita quando i componenti NON originari utilizzati per la fabbricazione del mandrino siano classificati in una VD diversa da 8466 i vantaggi di una dogana semplice 166 ORIGINE NP “NUOVA” 1° step: la VD 8466 è disciplinata nell’allegato 22-01 del REG. 2446/15? NO E quali VD sono presenti? Possibile che TUTTI gli altri siano o alla alla festa festta e iil mio povero mandrino no?? i vantaggi di una dogana semplice 167 CAPITOLO 84 Codice SA 2012 Designazione delle merci Regole primarie ex 8443 Apparecchi di fotocopia a sistema ottico o per CTH contatto ex 8473 Moduli di memoria Codice SA 2012 ex 8482 CTH o assemblaggio di semiconduttori Regole primarie Designazione delle merci Cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a Fabbricazione preceduta da trattamento a caldo, rettifica e rulli o ad aghi (a rullini), montati lucidatura degli anelli esterni ed interni Solo QUESTI? Sì!!! E allora? REGOLA PRIMARIA DI CAPITOLO i vantaggi di una dogana semplice 168 REGOLA PRIMARIA DI CAPITOLO A livello di CAPITOLO sono state riportate alcune regole “di comportamento” (ossia relative al fatto che montaggi e smontaggi per il trasporto non danno mai l’origine… ovvio, direi) Ma è stata anche dettata una Regola relativa specificamente alle PARTI Ma per i nostri mandrini? Quali regole possiamo applicare? Beh, quando sono INCOMPLETI possiamo accedere alla Regola primaria! i vantaggi di una dogana semplice 169 ALLEGATO 22.01 CAPITOLO 84 Regola primaria: parti e accessori prodotti da sbozzi: (1) Si considera paese di origine dei prodotti fabbricati a partire da sbozzi che, conformemente alla regola generale di interpretazione 2, lettera a), del sistema armonizzato, sono classificati nella stessa voce, sottovoce o suddivisione dei prodotti completi o finiti, quello in cui la lo sbozzo è stato finito, a condizione che la finitura includa la configurazione nella forma definitiva mediante la rimozione del materiale (diversa dalla levigatura o dalla lucidatura …) o processi di formazione quali la piegatura, la martellatura, la pressatura o la stampa. i vantaggi di una dogana semplice 170 DECODIFICHIAMO! Al di là del criticabilissimo linguaggio utilizzato dal legislatore (e mal tradotto, per giunta) possiamo chiarire la regola così: Se mio trovo a lavorare uno SBOZZO di prodotto, non finito ma che, comunque, è già riconoscibile come quel prodotto che salterà fuori dalla FINITURA Il prodotto acquisirà l’origine italiana (se la lavorazione avviene in Italia, ovviamente…) i vantaggi di una dogana semplice 171 PURCHÉ!! La lavorazione consista, ALMENO, in un’operazione di ASPORTAZIONE DI MATERIALE oppure consista in Piegatura, martellatura pressatura o stampa e simili… i vantaggi di una dogana semplice 172 REGOLA RESIDUALE Quando non sia possibile attribuire l’origine secondo le regole PRIMARIE (ce ne sono per POCHISSIME VOCI) allora si ricorre alla REGOLA RESIDUALE (oggi, UNICA, almeno per il capitolo 84 - ma sono moltissimi i capitoli afflitti da essa) E la Regola Residuale avrebbe dovuto operare ESCLUSIVAMENTE quando la regola primaria (c.d. LIST RULE) risultasse inapplicabile! i vantaggi di una dogana semplice 173 !!! Regola residuale di capitolo Se il paese di origine non può essere stabilito applicando le regole primarie, il paese di origine delle merci è quello in cui ha origine la maggior parte dei materiali, come stabilito in base al valore dei materiali. i vantaggi di una dogana semplice 174 PERCHÉ “!!!”? Perché SEMBREREBBE (ed è proprio su questo dovremmo ottenere chiarimenti più ampi) che l’ORIGINE sia determinata, per i prodotti non dotati di regola primaria, SOLO Attraverso la SOMMA dei COSTI dei singoli componenti raggruppati per ORIGINE! i vantaggi di una dogana semplice 175 PRATICAMENTE Origine Valore componente X Russia 28 componente Y Cina 15 componente Z Korea 15 Tutto il resto Italia 42 MACCHINARIO (VALORE 100) TOTALE 100 Maggior PORZIONE 42 è > di 28 e di 15 ORIGINE ITALIA i vantaggi di una dogana semplice 176 RESIDUALE In effetti, la regola residuale, nella posizione comune, aiutava ad attribuire l’origine ad un bene quando non si fosse raggiunta la lavorazione sostanziale definita per ciascuna VD E allora, grazie alla residuale, si POTEVA attribuire COMUNQUE l’origine ad un prodotto MA restava aperta la strada per un ricorso ad una diversa interpretazione dell’ULTIMA LAVORAZIONE SOSTANZIALE i vantaggi di una dogana semplice 177 NOTA 5 ALLEGATO 9 DAC - REG. 2454/1993 Per tutti i prodotti non menzionati nell'allegato 11…, l'origine viene determinata caso per caso, valutando tutte le trasformazioni o lavorazioni in relazione al concetto di ultima trasformazione o lavorazione sostanziale di cui all'articolo 24 del codice. DAL 1 MAGGIO 2016 la Nota 5 NON ESISTE PIÙ!! i vantaggi di una dogana semplice 178 TUTTI? Non tutti i capitoli del Sistema Armonizzato sono stati considerati nell’Allegato 22.01 Mancano COMPLETAMENTE (quindi, né regole primarie né residuali) 1, 3 da 5 a 8, da 10 a 13, 15, 16, 18, 19, 21 da 23 a 33, da 36 a 41, da 43 a 48, da 65 a 68, 70, da 74 a 81, 83, da 86 a 89, 92, 93 e dal 95 al 99 i vantaggi di una dogana semplice 179 Articolo 33 Operazioni di trasformazione o lavorazione che non sono economicamente giustificate …. Per le merci che non rientrano nell’allegato 22-01, se l’ultima lavorazione o trasformazione non è considerata economicamente giustificata si ritiene che le merci abbiano subito la loro ultima trasformazione o lavorazione sostanziale, […], nel paese o territorio di cui è originaria la maggior parte dei materiali, determinata sulla base del valore degli stessi. i vantaggi di una dogana semplice 180 NIENTE SBOZZI. NIENTE CAPITOLO POSIZIONE COMUNE? Pare naturale: NON abbiamo Regola Primaria NON abbiamo Regola Residuale Torniamo alla posizione comune! In fondo, essa NON è stata toccata dal CDU! E andiamo sul sito della TAXUD (la famosa centrale doganale della UE) dove è pubblicata la posizione comune! i vantaggi di una dogana semplice 181 HTTP://EC.EUROPA.EU/TAXATION_CUSTOMS/BUSINESS/CALCULATIONCUSTOMS-DUTIES/RULES-ORIGIN/NONPREFERENTIAL-ORIGIN/ INTRODUCTION_EN 6 GIUGNO 2016!!! i vantaggi di una dogana semplice 182 UPDATE! STAMANE 29 NOVEMBRE 2016 i vantaggi di una dogana semplice 183 ANSIOGENA… Un annuncio che ti dice: AGGIORNEREMO al PIÙ PRESTO lo trovo tutt’altro che rassicurante… eppure avrebbero potuto dire qualcosina in più e magari prima del 1 maggio… E allora? Ultima Lavorazione Sostanziale LIBERA? i vantaggi di una dogana semplice 184 NOTA 5 ALLEGATO 9 DAC - REG. 2454/1993 Per tutti i prodotti non menzionati nell'allegato 11…, l'origine viene determinata caso per caso, valutando tutte le trasformazioni o lavorazioni in relazione al concetto di ultima trasformazione o lavorazione sostanziale di cui all'articolo 24 del codice. DAL 1 MAGGIO 2016 la Nota 5 NON ESISTE PIÙ!! i vantaggi di una dogana semplice 185 E ALLORA? CHE SI FA? “Ahhh… problema complicato…” in sintesi, la risposta ottenuta finora dalle autorità doganali e dagli ESPERTI Ma DOBBIAMO trovare una soluzione! e qui vi espongo la mia, basata su ragionevolezza e assenza di prese di posizione, almeno fino ad oggi i vantaggi di una dogana semplice 186 CASISTICA Non si compie la lavorazione prevista Regola Residuale VD presente Si rispetta la REGOLA nell’Allegato 22.01 PRIMARIA Regola RESIDUALE La RR c’è SEMPRE Posizione Comune VD NON presente (prudentemente…) o ma CAPITOLO ULTIMA presente LAVORAZIONE SOSTANZIALE Regola RESIDUALE La RR c’è SEMPRE Regola applicabile CAPITOLO NON PRESENTE Posizione Comune POSIZIONE (prudentemente) COMUNE o ULTIMA Regole LAVORAZIONE Residuali SOSTANZIALE La RR c’è SEMPRE i vantaggi di una dogana semplice 187 IVO Naturalmente restano molti dubbi: attribuire l’origine adottando una POSIZIONE COMUNE ad oggi NON PIÙ richiamata dalla normativa nazionale o unionale è, quanto meno, discutibile Il suggerimento finale diventa quindi quello di ricorrere ad una INFORMAZIONE VINCOLANTE sull’ORIGINE i vantaggi di una dogana semplice 188 ARTICOLO 16 DEL RE L’articolo 16 del Regolamento di Esecuzione (2015/2447) prevede che possa essere richiesta una Informazione Vincolante in materia di Origine L’autorità doganale la rilascerà su istanza di chi vi abbia interesse, per SINGOLO prodotto e avrà validità triennale In effetti, pare un compito titanico… Dover chiedere IVO per ciascun singolo prodotto! i vantaggi di una dogana semplice 189 EFFETTI Se, però, nel richiedere l’IVO riporterò un ragionamento che ripercorre quanto oggi narrato Ossia, se arriverò a proporre l’origine di un mio prodotto utilizzando la POSIZIONE COMUNE la risposta dell’autorità doganale sarà di grande utilità per orientarsi correttamente: se verrà accolta un’ipotesi di attribuzione dell’origine basata sulla POSIZIONE COMUNE probabilmente la posizione comune la si potrà intendere ancora in vita i vantaggi di una dogana semplice 190 COME FUNZIONANO LE IVO Vecchie IVO ancora in vigore Nuove ITV Durata Obblighi Quella residua Codice C627 e numero IVO nella casella 44 del DAU TRE anni dalla Codice C627 e data di numero IVO nella rilascio casella 44 del DAU Termini (gg) Autorità 7+30 +120 (+30) (!!!) Ufficio delle Dogane competente per la sede del richiedente i vantaggi di una dogana semplice 191 LAVORAZIONI MINIME ART. 34 RD La norma ESTENDE a tutti i prodotti (ed estende anche la portata della limitazione) l’elenco delle OPERAZIONI MINIME Ossia di quelle operazioni che, COMUNQUE, anche se si rispettasse una delle norme primarie, NON darebbero l’origine Parliamo sia di banalità (cambiamenti di imballaggio, etichettature… ossia operazioni EVIDENTEMENTE inidonee) i vantaggi di una dogana semplice 192 LAVORAZIONI MINIME… Articolo 34 Operazioni minime (Articolo 60, paragrafo 2, del codice) Le operazioni seguenti non sono considerate come trasformazione o lavorazione sostanziale, economicamente giustificata, ai fini del conferimento dell’origine: . f) la semplice riunione di parti di prodotti allo scopo di formare un prodotto completo; . g) lo smontaggio o il cambiamento di uso; i vantaggi di una dogana semplice 193 RI-UNIONE I dubbi svaniscono sol che si consideri che il significato esatto di “riunione” è quello di RI - assemblaggio Ossia, di RI-montaggio di un prodotto che, per ragioni le più diverse. è stato consegnato SMONTATO o NON MONTATO Le famigerate librerie Billy di IKEA, che ciascuno ha in casa... Ovviamente, quando montate, non diventano made in Italy... i vantaggi di una dogana semplice 194 CO Il vecchio Regolamento (DAC) all’Allegato 12 riportava il modello di CERTIFICATO DI ORIGINE da utilizzarsi per le esportazioni verso i Paesi per i quali veniva richiesto Oggi, quell’allegato NON ESISTE PIÙ Ossia, non esiste più un modello legale di CO! i vantaggi di una dogana semplice 195 EPPURE… Se lanciamo una ricerca sull’espressione CERTIFICATO DI ORIGINE (e simili…) nel CDU, nel RD e nel RE (sempre TRE Regolamenti, uffahhh…) qualcosa troviamo! E, precisamente, a pagine 837 (!) del RE (2015/2447) troviamo PROPRIO un bel MODELLO!! i vantaggi di una dogana semplice 196 29.12.2015 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 343/837 i vantaggi di una dogana semplice 197 E ALLORA? Il problema è che quel modello fa parte dell’Allegato 22-14: ALLEGATO 22-14 Certificato di origine per taluni prodotti soggetti a regimi speciali d’importazione non preferenziali i vantaggi di una dogana semplice 198 PER L’IMPORT! Si tratta, infatti, del Modello che la UE IMPONE a fronte dell’IMPORTAZIONE di prodotti soggetti a REGIMI SPECIALI NON PREFERENZIALI NON del Modello per il CO IN USCITA! i vantaggi di una dogana semplice 199 CO??? “Ma, veramente, ne ho richiesto uno proprio oggi…” “Li ricevo regolarmente, non ho riscontrato alcun problema” Il famoso cambiamento che c’è ma non c’è… i vantaggi di una dogana semplice 200 SCREENSHOT! TODAY! i vantaggi di una dogana semplice 201 IL RISVEGLIO CAMERALE! La Camera di Commercio di Torino ha MODIFICATO (FINALMENTE!) il sito e le ISTRUZIONI facendo riferimento al documento EUROCHAMBRES Guidelines on rules of non-preferential origin – export of goods from the EU Il punto delicato è che EUROCHAMBRES non è un organismo legislativo e manco pubblico… è un’associazione NG come BE o Confindustria… i va v vantaggi antag ag gg gii d dii una un na do d dogana ogana gan gana g ana na s sem semplice empli plic pl liic ce 202 MEGLIO DI NIENTE! E il documento, datato gennaio 2016 ma sostanzialmente ignoto finora, dice che si può continuare a usare i noti modelli di CO senza peraltro che vi sia una base NORMATIVA! Rinviando alla normativa INTERNA degli Stati membri! i vantaggi di una dogana semplice 203 AHI. COSA DOBBIAMO DUNQUE FARE? In effetti, il CDU lo dice, chiaro e tondo: All’articolo 61, per la precisione, e al paragrafo 3, giusto per non smarrirsi.. 3. Qualora le esigenze del commercio lo richiedano, un documento che prova l'origine può essere rilasciato nell'Unione conformemente alle norme di origine in vigore nel paese o nel territorio di destinazione o ad altri metodi di individuazione del paese in cui le merci sono state interamente ottenute o in cui hanno subito l'ultima trasformazione sostanziale. i vantaggi di una dogana semplice 204 CO VECCHIO… Le Camere hanno proprio deciso per una posizione CONSERVATIVA “In order to ensure that exporting companies can continue to export within a framework that guarantees them legal security and equal treatment within the EU, Chambers of Commerce in the EU agree to apply the following rules of origin while certifying origin on export” i va v vantaggi ntag nta taggi gi di di un u una a do dogana gana semplic semplice plic lice e 205 CO NUOVO… Quando le Camere si desteranno dal loro lungo sonno o quando ne avranno voglia, dovranno rilasciare CO sulla base dei modelli forniti dai Paesi di destinazione sempre che, nel frattempo, non succeda qualcos’altro oppure non succeda NULLA i va vantaggi vantag taggi gi di d un una dogana semplic semplice plic lice e 206 INTERESSANTE? Beh, c’è un punto interessante… Se mi trovo a dover richiedere un CO diciamo “anomalo” Ossia da compilare secondo il modello e le indicazioni che mi ha fornito il cliente (ad es., dovendo riportare informazioni tipicamente non accoglibili nel VECCHIO modello) Oggi potrei legittimamente richiederlo alla Camera di Commercio sul Modello che mi fornirà il cliente… i vantaggi di una dogana semplice 207 La rielaborazione è di LAURA TRAVAGLINI - Confindustria! 208 I PRINCIPALI PAESI ACCORDISTI... MK Macedonia ME Montenegro KR Corea del Sud UA Ucraina AL Albania DZ Algeria CL Cile EG Egitto JO Giordania IS Islanda FO Isole Færøer IL Israele LB Libano MA Marocco MX Messico NO Norvegia CH Svizzera TN Tunisia TR Turchia AD Andorra XC-XL Ceuta e Melilla BA Repubblica di Bosnia Erzegovina PS Cisgiordania e Striscia di Gaza RS Serbia SY Siria ZA Sud Africa CARIFORUM (Paesi area caraibica) PTOM (Paesi e Territodi d’Oltremare) i vantaggi di una dogana semplice 209 I PIÙ RECENTI ACCORDI... PE - CO Perù e Colombia (da 1.03.13 e 1.08.13) CENTRAMERICA (Honduras, Nicaragua, Panama da 1.08.13, Costa Rica, El Salvador da 1.10.13, Guatemala da 1.12.13) PACIFIC (Papua Nuova Guinea + Fiji da 28.07.14) AFRICA CENTRALE (Camerun da 04.08.14) GE - Georgia (da 1.09.14) e MD - Moldova (da 1.09.14) VIETNAM!! (Sottoscritto nel 2015…) UKRAINA! (da gennaio 2016!) E… CANADA? Dopo ratifica del Parlamento europeo, presumibilmente nella sessione del 16-19 gennaio 2017… i vantaggi di una dogana semplice 210 PROSSIMI… VICINISSIMI… - Vicini Lontani? Canada (CETA) Japan USA MERCOSUR i vantaggi di una dogana semplice 211 PERCHÉ CETA CON LA SVEGLIA? Perché abbiamo rallentato MOLTISSIMO l’approvazione anche solo provvisoria dell’accordo… Magari qualche ragione ci potrà pure essere… Vedremo! Dopo il 18 gennaio… Certo, l’accordo si presenta PARZIALMENTE diverso da quelli sottoscritti finora i vantaggi di una dogana semplice 212 NEW ENTRY! CANADA! Classificazione nel sistema armonizzato 84.56-84.65 Regola specifica per prodotto per la fabbricazione sufficiente a norma dell'articolo 5 Un passaggio a partire da qualunque altra voce, esclusa la voce 84.66; o un passaggio a partire da una qualunque di queste voci o dalla voce 84.66, anche unito a un passaggio a partire da qualunque altra voce, purché il valore dei materiali non originari classificati nella stessa voce del prodotto finale o della voce 84.66 non superi il 50 % del valore di transazione o del prezzo franco fabbrica del prodotto. 84.66 Un passaggio a partire da qualunque altra voce. 84.67-84.68 Un passaggio a partire da qualunque altra voce; o un passaggio a partire da una qualunque di queste voci, anche unito a un passaggio a partire da qualunque altra voce, purché il valore dei materiali non originari classificati nella stessa voce del prodotto finale non superi il 50 % del valore di transazione o del prezzo franco fabbrica del prodotto. 8469.00-8472.90 84.73 Un passaggio a partire da qualunque altra sottovoce. Un passaggio a partire da qualunque altra voce; o un passaggio a partire da questa voce, anche unito a un passaggio a partire da qualunque altra voce, purché il valore dei materiali non originari di questa voce non superi il 50 % del valore di transazione o del prezzo franco fabbrica del prodotto. i vantaggi di una dogana semplice 213 PROVE E come si può PROVARE l’ORIGINE PREFERENZIALE? Quando invio un oggetto in un Paese accordista come posso provare a quel Paese, alle dogane di quel Paese, che il mio prodotto è di ORIGINE UE? Ma è semplice! Con un bel certificato! i vantaggi di una dogana semplice 214 ORIGINE PREFERENZIALE CERTIFICATO DI CIRCOLAZIONE EUR EUR.1 EUR-MED EUR.2 Si tratta di certificati che attestano l’origine preferenziale valida a SOLI FINI DI UN TRATTAMENTO DAZIARIO PIÚ FAVOREVOLE i vantaggi di una dogana semplice 215 EUR 1 Certificato di CIRCOLAZIONE: ossia utile ad attestare l’origine preferenziale negli scambi con i Paesi che ci ACCORDISTI Circolazione visto che i suoi effetti sono collegati essenzialmente alla riduzione dei dazi i vantaggi di una dogana semplice 216 Il complesso intreccio tra normative comunitarie, leggi protezionistiche nazionali, accordi anch’essi intricati, ha generato dei mostri..... I certificati di circolazione han fatto il loro tempo: tutta l’attività doganale di assessment sta passando dall’OGGETTO al SOGGETTO.... ... dalle merci a chi le tratta: certificati, bolli, carte filigranate e dipinte con improbabili colori sono un retaggio dei tempi del contante, della visione in controluce, del perito calligrafo... i va vantaggi antag nta aggi ag gii d dii u un una a dogana dogana sem semplice emplic em plice pl plic e 217 CANADA COREA USA i vantaggi ntaggi di una dogana semplice 218 UNICA POSSIBILITÀ! Lo status di ESPORTATORE AUTORIZZATO così come previsto attualmente dal CDU! i vantaggi di una dogana semplice 219 PRODOTTI ACQUISTATI Nel mondo delle imprese di trasformazione si acquistano Materie prime Componenti Semilavorati ... e anche prodotti finiti... Le regole di origine per tali prodotti come possono essere verificate? i vantaggi di una dogana semplice 220 i vantaggi di una dogana semplice 221 DICHIARAZIONE DEL FORNITORE Il CDU (e il RE, 2015/2447) ABROGANO il precedente Regolamento 1207/2001 (e ss. mm. e ii.): quello sulla DICHIARAZIONE DEL FORNITORE Introducendo (FORSE) qualche vincolo in più… i vantaggi di una dogana semplice 222 MIGLIORAMENTO Articoli 61 e seguenti del 2447/2015 (IA) La dichiarazione a lungo termine vale DUE ANNI La retroattività è confermata ad UN ANNO Si può EVITARE DI FIRMARLA, sia spedendola elettronicamente sia inviando una dichiarazione preventiva con cui ci si assume la responsabilità per le proprie dichiarazioni, anche non firmate i vantaggi di una dogana semplice 223 COME PRIMA E PIÙ Altra ottima idea: Il formato delle DICHIARAZIONI resta assolutamente identico a quello attuale Si era pensato di renderlo più articolato poi ha prevalso la ragionevolezza… Ora abbiamo 150 giorni di tempo per ottenere dal fornitore le prove che la sua dichiarazione era vera… i vantaggi di una dogana semplice 224 DUBBI… In effetti Berthold Heil, di BDI (la Confindustria deutsche), membro del Trade Contact Group e deputy president del CWG, ha sollevato un curioso problema interpretativo Vale la pena di capirlo per chiarire quale dovrà essere il comportamento dell’azienda sia quando CHIEDE una dichiarazione del fornitore, sia quando la deve RILASCIARE i vantaggi di una dogana semplice 225 SOSTIENE BERTHOLD Fino al 30 aprile (parliamo solo delle Dichiarazioni a Lungo Termine), la dichiarazione valeva 1 anno, sì, ma PER IL PERIODO CHE SI INDICAVA NEL FORM Ossia, potevo scrivere, in una dichiarazione rilasciata OGGI, 29 novembre VALIDA DAL 1 GENNAIO 2016 al 31DICEMBRE 2016 i vantaggi di una dogana semplice 226 MMMHHH Indubbiamente molti facevano così come visto nell’esempio Ma la norma diceva (articolo 4 del Reg. 1207/2001, abrogato): Tale dichiarazione può essere emessa con riferimento ad un periodo non superiore ad un anno dalla sua EMISSIONE i vantaggi di una dogana semplice 227 OGGI Il testo del RE (articolo 62) sostituisce EMISSIONE con COMPILAZIONE La dichiarazione a lungo termine del fornitore può essere valida per un periodo massimo di due anni a decorrere dalla data della compilazione. Con l’effetto di rendere impossibile l'indicazione di un periodo PRECEDENTE Secondo il mio modesto avviso questo è verissimo. Ma era VERO ANCHE PRIMA! i vantaggi di una dogana semplice 228 SEMPRE SECONDO BERTHOLD Lo svantaggio starebbe nel fatto che oggi devo fare DUE dichiarazioni per coprire un periodo che andasse, ad es., dal 1 gennaio 2016 al 31 dicembre 2016 UNA retroattiva dal 1 gennaio ad oggi UNA successiva da oggi al 31 dicembre (i termini di 1 anno e 2 anni sono MASSIMI, non fissi!) Il fatto è che era così anche prima! SALVO un dettaglio… i vantaggi di una dogana semplice 229 PRIMA Quindi, potevo fare una dichiarazione con data 29 aprile 2016 e renderla efficace dal 1 gennaio 1847 al 31 dicembre 1847… Credo proprio si trattasse di un'interpretazione improbabile… Comunque così era scritto! i vantaggi di una dogana semplice 230 OGGI Forse solo per chiarire in modo inequivoco... ma la differenza c’è! i vantaggi di una dogana semplice 231 SCHEMA DICHIARAZIONI LT Data di compilazione Tipologia DAL AL Oggi, 29 novembre Invii successivi 29 novembre 2016 28 novembre 2018 Oggi, 29 novembre Retroattiva 30 novembre 2015 29 novembre 2016 i vantaggi di una dogana semplice 232 GENTILISSIMI! Gentilissimi ad avermi seguito fin qui in un sonnolento pomeriggio d’autunno… Sperando che il tutto sia per Voi di qualche utilità E magari sperando di poterci rivedere per affrontare quei temi che, oggi, son rimasti appesi…. GRAZIE e A PRESTO! i vantaggi di una dogana semplice 233